Eğitim Kültür-Sanat

Bilgisayar ve mobil cihazlardaki Kiril alfabesinin Rus versiyonunun artık bir alternatifi var

Bulgar alfabesinin yaratılmasıyla ilgili sayısız tartışmalardan biri, onun gerçek yaratıcısının kim olduğudur. Prens Rostislav’ın Bizans İmparatoru III Mihail’in talebi üzerine Büyük Moravya’ya gelen aziz kardeşler Kiril ve Metodiy, Slav dilinde yazı ve dini ayinler yarattı. Ancak Glagolitik alfabe olarak yaratılan Slav yazısının bugün bildiğimiz ve kullandığımız Kiril alfabesine dönüşmesi, Kiril ve Methodiy’un ölümünden sonra hayatta […]

Kültür-Sanat

Bulgaristan Devlet Arşivlerinde Atatürk belgeleri sergilenecek, Büyükelçilik konutunda ise restorasyon sonrası “Atatürk Odası” açılacak

6 Haziran 2022 tarihinde Bulgaristan Devlet Arşivler Sergi Salonunda “Mustafa Kemal Atatürk’ün Sofya Günleri” konulu Arşiv Belgeler Sergisi açılacak. Saat 17’de başlayacak serginin açılışını Bulgaristan Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova ve Türkiye’nin Sofya Büyükelçisi Aylin Sekizkök yapacak. Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu ve ilk Cumhurbaşkanı Mustafa Kemal Atatürk (1881-1938), 27 Ekim 1913 – 2 Şubat 1915 tarihleri arasında Sofya’da Askeri Ataşe olarak görev yaptı. O […]

Kültür-Sanat

Bulgaristan’da “2022 Gül Bayramı”

Kazanlık kasabasının ana caddesinde “Güllerde dostluk”  motosu alında ve yüzlerce misafirin ve yerli vatandaşın huzurunda karnaval geçidi yapıldı. Geçidin başını bu yılki Gül Kraliçesi Beloslava Jeleva çekti ve böylece kutlamalar zirveye ulaştı.  “2022 Gül Bayramı”nda konuşan Kazanlık Belediye Başkanı Galina Stoyanova, “Gül, bizim ulusal sembolümüzdür” dedi. Resmi konuklar arasında Tarım Bakanı İvan İvanov da vardı. İvanov, bakanlığın gül yetiştiricilerini ve […]

Haberler Kültür-Sanat

Bulgaristan gül yetiştirme geleneklerini korumalı

Karlovo’daki geleneksel Gül Festivali sırasında konuşan Tarım Bakanı Dr. İvan İvanov, asırlık gül yetiştirme geleneklerinin korunması gerektiğini vurguladı. Bakan İvanov, Bulgar gülünün eşsiz geleneksel aromaya sahip olduğunu ve dünyanın farklı noktalarında bilindiğini belirtti. Bu nedenle uluslararası piyasalarda Bulgar gülünün değeri yüksek ve haklı olarak Bulgaristan’a “Güller Ülkesi” adını kazandırdı. Bakanın sözlerine göre, şu anda Bulgaristan’da 45 000 dekar alan üzerinde, 14-15 000 ton gül çiçeği […]

Haberler Kültür-Sanat

7 000 yıllık kutsal tapınak bulundu

Arkeologlar, Hemus Otoyolu güzergahı üzerinde ön inceleme kazı çalışmalarında, 7 bin yıllık tarih öncesi kutsal tapınak tespit ettiler. Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN’a bağlı Ulusal Arkeoloji Enstitüsünden akademik Vasil Nikolov, yeni bulgunun MÖ 6-5 bin yıla ait olan ritüel yeri olduğunu söyledi. Tapınak Loveç köyleri Doyrentsi ve Drenov bölgesinde bulunuyor. Arkeologlar ilk defa Orta ve Kuzeybatı Bulgaristan’da, Neolit […]

Haberler Kültür-Sanat

Bulgar folklor festivali Kopenhag’da bütün Avrupa’dan dans topluluklarını bir araya getiriyor

Danimarka başkenti, 7’incisi düzenlenen ‘Diğer Bulgaristan’ın Meydanında’ folklor festivaline evsahipliği yapıyor. Tüm Avrupa’dan dans toplulukları bir araya getiren  festival bugün, 28 Mayıs günü Danimarka’nın başkenti Kopenhag’da Cumhurbaşkanı yardımcısı İliana Yotova tarafından açılacak. Festival sırasında cumhurbaşkanı yardımcısı Yotova ‘Dilmana’ halk oyunları grubu tarafından düzenlenecek en uzun geleneksel ‘hora’ ya katılacak. Cumhurbaşkanı  yardımcısı açılıştan önce yurt dışındaki Bulgar folklor toplulukları derneğinden temsilcilerle görüşecek. Okunma Sayısı: 42

Haberler Kültür-Sanat

“Mustafa Kemal’in Sofya Yılları” belgeseli Başkent’te izleyiciyle buluştu

Atatürk- Türkiye ve Bulgaristan dostluğunun ortak noktası 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı, Sofya’daki Merkez Orduevi’nde “Mustafa Kemal’in Sofya Yılları”belgesel filminin galası yüzlerce izleyiciyi bir araya topladı. Filmin yapımcısı Nahide Deniz ve yönetmen Ufuk Karakaş, Atatrük’ün Sofya yıllarına ışık tutan belgeselinde birçok Bulgar ve Türk tarihçiye başvurdu, devlet arşivlerine girdi ve şimdiye kadar hiç güneş […]

Haberler Kültür-Sanat

Los Angeles’te Kiril alfabesi Anıtını yapacak Bronislav Likomanov kimdir?

Soydaşlarımız, anıtın kentte 35 bini aşan Bulgar diasporasının sembollerinden birine dönüşeceğini ummuyor. Onun gönlü, kalbi, özü tamamen güzel sanatlarla ilgilidir. Yarattığı animasyonlara adanmışlığı, ‘Disney’, ‘Nickelodeon’ şirketleri de bu arada, bu branşın tartışılmaz liderlerinin güven ve saygınlığını kazanıyor. Bronislav Likomanov adlı Bulgarın işte böyle kişiliği var.  Her şey Sofya’daki NATFİZ Tiyatro ve Film Akademisi’nde sınıf arkadaşı, […]

Haberler Kültür-Sanat

Bulgar folkloru ve nakışların kodlarını deşifre eden animasyon masalı

Bulgar halk müziği ritimlerinde ve nakışlarda kodlanmış olan birçok sembol ve mesajın şifa ve koruma gücü, halk tarafından asırlardır bilinmektedir. Bulgar ulusal kimliğinin yeni ifadesini arayan ressam ve animatör Silviq Vladimirova, müziğin ve nakışların içerdiği gizli kodları arasında ilginç bir sentez yaptı. “Jeravna Festivalinde yarışan bazı halk kıyafetlerini resmederken her nevi nakışlarla karşılaştım. Fakat son dönemde […]

Haberler Kültür-Sanat

Valchitran Altın Hazinesi görenleri hayretler içinde bırakıyor

Valchitran altın hazinesinin ışıltısı, dünyanın en prestijli sergi salonları ve müzelerini aydınlattı. Trakya sanatının harikulade eserlerinden biri olan hazine, kıtadan kıtaya gezerek zarif işlemeciliği ile görenleri hayretler içinde bırakıyor. Şimdi Sofya Ulusal Tarih Müzesinde sergilenen hazine, sonbahara kadar geç Bronz Çağı ve erken Demir Çağı öneminde Traklar’ın kültürünü gözler önüne seren müzenin yeni teşhir alanında […]

Haberler Kültür-Sanat

Lübo Kirov’un Londra konseri büyük ilgi ile karşılandı

Lübo Kirov, 22 Mayıs’ta Londra’nın ünlü konser salonları arasında yer alan Troxy salonunda konser verdi.Bu konserde Lübo, çok başarılı bir müzik şovu sergiledi. İki saatten fazla süren konserde izleyiciler “Tseluni me” isimli yeni albümünde yer alan şarkılarda ona eşlik etti. Ayrıca “Znam”, “Letim” ve başka sevilen şarkılarını da seslendirdi Londra’da.Ekibi ise, “Lubo Kirov Live in […]

Haberler Kültür-Sanat

Novi Pazar’da kukla bebek sergisi açıldı

19 yüzyılın sonlarında ve 20 yüzyılın başlarında yapılan seramik kukla bebekler, Novi Pazar kasabasında bir sergide bir araya geldi. Koleksyonun sahibi Novi Pazar ”Hristo Botev” Halk Kültürevinin uzun yıllık başkanı olan Emil Mirçev, son 5 yılda dünyanın her yerinden 2000’den fazla tipik kostümlerle süsülü bebeği toplamayı başardı. Novi Pazar “Petar Persengiev” Şehir Galerisinde açılan kukla […]

Haberler Kültür-Sanat

Gagauzya’daki Bulgarlar halk kıyafetlerinden vazgeçmiyor

Oleg GARİZAN Tarakliya Kültürel Miras Müzesi, Mayıs ayının son 10 gününde Bulgar halk kıyafetlerini gözler önüne seren üç farklı teşhir tertip etti. Müze Müdürü Tatyana Nekit, Bulgaristan Radyosu’na konuşurken “Bulgarlar’a özgü çanak çömlekler ve saire günlük hayat nesneleri, müzede büyük yer tuttuğu için bu sefer halk kıyafetlerini sergilemek istedik” dedi. Teşhirlerin birinde kadın ve erkeklerin […]

Duyuru Haberler Kültür-Sanat

Strelça ve Karlovo’da Gül Festivalleri başlıyor

Strelça’daki İkinci Turizm ve Uçucu Yağlar Festivali, şehir parkındaki açık hava sahnesinde bu akşam başlıyor. İki gün sürecek olan festivalin açılışı Strelça Belediye Başkanı Georgi Pavlov tarafından yapılacak. Ülkenin dört bir yanından uçucu yağ kozmetik ürünleri üreticilerinin ve el sanat ustalarının katıldığı “El Sanatları Sokağı” ve “Mis KokularSokağı” düzenlenecek. Bugün gün boyu yerli turizm borsası, Strelça’daki turizm ve dinlenme […]

Haberler Kültür-Sanat

TÜRK DÜNYASI GÖNÜLLÜLERİ VE AKSAÇLILARI BULTÜRK’ÜN İFTARINDA BULUŞTULAR…

Bulgaristan Türkleri Kültür ve Hizmet Derneği (BULTÜRK) tarafından Bayrampaşa HASBAHÇE Sosyal tesislerinde Türk Dünyası ve Bulgaristan’a hizmet eden Türk Dünyası ve Aksaçlılarına göstermiş oldukları fedakârca hizmet ve çalışmalarından dolayı düzenlenmiş olan iftar yemeği münasebetiyle BULTÜRK tarafından kendilerine özel olarak tasarlanan Vefa Ödülleri büyük bir katılımcı hazirun önünde takdim edilmiştir. Gecenin acılışını canlı telefon bağlantısı ile […]

Haberler Kültür-Sanat

Bartholomeos: Türkiye’ye gelenler büyük bir misafirperverlik bulacaklarını biliyorlar

Edirne’deki Bulgar Ortodoks Kilisesi’nde baharın gelişiyle birlikte kutlanan ve ‘Kilise Bayramı’ olarak da bilinen Aziz George Günü dolayısıyla Fener Rum Patriği Bartholomeos’ın katılımıyla ayin düzenlendi. Ayin sonunda konuşan Ortodoksların ruhani lideri Bartholomeos, “Bugün, icra ettiğimiz ayinimize, komşu Yunanistan ve Bulgaristan’dan, İstanbul’dan ve başka şehirlerden gelenler katılmışlardır. Yurt dışından gelenler, Türkiye’de büyük bir misafirperverlik bulacaklarını biliyorlar. […]

Haberler Kültür-Sanat

Yotova, Venedik Bienali’de Bulgaristan Pavyonu’nun açılışını yaptı

İliyana Yotova, Venedik Bienali 59. Uluslararası Sanat Sergisi’nde Bulgaristan Pavyonu’nun açılışını yaptı. Cumhurbaşkanlığı Basın Merkezi, onlarca ziyaretçinin ressam Mihail Mihaylov’un “Eto kade si” konulu projesini görmek için Bienale’ye akın ettiğini açıkladı. Bulgaristan Pavyonu’nun açılışında konuşan Cumhurbaşkanı Yardmcısı Yotova, projenin ana konusunun onu “birlikte” kelimesine götürdüğünü söyledi ve “Her zamankinden daha fazla birlikte olmaya, en savunmasız kişilere, Ukrayna’daki […]

Kültür-Sanat Yaşam

Blagoevgrad’a sakura fidanları dikildi

Blagoevgrad’ın “Makedonya” bahçesinde 100 sakura, yani Japon vişnesi fidanı dikildi. Fidanlar, “Kauza Blagoevgrad” derneğinden Viktoria Andonova tarafından düzenlenen kermeslerde toplanan paralar ve Blagoevgrad Belediyesinin desteği ile satın alındı. Sakura bahçesinin fidanları, Blagoevgrad’daki Amerikan Üniversitesi öğrencileri ve başka vatandaşlar tarafından dikildi. BNR Blagoevgrad’a konuşan Viktoriya Andonova, “Bu inisiyatifi şaka gibi başlattık, tabi ki başarı niyetimiz vardı. […]

Haberler Kültür-Sanat

Bitola’da Bulgar kültür merkezi açıldı

Bulgaristan Başbakanı Kiril Petkov ve Dışişleri Bakanı Teodora Gençovska, Makenonya Dışişleri Bakanı Buyar Osmani ile görüştüler. Petkov, Gençovska ve Osmani arasındaki görüşme, Bitola’daki “İvam Mihaylov” Bulgar Kültür Merkezi’nin açılşından sonra gerçekleşti. BGNES ajansı, kültür merkezinin açılışında Makedonya yetkililerinden hiç kimsenin bulunmadığını bildirdi. Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova, “Bütün Bulgaristan kurumları, bütün partiler temsil edildi. Bu, Kuzey […]

Haberler Kültür-Sanat

Bulgaristan Lazarovden Bayramı kutluyor

Bugün Ortodoks Kilise, Kudüs yakınlarındaki Beytanya şehrinde yaşayan Lazar’ın mucizevi dirilişini kutluyor. Yaşamı boyunca, Lazar ve kız kardeşleri Marta ve Meryem, Tanrı Oğulu’nun dostları olup onu çoğu kez evlerinde ağırlamış ve ona hizmet etmişlerdi. Bir gün, Kurtarıcı, Ürdün Nehri’nin ötesinde bulunan  topraklardayken, Lazar ciddi şekilde hastalandı. Hastalığını öğrenen Hazreti İsa, bilerek gecikti ve geldiğinde herkesin Lazar için […]

Haberler Kültür-Sanat

Bulgar ve Rumen rehberler Dobruca’nın kültürel mirasını tanıtacak

Yirmi Bulgar ve Rumen rehber, Dobriç-Köstence sınır ötesi bölgede turistlere dört yeni rotayı tanıtacak. Ondan önce, Dobriç ve Harşova Belediyelerinin sınır ötesi turizmin geliştirilmesi için yürüttükleri, 1 410 770 avro değerindeki “Interreg V-A Romanya – Bulgaristan 2014-2020” programına bağlı ortak proje kapsamında rehberler mesleki eğitim alacaklar. Eğitimin pratik bölümünde rehberler “Dini Dobruca”, “Kültür ve Etnik […]

Haberler Kültür-Sanat

Flautissimo’nun ‘Mart Müzik Günleri’nde prömiyeri olacak

2020’deki ilk lockdown sırasında kurulan ‘Flautissimo’ topluluğu çok başarılı bir proje olarak ortaya çıktı. İlk önce 4 flütçüden oluşuyordu. Sofya Filarmonisi’nde flüt çalan Kremena Açeva, Gergana İvanova, Petra Atanasova ve Mila Tsankova bunu devamlı biçimde geliştiriyorlar. İlk konserlerinden sonra arpist Vesela Triçkova da topluluğa katıldı.   18 Mart günü „Flautissimo’nun Ruse şehrindeki itibarlı ‘Mart Müzik Günleri’ festivalinde konseri olacak. Bu, […]

Haberler Kültür-Sanat

Şair Rüstem Aziz; Kuzey Bulgaristan’ın Kocakurdu

Mehseti Yunusova-Huseynova BULTÜRK Bakü Temsilcimiz Portre / Fahri Tuna Bulgaristan Türk şiirinin bozkurtu. Yok, karakurtu. Yok yok, kocakurtu. Evet evet kocakurdu. En yakışanı bu ona. Şair. Haza şair. Şairi maderzad. Doğuştan şair, kendiliğinden şair. Şair bakışlı şair duruşlu şair yürüyüşlü adam. Yunus’la akraba, Hacı Bayramla dost, Hacı Bektaş ile dildaş. Sabahattin Ali ile derttaş, Nazım […]

Kültür-Sanat Yaşam

Kırcali “Kadriye Latifova” Müzikal Tiyatrosu, kuruluşunun 60. yıldönümü

Kırcali Tiyatro ve Müzik Merkezi, Kadriye Latifova Tiyatrosu, Azerbaycan Devlet  Akademik Opera ve Bale Tiyatrosu Baş Yönetmeni Hafız Guliyev’in “Arşın Mal Alan” müzikali ile geçenlerde Sofya’daki izleyicilerin karşısına çıktı. Tiyatro ekibine Sofya turnesinde eşlik eden Antalya Devlet Tiyatrosu  sanatçılarından ve yönetmen Ali Meriç, özel olarak Bulgaristan Radyosy Türkçe Yayınlara konuştu: Ali Meriç “2015 yılında Gılıp Boçukov, Antalya Devlet Tiyatrosu’na Molière’in […]

Ekonomi Kültür-Sanat

Bulgaristan’da bağ yetiştiricileri iflasın eşiğinde

Bağ yetiştiricileri, sektörü destekleyecek yeterli bir politikanın olmaması nedeneiyle  bugün Tarım Bakanlığı önünde protesto düzenledi. Devletten net bir taahhüt talep ederek Bulgaristan Bağ Yetiştiricileri Ulusal Birliği, bir dizi protestonun ardından Tarım Bakanlığı tarafından yerine getirilmeyen vaatler protestoya edildi. Bulgaristan, bağ yetiştiriciliğinde dekar başına yıllık 13.50 avroluk sübvansiyon ile  AB’de son sırada bulunduğunu, diğer ülkelerde ise […]