{"id":747,"date":"2013-04-24T00:47:21","date_gmt":"2013-04-23T21:47:21","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=747"},"modified":"2019-07-19T00:07:12","modified_gmt":"2019-07-18T22:07:12","slug":"bulgaristan-unesconun-manevi-kultur-mirasi-listesi-icin-yeni-alti-adayini-tanitti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgaristan-unesconun-manevi-kultur-mirasi-listesi-icin-yeni-alti-adayini-tanitti\/","title":{"rendered":"Bulgaristan UNESCO\u2019nun manevi k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 listesi i\u00e7in yeni alt\u0131 aday\u0131"},"content":{"rendered":"

Bulgar k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn yeni e\u015fsiz \u015faheserleri, UNESCO\u2019nun manevi k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 listesine dahil edilmesi i\u00e7in aday olacak. K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n verilerine g\u00f6re \u015faheserlerin dosyalar\u0131, d\u00fcnya te\u015fkilat\u0131na g\u00f6nderildi ve \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki aylarda \u00f6zel bir komisyon taraf\u0131ndan ele al\u0131nacak.\"13-04-17-77808_1\"<\/a>
\n<\/strong>
\nUNESCO\u2019nun fikri, d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda eski gelenek ve t\u00f6relerin bulunmas\u0131, korunmas\u0131 ve pop\u00fclarize edilmesinin te\u015fvik edilmesidir. Burada geleneksel k\u00fclt\u00fcr t\u00fcrleri olan anlat\u0131m, m\u00fczik ve dans folkloru, geleneksel zanaat ve \u00fcretim, halk hekimli\u011fi s\u00f6z konusudur. \u015eu ana kadar UNESCO\u2019nun himayesi alt\u0131nda bulunan 9 Bulgar k\u00fclt\u00fcr eserinden ikisi, te\u015fkilat\u0131n manevi k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 listesine dahil edilmi\u015ftir. Bunlar, Istranca da\u011f\u0131n\u0131n baz\u0131 b\u00f6lgelerinde insanlar\u0131n yal\u0131n ayak k\u00fcl \u00fczerinde dans etti\u011fi geleneksel \u201cnestinari dans\u0131\u201d ve Bistritsa ninelerinin polifonik t\u00fcrk\u00fcleri. \u015eimdi Bulgaristan UNESCO\u2019ya daha alt\u0131 aday\u0131n\u0131 sunacak.<\/p>\n

K\u00fclt\u00fcr Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Prof. Mila Santova, \u201cBu adaylar\u0131n UNESCO listesine dahil edilmesi, Bulgaristan k\u00fclt\u00fcr miras\u0131n\u0131 d\u00fcnya i\u00e7in daha g\u00f6r\u00fcl\u00fcr k\u0131lacak\u201d diye s\u00f6yledi ve s\u00f6zlerine \u015f\u00f6yle devam etti: \u201cUNESCO, d\u00fcnya manevi k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 listesi i\u00e7in adaylar\u0131n milli sicillere dahil edildi\u011fini tahmin ediyor. Burada \u00fclkemizin belli b\u00f6lgelerinin kat\u0131l\u0131m\u0131yla \u00f6nceden yap\u0131lm\u0131\u015f bir se\u00e7im s\u00fcreci s\u00f6z konusu oluyor. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki aylarda alt\u0131 aday\u0131m\u0131z, uluslararas\u0131 te\u015fkilat taraf\u0131ndan g\u00f6zden ge\u00e7irilecek. Bunlar\u0131n hangilerinin listeye dahil edilece\u011fi do\u011frultusundaki ilk ihbar, 2014 y\u0131l\u0131n\u0131n sonunda gelecek.\u201d<\/p>\n

Bulgaristan\u2019\u0131n UNESCO\u2019nun manevi k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 listesine yeni alt\u0131 aday hangileridir acaba? Bunlardan ilki \u201cNedelino \u0130kilisi\u201d. Burada iki bayan taraf\u0131ndan \u00f6zel bir \u015fekilde yap\u0131lan bir t\u00fcrk\u00fc s\u00f6yleme t\u00fcr\u00fc s\u00f6z konusudur. UNESCO\u2019nun manevi k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 listesine ikinci aday g\u00fcneybat\u0131 Bulgaristan\u2019\u0131n Dolen ve Satov\u00e7a k\u00f6ylerine has olan y\u00fcksek sesle t\u00fcrk\u00fc s\u00f6yleme. Bu t\u00fcr eski t\u00fcrk\u00fc s\u00f6yleme stili g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar yap\u0131l\u0131yor. Adaylar aras\u0131nda \u00c7iprovo kilimi de yer al\u0131yor. Bu eli\u015fi hal\u0131 t\u00fcr\u00fc, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde de Kocabalkan\u2019\u0131n sadece \u00c7iprovtsi \u015fehrinde yap\u0131l\u0131yor.<\/p>\n

\n
\"\"<\/div>\n

\u00a9 Foto\u011fraf:\u00a0BGNES<\/p>\n

Pernik \u015fehrinde d\u00fczenlenen “Surva” Uluslarars\u0131 maske festivali.<\/em><\/div>\n<\/div>\n

Pernik\u2019teki \u201cSurva\u201d uluslararas\u0131 maske oyunlar\u0131 festivali de UNESCO\u2019nun manevi k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 listesine adaylar\u0131m\u0131z\u0131n en \u00fcnl\u00fcleri aras\u0131nda yer al\u0131yor. Bu festival, y\u0131l\u0131n ba\u015f\u0131nda \u00fclke genelinden gelen ve kendi y\u00f6relerinden t\u00f6releri ve maskeleri g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seren binlerce kukerinin kat\u0131l\u0131m\u0131yla yap\u0131l\u0131yor. UNESCO\u2019nun manevi k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 listesine dahil edilebilen di\u011fer Bulgar bir manevi miras, Buglar okuma evleri. \u00dclke genelinde bulunan bu okuma evleri, Bulgaristan\u2019a hast\u0131r ve d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda bir\u00e7ok \u00fclke i\u00e7in \u00f6rnek oldu. UNESCO\u2019nun manevi k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 listesine bundan ba\u015fka Kopriv\u015ftitsa \u015fehri yak\u0131n\u0131ndaki Bulgar halk yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 milli toplant\u0131s\u0131 da dahil edilebiliyor. Her be\u015f y\u0131lda bir d\u00fczenlenen toplant\u0131da Bulgaristan\u2019\u0131n her k\u00f6\u015fesinden t\u00fcrk\u00fc, dans ve geleneksel halk elbiselerinin tad\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131labiliyor. A\u00e7\u0131k havada yap\u0131lan folklor toplant\u0131s\u0131na Buglar halk dansalar\u0131n\u0131n yabanc\u0131 hayranlar\u0131 amat\u00f6rleri kat\u0131l\u0131yor.<\/p>\n

T\u00fcrk\u00e7esi: Rayna \u0130vanova<\/p>