{"id":9057,"date":"2014-02-24T21:35:44","date_gmt":"2014-02-24T19:35:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=9057"},"modified":"2019-07-10T18:11:29","modified_gmt":"2019-07-10T16:11:29","slug":"ekmek-teknesi-eski-bulgaristan-evlerinin-buyulu-bir-parcasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/ekmek-teknesi-eski-bulgaristan-evlerinin-buyulu-bir-parcasi\/","title":{"rendered":"\u201cEkmek teknesi- eski Bulgaristan evlerinin b\u00fcy\u00fcl\u00fc bir par\u00e7as\u0131\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Raziye \u00c7AKIR<\/p>\n<p>\u201cBurada k\u0131y\u0131, orada k\u0131y\u0131, ortada \u2013beyaz kar\u201d Nedir O?<\/p>\n<p>Ekmek, o kadar kutsald\u0131r ki, hi\u00e7bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck onun kutsall\u0131\u011f\u0131n\u0131 bozamaz. Ekmek ile b\u00fcy\u00fc de yap\u0131lam\u0131yor. Ekme\u011fin dahil oldu\u011fu her t\u00fcrl\u00fc gelenek ve adetlerden ve onlar\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131nda kullan\u0131lan ev e\u015fyalar\u0131ndan bahsederken bunu g\u00f6z \u00f6n\u00fcndebulundurmal\u0131y\u0131z. G\u00fcn\u00fcm\u00fcz insan\u0131, do\u011fa ve do\u011fan\u0131n verdi\u011fi \u00fcr\u00fcnlerle i\u00e7 i\u00e7e ya\u015fama arzusundan dolay\u0131, her ge\u00e7en g\u00fcn daha fazla merakl\u0131 ki\u015fi eski kitaplar\u0131 a\u00e7\u0131p eskiden atalar\u0131m\u0131z\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 \u015fekilde ekmek yapmak ister. Bu arada yeni yeni kelimeler de \u00f6\u011frenmek zorundalar. Aksi takdirde \u201cBurada k\u0131y\u0131, orada k\u0131y\u0131, ortada \u2013beyaz kar Nedir O?\u201d Bilmecesini nas\u0131l \u00e7\u00f6zecekler? Cevap tabii ki \u2013ekmek teknesidir.<\/p>\n<p>Ekmek teknesi, ekme\u011fin kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 a\u011fa\u00e7 kapt\u0131r.Eski zamanlarda ekmek teknesi, aynen ocak gibi, evin b\u00f6l\u00fcnmez bir par\u00e7as\u0131ym\u0131\u015f, Ekmek teknesi genellikle kara\u011fa\u00e7 ve g\u00fcrgen a\u011fa\u00e7lar\u0131ndan yap\u0131l\u0131yordu. Ayn\u0131 zamanda karaa\u011fa\u00e7tan evin yeni avlusu da yap\u0131l\u0131yordu. Karaa\u011fa\u00e7tan yap\u0131lan avlunun hi\u00e7 bir zaman bo\u015f kalmayaca\u011f\u0131na ve hi\u00e7bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck avluyu a\u015famayaca\u011f\u0131na inan\u0131l\u0131rd\u0131. G\u00fcrgen de reva\u00e7ta olan a\u011fa\u00e7lar aras\u0131nda yer al\u0131r. Efsane ve halk \u015fark\u0131lar\u0131na g\u00f6re, Meryem Ana, k\u00fc\u00e7\u00fck \u0130sa\u2019y\u0131 do\u011furdu\u011funda bebek sal\u0131nca\u011f\u0131na ba\u011flayacak a\u011fa\u00e7 aram\u0131\u015f. Hasreti \u0130sa\u2019n\u0131n Anas\u0131n\u0131n buldu\u011fu tek yer \u201calt\u0131n g\u00fcrgen\u201d a\u011fac\u0131 olmu\u015f. Ekmek ile<\/p>\n<p>ilgili t\u00fcm ev e\u015fyalar\u0131n\u0131n oldu\u011fu gibi, ekmek teknesi de kad\u0131n\u0131n hakim oldu\u011fu evin b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden bir par\u00e7ad\u0131r, fakat babadan o\u011flu miras olarak ge\u00e7iyor. Bu e\u015fyalar, bir kez belirli bir ev i\u00e7in yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve kutsand\u0131\u011f\u0131 zaman, evi terketmemelidir. Bir zamanlar \u201cEski ekmek teknesi neredeyse, eski ev de oradad\u0131r\u201d denirmi\u015f. \u00c7\u00fcnk\u00fc eski evde birka\u00e7 ku\u015fak birarada ya\u015f\u0131yordu. E\u011fer bir baba, o\u011fullar\u0131n\u0131 evden ay\u0131rmak isterse ve onlara yeni ev al\u0131rsa, gen\u00e7 erkekler, e\u015flerinin ekme\u011fi karaca\u011f\u0131 ekmek teknesini kendileri yapmalar\u0131 gerekiyormu\u015f.<\/p><div id=\"bghab-225751947\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Yeni eve girer girmez erke\u011fin yapt\u0131\u011f\u0131 ilk i\u015f, ocakta ate\u015fi yakmakt\u0131r, kad\u0131n\u0131n ise ekmek teknesinde ilk ekme\u011fi karmakt\u0131r. Gen\u00e7 gelinin aileye dahil edilmesi de ayn\u0131 \u015fekilde oluyor. Sembolik olarak yeni gelin oca\u011f\u0131 ve ate\u015fi kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131ktan sonra, erkek yak\u0131nlar\u0131 \u00e7i\u00e7e\u011fi burnunda gelini ekmek teknesinin \u00f6n\u00fcne g\u00f6t\u00fcr\u00fcrler. Orada yeni gelin kendi elleriyle yapt\u0131\u011f\u0131, dokudu\u011fu ve damat evine getirdi\u011fi hediyeleri b\u0131rak\u0131r- ekmek, su ve ekmek bezi. Kaynan\u0131n burada s\u00f6yleyece\u011fi s\u00f6zler \u015funlar: \u201c\u0130\u015fte gelinim, sana ekmek teknesini arma\u011fan ediyor ve devrediyorum! Tanr\u0131dan sana d\u00fc\u011f\u00fcn ve bayramlarda, sevin\u00e7 ve mutlu g\u00fcnlerde ekmek teknenin hep dolu olmas\u0131n\u0131 ve bereketli olmas\u0131n\u0131 dilerim!\u201d Daha sonra yeni gelin, kayna ve kaynatan\u0131n \u00f6n\u00fcnde e\u011filip ellerini \u00f6p\u00fcyormu\u015f.<\/p>\n<p>Ekmek teknesi, nazardan, b\u00fcy\u00fcden, korkulardan korunmak i\u00e7in\u00a0 t\u00fcm t\u00f6renlerde yer al\u0131yor. Ekmek teknesine, d\u00fc\u011f\u00fcn ekmeklerin haz\u0131rlanmas\u0131, yeni do\u011fan bebek i\u00e7in \u00f6zel ekmeklerin haz\u0131rlanms\u0131nda yer al\u0131r.<\/p>\n<p>Ekmek teknesiyle ilgili baz\u0131 yasaklar da var. Bir tanesi, ekmek teknesinin hi\u00e7bir zaman a\u00e7\u0131k kalmamas\u0131. Ekmek teknesi tersine de kapat\u0131labilir. Ayr\u0131ca ekmek teknesinin i\u00e7ine hi\u00e7 bir zaman bas\u0131lmaz, \u00e7\u00fcnk\u00fc evi b\u00fcy\u00fck k\u00f6t\u00fcl\u00fck bekledi\u011fi anlam\u0131na gelir. Bu hele hele k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar i\u00e7in ge\u00e7erlidir.<\/p>\n<p>Ekmek teknesi, evin bereketin bollu\u011fun da bir simgesidir.<\/p>\n<p>Bir atas\u00f6z\u00fcnde\u00a0 \u201cBo\u015f ekmek teknesi-a\u00e7 misafir\u201d deniyor. Ba\u015fka bir Bulgar atas\u00f6z\u00fcnde ise \u201c G\u00f6zlerin yuma\u015fak ise, ekmek teknen de bo\u015f kal\u0131r\u201d Tek s\u00f6zle, geni\u015f parmakl\u0131 olup, her\u015fey ba\u011f\u0131\u015flarsan, yoksullu\u011fa d\u00fc\u015fersin. Halk inan\u00e7lar\u0131nda, un veya hamur dolu ekmek teknesini r\u00fcyanda g\u00f6rmek hay\u0131rd\u0131r. Ayr\u0131ca r\u00fcyanda\u00a0 ekmek teknesinde kendini un elerken g\u00f6r\u00fcrsen, g\u00fczel bir haber seni bekliyor. \u00c7ok de\u011ferli misafirin gelece\u011fi anlam\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor.<\/p><div id=\"bghab-3366828537\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2df0ff648f67302009430daf1e19d855.jpg?w=640\" alt=\"2df0ff648f67302009430daf1e19d855\" \/><\/p>\n<div id=\"bghab-2044643874\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raziye \u00c7AKIR \u201cBurada k\u0131y\u0131, orada k\u0131y\u0131, ortada \u2013beyaz kar\u201d Nedir O? Ekmek, o kadar kutsald\u0131r ki, hi\u00e7bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck onun kutsall\u0131\u011f\u0131n\u0131 bozamaz. Ekmek ile b\u00fcy\u00fc de<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":9058,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-9057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/2df0ff648f67302009430daf1e19d855.jpg?fit=417%2C534&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-2m5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}