Eğitim Kültür-Sanat

Smilets köyü 200 yıllık karpuz macunu hazırlama geleneğini ayakta tutuyor

Bu yıl da Silistra’nın Smilets köyü geleneksel karpuz macununu, yani karpuz pekmezini hazırladı. Bugün köylüler, karpuz macununu hem faydalarından, hem de doğal tatlandırıcı olduğundan dolayı, her tatlıda, her lezzette kullanıyor.   Smilets köyünde 200 yıldan bu yana karpuz macunu, yani karpuz pekmezi hazırlanıyor. Yaşlılar ise, bir zamanlar, önceden hazırlanan böreğin eşliğinde macunun ve pişmiş tavuğun sadece […]

Haberler Kültür-Sanat

17 Eylül- Sofya’nın Günü

Sofya’nın bir semtinde bütün sokaklar şehir isimleri taşıyor. 3 Nisan 1879 yılında Sofya Bulgaristan Başkenti ilan edilir. “Aya Sofya” kilisesinden ismini alan şehir, Ortodoks Kilisenin Aya Sofya ve kızları Vyara, Nadejda ve Lübov’un bayramını andığı 17 Eylül “Sofya Günü” olarak kutlanır. Zamanla modern bir Avrupa Başkentine dönüşen Sofya “Büyüyor, ama yaşlanmıyor” motosu altında gelişiyor. XX. […]

Haberler Kültür-Sanat Yaşam

Alinur Aktaş’a, Kırcaali’ye Hoşgeldiniz Başkanım!

Erdoğan DOĞU Neydi o? ‘’Bursa bir Balkan şehridir.’’ Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı ve beraberinde ki heyet, Filibe ve Kırcaali’ye iki günlük bir ziyarette bulundu. Belediye başkanlığı süresince baktığımızda Alinur Aktaş’ın ilk Güney Bulgaristan ziyareti diyebiliriz buna. Yapılması beklenen hatta geç kalınmış bir ziyarette diyebiliriz. Ama biz bu ziyaretin olumlu taraflarına bakalım. Heyette ayrıca, Bal-Göç BaşkanıVeli Öztürk ve Mestanlı ve […]

Ekonomi Kültür-Sanat

Vırşets suyu vücuttaki toksinleri temizliyor

Bulgaristan’ın ilk kaplıca merkezi Vırşets suyu sinir sistemi, eklem ve kaslar, böbrekler, kalp- damar ve boşaltım sistemine iyi geliyor. Bulgaristan’ın ilk kaplıca merkezi olan Vırşets bu yaz üçüncü “Sağlık yürüyüşüne” ev sahipliği yaptı. Fizik tedavi uzmanı Gorna Bela Reçka “İzgrev 2019” okuma evi sorumlusu Katerina Vılçeva: ”Yürüyüş insanların iletişimi için, ayrıca küresel sorun olan hareketsizlik ve obez […]

Kültür-Sanat

Köyde herşeye yeniden başlamak

“Köyde, insan şehir hayatının telaşından kopuyor” şeklinde konuşan Bulgaristan Köyleri Derneği Başkanı Borislav Borisov, resmi tatil günlerinde ve yaz aylarında köy turizminin revaçta olduğunu paylaştı ve “Tatil paketleri söz konusu olunca, talep, arzı yaklaşık dört kat aşıyor ve bugün en büyük büyüme köy turizminde kaydediliyor” dedi. Dernek başkanına göre, gerekli huzuru ve kaliteli yemeği sağlayan […]

Haberler Kültür-Sanat

Sofya’da “Vızrajdane” partisi kısıtlayıcı Covid-19 önlemlerini protesto etti

“Vızrajdane” partisi, Meclis binası önünde, Cumhurbaşkanlık ve Sağlık Bakanlığı binaları önünde “Maskelerin düşme zamanı geldi” sloganı altında parlamentoda yer almayan  protesto eylemi düzenledi. “Vızrajdane” partisinden eylemciler, kısıtlayıcı önlemler, zorunlu maske takılması ve insanların “aşılanmış ve aşılanmamış” olarak ikiye bölünmesine karşı protesto etti. Parti lideri Kostadin Kostadinov, “Hak ve özgürlüklerimiz için savaşmaya çıktık, ülkemizin halkı birinci ve […]

Eğitim Kültür-Sanat

Tarım üreticileri ve hayvan yetiştiricileri Sofya-Varna anayolunda protesto düzenledi

Buğun 27 dernek ve kuruluştan tarım işletmecileri ve hayvan yetiştiricileri Veliko Tırnovo’nun Şeremetya köyü yakınlarında Sofya – Varna ana yolunda protesto düzenledi. Çiftçiler, protesto eylemi olarak yol üzerine sebze, meyve, süt dökerek, yün yaktılar. Çiftçilerin memnuniyetsizliğinin sebebi, Tarım Bakanlığı tarafından 110 milyon leva istenmesine rağmen şu anda devlet bütçesinin güncellenmesi projesinde “Tarım” sektöründe güncellenmeden söz edilmemesi. Bulgaristan […]

Kültür-Sanat Yaşam

İva Miteva: 46. Millet Meclisi birlik örneği olmadı

Millet Meclisi basın merkezinden alınan bilgiye göre, Parlamento Başkanı İva Miteva, bugünkü Birleşme Günü vesilesiyle yaptığı konuşmada, büyük hedeflerin gerçekleşmesi için birlik ve beraberlik olması gerektiğini söyledi. Miteva, “Ne yazık ki, 46. Millet Meclisi ülke için önemli kararların alınması adına bir birlik örneği olamadı” dedi. Parlamento Başkanı, siyasi güçlerin gereken dersleri aldıklarını ve Bulgaristan vatandaşlarını bir kez daha hayal kırıklığına […]

Kültür-Sanat

Türkiye ve Bulgaristan’ın folklor kültürleri tanıtılıyor

Kırklareli Belediyesi ile Bulgaristan’ın Karnobat Belediyesi tarafından yürütülen Geçmişten Günümüze Folklorun Gücü Projesi kapsamında iki ülkenin folklar kültürü tanıtılıyor. Kırklareli Belediyesi ile Bulgaristan‘ın Karnobat Belediyesi tarafından yürütülen Geçmişten Günümüze Folklorun Gücü Projesi kapsamında iki ülkenin folklar kültürü tanıtılıyor. Kırklareli Belediye Başkanı Mehmet Siyam Kesimoğlu, Atatürk Kültür Merkezinde düzenlenen projenin tanıtım toplantısında, Türkiye ve Bulgaristan’ın kültür ve tarih birlikteliğinin olduğunu […]

Kültür-Sanat

Bulgaristan’daki UNESCO Dünya Mirası Alanları

Bulgaristan eski uygarlıkların mirasçısıdır ki Trakyalılar, Romalılar, Bizanslılar ve ön-Bulgarlar bu topraklarda gelişkin kültürlerinin kanıtı olarak son derece değerli sanatsal ve mimari izler bırakmışlardır. Bu izler ülkenin dört bir yanına dağılmış; kültür ve tarih meraklısı insanlar için dikkat çekici yerlerden birisi haline getirmiştir. Bu hazinenin dışında Bulgaristan bozulmamış doğası, şehrin korunmaya alınmış yerleri ve parklarındaki […]

Kültür-Sanat

2 400 yıllık Mezar Mezar Bulundu

SOZOPOLDA 2400 YILLIK MEZARLAR BULUNDU. Bulgaristan’ın Sozopol kasabasındaki Bucaka Tepesi’nin kuzey yamacında gerçekleştirilen arkeolojik kurtarma kazılarında Bulgar ve Fransız arkeologlar, M.Ö: 4. yüzyılın ikinci yarısı ile 3. yüzyılın başlarına tarihlendirilen antik Yunan mezarları keşfettiler. Mezarların aynı aileye mensup olduğu ve Makedon İmparatoru Büyük İskender ile onun halefi Lysimachos’un Karadeniz ve Trak bölgesini ele geçirdiği yıllara […]

Kültür-Sanat

TURK RESSAMLAR SERGİSİ MESTANLI’DA

Değerli Sanat severlere davetimizdir! 18.06-2021 Tarihinde Bulgaristan Mestanli-Momçilgrad’da açılışı gerçekleştirilecek TURK RESSAMLAR SERGİSİ’ne katılımınızdan onur duyarız. İki Mestanlılı ressam Aynur Mahmudova Kaplan ve Kamber Kamber’in küratörlüğünde Türkiye’nin farklı il ve üniversitelerinden 45 değerli sanatçının 90 eserinden oluşan serginin açılışını Momçilgrad-Mestanlı Belediye Başkanı Sayın İlknur Kazım ve Türkiye Cumhuriyeti Plovdiv-Filibe Başkonsolosluk temsilcileri gerçekleştirecektir. Okunma Sayısı: 89

Haberler Kültür-Sanat

Bulgaristan Başkonsolosu Veselin Vijilov’dan Pazaryeri’ne ziyaret

Bursa Bulgaristan Konsolosu Veselin Vijilov, bir takım ziyaretler için Bilecik’te Pazaryeri ilçesini de ziyaret etti. Bursa Bulgaristan Konsolosu Veselin Vijilov, bir takım ziyaretler için Bilecik‘te Pazaryeri ilçesini de ziyaret etti. Bursa Bilecikliler Derneğinin davetiyle Bilecik’e gelen Veselin Vijilov ve beraberindekiler ilk olarak Osmanlı Devletinin kurucu Osman Gazi‘nin kayınpederi devletin manevi kurucu Şeyh Edebali Türbesini ziyaret etti. Daha sonra yerleşke içinde Osmanlı […]

Haberler Kültür-Sanat

UNESCO’nun Sofya merkezi uluslararası gençlik yarışması ilan etti

UNESCO’nun 75. kuruluş ve Bulgaristan’ın örgüte katılımının 65. yılı vesilesiyle UNESCO’nun Sofya bölge merkezi ‘Maddi olmayan kültürel kalıt: gelecek kuşak’ konulu yarışmayı ilan etti.Jürinin belirleyeceği üç galip UNESCO Merkezi ile diğer kültürel anıtları gezecek.Bölge merkezinin dahil ettiği 16 devletten 18 ila 35 yaş arası gençler yarışmaya katılabilecek. Yarışma 15 Eylül 2021 tarihine kadar sürecek. Bu bilgiyi BNR’nin ‘Horizont’ programına Bölge Merkezi’nden Çayana […]

Kültür-Sanat

Kırcı Ali’nin Kuruluş Günü

Muhterem arkadaşlar, değerli misafirler, sayın okuyucularımız, Çok Değerli Hemşerilerim KIRCA-ALİ-LİLER, Bir şairimiz şöyle dile getirmiş: Kurduğun şu beşikte Asırlardır sallanıyoruz, Bir ulu çınar gibi Gittikçe dallanıyoruz… Bildiğiniz gibi 93 harbinde yani 1877–78 Rus-Türk harbinde Fındıcaklı Murat ağanın gönüllü askerleri ve yerli halkın direnişi sayesinde Kırcaali şehri ve bölgesini Ruslar ele geçirememiş. Onun için Türk – […]

Kültür-Sanat

Ramazan Bayramı’nda namaz açık havada kılınacak

Koronavirüs salgını nedeniyle 13 Mayıs 2021 tarihindeki Bayram namazı açık havada kılınacak. Bu karar bugün Bulgaristan Müslümanları Başmüftülük Kurulu tarafından alındı. Başmüftülüğün haberinde, buna koşulları olan camilerde namazın avluda, buna elverişli olmayan camiler için ise  stadyum veya meydanlarda kılınacağı, bütün bu gelişmelerin yerel yönetim organları ile uyumlaştırılacağı belirtiliyor. BNR Okunma Sayısı: 229

Kültür-Sanat

Kültürel ve tarihsel önemi olan mabetler yenilenecek

Hükümetin son olağan oturumunda tahsis ettiği 2 milyon Avroluk kaynağın yarısıyla Veliko Tırnovo’nun büyük tarihsel değere sahip eski  başpiskoposluk binası tamamiyle onarılacak. Asenovgrad çevresindeki ‘Sveta Petka’ Muldava Manastırı’nın konservasyon ve restorasyonunun gerçekleştirilmesi de öngörülüyor. 14. asırda kurulan manastır Uyanış Çağında önemli bir edebiyat merkezi olmuş, zengin kütüphanesinde çok eski ve nadir elyazmaları korunmuştur. Sofya’daki ‘Sv. […]

Kültür-Sanat

Avrupa kıtasında Osmanlı izleri

Avrupa çok eski çağlardan beri farklı Türk boylarının yurdu oldu. Hunlar, Avarlar, Kumanlar, Peçenekler, Bulgarlar, Hazarlar ve en nihayetinde de Osmanlılar Avrupa’ya yerleşip burada kalıcı eserler ve izler bıraktı. 1352 yılında Orhan Gazi’nin oğlu Süleyman Paşa’nın bugünkü Gelibolu’da bulunan Çimpe Kalesi’ni fethetmesiyle başlayan ilerleme Osmanlı ordusunun Viyana kapılarına kadar ulaşmasına değin devam etti. 1912’de Balkan […]

Haberler Kültür-Sanat

Nurdan Çete: Şiir yazarken yenileniyorum

Şairenin Bulgarca ve Türkçe eserleri iki kitap halinde şiir severlerin beğenisine sunuldu Uzun zamandır şiir yazan Nurdan Çete’nin seçilmiş eserleri biri Bulgarca diğeri Türkçe olmak üzere iki ayrı kitap halinde okurların beğenisine sunuldu. Razgrad Şehir Galerisinde yapılan tanıtım etkinliğinde göz alıcı, rengârenk iki kitapçık şiir severlerle bluştu. Kapakta ve kitapların içinde yer alan resimler, Razgradlı ressamlar Orhan İsmail ve Teodor Daskalov tarafından yapıldı. Bu vesile […]

Duyuru Kültür-Sanat

DÜNYA BASIN MENSUPLARINDAN BULTÜRK’E ÖDÜL

Dünya basın mensuplarının gecesinde Gazeteci Yazar Sn. Rafet ULUTÜRK’e başarı ödülü verildi. Dünya Basın Mensupları, “YILIN EN’LERİ” ödülüne “Bulgaristan Türklerinin Sesi” Gazetesi ve “BGHABER” sitesi layık görüldü. BULTÜRK Gazetesi ve BGHABER haber sitesi “Başarıda Yılın ‘En’leri Ödülleri” törenle verdi. ÇIRAĞAN’da YAPILAN TÖRENDE BULTÜRK ADINA ÖDÜLÜMÜZÜ Genel Başkan Rafet ULUTÜRK aldı. İstanbul Beşiktaş’ta Çırağan Sarayı’nda Dünya […]

Haberler Kültür-Sanat

Sabahattin Ali doğum yeri Bulgaristan’da anıldı

Eserleri çok satan listesinde yer almaya devam eden yazar Sabahattin Ali, 114. doğum gününde doğduğu yer olan Bulgaristan’ın Ardino (Eğridere) kasabasında anıldı. Bulgaristan’da Kırcali iline bağlı Ardino (Eğridere) kasabasında düzenlenen anma töreni, 2007 yılında doğumunun 100. yılında kasabanın merkezine dikilen Sabahattin Ali’nin heykelinin yanında gerçekleştirildi. Ardino Belediye Başkanı İzzet Şaban, Belediye Müzesi bahçesinde bulunan Sabahattin […]

Haberler Kültür-Sanat

Sofya’daki Türk Mezarlığı restore edilecek

Türkiye’nin Sofya Büyükelçisi Aylin Sekizkök ile Bulgaristan Müslümanları Başmüftüsü Mustafa Aliş Hacı, Sofya’daki Orlandovtsi semtinde bulunan ve “42. Parsel” olarak bilinen Türk Mezarlığı’nı ziyaret etti. Mezarlığın durumunu ve yapılabilecek çalışmaları değerlendiren Sekizkök ve Hacı, Osmanlı padişahlarından V. Murad’ın 1930’da ölen kızı Fatma Sultan’ın yanı sıra Bulgaristan’ın önde gelen Müslüman din adamları, siyasetçileri, sanatçıları ve edebiyatçılarının […]

Haberler Kültür-Sanat

Varna’daki ‘Uspenie Bogorodiçno’ mabedinin kubbeleri altınla kaplandı

Karadeniz başkentimiz Varna’daki ‘Uspenie Bogorodiçno’ mabedi çan kulesinin kubbesi altınla kaplandıktan sonra diğer kubbeleri de altın kaplamalı yapılacak. Altın kaplama isminin bilinmesini istemeyen bir bağışçı sayesinde mümkün oldu. Geçen yılın Ekimi’nde başlayan çatı ve kubbe tamirinin değeri 1.5 milyon Avro kadardır. Belediye, hükümet ve diğer bağışçılardan da kaynak sağlandı. Katedral 1886 yılındaki açılışından bu yana […]

Haberler Kültür-Sanat

Dobruca’da “göç festivali” kültürel gelenekleri canlandıracak

1940 yılında Krayova Anlaşması’nın imzalanmasının ardından Kuzey Dobruca’dan göç eden Bulgarlar, Dıbovik köyü ve Balçik’te düzenlenecek festivalde bir araya gelecek. Etkinliğin amacı Dobruca’nın kültürel geleneklerini yaşatmak, halk belleğinde efsaneleri, atasözlerini, deyimleri ve oyunları canlandırmak, gençleri geçmişini aramak ve korumak yönünde teşvik etmek. Festivalde ortak kuruluşlar olarak ise Balçik-General Toşeve Yerel İnisiyatif Grubu, Dıbovik köyü “Dora […]

Haberler Kültür-Sanat

Ulusal Tarih Müzesi yeni arkeolojik bulguları tanıtacak

Ulusal Tarih Müzesi, 22 araştırma seferi sayesinde elde edilen bulgulardan oluşan “Antik bulgular. Yeni bulgular. 2020 arkeoloji sezonu” başlıklı bir sergi tanıtacak. Geçen yıl, Batı Rodoplar’da bulunan Dıbnitsa köyü yakınlarında “Aziz Arhangel” beldesinde bulunan tahkimatın arkeolojik araştırmaları yapıldı. Bu bölge daha taş-bakır çağından beri 6 bin yıl boyunca insanların yaşadığı bir yerleşim yeri olarak tarihe […]