Yorum

Türkiye ve Bursa’da Bulgaristan doğumlular ilk sırada

Türkiye İstatistik Kurumu’nun 2019 verilerine göre; Türkiye’de ikamet eden 83 milyon 154 bin 997 kişinin % 3,2’si yurt dışı doğumlu. Türkiye’de ikamet eden ancak doğum yeri yurt dışı olanlar arasında ilk sırayı %13,6 ile Bulgaristan aldı. Doğum yeri Bulgaristan olanların ise %45,8’ini erkekler, %54,2’sini kadınlar oluşturdu. Türkiye genelinde ki Bulgaristan doğumlu olanların %68,8’i 15-64yaş arasında […]

Haberler Kültür-Sanat

Balkan Tiyatroları 7’nci kez Bursa’da buluşacak

Bursa’da, Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğünce bu yıl 7’ncisi düzenlenen “Uluslararası Balkan Ülkeleri Tiyatro Festivali” 9-26 Mart’ta yapılacak. Balkanların önemli tiyatro gruplarını ve Devlet Tiyatrosu oyunlarını Bursalı tiyatroseverlerle buluşturacak festival, Ahmet Vefik Paşa Sahnesi’nde Bulgaristan’dan Blagoevgrad Belediye Kukla Tiyatrosunun “Pirin’in Büyülü Dünyası” oyunuyla 9 Mart Pazartesi günü saat 20.00’de perdelerini açacak. Bulgaristan, Kosova, Sırbistan, Arnavutluk, Makedonya, Bosna Hersek, Romanya ve […]

Haberler Kültür-Sanat

Bursa’nın değerleri Bulgaristan’da tanıtıldı

Bursa Büyükşehir Belediyesi organizasyon ortağı olarak yer aldığı Bulgaristan’ın en büyük turizm fuarı Holiday&SPA Expo 2020, bu yıl 37’inci kez kapılarını ziyaretçilerine açtı. Bursa’nın tarihi, kültürel ve turistik değerlerinin tanıtıldığı fuara, Bursa’dan 12 otel ve 14 turizm acentesi de katıldı. Bulgaristan’ın başkenti Sofya’da düzenlenen 37. Holiday & SPA Expo 2020 Uluslararası Turizm Fuarı, Bursa Büyükşehir […]

Haberler Yaşam

Bursa’dan Bulgaristan’da havayolu köprüsü

AK Parti Bursa Milletvekili Mustafa Esgin, iş dünyası ve turizmcilerin uzun zamandır beklediği Bursa’dan Balkanlar’a havayolu ulaşımı için önemli bir adım attı. Bulgaristan’ın başkenti Sofya ve Filibe’de temaslarda bulunan Milletvekili Mustafa Esgin, Türk-Bulgar İşadamları Derneği Başkanı DonkaKoleva, Filibe Havaalanı Müdürü SpasShumanov, Türk Havayolları Bulgaristan Müdürü Mehmet Gürkaynak ile birlikte bir dizi görüşmeler gerçekleştirdi. Aynı zamanda […]

Kültür-Sanat

Turhan Gençoğlu: “Bulgaristan göçmenleri, hem doğdukları hem de yaşadıkları ülkede seçme ve seçilme hakkına sahip olmalıdır”

Balkan Rumeli Türkleri Konfederasyonu Onursal Başkanı Turhan Gençoğlu, Bulgaristan göçmenlerinin hiçbir şekilde hiçbir kısıtlamaya sahip olmaksızın gerek doğdukları, gerekse yaşadıkları ülkede seçme ve seçilme haklarına sahip olmaları gerektiğini söyledi. Zorunlu Göç 30. Yıl Anma programı Merinos Atatürk Kongre ve Kültür Merkezi’nde Balkan Rumeli Türkleri Konfederasyonu, Balkan Göçmenleri Kültür ve Dayanışma Derneği BAL–GÖÇ ile Yurtdışı Türkler […]

Kültür-Sanat

Bulgaristan’dan zorunlu göçün 30. yılı Bursa’da anıldı

Bulgaristan’ın 1984-1989 yıllarında Türklere yönelik uyguladığı asimilasyon politikasından dolayı zorunlu olarak göç eden 350 bin kişinin yaşadıkları, 30. yılında Bursa’da anıldı. Bursa Valiliği İl Göç İdaresi Müdürlüğü, Bursa Uludağ Üniversitesi, Balkan Türkleri Göçmen ve Mülteci Dernekleri Federasyonu, Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) ve Diplomasi Araştırmaları Derneği iş birliğinde Uludağ Üniversitesinde düzenlenen anma töreni […]

Kültür-Sanat

Eğridere İskritsa Çocuk Dans Grubu’na Türk milli halk kıyafetleri bağışladılar

Ardino (Eğridere) Mak (Mıkmıl) köyünden Bursa’ya göç edenlerin üye olduğu derneğin başkanı Kamil Karabulut, Ardino Rodopska İskra Halk Toplum Merkezi’nin çatısı altındaki İskritsa Çocuk Dans Grubu’na iki tür Türk milli halk kıyafetleri bağışladı. Ardino Rodopska İskra Halk Toplum Merkezi Başkanı Yüksel İsmail, çocuk dans grubunun yöneticisi Svetlana Karamfilova, Kamil Karabulut’un hayırsever davranışının hoş bir sürpriz […]

Haberler Siyaset

Mestanlı Belediye Başkanı Sunay Hasan, Türkiye’den gelen üç heyetle görüştü

Belediye Başkanı Sunay Hasan, Türkiye’den gelen üç heyetle görüşmeler gerçekleştirdi. Momçilgrad Belediyesi’nin kardeş şehri Bayramiç Belediyesi temsilcileriyle yapılan görüşmede gelecekte toplumsal hayatın çeşitli alanlarında ortak girişimler ele alındı. Görüşmenin odağı tarım ve özellikle meyve yetiştiriciliğiydi. Sunay Hasan, “Bayramiç, topraklarında çok yıllık bitkiler yetiştirilen birçok tarla bulunan ve oradaki üreticilerin deneyimlerinin çiftçilerimiz için fayda sağlayabileceği bir […]

Kültür-Sanat

Eğridere’nin kardeş şehri Nilüfer Belediyesi’nden ziyaret

Ardino’nun (Eğridere) kardeş şehri olan Bursa Nilüfer Belediye Başkan Yardımcısı Engin Yener, Nilüfer Belediye Meclis üyeleri Sabri Özlem, Gökhan Dinçer ve Bursa Nilbel Anonim Şirketi Yönetim Kurulu Başkanı Naci Kale’nin başında bulunduğu bir heyet Ardino’yu ziyaret etti. Türkiyeli konuklar, Belediye Başkanı Resmi Murat ve Belediye Meclisi Başkanı Sezgin Bayram ile görüşme gerçekleştirdiler. Heyet, Mestanlı Daima […]

Kültür-Sanat

Bursa Osmangazi’den Bulgaristan’da sünnet şöleni

Osmangazi Belediyesi’nin katkılarıyla Bulgaristan Haskovo ve Kırcaali’de düzenlenen sünnet şöleninde 200 çocuk erkekliğe ilk adımı attı. Balkanlar‘daki tarihi, kültürel ve kardeşlik ilişkilerini güçlü bir şekilde sürdüren Osmangazi Belediyesi, Bulgaristan‘ın Haskovo ve Kırcaali kentlerinde toplu sünnet şöleni düzenledi. Haskovo Bölge Müftülüğü ile ortaklaşa düzenlenen programa Osmangazi Belediye Başkanı Mustafa Dündar, Haskovo Bölge Müftüsü Basri Bekir Eminefendi, sünnet çocukları ve aileleri katıldı. Türkiye’den ve […]

Haberler Kültür-Sanat

‘Altın mobilya’ Bulgaristan’ın oldu

Bursa’nın İnegöl ilçesinde bu yıl 7’ncisi düzenlenen “Altın Mobilya Halk Dansları Yarışması”nda Bulgaristan ekibi birinci oldu. Perşembe akşamı Kültür Park içerisinde bulunan Açık Hava Gösteri Merkezi’nde (AGM) yurt dışından gelen 10 ülkenin halk dansları ekiplerinin katıldığı yarışma, büyük bir çekişmeye sahne oldu. Gecenin finalinde Bulgaristan ekibi, jüriden en fazla puanı alarak bu yılki “altın mobilya”nın […]

Haberler Kültür-Sanat

Eğridere’den Bursa Nilüfer Belediye Başkanı Erdem’e ziyaret

Bursa Nilüfer Belediyesi’nin ilk kardeş kenti olan, Bulgaristan’ın Ardino Belediye Başkanı Resmi Murad, Başkan Turgay Erdem’i ziyaret etti. Görüşmede iki belediye arasındaki sıkı iş birliğinin devam etmesi yönünde temenniler dile getirildi. Katıldığı uluslararası projeler, kardeş kentlerle kurduğu iyi ilişkiler nedeniyle Avrupa Konseyi tarafından “Avrupa Diploması” ardından “Avrupa Şeref Bayrağı” ile onurlandırılan Nilüfer Belediyesi, bu konuda […]

Yaşam

Bursa’dan Selime nine: Ardino bölgesi, yaşamak için harika bir yer

Ardino’nun (Eğridere) Bogatino (Çorbacılar) köyünden Türkiye’ye göç eden 87 yaşındaki Selime Şentürk, “Demokrasi insanları değiştirdi. Daha önce burada hayat çok canlıydı ve çok iş vardı. Şimdi ise tarlalar birer dağa benziyor “ dedi. Mleçino köyünün merkezinde rastladığımız Selime nine, eş, dost ve akraba ile bir araya gelmek için memleketine geldiğini söyledi. Yaşlı kadın, ”Bu kadar […]

Haberler Kültür-Sanat

İnegöl’de 18.BALGÖÇ Yıl Sonu Gösterisi düzenlendi

İnegöl Balkan Göçmenleri Kültür ve Dayanışma Derneği  (BAL-GÖÇ) tarafından düzenlenen 18.Yıl Sonu Gösteri programı geçtiğimiz Cumartesi günü Amfi Tiyatro’da gerçekleştirildi. Saygı duruşu ve İstiklal Marşı’nın okunması ile başlayan programda açılış konuşmasını BAL-GÖÇ İnegöl Başkanı Mustafa Kahraman yaptı. Kahraman konuşmasında; “Sözlerime derneğimizin bugünlere gelmesinde emeği geçen yönetici ve üye herkese minnettarlıklarımı sunarak başlamak istiyorum. Kuruluşundan bugüne […]

Yaşam

Dedelerinin ve babalarının doğup büyüdüğü yerleri ilk defa gördüler

Ardino (Eğridere) Belediye Başkanı Resmi Murat, İstanbul’dan Ahmet Barış Dönmez ve Barış Mert’i, Bursa’dan Selçuk Kaleş’i makamında kabul etti. Üçü de Bulgaristan-Türkiye Nüfus Mübadelesi Antlaşması çerçevesinde 1950 yılında Türkiye’ye göç eden dedelerinin ve babalarının doğup büyüdüğü Ardino bölgesini ilk defa ziyaret ettiler. Her baharda Ardino kasabasını egzotik çiçeklerle güzelleştiren Türkiye’nin Yalova şehrinde yaşayan sporun emektarı […]

Haberler Kültür-Sanat

BGF’den ‘zorunlu göç’ açıklaması

Bulgaristan’ın o topraklardaki Türklere yönelik uyguladığı asimilasyon politikası ile göçe zorlanan ve ülkeden kaçan yaklaşık 350 bin kişinin zorunlu göçünün üzerinden 30 yıl geçti. Bir Balkan şehri sayılan ve çok sayıda soydaşa ev sahipliği yapan Bursa’da, Balkan Türkleri Göçmen ve Mülteci Dernekleri Federasyonu Genel Başkanı Dr.Kader Özlem ise çocuk yaşta şahit olduğu zorunlu göçün 30.yılında […]

Haberler Kültür-Sanat

Bursa Yıldırım Belediye Başkanı Bulgaristan’da soydaşlarla buluştu

Bursa Yıldırım Belediye Başkanı Oktay Yılmaz, Bulgaristan’ın Cebel İlçesinde soydaşlarla buluştu. Yıldırım Belediye Başkanı Oktay Yılmaz, Yıldırım’ın kardeş şehri olan Bulgaristan’ın Kırcaali iline bağlı Cebel ilçesini ziyaret etti. 1984-1989 döneminde Bulgaristan’daki Jivkov rejimi tarafından soydaşlara uygulanan baskı ve zulümlere karşı Bulgaristan Türklerinin direnişinin simgesi olan ’19 Mayıs 1989 Cebel Direnişi’nin 30’uncu yıldönümü anma törenine katılan […]

Haberler Kültür-Sanat

Bursa Büyükşehir Belediyesi Cebel’de iftar verdi

BURSA Büyükşehir Belediyesi, restorasyonuna destek verdiği Bulgaristan’daki Cebel Camii’nin bahçesinde iftar yemeği düzenledi. URSA Büyükşehir Belediyesi, restorasyonuna destek verdiği Bulgaristan’daki Cebel Camii’nin bahçesinde iftar yemeği düzenledi. 700’den fazla misafirin katıldığı iftarda Cebel Belediye Başkanı Bahri Ömer, “Bugünleri görmekten memnuniyet duyuyoruz” dedi. Bursa Büyükşehir Belediyesi, Bulgaristan’daki Cebel Camii’nin bahçesinde iftar yemeği düzenledi. Büyükşehir Belediyesi Basın Yayın […]

Haberler Kültür-Sanat

Bursa Nilüfer Sevgi Korosu, Bulgaristan turnesinde

Bursa Nilüfer Sevgi Korosu, 24 Mayıs Slav Alfabesi ve Bulgar Kültürü Günü dolayısıyla düzenlenen kutlama programları kapsamında sahne almak üzere Bulgaristan’da turnede bulunuyor. Koro, doktorlar, öğretim görevlileri, mühendisler, emekliler olmak üzere farklı mesleklere sahip 45 müzisyen ve koro şarkıcısından oluşmakta. Koro üyelerini birleştiren şey, müzik sevgisinde birleşen Filibe, Asenovgrad (Stanimaka), Kırcaali, Ardino (Eğridere), Haskovo (Hasköy), […]

Ekonomi Haberler

Bursa BALKANTÜRKSİAD’dan 21’inci Sinerji Toplantısı

BALKANTÜRKSİAD’ın Almira Hotel’de gerçekleştirilen 21’inci Sinerji Toplantısı ve geleneksel iftar yemeğinin konuğu 23. Dönem Bursa Milletvekili, İmam-Hatip Ali Kul oldu. Toplantıya AK Parti Bursa Milletvekilleri Emine Yavuz Gözgeç ve Atilla Ödünç, CHP Bursa Milletvekilleri Erkan Aydın ve Prof. Dr. Yüksel Özkan, Bursa Vali Vekili Ergun Güngör, Nilüfer Belediye Başkanı Turgay Erdem, Bulgaristan Bursa Konsolosu Veselin […]

Haberler Kültür-Sanat

‘Titanik Orkestrası’ Bulgaristan’daydı

Bulgar yazar Hristo Boyçev tarafından yazılan, Nilüfer Kent Tiyatrosu oyuncusu Batuhan Pamukçu’nun yönettiği ‘Titanik Orkestrası’, Yeni Bulgar Draması Festivali’nde tiyatroseverlerle buluştu. Her yıl Bulgaristan Kültür Bakanlığı tarafından düzenlenen, bu yıl da 11-16 Mayıs tarihleri arasında gerçekleşen Yeni Bulgar Draması Festivali’nde Ayşe Selen Deneme sahnesinin ilk oyunu ‘Titanik Orkestrası’ tiyatroseverlerle buluştu. Bulgar yazar Hristo Boyçev tarafından […]

Kültür-Sanat

Bulgaristanlı Akrabalar Osmangazi’de Buluştu

Sosyal belediyecilik alanında yaptığı örnek çalışmalarla adından söz ettiren Osmangazi Belediyesi, “Akrabalar Buluşuyor” projesi kapsamında Bulgaristan’ın Deliorman ve Gerlova bölgesinde yaşayan 493 kişiyi yıllar sonra Bursa’daki akrabaları ile buluşturdu. Osmangazi Belediyesi tarafından şehre kazandırılan Panorama 1326 Bursa Fetih Müzesi’nde gerçekleşen organizasyon çerçevesinde, Bulgaristan’dan gelen folklor ekibi ve ozan Mesut Tunalı sahne aldı. Hasretin dindiği buluşma, […]

Haberler Siyaset

Resmi Murat, Ardino’nun kardeş Bursa Nilüfer Belediye Başkanı Bozbey ile görüştü

Ardino (Eğridere) Belediye Başkanı Resmi Murat, Ardino’nun kardeş Bursa Nilüfer Belediye Başkanı Mustafa Bozbey ile bir araya geldi. Görüşmede Belediye Meclis Başkanı Sezgin Bayram, Belediye Başkan Yardımcısı Nasko Kiçukov, ilçenin bazı köy muhtarları ve iş insanları da yer aldılar. Ardino heyetinin Nülüfer Belediyesi’ne ziyareti, 20.Eğridereliler Buluşma Gecesi’ne katılmak üzere üç günlük Bursa ziyareti kapsamında gerçekleştirildi. […]

Haberler Kültür-Sanat

Bursa 20. Eğridereliler Buluşma Gecesi, 700 Eğridereliyi bir araya getirdi

Ardino (Eğridere) Belediye Başkanı Resmi Murat ve Meclis Başkanı Sezgin Bayram’ın başkanlığında bir heyet, hafta sonu Bursa’da düzenlenen 20.Eğridereliler Buluşma Gecesi’ne katıldı. Heyette Hak ve Özgürlükler Hareketi (HÖH) Kırcaali İl Başkanı İzzet Şaban da yer aldı. Ziyaret, Bursa Eğridereliler Kültür ve Dayanışma Derneği’nin daveti üzere gerçekleştirildi. Podyum Davet Salonu’nda yapılan geleneksel buluşma gecesinde 700’ü aşkın […]

Yorum

Yine komünist damarları tuttu

Türkiye Cumhurbaşkanlığı ve genel seçimlere kilitlenmişken, bugünlerde Avrupa Birliği üyesi komsu Bulgaristan’dan gelen haberler üzücü. Bulgaristan yerel yöneticilerinin yeniden eski komünist liderleri Todor Jivkov damarı tutmuş. Ülkede yüzyıllardır korunan Türk yerleşim yerlerinin isimlerini yeniden değiştirmeye başlamışlar. Haberi gördüğümüz de yorumlarız diye not etmiştik. Siyaset ve kent gündem yoğun olunca bugün fırsat bulabildik. Bulgaristan’ın Eski Zağra Belediye Meclisi  838 Türkçe yer ismini Bulgarca’ya dönüştürme kararı almış. Üstelik, bu karar Belediye […]