Haberler Siyaset

Bulgaristan Müslümanlar Diyaneti’nin Eski Zağra’daki Yer Adlarının Değişimi İle İlgili Bildiri

Stara Zagora yerel meclisi, Müslüman – Türk isimleri ile ifade edilen ya da ilişkilendrilen coğrafi yer adlarının, Bulgar adları ile değiştrilmesine yönelik peryodik girişimleri, Bulgaristan’daki Müslüman toplumu arasında ciddi endişlere sebep olmuştur. 2018 yılı Mayıs ayında, Stara Zagora Belediye Meclisi, belediye sınırları içersinde yer alan Türk – Arap isimleri ile anılan toponimlerin isimlerinin değiştrilmesi ile […]

Haberler Siyaset

Eski Zağra Belediye Meclisi Türkçe yer adlarını Bulgarca’ya çevirme kararını onayladı

Stara zagora (Eski Zağra) Belediye Meclisi bu günkü oturumunda 838 yer adının Türkçe’den Bulgarca’ya çevirme kararını onayladı. Karar 39 “evet”, 2 “hayır” ve 4 “çekimser” oyla alındı. Hak ve Özgürlükler Hareketinden 2 meclis üyesi karara “hayır” oyu verdi. Stara Zagora Belediye Meclisindeki tüm siyasi partilerin temsilcilerinin yer aldığı geçici komisyon yaklaşık bir yıl Türkçe yer […]

Yaşam

Eski Zağralı Türkler yer adlarının değiştirilmesine karşı çıkıyor

Eski Zağra (Stara zagora) Belediye Meclisinde 31 Mayıs 2018 tarihli oturumunun gündeminde yer alan yaklaşık 800 yer adının Türkçeden Bulgarcaya çevrilmesi teklifi bölgede yaşayan Türkler tarafından tepki görüyor. İsimlerin değiştirilmemesi için Eski Zara Bölge Müftüsü Turhan Hasan tarafından başlatılan imza kampanyasına şehir içinden 200, etraf köylerden de 1000 imza toplandı. İmzaların Eski Zara Belediye Başkanı […]

Haberler Siyaset

Eski Zağra ilinde Türkçe yer adları değiştiriliyor

Stara Zagora (Eski Zağra) ilinde mevcut 868 Türkçe yer adı, Bulgarca adlarla değiştirilecek. Ahça Tahta, Karasoluk, Trifunbölük, Orlukaya, Çakmadere, Yıkıkköprü, Bulgarca ile değiştirilecek Türkçe yer adlarının sadece bir kısmıdır. Stara Zagora Belediye Meclisinde yer alan tüm siyasi partilerin temsilcilerinin yer aldığı geçici komisyon neredeyse bir yıl Türkçe yer adlarının Bulgarcaya çevirisi üzerinde çalıştı. Harici uzman […]

Ekonomi Haberler

Türk-Bulgar sanayi odaları işbirliği masaya yatırıldı

Edirne Ticaret ve Sanayi Odası ile Bulgaristan Stara Zagora Ticaret ve Sanayi Odası işbirliği ile EEN WEST MAR Batı Marmara Konsorsiyumu Edirne KOSGEB İl Müdürlüğü koordinasyonunda, ikili işbirliği görüşmeleri gerçekleşti. Stara Zagora firmaları ile İlimiz firmalarının buluşmasında, inşaat, turizm (tur operatörleri ve acentalar), enerji projeleri ve enerji yatırımları ve baharat imalatı (ihracatı) gibi sektör temsilcileri […]