{"id":976,"date":"2013-04-26T13:33:45","date_gmt":"2013-04-26T10:33:45","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=976"},"modified":"2019-07-18T23:49:16","modified_gmt":"2019-07-18T21:49:16","slug":"brukselde-bulgar-halk-oyunu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/brukselde-bulgar-halk-oyunu\/","title":{"rendered":"Br\u00fcksel\u2019de Bulgar halk oyunu"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/13-04-17-99304_1.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-977\" alt=\"13-04-17-99304_1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/13-04-17-99304_1-300x168.jpg?resize=300%2C168\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a>Br\u00fcksel\u2019deki \u201cBulgar halk oyunu kul\u00fcb\u00fc\u201d \u00e7e\u015fitli mesleklere sahip olan ki\u015fileri bir araya getiriyor. Onlar\u0131n bir \u00e7o\u011fu Bulgard\u0131r, ancak \u00e7e\u015fitli milletlerin temsilcileri de var kul\u00fcpte. Kul\u00fcb\u00fcn kurucusu ve y\u00f6neticisi Avrupa kurumlar\u0131n\u0131n birinde terc\u00fcman olan Mariya \u0130vanova\u2019d\u0131r. Bulgar halk oyunlar\u0131 severleri, haftada iki kere bir araya geliyor, yeni \u015feyler \u00f6\u011freniyor, art\u0131k \u00f6\u011frenilenleri yeniden hat\u0131rlat\u0131yor. Son iki y\u0131lda kul\u00fcp mensuplar\u0131, \u201cHalk Oyununa Kat\u0131l\u0131n\u201d ad\u0131n\u0131 verdi\u011fi b\u00fcy\u00fck etkinlikler de d\u00fczenliyor.<!--more--><\/p>\n<p>Mariya \u0130vanova \u015funlar\u0131 anlatt\u0131: \u201cBu etkinlikler, be\u015f y\u0131ldan beri d\u00fczenledi\u011fimiz Bulgar halk oyunlar\u0131yla \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131n devam\u0131 say\u0131l\u0131yor. \u00c7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m kurum bana salon verdi. Ko\u015fulan \u015fart, kul\u00fcb\u00fcn Bulgar halk danslar\u0131yla ilgilenen herkese a\u00e7\u0131k olmas\u0131yd\u0131. B\u00f6ylece ba\u015flad\u0131k. \u00d6nce grubumuz k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fc. Sonra \u00f6zellikle birka\u00e7 y\u0131lda kat\u0131lanlar\u0131n say\u0131s\u0131 artt\u0131. Kul\u00fcp \u00fcyeleri, aralar\u0131nda 11 ya\u015f \u00fczerinde olan d\u00f6rt \u00e7ocu\u011fun da bulundu\u011fu 100\u2019den fazla ki\u015fidir. Maalesef en k\u00fc\u00e7\u00fckler i\u00e7in \u00f6zel kurslar d\u00fczenleme imkan\u0131m\u0131z yoktur. Oysa \u00e7ok g\u00f6n\u00fcll\u00fc var. Eskiden daha b\u00fcy\u00fck bir salon bulmaya karar verdik. B\u00fcrksel\u2019deki Bulgar lokantalar\u0131yla denedik ama alan gerekti\u011fi gibi geni\u015f de\u011fildi. O zaman Bulgar folkloruna a\u015f\u0131k olan dans\u00e7\u0131lar\u0131m\u0131zdan biri, bir Bel\u00e7ikal\u0131, bir salon tutma fikrini verdi. Sosyal a\u011flarda ve profesyonel \u00e7evrelerde ara\u015ft\u0131rma yapt\u0131m. Fikrin \u00e7ok taraftar\u0131 oldu. G\u00f6nderdi\u011fim b\u00fct\u00fcn mektuplarda \u00e7ok net idim \u2013 Bulgar halk oyunlar\u0131na adanm\u0131\u015f bir ak\u015fam e\u011flencesi yapmak istiyorduk.\u201d<\/p>\n<p>Bu davetiyeye yakla\u015f\u0131k 200 Bulgar ve yabanc\u0131 geliyor. Ve salon k\u00fc\u00e7\u00fck geliyor. Mariya \u0130vanova s\u00f6zlerine \u015f\u00f6yle devam etti: \u201c\u015eubat 2012 tarihinde ilk \u201cBulgar Halk Oyununa Kat\u0131l\u0131n\u201d etkinli\u011fi d\u00fczenlendi. Bu etkinlik b\u00fct\u00fcn beklentilerimizi ve salonun imkanlar\u0131n\u0131 a\u015ft\u0131. Baz\u0131 insanlar\u0131 geri d\u00f6nd\u00fcrmeliydik. Birka\u00e7 ay sonra ilginin daha da b\u00fcy\u00fck oldu\u011fu bunun gibi bir etkinlik d\u00fczenledik. Birka\u00e7 nesil Bulgar ve yabanc\u0131 geldi. Hava tarif edilemezdi. Herkes ne zaman yeniden halk oyunu oynayaca\u011f\u0131mz\u0131 soruyordu. Her defas\u0131nda program\u0131m\u0131za yeni bir \u015feyler katmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Etkinliklerden birinde Bulgar halk t\u00fcrk\u00fcleri seslendiren bir ses grubu da kurduk. 2012 y\u0131l\u0131nda etno \u015fark\u0131c\u0131s\u0131 Milena Karacova iki \u00e7alg\u0131c\u0131 bizim konuklar\u0131m\u0131zd\u0131. M\u00fckemmel bir konser oldu ve sonunda halk oyunlar\u0131 oynad\u0131k.\u201d<\/p>\n<p>Bu ilkbahar halk oyunlar\u0131 severlerinin en b\u00fcy\u00fck hayali ger\u00e7ekle\u015fti \u2013 onlar canl\u0131 m\u00fczi\u011fin e\u015fli\u011finde dans etti. 13 Nisan\u2019da Br\u00fcksel\u2019deki Bulgar halk oyunlar\u0131 i\u00e7in \u00f6zel kavalc\u0131 Nedyalko Nedyalkov, gitarc\u0131 Angel Dimitrov, davulcu Stoyan Yankulov ve halk t\u00fcrk\u00fcc\u00fcs\u00fc Stoimenka U\u00e7ikova geldi. Bu konser, \u201cBulgar k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn Br\u00fcksel\u2019deki festivali\u201d ekibi taraf\u0131ndan d\u00fczenlendi. Konserin ilk k\u0131sm\u0131nda kat\u0131l\u0131mc\u0131lar Bulgar melodilerini farkl\u0131 milli geleneklerin m\u00fczi\u011fi ile kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ilgin\u00e7 bir program temsil ediliyor. Konserin ikinci k\u0131sm\u0131nda ise orkestran\u0131n canl\u0131 m\u00fczik e\u015fli\u011finde oynanan ve uzun zaman beklenilen halk oyunlar\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Bel\u00e7ika\u2019da uzun y\u0131llardan beri ya\u015fayan Zlatina Ruseva, \u201cBulgar k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn Br\u00fcksel\u2019deki festivali\u201d m\u00fcd\u00fcr\u00fcd\u00fcr. Orada bir Bulgar folklor konseri d\u00fczenleme firki olan Zlatina Ruseva, konserin zengin program\u0131yla \u00e7e\u015fitli folklor b\u00f6lgelerimizi temsil etmek ve Bulgar halk oyunlar\u0131 sevenlerini desteklemek istedi\u011fini s\u00f6yledi.<\/p><div id=\"bghab-3648192791\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Nedyalo Nedyalkov, \u015funlar\u0131 anlatt\u0131: \u201cBayan Ruseva bana kul\u00fcb\u00fcn mensuplar\u0131n\u0131n \u00f6\u011frendi\u011fi halk oyunlar\u0131n\u0131n listesini g\u00f6nderdi\u011fi zaman onlara kar\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fck bir sayg\u0131 duydum. Onlar\u0131n repertuvar\u0131 \u00e7ok zengin ve \u00e7e\u015fitli. Onlar, ilgin\u00e7 ve Bulgaristan\u2019\u0131n \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerine has olan farkl\u0131 halk oyunlar\u0131 oynuyor. Konserin \u00f6zel konu\u011fu gitarc\u0131 ve kemenc\u0131 Tcha Limberger oldu. Onunla \u00e7al\u0131\u015fmak b\u00fcy\u00fck bir zevktir. Onunla 2008 y\u0131l\u0131ndan beri tan\u0131\u015f\u0131yoruz. O zaman Bel\u00e7ika ve Hollanda\u2019dan \u00f6\u011frencilere kaval dersleri vermeye davet edildi\u011fim bir seminer d\u00fczenlenmi\u015fti. Bundan sonra ortak projelerimiz oldu. Kendisi m\u00fckemmel bir m\u00fczisyen ve \u00fcst\u00fcn bir ki\u015fili\u011fi olan bir insand\u0131r. Onunla her zaman memnuniyetle al\u0131yoruz. \u00dclkenin bir\u00e7ok \u00fclkesinde Bulgar geleneksel halk oyunlar\u0131na ilgi duyuluyor. ABD, Almanya ve Japonya\u2019da bunun gibi etkinliklerde \u00e7ald\u0131\u011f\u0131m var.\u201d<\/p>\n<p>Br\u00fcksel\u2019deki halk oyunundan sonra kat\u0131l\u0131mc\u0131lar sosyal a\u011flarda iyi izlenimlerini payla\u015ft\u0131. Kendilerine g\u00f6re dans edenler ile \u00e7alanlar aras\u0131nda \u00f6zel bir kayna\u015fma oldu. Mariya \u0130vanova, \u00f6zel bir ilham oldu\u011funu, m\u00fczisyenlerin salondakilerin havas\u0131na kap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, dans\u00e7\u0131lar\u0131n ise yorgunluk bilmedi\u011fini anlatt\u0131. Bu defas\u0131nda konserin kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 450 ki\u015fiydi. Aralar\u0131nda Bulgar halk oyunlar\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fck bir ustal\u0131kla oynayan ya\u015fl\u0131 Bel\u00e7ikal\u0131lar da vard\u0131. \u201cBulgar Halk Oyununa Kat\u0131l\u0131n\u201d etkinli\u011fi, bir Bulgarla evlenmek \u00fczere olan gen\u00e7 bir Portekiz i\u00e7in de yararl\u0131yd\u0131. Gen\u00e7 k\u0131z Bulgar d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc i\u00e7in haz\u0131rlanmak istiyormu\u015f, \u00e7\u00fcnk\u00fc Bulgar d\u00fc\u011f\u00fcnlerinde mutlaka halk oyunlar\u0131 oynand\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyormu\u015f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>BNR &#8211; Albena Bezovska<\/p>\n<div id=\"bghab-2117614719\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Br\u00fcksel\u2019deki \u201cBulgar halk oyunu kul\u00fcb\u00fc\u201d \u00e7e\u015fitli mesleklere sahip olan ki\u015fileri bir araya getiriyor. Onlar\u0131n bir \u00e7o\u011fu Bulgard\u0131r, ancak \u00e7e\u015fitli milletlerin temsilcileri de var kul\u00fcpte. Kul\u00fcb\u00fcn<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":977,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/13-04-17-99304_1.jpg?fit=610%2C343&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-fK","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}