{"id":7097,"date":"2013-10-06T02:26:47","date_gmt":"2013-10-05T23:26:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=7097"},"modified":"2019-07-12T20:16:23","modified_gmt":"2019-07-12T18:16:23","slug":"bulgaristanda-anadili-egitimi-sorunlari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgaristanda-anadili-egitimi-sorunlari\/","title":{"rendered":"Bulgaristan\u2019da Anadili E\u011fitimi Sorunlar\u0131"},"content":{"rendered":"<p>N\u00fcfusu 7,34 milyon olan Bulgaristan\u2019da \u201cmecburi se\u00e7meli ders\u201d olarak verilen anadil e\u011fitimine kar\u015f\u0131 ilgi h\u0131zla azal\u0131yor. E\u011fitim Bakan\u0131 Prof. Dr. Aneliya Klisarova\u2019n\u0131n yard\u0131mc\u0131lar\u0131ndan Atanaska Teneva, AA muhabirinin sorusunu yan\u0131tlarken, 1 milyon 400 bin T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcman\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u00fclkede anadil e\u011ftiminin geri planda oldu\u011fu s\u00f6yledi.<!--more--><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/egitim-bakani-prof-dr-aneliya-klisarova-2013.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3059\" alt=\"egitim-bakani-prof-dr-aneliya-klisarova-2013\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/egitim-bakani-prof-dr-aneliya-klisarova-2013-300x200.jpg?resize=300%2C200\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/egitim-bakani-prof-dr-aneliya-klisarova-2013.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/egitim-bakani-prof-dr-aneliya-klisarova-2013.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00d6\u011fretim s\u00fcreci ve m\u00fcfredat\u0131n denetiminden sorumlu Teneva, aralar\u0131nda <strong>T\u00fcrk\u00e7e<\/strong> dersinin de yer ald\u0131\u011f\u0131 anadilde e\u011fitim programlar\u0131na kat\u0131lan \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 konusunda bilgi vermezken \u201cBu t\u00fcr derslere kar\u015f\u0131 ilginin her y\u0131l gittik\u00e7e azald\u0131\u011f\u0131n\u0131 tespit etmi\u015f bulunuyoruz\u201d dedi.<\/p>\n<p>Baz\u0131 uygulama materiyellerinde yeni kitaplar haz\u0131rlanmas\u0131na ra\u011fmen devlet okullar\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e derslerinde 1994 y\u0131l\u0131nda bas\u0131lm\u0131\u015f kitaplar kullan\u0131l\u0131yor.<\/p>\n<p><b>\u201dMecburi-se\u00e7meli\u201d ders-<\/b><\/p>\n<p>Anadili Bulgarca&#8217;dan farkl\u0131 \u00f6\u011frenciler bu alandaki e\u011fitimini \u201cmecburi-se\u00e7meli ders\u201d aile i\u00e7inde konu\u015ftuklar\u0131 dili haftada 4 saat uzman pedagoglardan \u00f6\u011frenebiliyor. Uygulamaya g\u00f6re \u00f6\u011frenciler, di\u011fer alternatif derslerin aras\u0131ndan mecburi olarak, ek bir ders se\u00e7ebiliyorlar.<\/p>\n<p>E\u011fitim yasas\u0131na g\u00f6re bir anadil e\u011fitim s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131n olu\u015ftrulmas\u0131 i\u00e7in en az 10 \u00f6\u011frencinin ilgili dersi se\u00e7mesi gerekiyor. Yeterli talep oldu\u011funda okul y\u00f6netimi b\u00f6yle bir s\u0131n\u0131f olu\u015fturmak \u00fczere e\u011fitimi yapacak uzman bulma karar\u0131 verebiliyor.<\/p><div id=\"bghab-3331341422\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Programda mecburi-secmeli derslerin aras\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e\u2019nin yan\u0131 s\u0131ra Romanca, Ermenice, \u0130branice, di\u011fer t\u00fcm bat\u0131 dilleri ve bili\u015fim teknolojiler gibi dersler de yer al\u0131yor. Yasal d\u00fczenlemelere ra\u011fmen Bulgaristan\u2019da 1992 y\u0131l\u0131ndan bu yana uygulanan anadilde e\u011fitime kat\u0131lan \u00f6\u011frencilerin say\u0131s\u0131 gittik\u00e7e azal\u0131yor.<\/p>\n<p><b>114 binden 7 bine do\u011fru<\/b><\/p>\n<p>Uluslararas\u0131 Az\u0131nl\u0131k ve K\u00fclt\u00fcrel \u0130liti\u015fimleri Ara\u015ft\u0131rma Merkezi\u2019n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 son ara\u015ft\u0131rmas\u0131na g\u00f6re 1992\u2032de Bulgarisan\u2019da 114 bin \u00f6\u011frenci T\u00fcrk\u00e7e derslerini tercih ederken, 2011 y\u0131l\u0131nda say\u0131s\u0131 7 bine d\u00fc\u015ft\u00fc. Kurumun ara\u015ft\u0131rmas\u0131na g\u00f6re Bulgaristan zamanla T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n ekonomik g\u00f6\u00e7\u00fc T\u00fcrkiye\u2019den Avrupa \u00fclkelerine do\u011fru y\u00f6n de\u011fi\u015ftirince, gurbetteki veliler \u00e7ocuklar\u0131na T\u00fcrk\u00e7e yerine bulunduklar\u0131 \u00fclkenin dilini \u201cmecburi-se\u00e7meli ders\u201d olarak se\u00e7melerini tavsiye ediyorlar.<\/p>\n<p>Ba\u015fbakan Plamen Ore\u015farski H\u00fck\u00fcmeti\u2019ni kurduran Bulgaristan Sosyalist Partisi (BSP) ile koalisyon ortakl\u0131\u011f\u0131 yapan, \u00fcyelerinin \u00e7o\u011funlu\u011funu T\u00fcrklerin olu\u015fturdu\u011fu Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fckler Hareketi (H\u00d6H), 12 May\u0131s\u2019ta yap\u0131lan genel se\u00e7im propagandas\u0131nda anadilde e\u011fitim sorununu kampanyada \u00f6n plana \u00e7\u0131kartm\u0131\u015ft\u0131. 240 sandaliyeli mecliste 36 ki\u015filik grubu ile iktidar orta\u011f\u0131 olan H\u00d6H, se\u00e7im sonras\u0131 konuyu bir daha g\u00fcndeme getirmemi\u015fti.<\/p>\n<p>Bu arada E\u011fitim ve Bilim Bakan\u0131 Prof. Dr. Aneliya Klisarova, T\u00fcrkiye-Bulgaristan s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 ka\u00e7ak yoldan ge\u00e7erek Bulgaristan\u2019a giren Suriyeli s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131n 138 \u00e7ocu\u011fu ile ilgili gerekli e\u011fitim haz\u0131rl\u0131klar\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n belirtti.<\/p><div id=\"bghab-4110981986\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>M\u00fclteci Entegrasyon Merkezleri ve Soyfa Kliment Ohridski \u00dcniversitesi ile temasa ge\u00e7en bakanl\u0131k, Suriyeli \u00e7ocuklar\u0131 i\u00e7in uygun Arap\u00e7a anadil \u00f6\u011fretmenlerin bulunmas\u0131 i\u00e7in de gerekli giri\u015fimlerinde de bulundu\u011fu \u00f6\u011frenildi.<\/p>\n<p>Belirli d\u00fczeyde Bulgarca \u00f6\u011frendikten sonra Suriyeli \u00e7ocuklar\u0131n Bulgar okullar\u0131nda entegre edilmeleri \u00f6ng\u00f6r\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Anadolu Ajans\u0131<\/p>\n<div id=\"bghab-440902530\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00fcfusu 7,34 milyon olan Bulgaristan\u2019da \u201cmecburi se\u00e7meli ders\u201d olarak verilen anadil e\u011fitimine kar\u015f\u0131 ilgi h\u0131zla azal\u0131yor. E\u011fitim Bakan\u0131 Prof. Dr. Aneliya Klisarova\u2019n\u0131n yard\u0131mc\u0131lar\u0131ndan Atanaska Teneva,<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":3059,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[30],"class_list":["post-7097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egitim","tag-bulgaristan"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/egitim-bakani-prof-dr-aneliya-klisarova-2013.jpg?fit=600%2C400&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-1Qt","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7097\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}