{"id":9030,"date":"2014-02-24T00:45:00","date_gmt":"2014-02-23T22:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=9030"},"modified":"2019-07-10T18:11:40","modified_gmt":"2019-07-10T16:11:40","slug":"kiraya-verilmis-halk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/kiraya-verilmis-halk\/","title":{"rendered":"Kiraya Verilmi\u015f Halk"},"content":{"rendered":"<p><b>Raziye \u00c7AKIR<\/b><\/p>\n<p>\u0130\u015flerin bu kadar k\u00f6t\u00fcye gidece\u011fini \u00f6nceden d\u00fc\u015f\u00fcnemezdik.<\/p>\n<p><b>K\u0130RAYA VER\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R HALK<\/b> olaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnemedik. Bu duygusu art\u0131k iyice yerle\u015fmeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\n<p>Buras\u0131 Pomakl\u0131k. Pomakl\u0131\u011f\u0131n ana kalesi. Bu k\u00f6ylerden gidi\u015f ta 1990\u2019da ba\u015flad\u0131.<\/p>\n<p><b>Art\u0131k gidip gelenler ve yeni gurbet\u00e7iler olarak ikiye ayr\u0131l\u0131yorlar<\/b>. \u0130lk g\u00f6\u00e7ler Birle\u015fik Amerika\u2019ya oldu. Bu i\u015fte ba\u015f\u0131 \u00e7eken, 1970\u20131990 aras\u0131 isimlerin ve din haklar\u0131n\u0131n iadesi, hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fckler, s\u00fcrg\u00fcn ailelerine yard\u0131m kampanyalar\u0131 ve hapislerdeki karde\u015flerimizle dayan\u0131\u015fmay\u0131 \u00f6rg\u00fctleyen, Bat\u0131 radyolar\u0131na Bulgaristan\u2019da \u201c<b>etnik eritme ve Bulgarla\u015ft\u0131rma<\/b>\u201d zulm\u00fcne \u00fcst\u00fcne bilgi ak\u0131tan, amans\u0131zca ba\u015fkald\u0131ran sava\u015f\u00e7\u0131lar soyundan Byalkov ailesinin en k\u00fc\u00e7\u00fck o\u011flu Hasan Byalkov\u2019tu. O, isimlerimizin iade edilmesi m\u00fccadelesinde sert dayan\u0131kl\u0131l\u0131kla sivrildi\u011fi i\u00e7in, \u201cBulgaristan Kom\u00fcnist Partisi ve gizli servis \u201cDC\u201d kulisinde haz\u0131rlanan Demokratik Bulgaristan Planlar\u0131nda \u201c<b>daha rahat bir ortama \u00e7ekilerek ekarte edilecek olanlar<\/b>\u201d listesine al\u0131nd\u0131 ve kendisine \u00f6zel vizeler verilerek Amerika\u2019ya \u00e7ekildi.<\/p><div id=\"bghab-1514885569\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Olaya tam bu a\u00e7\u0131dan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, BULT\u00dcTK Stratejik Ara\u015ft\u0131rma Merkezi yaz\u0131lar\u0131nda i\u015flenen, \u201c<b>s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131nda neo-liberal Pomak elit yaratma<\/b>\u201d plan\u0131, Hasan Byalkov\u2019un Amerikaya \u00e7ekilmesiyle i\u015fleme kondu. Pomaklar\u0131 olaya \u0131s\u0131nd\u0131rmak i\u00e7in daha \u00f6nce 1972\u2019de Kornitsa \u0130syanm\u0131ndan sonra Yunanistana oradan da Amerikya ge\u00e7en ve orada birka\u00e7 para biriktiren baz\u0131 Pomaklar demokrasi rahmeti habercisi k\u0131rlang\u0131\u00e7 ku\u015flar\u0131 gibi bizim k\u00f6ylerde u\u00e7u\u015ftu, Kuran\u2019\u0131n Bulgar diline terc\u00fcmesini \u00f6dediler. Bol bol anlatt\u0131lar. K\u0131rlang\u0131\u00e7lar Pomak gen\u00e7leri Amerikaya \u0131s\u0131tmak i\u00e7in gelmi\u015fti. Amerika\u2019ya yerle\u015fen Byalkov\u2019a, o y\u0131llarda soyda\u015flar\u0131na garant\u00f6r olma hakk\u0131 tan\u0131nd\u0131, vizeler verildi. Kimileri ailecek g\u00f6\u00e7t\u00fc ya Virjinya ovalar\u0131nda t\u00fct\u00fcn i\u015finde ya da Mayami\u2019de \u201c<b>organik patates<\/b>\u201d yeti\u015ftiriyorlar. Y\u0131llar ge\u00e7ti, devletin Pomak ailelerin hepsini tek y\u00f6n\u00fc biletle \u201c<b>sonsuz imk\u00e2nlar \u00fclkesine<\/b>\u201d g\u00f6nderecek hali olmad\u0131\u011f\u0131ndan, yeni-liberal \u00e7ekici \u00f6rne\u011fe tan\u0131nan f\u0131rsat giderek t\u0131kand\u0131. Ne ki, 1990\u2019larda Ba\u015flayan Bulgar \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fc Mesta vadisinde ge\u00e7im imk\u00e2nlar\u0131n\u0131 sel gibi ald\u0131 g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. T\u00fct\u00fcne bel ba\u011flayanlar\u0131n umutlar\u0131 tarlalarda kald\u0131. Tuz torbas\u0131n\u0131 s\u0131rtlayanlar \u0131rmak boyunca Ege ovas\u0131na inip Ruma k\u00f6lelik etmeyi denediler. Bulgaristan Avrupa Birli\u011fi\u2019ne girince, ayn\u0131 toplulu\u011fun e\u015fit hakl\u0131 \u00fclkelerindeki farkl\u0131 ge\u00e7im kamburu onlar\u0131 bu i\u015ften so\u011futtu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u015eu g\u00fcnlerde gurbet\u00e7ilerini gece u\u011furlayan. Satov\u00e7a, G\u0131rmen, S\u0131rn\u0131tsa, Kornitsa ve di\u011fer Mesta vadisi k\u00f6yl\u00fc gurbet\u00e7iler Sofya u\u00e7ak alan\u0131nda Britanya Adas\u0131na u\u00e7uyor. Gidenlerden bir\u00e7o\u011fu ilk gurbet\u00e7ilerin evlatlar\u0131d\u0131r. Bulgaristan\u2019da art\u0131k ikinci ku\u015fan \u201cgidip gelen\u201d gurbet\u00e7i ordusu olu\u015ftu.<\/p>\n<p>Onlar\u0131n \u0130rlanda, \u015eetlanda, \u0130ngiltere\u2019yi se\u00e7mesi tesad\u00fcf de\u011fildi. Atalar\u0131ndan i\u015fittikleri eski efsanelerde, as\u0131rlar \u00f6ncesi Orta Asya\u2019dan B\u00fcy\u00fck Denizi aramaya \u00e7\u0131kt\u0131klar\u0131nda b\u00fct\u00fcn Avrupa\u2019y\u0131 ge\u00e7ip bir b\u00fcy\u00fck adan\u0131n sonsuz mavi ufkuna kadar eri\u015ftikleri ve oralara yerle\u015ftikleri ger\u00e7e\u011fi vard\u0131. Sonra yine as\u0131rlar sonra de\u011fi\u015fik nedenlerle geri d\u00f6n\u00fcp da\u011flar g\u00fczeli Rodoplara \u201cVATAN\u201d dedikleri anlat\u0131l\u0131r. Bu kadim kavim hayat verdi\u011fi her \u015feyi \u00e7ok zor elde etti\u011finden dolay\u0131 hi\u00e7 bir \u015feyi b\u0131rak\u0131p gitmek, kap\u0131y\u0131 geri d\u00f6nmemek \u00fczere kapamak istemiyor. Vatan bildi\u011fi da\u011flara, vadilere t\u0131rnaklar\u0131yla yap\u0131\u015fm\u0131\u015f, ad\u0131na hayat denen g\u00fczelli\u011fi ya\u015fatmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n<p>Gittikleri yerlere de t\u0131rnaklar\u0131yla tutunanlar \u00e7ilek, ahududu, meyve ve sebze \u00fcretiyor. 7-8 seneden beri devaml\u0131 gidip geldikler tekerler \u00fczerinde furgonlarda da olsa kendi yerle\u015fim m\u0131nt\u0131kalar\u0131n\u0131 kurabilmi\u015fler. Gurbet\u00e7iler orta ku\u015fakt\u0131r. Ya\u015fl\u0131lar, ev, k\u00f6y, cami, \u0130slam bek\u00e7isidir. Hayvan ve torun bak\u0131yor.Ana baba sevgisi g\u00f6rmeden ikinci bir ku\u015fak yeti\u015fiyor. Kendi evlatlar\u0131 olan ilk gurbet\u00e7ilerin ve \u015fimdi de giden torunlar\u0131n\u0131n hep a\u011flayan ya\u015fl\u0131lar\u0131n g\u00f6z bebekleri kurumu\u015f, ana baba \u015fefkati bekleyen torunlara hep gelecek zaman konu\u015fmaktan da usanm\u0131\u015flar.\u00a0 G\u00f6zleri hep yollardad\u0131r Yollarsa kendileri kadar eski, y\u00fcrekleri gibi delik de\u015fik, pantolonlar\u0131 gibi yamal\u0131d\u0131r. Evler hep iki \u00fc\u00e7 katl\u0131, k\u0131\u015fla gibi, i\u00e7leri bo\u015f, k\u0131\u015f\u0131 ocak yanan odada ge\u00e7iriyorlar. G\u00fcn boyu ak\u015fam\u0131 bekleyenler var. Asl\u0131nda onlar gurbetteki yak\u0131nlar\u0131n\u0131n i\u015ften furgona d\u00f6nmelerini ve skeyp ba\u011flant\u0131s\u0131 kurmay\u0131, hal hat\u0131r sormay\u0131 bekliyor, Torunlar\u0131na ana ve babalar\u0131n\u0131 g\u00f6stermeyi d\u00fc\u015fl\u00fcyorlar. Ana baba kokusu nedir bilmeyen, kula\u011f\u0131 \u00e7ekilmeden, yana\u011f\u0131 \u00f6p\u00fclmeden b\u00fcy\u00fcmeye \u00e7al\u0131\u015fan \u00e7ocuklar\u0131n hayat\u0131 da ba\u015fka bir trajedi.<\/p><div id=\"bghab-2284056097\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ekranda y\u00fczler g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnde, sesler gelmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda ya\u015fl\u0131lar\u0131n g\u00f6nl\u00fcnde bir \u0131s\u0131nma meydana geliyor, g\u00f6n\u00fclleri ho\u015fla\u015f\u0131yor ve fazla uzatmadan yat\u0131p uyuyorlar.<\/p>\n<p>K\u00f6ydekiler de y\u0131l boyu bo\u015f durmuyor. T\u00fct\u00fcn, patates, m\u0131s\u0131r, domates, biber dikip, ba\u011f\u0131 bah\u00e7e bak\u0131yor. G\u00fcney Do\u011fu ve Bat\u0131 Rodoplar\u2019da bu y\u0131l t\u00fct\u00fcnler evde kald\u0131. \u00dcretici \u00f6nce 5 levaya vermek istemedi. Havalar birden \u0131s\u0131nd\u0131. T\u00fct\u00fcnler s\u0131r\u0131kta gevredi. Pastal ve denk yapamayanlar var. Elleri bo\u015f. Gen\u00e7ler gitmeye acele etti. Bu y\u0131l her \u015fey y\u00fcz \u00fcst\u00fc kald\u0131.<\/p>\n<p>Demokrasi oyunu ba\u015flad\u0131 ba\u015flayal\u0131 Bat\u0131 Rodoplar\u2019da i\u015fler k\u00f6t\u00fcle\u015fiyor. 1990\u2019da yaralar taze ve a\u00e7\u0131kt\u0131. 1972\u2019de ve 1985\u2019te i\u00e7eri at\u0131lanlara 1989 yaz\u0131nda yuvalar\u0131ndan d\u00f6nmemek \u00fczere u\u00e7ma hakk\u0131 tan\u0131nd\u0131. XX as\u0131r davam\u0131z\u0131n b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7l\u00fc motorlar\u0131 yurttan o zaman kovuldu.<\/p>\n<p>Bizi Ahmet Do\u011fan\u2019\u0131n eline b\u0131rakt\u0131lar. Bilmem biliyor musunuz! A. Do\u011fan\u2019\u0131n ihbarc\u0131 ve hain dosyas\u0131 40 cilttir, art\u0131k 10 cilde toplam\u0131\u015flar, Ocak ay\u0131nda ba\u011f\u0131ms\u0131z milletvekili Vejdi Ra\u015f\u0131dov gidip sayfa sayfa okumu\u015f. \u201c<b>23 g\u00fcn s\u00fcrd\u00fc<\/b>\u201d diyor. Varna\u2019da g\u00f6r\u00fclen davada Ahmet Do\u011fan hakk\u0131nda yaz\u0131lan mahkeme karar\u0131n\u0131 bulamam\u0131\u015f ama s\u00f6zde i\u00e7eri a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131n gerek\u00e7elerini \u015f\u00f6yle anlat\u0131yor:<\/p>\n<p>1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u201cDC\u201d den ald\u0131\u011f\u0131 bir daktilo ile T\u00fcrk kom\u00fcnist yazar <b>Naz\u0131m Hikmet<\/b>\u2019in baz\u0131 \u015fiirlerini<\/p><div id=\"bghab-3511405568\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u00e7o\u011falt\u0131p Varna\u2019ya ba\u011fl\u0131 Dr\u0131ndan k\u00f6y\u00fcnde da\u011f\u0131tmak;<\/p>\n<p>2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Varna liman\u0131nda gemicilerden ald\u0131\u011f\u0131 bir T\u00fcrk\u00e7e gazeteden kesikleri da\u011f\u0131tmak ve<\/p>\n<p>3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bir ay y\u0131ld\u0131zl\u0131 bayrak resmi bulundurmaktan.<\/p>\n<p>O y\u0131llardan \u00f6nce Naz\u0131m Hikmet\u2019in t\u00fcm eserleri Sofya\u2019da <b>8 ciltlik bir k\u00fcl yat olarak<\/b> \u201cNarodna Prosveta\u201d yay\u0131n evinde T\u00fcrk dilinde \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131 ve Naz\u0131m Hikmet sever Bulgaristan T\u00fcrklerinin evlerinde bu b\u00fcy\u00fck kaynak g\u00f6zde yerde duruyordu, k\u00f6ylerde ve kasabalarda T\u00fcrk \u00f6\u011frenci olan her yerde okul kitapl\u0131klar\u0131nda ve okuma evlerinde vard\u0131. Bulgarca \u00e7evirisi de 2 cilt olarak \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Bu davay\u0131 \u00dcniversite bitirmemi\u015f bir hukuk \u00f6\u011frencisi bile d\u00fc\u015f\u00fcrebilir. \u00d6teki savlarsa tamamen sa\u00e7mad\u0131r.<\/p>\n<p>Ahmet hapse ispiyonluk yapmak i\u00e7in sokulmu\u015ftu. Neyse\u2026<\/p><div id=\"bghab-2948607059\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Tarlalar bu y\u0131l da e\u015fekle, kat\u0131rla, inekle \u00f6k\u00fczle s\u00fcr\u00fclecek. T\u00fct\u00fcn i\u015fi kol eme\u011fi istiyor. Ge\u00e7en y\u0131l\u0131n s\u0131r\u0131klar\u0131 \u00e7ardakta as\u0131l\u0131 dururken Mart ba\u015f\u0131nda yast\u0131k a\u00e7maya, ocak ekmeye ba\u015flanacak. Bir devir bitmeden ikinci devir d\u00f6n\u00fcyor. Daha \u00f6nceleri b\u00f6yle olmazd\u0131, mal de\u011ferlendirilerek iyi fiyat \u00fczerinden Pazar bulurdu. \u015eimdi her \u015fey karman \u00e7orman, kimse ne bakana, ne muhtara inan\u0131yor. \u00d6zg\u00fcrl\u00fck\u00e7\u00fcler ekip bi\u00e7iyor. Hepsinde bo\u015f s\u00f6z \u00e7ok, vaat etmeye geliyorlar ve bir daha u\u011fram\u0131yorlar. Ne zamandan beri hi\u00e7bir \u015fey de\u011fi\u015fmedi. De\u011fi\u015fmiyor, halk\u0131n eli bo\u015f, umutlar k\u0131r\u0131k, herkes hayallerin hamal\u0131 olmu\u015f, say\u0131kl\u0131yor.<\/p>\n<p>K\u00f6yl\u00fclerin en \u00f6nde gelen ihtiya\u00e7lar\u0131 \u00fc\u00e7 kalem: 1) <b>yiyecek<\/b>, 2) <b>giyecek<\/b> ve 3) <b>ila\u00e7<\/b>. Di\u011fer giderlerin hepsini bir kalemde toplam\u0131\u015flar, elektrik, su, odun, k\u00f6m\u00fcr, ana yurdu ve okul giderleri ve yol paras\u0131 \u2013 bunlar\u0131 Western Union\u2019la gelen paray\u0131 bozdurduklar\u0131nda kar\u015f\u0131l\u0131yorlar. Gurbet\u00e7iler evdekileri bo\u015f b\u0131rakm\u0131yor, aile b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc b\u00f6yle besleniyor, g\u00f6nderdikleri d\u00f6vizle ailelerini ya\u015fat\u0131yorlar. \u015eu d\u0131\u015fa gidip gelmeler ba\u015flayal\u0131 k\u00f6ylerde aile b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc yeniden d\u00fczd\u00fc, b\u00fcy\u00fck aile \u015feklinde topland\u0131, ya\u015fl\u0131lar eve, tarlalara, torunlara bakt\u0131klar\u0131ndan aktif duruma geldi.<\/p>\n<p>Gotse Del\u00e7ev\u2019e ba\u011fl\u0131 \u201cBr\u0131\u015flen\u201d k\u00f6y\u00fcnden Sali Hocov ile konu\u015fuyoruz. O ge\u00e7en sene \u0130ngiltere\u2019de y\u0131l\u0131n i\u015f \u00f6rg\u00fct\u00e7\u00fcs\u00fc olarak \u00f6d\u00fcllendirildi. Onun neo-liberal rol\u00fc Hasan Byalkov\u2019un Amerika\u2019da s\u0131rtlad\u0131\u011f\u0131 vazifeden farkl\u0131. \u0130ngilizler \u015fimdi bizden vize istemiyor. Ama bu, bu sene b\u00f6yle oldu, \u015fimdiye kadar \u0130ngiliz tarlalar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015facaklara davetiye g\u00f6nderilmesi, i\u015f\u00e7i tasdik belgesinde davet edilenin resim ve ad\u0131n\u0131 ile birlikte pasaport numaras\u0131 da olmas\u0131 \u015fart\u0131 vard\u0131. O bu kanalla Mesta vadisi k\u00f6ylerinde binlerce Pomak genci \u0130ngiltere\u2019ye \u00e7ekti. Eme\u011fi de gere\u011fi gibi \u00f6d\u00fcllendirildi. Bir Pomak-T\u00fcrk k\u00f6y\u00fcnden gidip \u0130ngiltere\u2019de i\u015f giri\u015fimci olarak \u00f6d\u00fcl almak, ancak bizim insan\u0131m\u0131za yara\u015f\u0131r. Tebrik ettik kendisini.<\/p>\n<p>O, \u015fimdi de \u0130ngiltere\u2019ye i\u015f\u00e7i almaya gelmi\u015f. Gen\u00e7lere oradaki i\u015f ve sosyal \u015fartlar\u0131 anlat\u0131yor. Yaln\u0131z ya da aile olarak giden i\u015f\u00e7ilerin furgonlarda kald\u0131\u011f\u0131n\u0131, aile konutlar\u0131nda mutfak ve tuvalet oldu\u011funu, her furgonda TV ve internet ba\u011flant\u0131s\u0131 bulundu\u011funu, yemekleri kendilerinin yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131, bir ayda 21 g\u00fcn i\u015fe \u00e7\u0131kan bir ki\u015finin 800 Pound biriktirebildi\u011fini anlat\u0131yor. Ellerinde kalan paran\u0131n Bulgaristan\u2019da 3 maa\u015fa e\u015fit oldu\u011funu, saat fark\u0131n\u0131n 3 saat oldu\u011funu, aile fertleri, yak\u0131nlar\u0131 ve dostlar\u0131yla g\u00f6r\u00fc\u015fmelerin ak\u015fam saatlerinde yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, mevsimlik i\u015f eli ihtiyac\u0131na g\u00f6re, ek i\u015f yapanlar\u0131n da kazan\u00e7lar\u0131ndan memnun oldu\u011funu, gen\u00e7 i\u015f\u00e7i arand\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u0131ral\u0131yor. Hocov gideli 9 sene olmu\u015f, \u201cd\u00f6nd\u00fcm, \u00e7ocuklar\u0131m s\u0131r\u0131k gibi uzam\u0131\u015f, beni tan\u0131yamad\u0131lar, kabul etmiyorlar, ba\u015f\u0131m dertte, bakal\u0131m ne yapaca\u011f\u0131z,\u201d diyor ve liseden sonra orada burslu okurlarsa beni ve e\u015fimi daha iyi anlayacaklar\u0131na inan\u0131yorum diye eklit\u0131r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-4006378371\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>O anlatmaya devam ediyor. Onun i\u00e7in gurbet\u00e7ilikte en k\u00fc\u00e7\u00fck detay da \u00e7ok \u00f6enemlidir. Bulgaristanl\u0131lar\u0131n kendi aralar\u0131nda i\u015f dili olarak ana dillerini kulland\u0131klar\u0131n\u0131, dini ibadetlerini kald\u0131klar\u0131 furgonlarda yapt\u0131klar\u0131n\u0131, internet \u00fczerinde Bulgar politikas\u0131n\u0131 yak\u0131n izlediklerini,\u00a0 i\u015f yerlerinde terc\u00fcman olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, dil \u00f6\u011frenmek isteyenlere cumartesi ve Pazar g\u00fcnlerinde, bir de ya\u011f\u0131\u015fl\u0131 g\u00fcnlerde konu\u015fma dili ders verildi\u011fini, bu derslerin ezberci ve al\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131 esas \u00fczerinde oldu\u011funu payla\u015f\u0131yor.Klasik dil kursu masraflar\u0131 y\u00fcksek oldu\u011fundan k\u00f6yl\u00fc gen\u00e7lerin paray\u0131 \u00f6demek istemediklerinden, bu y\u00fczden\u00a0 \u0130ngilizcelerini sertifikal\u0131 d\u00fczeye y\u00fckseltemediklerinden yak\u0131n\u0131rken, bunu yapsalar \u201c<b>yeni kurulacak uluslar aras\u0131 \u201cSapareva Banya\u201d k\u0131\u015f spor tesisinde g\u00f6rev alabilecekler\u201d diye<\/b> ekliyor..<\/p>\n<p>Ayr\u0131nt\u0131lara de\u011finirken, i\u015f alan\u0131nda \u00f6rg\u00fctleyici veya idarecilerden birinin \u0130ngilizce bilen Bulgaristanl\u0131 biri oldu\u011fundan y\u00f6netim sorunlar\u0131, para havalesi, sigorta, al\u0131\u015f veri\u015f ve sa\u011fl\u0131k konular\u0131nda kendilerine yard\u0131m edildi\u011fini, kimsenin bu ihtiya\u00e7larda problem ya\u015famad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da s\u00f6zlerine ilave ediyor. Hocov kurulmu\u015f ve \u00e7al\u0131\u015fan bir i\u015f kurumunu temsil ediyor. \u0130\u015f\u00e7i se\u00e7mek onun do\u011fal hakk\u0131 olmu\u015f, gen\u00e7lerle konu\u015fuyor, onlar\u0131 sorguluyor.<\/p>\n<p>\u0130ngiltere\u2019de sosyal yard\u0131m alabilmek i\u00e7inse, 2014\u2019te yap\u0131lan yeni yasa de\u011fi\u015fikli\u011fine g\u00f6re, mutlaka bir i\u015fe kay\u0131tl\u0131 olmak ve haftada en az 9 saat \u00e7al\u0131\u015f\u0131p ve 150 Pound \u00fccret alm\u0131\u015f olma \u015fart\u0131 getirilmi\u015f. \u0130ngiltere\u2019de okumak isteyen lise mezunu Bulgaristanl\u0131 gen\u00e7lere tam burs \u00f6denmesi sorunu kesin\u00a0 \u00e7\u00f6z\u00fcm bulmu\u015f.<\/p>\n<p>Sohbet bamba\u015fka bir y\u00f6n al\u0131yor:<\/p>\n<p>Hocov, birden bire, \u201c<b>EN \u0130Y\u0130 YER VATANDIR<\/b>\u201d diyor ve \u201c<b>VATANDAN \u0130Y\u0130S\u0130 YOKTUR<\/b>\u201d diye ekliyor. Bu geli\u015finde k\u00f6y\u00fcnde Molla \u0130brahimler ailesine u\u011fram\u0131\u015f, onun ekibinde \u00e7al\u0131\u015fan o\u011ful ve gelinlerinin g\u00f6nderdi\u011fi \u00fc\u00e7 be\u015f paray\u0131 ya\u015fl\u0131lara verdikten sonra yava\u015f\u00e7a yanlar\u0131na sokulan 5 ya\u015f\u0131ndaki Ay\u015fe k\u0131z: \u201c<b>NENE BEN\u0130M ANAM BABAM VAR MI<\/b>?\u201d diye sordu\u011funda donup kalm\u0131\u015f, <b>g\u00f6zya\u015flar\u0131m\u0131 tutamad\u0131m, a\u011f\u0131lamaya ba\u015flad\u0131m, arkada\u015flar\u0131m\u0131n evlad\u0131n\u0131 \u00f6perek avuttum<\/b>, diyor. Onun kan\u0131s\u0131na g\u00f6re, insanlar birbirini uzaktan da sevebilir ama kayna\u015famaz, Bulgaristan\u2019da \u015fimdiye kadar sa\u011fl\u0131kl\u0131 ve birlik olan ailelerin gelecek ku\u015fak da\u011f\u0131lma tehlikesi var. \u015eimdiki gen\u00e7 ku\u015fak ana baba sevgisi g\u00f6rmeden yeti\u015fiyor. B\u00f6yle bir durum \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 sonras\u0131 Almanya\u2019da ya\u015fanm\u0131\u015ft\u0131r.Alman \u00f6rne\u011finde, aile ili\u015fkileri harap olmu\u015ftur. Nik\u00e2hs\u0131z beraberlik \u0130ngiltere\u2019de de \u00e7ok yayg\u0131nd\u0131r. Gurbetten d\u00f6nenlerin getirdi\u011fi \u00f6rneklerde ilham al\u0131nacak bir yan yoktur \u015feklinde konu\u015furken, \u201c<b>bizim en b\u00fcy\u00fck g\u00fcc\u00fcm\u00fcz 2-3 katl\u0131 evlerimiz de\u011fil, \u015fimdiye kadar par\u00e7alanmam\u0131\u015f olmam\u0131zd\u0131r<\/b>,\u201d\u00a0 paralar\u0131m\u0131z\u0131 Bulgar bankalar\u0131na aktarm\u0131yoruz, b\u00fct\u00fcn Pomak-T\u00fcrklerin paralar\u0131n\u0131 birle\u015ftirip bir anonim ortakl\u0131k olarak kendi topraklar\u0131m\u0131z\u0131 g\u00fcl bah\u00e7esi yapmak \u00f6zlemiyle \u00e7ekiyoruz bu \u00e7ileyi derken i\u00e7ini d\u00f6k\u00fcyor.<\/p><div id=\"bghab-2870308190\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hocov, \u201c<b>aile d\u00fczenimiz bozulursa bu \u00e7ileye dayan\u0131lmaz, paras\u0131 k\u00f6r olsun<\/b>, dedi ve kesti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ba\u015fka bir gurbet\u00e7i olan K\u00f6r Allat\u0131n o\u011flu Ayd\u0131n <b>GE\u00c7\u0130\u015e D\u00d6NEM\u0130<\/b>\u2019 nin neden k\u0131s\u0131r kald\u0131\u011f\u0131, sorunca konu de\u011fi\u015fiyor.Bulgar halk\u0131n\u0131n neden kendi imk\u00e2n ve g\u00fc\u00e7lerine g\u00fcvenmeyip her \u015feyi d\u0131\u015fardan bekledi\u011fi gibi sorular sohbet masas\u0131na d\u00f6k\u00fcld\u00fc.<\/p>\n<p>25 y\u0131ldan beri s\u00fcr\u00fcnen \u201c<b>GE\u00c7\u0130\u015e D\u00d6NEM\u0130<\/b>\u201d\u00a0 gurbet\u00e7ilerimiz taraf\u0131ndan bu \u00fclkeyi \u201c<b>i\u015f bilmeyen adamlar y\u00f6netiyor<\/b>\u201d \u015feklinde yorumlan\u0131yor. \u201cP<b>olitikac\u0131lar artist<\/b>\u201d deyenler var.<\/p><div id=\"bghab-2512793378\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Gurbet\u00e7iler Ahmet Do\u011fan\u2019\u0131n \u201cturp gibi sa\u011fl\u0131kl\u0131\u201d oldu\u011funu, Rodop barajlar\u0131ndan ald\u0131\u011f\u0131 2 milyon leva paray\u0131 k\u0131t\u0131r k\u0131t\u0131r yedi\u011fini, devletin onun i\u00e7in her ay 70 bin leva gideri oldu\u011funu \u00f6\u011frenmi\u015fler, ortaya \u00e7\u0131ks\u0131n da \u201c<b>y\u00fcz\u00fcne \u015f\u00f6yle bir t\u00fck\u00fcrelim<\/b>\u201d diyorlar.<\/p>\n<p>\u015eimdi L\u00fctf\u00fc Mestan\u2019a da koruma tesis edildi\u011fini \u00f6\u011frenenler ise, \u00e7ok korkuyorsa, d\u00f6ns\u00fck k\u00f6y\u00fcne, onlar\u0131n k\u00f6y\u00fcnden zaten adam \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f, orta direk olur, diye lafl\u0131yorlar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Haskovo k\u00f6ylerinden Tevfik Mehmetov uzun s\u00fcre Almanya\u2019da sonra da Hollanda\u2019da \u00e7i\u00e7ek i\u015finde \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f, <b>yeter, \u00e7ok oldu, bizde de i\u015fler yoluna girmi\u015ftir, ba\u015fkalar\u0131na k\u00f6lelik etmektense, kendi yerimizde, insanlar\u0131m\u0131zla beraber \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131m niyetiyle, birka\u00e7 para toplay\u0131nca gurbet sevdas\u0131n\u0131 bo\u015fam\u0131\u015f ve d\u00f6nm\u00fc\u015f.<\/b><\/p>\n<p>Niyetini anlat\u0131yor: \u201c<b>Bir sera \u00fcretimi geli\u015ftirip termal sulardan da bir nebze yararlanarak, iki kat raflarda tala\u015f i\u00e7inde, orada g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm ve \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m usulle \u00e7ilek \u00fcretmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn<\/b>d\u00fcm.\u201d diyor.<\/p><div id=\"bghab-4149242899\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Hele Hollanda\u2019da \u00f6\u011frenip g\u00f6rd\u00fcklerinden faydalanarak bu i\u015fe sar\u0131l\u0131rsam ba\u015far\u0131l\u0131 olabilirim, kendime g\u00fcveniyorum, derken, evraklar\u0131 toplay\u0131p \u201cTar\u0131m Fonundan\u201d \u00f6denek istedi\u011fini,\u00a0 beklerken i\u015fi elinden ka\u00e7\u0131rmaktan korktu\u011funu, i\u015fler \u00e7ok yava\u015f geli\u015fti\u011fini, genel ve can s\u0131k\u0131c\u0131 bir durgunluk oldu\u011funu, paray\u0131 verelim ama <b>\u201c% 15\u2019ini geri vereceksi<\/b>n\u201d dediklerini payla\u015f\u0131yor. Bu geri toplad\u0131klar\u0131 paralarla se\u00e7im arifesinden oy almak i\u00e7in \u00c7ingenelerin elektrik su bor\u00e7lar\u0131 \u00f6deniyormu\u015f. Bu i\u015fin ba\u015f\u0131 sonu yok, bende al\u0131p ona vermek, bu arada yar\u0131s\u0131n\u0131 cebe sokmak adetten oldu. B\u00fcy\u00fck ve kal\u0131n bir s\u00fcp\u00fcrge laz\u0131m, s\u00fcp\u00fcrge oynamadan bu \u00e7\u00f6p temizlenmez, ya\u011fmura kara al\u0131\u015ft\u0131, dayan\u0131kl\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131lar.<\/p>\n<p>Bizim gurbet\u00e7ilere g\u00f6re, demokrasinin en b\u00fcy\u00fck getirisi, <b>K\u0131rm\u0131z\u0131 Pasaportlar<\/b> oldu.<\/p>\n<p>Gen\u00e7 nesil d\u00fcnyaya a\u00e7\u0131ld\u0131. Okumu\u015flar 3-4 defa daha y\u00fcksek maa\u015f almak i\u00e7in \u00fclkemizden ka\u00e7\u0131yor. Almanya, Avusturya, \u0130rlanda, Fransa\u2019dan ayd\u0131nlar da 3-4 defa daha y\u00fcksek maa\u015f i\u00e7in Birle\u015fik Amerika ve Kanada\u2019ya ka\u00e7\u0131yor. Ama bu i\u015ften zarar g\u00f6ren yaln\u0131z Bulgaristan gibi yoksul \u00fclkeler oluyor. Do\u011fu Avrupa ve G\u00fcney Do\u011fu Avrupa \u00fclkeleri oluyor. \u00c7\u00fcnk\u00fc Almanya\u2019dan Amerika\u2019ya g\u00f6\u00e7 eden bir doktorun yerini Bulgaristan\u2019dan giden bir uzman hekim doldururken onun k\u00f6y ve belediye sa\u011fl\u0131k merkezlerinde, il hastanelerindeki yeri bo\u015f kal\u0131yor. Bu i\u015f t\u00fct\u00fcnde, in\u015faatta, fabrika i\u015flerinde de b\u00f6yledir. Son iki y\u0131lda 7 bin doktor, bir o kadar m\u00fchendis, bir o kadar bilim adam\u0131 ve defalarca daha b\u00fcy\u00fck rakamlarda tar\u0131m ve sanayi i\u015f\u00e7isi yurdumuzu terk etti. Onlar oralardan ka\u00e7 para g\u00f6nderirlerse g\u00f6ndersinler, beraberlerinde ka\u00e7 Euro getirirlerse getirsinler, bizdeki \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f ve genel gerileme devam ediyor. Bo\u015falan bir g\u00f6l\u00fcn ta\u015f\u0131ma suyla dolmayaca\u011f\u0131n\u0131 herkes biliyor. Bu ger\u00e7e\u011fin en parlak ismi, Sarayl\u0131lar taraf\u0131ndan <b>K\u0130RAYA VER\u0130LEN B\u0130R HALK<\/b> olmam\u0131zd\u0131r. \u00c7ok ac\u0131 ama kadet!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"bghab-3536633089\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raziye \u00c7AKIR \u0130\u015flerin bu kadar k\u00f6t\u00fcye gidece\u011fini \u00f6nceden d\u00fc\u015f\u00fcnemezdik. K\u0130RAYA VER\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R HALK olaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnemedik. Bu duygusu art\u0131k iyice yerle\u015fmeye ba\u015flad\u0131. Buras\u0131 Pomakl\u0131k. Pomakl\u0131\u011f\u0131n ana<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-9030","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-2lE","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9030\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}