{"id":7174,"date":"2013-10-08T00:37:45","date_gmt":"2013-10-07T21:37:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=7174"},"modified":"2019-07-12T20:16:08","modified_gmt":"2019-07-12T18:16:08","slug":"bulgaristandan-demokratik-acilim-paketi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgaristandan-demokratik-acilim-paketi\/","title":{"rendered":"Bulgaristan\u2019dan Demokratik A\u00e7\u0131l\u0131m Paketi"},"content":{"rendered":"<p><span>Malumunuz, ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde Bulgaristan Cumhurba\u015fkan\u0131 Rosen Plevneliev, Ba\u015fbakan Plamen Ore\u015farski ve H\u00fck\u00fcmet orta\u011f\u0131 parti liderleri Sergey Stani\u015fev ile L\u00fctvi Mestan\u2019\u0131 yan\u0131na alarak bir bas\u0131n toplant\u0131s\u0131 d\u00fczenledi. <!--more--><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/dr-bayram-colakoglu.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7175\" alt=\"dr-bayram-colakoglu\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/dr-bayram-colakoglu-150x150.jpg?resize=150%2C150\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/dr-bayram-colakoglu.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/dr-bayram-colakoglu.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/dr-bayram-colakoglu.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Bas\u0131n toplant\u0131s\u0131na, ba\u015fbakan ve h\u00fck\u00fcmet ortaklar\u0131 ile birlikte gelen Plevneliev bas\u0131n mensuplar\u0131 ve t\u00fcm Bulgaristan halk\u0131n\u0131 selamlad\u0131ktan sonra \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/span><\/p>\n<p><span><br \/>\n\u201cSosyalist Sistemi terk ettikten sonra Bulgaristan demokrasi yolunda b\u00fcy\u00fck yol kat etti. Bug\u00fcn yirmi y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcre oldu ve biz demokrasi yolunda ilerliyoruz. 2007 y\u0131l\u0131nda Avrupa Birli\u011fi\u2019ne girmek suretiyle bu yolda \u00e7ok \u00f6nemli bir yol kat ettik. Ancak biz bunu hi\u00e7bir zaman yeterli bulmad\u0131k, \u00fclkemizin siyasi istikrar\u0131, ekonomik istikrar\u0131 ve demokratik geli\u015fim \u00fclkemizin ve halk\u0131m\u0131z\u0131n vazge\u00e7ilmez \u00f6ncelikleridir. Bug\u00fcn, burada Say\u0131n Ba\u015fbakan ve koalisyon h\u00fck\u00fcmetinin iki lideri ile birlikte yeni bir demokrasi paketini a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131z. Halk\u0131m\u0131z\u0131n daha ileri bir demokrasi ve daha ileri bir ekonomik refah d\u00fczeyine ula\u015fmas\u0131 i\u00e7in gecemizi g\u00fcnd\u00fcz\u00fcm\u00fcze katarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz ve \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131z. A\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m\u0131z bu demokratik reform paketine baz\u0131lar\u0131 kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kabilir, baz\u0131lar\u0131n\u0131n da ho\u015funa gitmeyebilir. Ancak unutulmamal\u0131d\u0131r ki demokrasi, farkl\u0131 gruplar\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 tahamm\u00fcl ve ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fcne dayanan bir rejimdir.<br \/>\n\u015eimdi sizlere demokratik reform paketimizi a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<\/p>\n<p>1. Art\u0131k isteyen istedi\u011fi dilde siyasi propaganda yapabilir, s\u00f6zl\u00fc veya yaz\u0131l\u0131. Bu anlams\u0131z yasa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131yoruz.<\/p>\n<p>2. Hi\u00e7bir vatanda\u015f\u0131m\u0131z\u0131n anadilini \u00f6\u011frenme hakk\u0131 engellenemez, her Bulgar vatanda\u015f\u0131 ilk, orta okul ile lisede haftada alt\u0131 saat ana dili e\u011fitimi g\u00f6recek. Bu, Bulgaristan totaliter rejimle y\u00f6netilirken bile b\u00f6yleydi. Demokratik Bulgaristan bunun gerisinde kalamazd\u0131. Bu da yetmez, isteyen ana dilde e\u011fitimin verildi\u011fi \u00f6zel okul a\u00e7abilecek. Bu husus Avrupa Birli\u011fi m\u00fcktesebat\u0131nda zaten mevcut idi. Gecikmeli de olsak bu noksan\u0131m\u0131z\u0131 tamamlad\u0131k.<\/p>\n<p>3. T\u00fcrk k\u00f6kenli M\u00fcsl\u00fcman Vatanda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n totoliter rejim d\u00f6neminde devletle\u015ftirilmi\u015f veya ellerinden al\u0131nm\u0131\u015f t\u00fcm vak\u0131f mallar\u0131n\u0131 iade ediyoruz. Irk\u0131, dini ne olursa olsun t\u00fcm vatanda\u015flar\u0131m\u0131z e\u015fittir.<\/p>\n<p>4. 1934 y\u0131l\u0131nda kanunla de\u011fi\u015ftirilmi\u015f k\u00f6y isimlerinin tekrar eski halinin kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcn\u00fc a\u00e7\u0131yoruz. \u0130smi de\u011fi\u015ftirilmi\u015f vilayetlerin de kanun ile tekrar eski isimlerini almalar\u0131n\u0131 m\u00fcmk\u00fcn hale getiriyoruz.<\/p>\n<p>5. 1985 y\u0131l\u0131nda isimleri zorla de\u011fi\u015ftirilen T\u00fcrk k\u00f6kenli vatanda\u015flar\u0131m\u0131zdan isimlerini geri alamam\u0131\u015f olanlar i\u00e7in yeni bir imk\u00e2n sa\u011fl\u0131yoruz. Bu vatanda\u015flar\u0131m\u0131z li\u00e7na karta veya pasaportlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in MVR\u2019ye ba\u015fvurduklar\u0131nda resen eski isimlerini geri verece\u011fiz ve zorla verilmi\u015f isimleri, hi\u00e7 verilmemi\u015f gibi k\u00fct\u00fckten silece\u011fiz.<\/p>\n<p>6. Bulgaristan d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan Bulgar vatanda\u015flar\u0131n\u0131n se\u00e7me ve se\u00e7ilme haklar\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcndeki t\u00fcm engellerin kald\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in derhal \u00e7al\u0131\u015fma ba\u015flat\u0131yoruz.<\/p>\n<p>7. Bulgaristan Kilisesinin arzu etti\u011fi zorunlu din derslerini ilk ve orta dereceli okullarda, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki e\u011fitim-\u00f6\u011fretim y\u0131l\u0131ndan itibaren m\u00fcfredata ilave ediyoruz. Art\u0131k vatanda\u015flar\u0131m\u0131z mensubu oldu\u011fu dinini okul s\u0131ralar\u0131nda \u00f6\u011frenebilecek.<\/p>\n<p>De\u011ferli bas\u0131n mensuplar\u0131, sevgili vatanda\u015flar\u0131m! Sizlere a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131m bu k\u0131sa fakat \u00e7ok anlaml\u0131 demokratik reform paketinin Bulgaristan\u2019a hay\u0131rl\u0131 u\u011furlu olmas\u0131n\u0131 temenni ediyor, sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunuyorum.\u201d<\/p>\n<p>Bulgaristan Cumhurba\u015fkan\u0131 Rosen Plevneliev, ba\u015fbakan ve h\u00fck\u00fcmet ortaklar\u0131 ile birlikte bir bas\u0131n toplant\u0131s\u0131 d\u00fczenlese ve yukar\u0131daki reformlar\u0131 a\u00e7\u0131klasa ne kadar g\u00fczel olurdu, de\u011fil mi? Hayali bile g\u00fczel, teredd\u00fcts\u00fcz s\u00f6yleyebilirim ki t\u00fcm Bulgaristan halk\u0131 kazan\u0131r. Hayal olan bir g\u00fcn ger\u00e7ek olur ve bu ger\u00e7eklik Bulgaristan\u2019\u0131 teredd\u00fcts\u00fcz ileriye g\u00f6t\u00fcr\u00fcr. Sadece siyaseten, demokrasi bak\u0131m\u0131ndan de\u011fil; ekonomik olarak da ileriye g\u00f6t\u00fcr\u00fcr.<\/p>\n<p>Unutulmamal\u0131d\u0131r ki 1989 g\u00f6\u00e7\u00fc, ayn\u0131 zamanda Bulgaristan ekonomisinin de g\u00f6\u00e7t\u00fc\u011f\u00fc y\u0131ld\u0131r. Bug\u00fcn halk\u0131n\u0131 kendi siyasi s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7erisinde tutamayan, \u00f6zellikle gen\u00e7 n\u00fcfusa sahip \u00e7\u0131kamayan bir Bulgaristan s\u00f6z konusudur. H\u00fck\u00fcmetlerin \u00f6n\u00fcndeki en \u00f6nemli problemin de bu olmas\u0131 gerekiyor. Zira kamu y\u00f6netimi, siyaset, ekonomi hepsi insan varsa anlaml\u0131d\u0131r. Aksi takdirde bu kavramlar da anlam\u0131n\u0131 yitirir.<\/p>\n<p>Bir y\u0131l evvel Bulgaristan Cumhuriyeti \u0130stanbul Ba\u015fkonsoloslu\u011fu\u2019nda Say\u0131n Cumhurba\u015fkan\u0131 Rosen Plevneliev\u2019e Balkan T\u00fcrkleri G\u00f6\u00e7men ve M\u00fclteci Dernekleri Federasyonu ad\u0131na Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan T\u00fcrkler ve T\u00fcrkiye\u2019deki g\u00f6\u00e7menlerin sorunlar\u0131 hakk\u0131nda bir rapor sunmu\u015f idik. Tabi ki bu raporun, Bulgaristan\u2019\u0131n demokratik geli\u015fimi i\u00e7erisinde dikkate al\u0131nmas\u0131n\u0131 bekliyoruz.<\/p>\n<p>Bulgaristan\u2019\u0131n gelece\u011finin, her iki taraf\u0131nda kazanaca\u011f\u0131, s\u0131k\u0131 bir T\u00fcrkiye ili\u015fkisine ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu da bug\u00fcn herkes g\u00f6rebiliyor. Zira AB tek ba\u015f\u0131na re\u00e7ete olamad\u0131.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span><br \/>\nDr. Bayram \u00c7OLAKO\u011eLU<br \/>\nb.colakoglu@balturk.org.tr<\/span><\/p>\n<div id=\"bghab-2565178971\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malumunuz, ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde Bulgaristan Cumhurba\u015fkan\u0131 Rosen Plevneliev, Ba\u015fbakan Plamen Ore\u015farski ve H\u00fck\u00fcmet orta\u011f\u0131 parti liderleri Sergey Stani\u015fev ile L\u00fctvi Mestan\u2019\u0131 yan\u0131na alarak bir bas\u0131n toplant\u0131s\u0131<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":7175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[30],"class_list":["post-7174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum","tag-bulgaristan"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/dr-bayram-colakoglu.jpg?fit=399%2C310&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-1RI","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}