{"id":64086,"date":"2025-04-24T09:53:03","date_gmt":"2025-04-24T06:53:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=64086"},"modified":"2025-04-24T09:53:03","modified_gmt":"2025-04-24T06:53:03","slug":"egri-derenin-direnisi-ardinonun-unutulmayan-hikayesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/egri-derenin-direnisi-ardinonun-unutulmayan-hikayesi\/","title":{"rendered":"E\u011fri Dere\u2019nin Direni\u015fi: Ardino\u2019nun Unutulmayan Hik\u00e2yesi"},"content":{"rendered":"<p><em>Murat Ulut\u00fcrk<\/em><\/p>\n<p>Baz\u0131 \u015fehirlerin sokaklar\u0131nda sadece ta\u015flar de\u011fil, tarihin a\u011f\u0131r ad\u0131mlar\u0131 da yank\u0131lan\u0131r. Bulgaristan\u2019\u0131n g\u00fcneyinde, Rodop Da\u011flar\u0131&#8217;n\u0131n eteklerine gizlenmi\u015f Ardino \u2013 eski ad\u0131yla E\u011fridere \u2013 i\u015fte b\u00f6yle bir yerdir. Her kar\u0131\u015f\u0131 bir hat\u0131ra, her sesi bir \u015fahitliktir. Osmanl\u0131&#8217;n\u0131n Edirne Vilayeti&#8217;ne ba\u011fl\u0131 G\u00fcm\u00fclcine Sanca\u011f\u0131&#8217;n\u0131n \u00f6nemli kazalar\u0131ndan biri olan bu kasaba, ismini i\u00e7inden k\u0131vr\u0131la k\u0131vr\u0131la akan dereden alm\u0131\u015ft\u0131: E\u011fri Dere.<\/p>\n<p>Ardino, yaln\u0131zca co\u011frafi bir nokta de\u011fil, T\u00fcrk kimli\u011finin s\u0131nanm\u0131\u015f, \u00e7ileyle yo\u011frulmu\u015f bir kalesidir. Y\u00fczy\u0131llard\u0131r bu topraklarda ya\u015fayan T\u00fcrk-M\u00fcsl\u00fcman halk, dillerine, dinlerine ve k\u00fclt\u00fcrlerine s\u0131ms\u0131k\u0131 sar\u0131ld\u0131. Ne ki as\u0131l s\u0131nav, 1980\u2019li y\u0131llar\u0131n karanl\u0131k k\u0131\u015f\u0131nda geldi. Bulgaristan\u2019daki kom\u00fcnist rejimin dayatt\u0131\u011f\u0131 asimilasyon politikalar\u0131, binlerce y\u0131ll\u0131k birikimi silmeye niyetliydi. \u0130simler zorla de\u011fi\u015ftirildi, dualar susturulmak istendi, mezar ta\u015flar\u0131 bile hedef al\u0131nd\u0131.<\/p>\n<p>Ancak Ardino halk\u0131 sessiz kalmad\u0131. 24 Aral\u0131k 1984 tarihinde, Ardino\u2019nun Mle\u00e7ino (S\u00fctkesi\u011fi) k\u00f6y\u00fcnde ba\u015flayan bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l direni\u015f, sadece Bulgaristan T\u00fcrkleri i\u00e7in de\u011fil, t\u00fcm d\u00fcnya i\u00e7in insanl\u0131k ve hak aray\u0131\u015f\u0131 ad\u0131na onurlu bir duru\u015ftu. 3 bini a\u015fk\u0131n insan, karlar\u0131n \u00fcst\u00fcne \u00f6zg\u00fcrl\u00fck hayalini bast\u0131. S\u0131rtlar\u0131nda korku de\u011fil, g\u00f6\u011f\u00fcslerinde iman vard\u0131. Ama devletin cevab\u0131 kur\u015funla geldi. \u0130lk ses, ilk ac\u0131, Ardino\u2019da yank\u0131land\u0131.<\/p>\n<p>Takip eden g\u00fcnler, bir karanl\u0131k t\u00fcnelin i\u00e7inden ge\u00e7ildi\u011fi zamanlard\u0131. Din adamlar\u0131, \u00f6\u011fretmenler, kanaat \u00f6nderleri s\u00fcrg\u00fcn edildi, Belene kamp\u0131n\u0131n so\u011fuk duvarlar\u0131na yaz\u0131ld\u0131 isimleri. Ama inan\u00e7, hi\u00e7bir zaman teslim olmad\u0131. Ardino T\u00fcrkleri, bu \u00e7etin m\u00fccadelenin ard\u0131ndan, 1989\u2019da duvarlar\u0131n y\u0131k\u0131lmas\u0131yla birlikte yeniden kendi ismine, kimli\u011fine ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcne kavu\u015ftu.<\/p><div id=\"bghab-3996351385\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bug\u00fcn Ardino\u2019da ezan sesiyle \u00e7an sesi yan yana duyulabiliyor. Tarihi cami ile kilise, karde\u015fli\u011fin ve birlikte ya\u015faman\u0131n en g\u00fczel sembol\u00fc olmu\u015f durumda. Ramazan\u2019da iftar sofralar\u0131 kuruluyor, Kurban Bayram\u0131\u2019nda \u00e7ocuklar\u0131n ne\u015fesi sokaklara ta\u015farken, ya\u015fl\u0131lar eski g\u00fcnleri g\u00f6zleri dolarak anlat\u0131yor. T\u00fcrk\u00e7e ders olarak okutuluyor, sokakta ana dil olarak konu\u015fuluyor.<\/p>\n<p>E\u011fri dere h\u00e2l\u00e2 ayn\u0131 k\u0131vr\u0131mlarla ak\u0131yor belki, ama art\u0131k i\u00e7inde bir milletin inad\u0131, iradesi ve izzeti \u00e7a\u011fl\u0131yor. Ardino\u2019nun hik\u00e2yesi, sadece ge\u00e7mi\u015fin de\u011fil, gelece\u011fin de pusulas\u0131 olmal\u0131: Zulm\u00fcn kar\u015f\u0131nda sessiz kalma; \u00e7\u00fcnk\u00fc bir isim, bir kimlik, bir halk\u0131n t\u00fcm varolu\u015fudur.<\/p>\n<p><strong>Unutmay\u0131n: E\u011fri dere, sadece suyu de\u011fil; tarihi de e\u011friltmeden ak\u0131tanlar\u0131n yurdudur.<\/strong><\/p>\n<div id=\"bghab-667233389\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Murat Ulut\u00fcrk Baz\u0131 \u015fehirlerin sokaklar\u0131nda sadece ta\u015flar de\u011fil, tarihin a\u011f\u0131r ad\u0131mlar\u0131 da yank\u0131lan\u0131r. Bulgaristan\u2019\u0131n g\u00fcneyinde, Rodop Da\u011flar\u0131&#8217;n\u0131n eteklerine gizlenmi\u015f Ardino \u2013 eski ad\u0131yla E\u011fridere \u2013<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":61293,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-64086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-gFE","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/murat-kyaz.jpg?fit=653%2C612&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}