akşam Kırcaali Ömer Lütfi Kültür Derneği salonunda gazeteci ve şair Resmiye Mümün’ün “Babamın Kızı” adlı ikinci şiir kitabının tanıtımı ve şiir dinletisi yapıldı. Ömer Lütfi Kültür Derneği, Güney Bulgaristan Türkçe Öğretmenleri Derneği, Recep Küpçü Edebiyat Kulübü tarafından düzenlenen etkinlik salonu doldurdu. Şair bol bol alkış ve tebrik aldı. Kitap tanıtımında hazır bulunan Hak ve Özgürlükler Hareketi (HÖH) Kırcaali İl Başkanı ve Cebel Belediye Başkanı Bahri Ömer, HÖH Kırcaali Milletvekili Şabanali Ahmet, Bölge Müftüsü Beyhan Mehmet, Müftü Vekili Erhan Receb, Kırcaali Belediye Başkan Yardımcısı Elisaveta Kehayova da şairi onurlandırdılar.
Kırcaali İş Müfettişliği Müdürü Ömer Hüseyin ve Öğretmen Hatice Mustafa otobiyografik bilgiler eşliğinde şairin şiir kitabından seçilen şiirlerini okudular. Resmiye’yi bu anlamlı gününde yalnız bırakmayan Gümülcine’den Batı Trakya Türk Öğretmenler Birliği Başkanı Sami Ali Toraman kitabın içeriği itibari ile sunum yaptı. Eğitici, edebiyatçı ve azınlık kimliğine sahip olduğuna dikkat çeken Toraman, kitabın redaktörü şair, yazar, gazeteci ve araştırmacı İsa Cebeci’nin yazdığı önsözü okuyunca kitabın tanıtılmasına gerek olmadığını belirterek, Cebeci’yi tebrik etti. Babasını 12 yaşında kaybetmiş biri olarak şairi anlamaya çalıştığını ifade eden edebiyatçı Resmiye’ye, “Babanıza olan sevginiz, gıpta edilecek kadar, hatta kıskanılacak kadar mükemmel. Küçüçük yüreğe sığan büyük sevgi bu olmalı” diyerek, tebrik etti. Kitapta yer alan 40 şiir arasında “Ağıt”, “Bir Melek”, “Babamın Kızı”, “Adam Gibi Adam”,”Babalar Günü”, “Düşman Oldu”, “Kıyamet”, “Teyzelerin Teyzesi”, “Aile Eri”, “Mümin Kardeşim”, “Arap Baharı”, “Bir Çocuk Olmak İstiyorum”, “aşkların şiiri” olarak nitelediği “Özlem”, “Gitme”, “Gel, “Beyaz Papatyalar”, “Dün Gece”,”Seni Seviyorum”, “Sürgün Yüreğim” , “Dayan Yüreğim” gibi şiirleri örnek verdi.
“Hayalet” şiirini okudu. Ana diline sahip çıkmayan Bulgaristan Türküne itthaf ettiği “Türkçe Davası”şiirine dikkat çekerek, “Türkçe’ye gönül vermek bence bu olmalı. Hani küçücük insanlar vardır, ama onların büyük yürekleri vardır. Aynı Resmiye Mümün gibi” dedi. Şiirlerin zor olan hece ölcüsüyle yazıldığına dikkat çeken Sami Toraman şairi ayrıca bunun için tebrik etti. Kitabın herkes tarafından okunması gerektiğinin altını çizdi.
Ardından şair Osman Akın, kitabın içeriğini okumamasına rağmen başlığından çok etkilenerek yazdığı yorumu okudu. Bu yazının 5-6 ülkede yayınlandığına dikkat çeken şair, “şu ana kadar babalar için yeterince şiir yazılmadı. Babalar nedense hep gölgede kalır. Böyle bir başlık seçtiği için kızımızı tebrik ediyorum. Bu kitapla baba sevgisi gelecek nesillere de aşılanacak” diye ifade etti. Kendisinin de kızı tarafından çok sevildiğini paylaşan Dr. Akın, “Sevelim, sevilelim dostlar, ömür, hayat kısa” diye seslendi.
Kırcaali Tiyato ve Müzik Merkezi Müdür Yardımcısı ve HÖH Kırcaali Kadın Kolları Başkanı Sabiha Mestan, HÖH Kırcaali İl Başkanı Bahri Ömer’in şairi kutlama mesajını okudu. Mesajda İl Başkanı “Sizin iyi niyetli kaleminiz Yaradana ve yaradılana saygı ve sevgi ilhamını ve sıcaklığını taşımakta. Aynı olumlu telkinleri sizin gazeteciliğinizde ve Türkçe eğitimciliğinizde de gözlemliyoruz ki, bu yaklaşımınız şüphesiz yüksek takdirlere şayandır. Sizin gücünüz iyiden ve pozitif olandan yanadır” diyor. HÖH Kırcaali İl Başkanlığı adına şairin kitabını kutlayarak, yeni kitaplar, gazetecilikte etkinliğinin devamı, Türk Dili sevdasının sönmemesi temennilerinde bulunuyor.
Ardından Bahri Ömer, “Çiçeklerin arasında gülün yeri ayrıdır, şairler arasında da hanımların yeri öyledir” diyerek şaire 9 kırmızı gülden oluşan demet sundu, kitaplarının 99’a ulaşmasını diledi.
Daha sonra Şirin Mustafa, Momçilgrad Belediye Başkanı Akif Akif adına şairi tebrik ederek, bir demet sundu.
Kırcaali Belediye Başkan Yardımcısı Elisaveta Kehayova bu samimi ve yaratıcı ortamdan dolayı yazılı mesajla değil de, sözlü olarak şairi tebrik etmek istediğini paylaştı. Resmiye’yi gazeteci olarak tanımasından dolayı şiir kitabının bir sürpriz olduğunu belirten Kehayova, aslında bunun eli kalem tutanlar için doğal birşey olduğunu söyledi. Şaire nice nice kitaplar, bol ilham ve bol okurlar diledi. Şairi Belediye Başkanı Hasan Azis ve Kırcaali Meclis Başkanı Raif Mustafa adına da tebrik eden Kehayova, gönderdikleri çiçek demetlerini sundu.
Çok duygusal konuşmayla şairi kutlayan şair Habibe Ahmedova, Resmiye’nin kitabını okuyunca 7 yıl önce kaybettiği babasını hatırladığını paylaşarak, “Bir solukta okuduğum bir kitap, ama bir solukta okunulan kitaplar sonra defalarca okunur. Tekrar tekrar okunan kitabın değeri başkadır. Resmiye Mümün’ün kitabı müthiş içeriği ile beni aldı götürdü, içine çekti adeta. Hasret yüklü, özlem dolu anılar gizlenmektedir her satırına. Rodopları, Rodop insanını, babaları ve anaları, mevsimleri, baharıyla, yeşiliyle, rüzgarıyla anlatmayı genç şaire bir görev kabul etmiş adeta. Onun gibi genç şairleri takdirle, onurla, gururla anmak gerektiğini derin borcumuz olduğunu belirtmek isterim” diye ifade etti.
Resmiye için “Babasının Kızı”, “Eşsiz Rodopların güzel ve asil kızı” ifadelerini kullanan Habibe Ahmedova, kitaptan ”Adam Gibi Adam” şiirini okudu. Ayrıca Resmiye’ye güzel bir süpriz yaparak, kitabın kapağı ve bir resminin yer aldığı resim kolajı hediye etti.
Ardından Resmiye’nin Kuran Kursu Hocası Sibel Mehmet, eşi Bölge Müftüsü Beyhan Mehmet adına da şairi tebrik ederek, demet sundu.
Kırcaalili avukat-yazar Mustafa Bayramali, Ömer Lütfi Derneği’nin çatısı altındaki Recep Küpçü Edebiyat Derneği adına şairi tebrik etti. Kitabın tanıtılmasından başka, şairlerin bu tür etkinliklerde sevgisi de paylaştıklarını ifade ederek, “Fakat ne yazık ki Resmiye Hanım bu akşam bizimle kederini, hüznünü, acısını paylaşıyor. Sami Toraman da dedi, bu tür ağıt niteliğindeki şiirler güç yazılan şiirlerdir. Bulgaristan Türk Edebiyatı’nda böyle şiirler var, fakat böyle bir kitapta toplu, bu konuda belki 15 şiir olan kitap bence yok. Son bölümde lirik şiirler de var. Şair olayları sade, yalın, akıcı bir dille, yaşadığı gibi aktarmış” diye belirtti. Şairi tebrik ederek, üçüncü kitabını beklediklerini ifade etti.
Çevirmen Aygül Gavazova da şairi bir çiçekle tebrik ederek, gelecek kitabını annesine ithaf etmesini diledi.
Batı Trakya Türk Öğretmenler Derneği Başkanı Sami Toraman’a Yunanistan’dan da 12 Türk öykü yazarının Bulgarca’ya çevirdiği eserleri yer alan “Yujen Povey” (Güney Yelleri) isimli kitabını hediye ederek, Yunanistan şair ve yazarlarını da Kırcaali’ye davet etti.
Eski Bulgaristan Müslümanları Yüksek İslam Şura Başkanı olan milletvekili Şabanali Ahmet, Resmiye’ye Bulgaristan Türk Edebiyatı’na kitap kazandırdığı için teşekkür etti. Milletvekili, “Bir toplumun yaşamasında şiir ve dil büyük yer tutmakta. Çünkü şairler dili en iyi kullanan insanlardır. Bir dilin edebiyatını şairlerin kullanımından anlarsınız”dedi. Günümüzde kültürümüzü gelecek nesillere aktaracak şekilde yaşatmamız çok önemli. Bu yüzden bu tür kardeşlerimizi tebrik etmek gerekiyor. Büyük bir açığı kapatıyolar, çünkü kitapları bir sonraki nesillere muhtemelen ulaşacaktır. Onun için herkesin kendi kulvarında en iyisini yapması gerektiğini düşünüyorum” diye ifade etti. Şabaanli Ahmet, “Ben şahsım ve HÖH Parlamento Grubu adına Resmiye Hanımı kutluyorum. İnşallah, devamı gelir ve birçok alanda da gelişen arkadaşlarımızla bir ekip olursunuz” diye temenni etti.
Resmiye’nin yakın arkadaşı Türkçe sevdalısı Nazmiye Mehmedali de söz alarak, babasını yakından tanıdığını belirterek, “Kendisi saygıdeğer, çalışkan, dürüst, ince fikirli, karıncalara dahi yol veren biriydi. O yüzden Resmiye tam babasına layık bir kız” dedi. Daha sonra arkadaşını yeni şiirler yazması için bir defter hediye ederek, tebrik etti.
