{"id":6539,"date":"2013-09-18T02:17:56","date_gmt":"2013-09-17T23:17:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=6539"},"modified":"2019-07-14T19:30:58","modified_gmt":"2019-07-14T17:30:58","slug":"avrupanin-kultur-tarihinde-ozgun-yeri-olan-eski-bir-kent-olarak-sofya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/avrupanin-kultur-tarihinde-ozgun-yeri-olan-eski-bir-kent-olarak-sofya\/","title":{"rendered":"Avrupa\u2019n\u0131n k\u00fclt\u00fcr tarihinde \u00f6zg\u00fcn yeri olan eski bir kent olarak Sofya"},"content":{"rendered":"<p>Azize Sophia ve k\u0131zlar\u0131 Vyara, Nadejda ve Lyubov\u2019un \/ \u0130nan\u00e7, Umut ve Sevgi\/ bayram\u0131 olan 17 Eyl\u00fcl, Bulgaristan\u2019\u0131n ba\u015fkenti Sofya\u2019n\u0131n g\u00fcn\u00fc olarak da kaydediliyor.Kent isminin \u2018Aya Sofya kilisesinin isminden geldi\u011fi zannediliyor. Dini anlam\u0131 ise \u2018\u2019ilahi bilgelik\u2019.S\u00f6z konusu kilise \u0130sa\u2019dan sonra ilk yy\u2019llardan kalma kadim mabetlerin temelleri \u00fczerine in\u015fa edilmi\u015ftir. 1879 y\u0131l\u0131nda ba\u015fkent ilan edilen Sofya, k\u0131tam\u0131z\u0131n en eski kentlerinden biri olarak k\u00fclt\u00fcr tarihinde sayg\u0131n yeri var.<!--more--><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/sofya.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-246\" alt=\"sofya\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/sofya.jpg?resize=276%2C183\" width=\"276\" height=\"183\" \/><\/a>Sofya\u2019n\u0131n tarihinden Avrupa i\u00e7in belirleyici rol\u00fc olan ge\u00e7mi\u015f olaylar\u0131 arkeolog olan Sofya Belediye ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 Todor \u00c7obanov ile konu\u015fuyoruz. Dolay\u0131s\u0131yla, Sofya\u2019n\u0131n k\u0131tam\u0131z\u0131n en eski yerle\u015fim yerlerinden biri oldu\u011fu az ki\u015fi taraf\u0131ndan bilinir.<br \/>\nTodor \u00c7obanov \u015funlar\u0131 anlat\u0131yor:<\/p>\n<p>\u2018Sofya\u2019n\u0131n bulundu\u011fu yerde, di\u011fer Avrupa ba\u015fkentleri hala yokken \u0130sa\u2019dan \u00f6nce 7-6\u2019\u0131nc\u0131 biny\u0131lda bir yerle\u015fme mevcuttur.\u2019<br \/>\nKentin Do\u011fu ile Bat\u0131 aras\u0131ndaki kav\u015fakta bulunmas\u0131 Antik \u00e7a\u011flarda kendisine \u00f6nemli bir rol kazand\u0131r\u0131yor. O zaman kent,\u2019Serdi\u2019 adl\u0131 yerli Trak kavminin ismini alarak Serdika ismini ta\u015f\u0131r.<br \/>\nTodor \u00c7obanov devamla \u015funlar\u0131 anlat\u0131yor:<br \/>\n\u2018Buras\u0131, Orta Avrupa\u2019y\u0131 Do\u011fu ile ba\u011flayan en \u00f6nemli yolun merkez noktas\u0131d\u0131r. Bu, Serdika\u2019y\u0131 Roma \u0130mparatorlu\u011fu i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli yapar.<\/p>\n<p>Kentin Marcus Avrelius, J\u00fcstinyen gibi imparatorlar taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fck ilgi g\u00f6rmesi bir rastlant\u0131 olmasa gerek.\u2019<\/p>\n<p>Sedika kentinin s\u0131ras\u0131yla Roma \u0130mparatorlu\u011funun Dakya ve Trakya gibi birka\u00e7 eyaletinin ba\u015fkenti olmas\u0131 bunu kan\u0131tl\u0131yor. Serdika, Ya\u015fl\u0131 k\u0131tada H\u0131ristiyanl\u0131\u011f\u0131n yerle\u015fiklik kazanmas\u0131 i\u00e7in\u00a0\u00a0\u00a0 \u00f6nem ta\u015f\u0131yan bir\u00e7ok geli\u015fmenin sahnesidir.Todor \u00c7obanov, Serdika kentindeki H\u0131ristiyan camias\u0131n\u0131n\u00a0\u00a0\u00a0 daha 1. yy\u2019da ba\u015f g\u00f6sterdi\u011fine ili\u015fkin kan\u0131tlar\u0131n varoldu\u011funu anlat\u0131rken, kentin imparator B\u00fcy\u00fck Constantinos zaman\u0131nda\u00a0en b\u00fcy\u00fck geli\u015fme ve etki kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurguluyor.<\/p>\n<p>Kentin bu h\u0131zl\u0131 geli\u015fmesi, ismini ald\u0131\u011f\u0131 \u2018Aya Sofya\u2019 bazilikas\u0131n\u0131n in\u015fa edildi\u011fi impartator B\u00fcy\u00fck J\u00fcstinyen zaman\u0131nda da devam ediyor.<br \/>\nYerle\u015fim yerini 809 y\u0131l\u0131nda fetheden Bulgar h\u00fck\u00fcmdar\u0131 Krum Han kente \u2018Sredets\u2019 ismini verir. Bulgar \u00e7arl\u0131\u011f\u0131n\u0131n Bizans taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irilmesinden sonra ismi Triaditsa\u2019ya de\u011fi\u015ftirilir. Kentin bir kav\u015fakta bulunmas\u0131, 11. ve 13. yy\u2019larda Ha\u00e7l\u0131 seferlerin sahnesine d\u00f6n\u00fc\u015fmesine sebep oluyor.<\/p><div id=\"bghab-2671891557\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Todor \u00c7obanov devamla \u015funlar\u0131 ekliyor:<br \/>\n\u2018\u0130kinci Bulgar \u00e7arl\u0131\u011f\u0131 zaman\u0131nda Bulgar devletinin \u00f6nemi bak\u0131m\u0131ndan ikinci ki\u015fisi olan sebastokrat\u00f6r Kaloyan, kente yak\u0131n Boyana yerle\u015fim yerinde ikamet eder. UNESCO\u2019nun d\u00fcnya k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 listesine giren Boyana kilisesinde Bulgar Orta\u00e7a\u011f sanat\u0131n\u0131n, 13.-14. yy\u2019larda Sofya etraf\u0131nda olu\u015fan manast\u0131rlarda en y\u00fcksek geli\u015fmesine ula\u015ft\u0131\u011f\u0131na tan\u0131k oluyoruz.Boyana kilisesindeki duvar resimleri, Bat\u0131\u2019n\u0131n R\u00f6nesans \u00e7a\u011f\u0131n\u0131n m\u00fcjdecisi olan ger\u00e7ek birer \u015faheserlerdirler.\u2019<\/p>\n<p>14.yy\u2019\u0131n sonlar\u0131 ile 19. yy. aras\u0131ndaki d\u00f6nemde, Sofya, y\u00fczy\u0131llar boyunca oldu\u011fu \u00f6nemli yerle\u015fim birimi olarak \u00f6nemini kaybediyor, ta Bulgaristan\u2019\u0131n 1878\u2019deki kurtulu\u015fundan sonra bu \u00f6nemini yeniden elde ediyor. Bir y\u0131l sonra 1879 ise Bulgaristan\u2019\u0131n ba\u015fkenti se\u00e7iliyor.<\/p>\n<p>\u00c7eviri: N. Dimitrova \/ Yaz\u0131: Mariya Dimitrova- Pichot &#8211; BNR<\/p>\n<div id=\"bghab-1682890658\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azize Sophia ve k\u0131zlar\u0131 Vyara, Nadejda ve Lyubov\u2019un \/ \u0130nan\u00e7, Umut ve Sevgi\/ bayram\u0131 olan 17 Eyl\u00fcl, Bulgaristan\u2019\u0131n ba\u015fkenti Sofya\u2019n\u0131n g\u00fcn\u00fc olarak da kaydediliyor.Kent isminin<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":246,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[30,51],"class_list":["post-6539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-bulgaristan","tag-sofya"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/sofya.jpg?fit=276%2C183&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-1Ht","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}