{"id":63960,"date":"2025-03-19T15:52:25","date_gmt":"2025-03-19T12:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=63960"},"modified":"2025-03-19T15:52:25","modified_gmt":"2025-03-19T12:52:25","slug":"bulgar-kilisesinde-bulgarca-ibadet-olmali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgar-kilisesinde-bulgarca-ibadet-olmali\/","title":{"rendered":"Bulgar Kilisesinde Bulgarca \u0130badet Olmal\u0131!"},"content":{"rendered":"<h3>G\u00fclten RAY\u0130MO\u011eLU<\/h3>\n<p>Bulgar kimli\u011finin ve k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n\u0131n en \u00f6nemli sembollerinden biri olan <strong>Edirne\u2019deki Bulgar kiliseleri<\/strong>, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde b\u00fcy\u00fck bir sorunla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya. <strong>Bulgarca ibadet edilmesi gereken bu kutsal mek\u00e2nlarda art\u0131k Bulgarca ayinler d\u00fczenlenmiyor<\/strong> ve kiliseye gelen cemaate Yunan din adamlar\u0131 hizmet veriyor.<\/p>\n<p>Bu durum, sadece bir dil meselesi de\u011fil, ayn\u0131 zamanda Bulgar ulusal kimli\u011finin ve dini ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131n korunmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan kritik bir konudur. <strong>Sadece bir y\u0131l i\u00e7inde bile Bulgarca ibadetin kesilmesi, buradaki Bulgar toplumu i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir kay\u0131p anlam\u0131na gelmektedir.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>Bulgar Kiliseleri, Bulgar Halk\u0131n\u0131n Manevi S\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131d\u0131r<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Trakya Bulgarlar\u0131 Derne\u011fi Ba\u015fkan\u0131 Krasimir Premyanov<\/strong>, <strong>Edirne\u2019deki Bulgar<\/strong> <strong>kiliselerinde Bulgar rahiplerin bulunmamas\u0131na y\u00f6nelik endi\u015felerini dile getirdi<\/strong>. Bulgar kiliselerinde Bulgar din adamlar\u0131n\u0131n hizmet vermesi gerekti\u011fi konusunu Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 d\u00fczeyinde g\u00fcndeme getirdiklerini belirten Premyanov, <strong>Bulgar Ortodoks Kilisesi\u2019nin (BPC) en k\u0131sa s\u00fcrede buraya Bulgar din adamlar\u0131 atamas\u0131 gerekti\u011fini<\/strong> vurgulad\u0131.<\/p>\n<p>Bu sadece bireysel bir talep de\u011fil, <strong>Edirne\u2019de <\/strong><strong>ya\u015fayan ve Bulgaristan\u2019dan gelen cemaatin ortak iste\u011fidir<\/strong>. Kiliseye ibadet i\u00e7in gelen insanlar, <strong>Bulgarca dua etmek, ana dillerinde ilahiler dinlemek ve Bulgar din adamlar\u0131ndan manevi rehberlik almak istiyorlar.<\/strong><\/p>\n<p>Vatanlar\u0131ndan uzakta ya\u015fayan Bulgarlar i\u00e7in bu kiliseler sadece bir ibadet yeri de\u011fil, ayn\u0131 zamanda <strong>k\u00fclt\u00fcrel kimliklerini ve ulusal bilin\u00e7lerini koruduklar\u0131 birer manevi merkezdir<\/strong>. Kiliselerde <strong>Bulgarca ibadet edilmemesi<\/strong>, Bulgar k\u00fclt\u00fcrel kimli\u011finin zaman i\u00e7inde erozyona u\u011framas\u0131na neden olabilir.<\/p><div id=\"bghab-4088774110\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<hr \/>\n<h3><strong>Bulgar Ortodoks Kilisesi\u2019nin (BPC) Sorumlulu\u011fu<\/strong><\/h3>\n<p>Bulgar Ortodoks Kilisesi, Edirne\u2019deki\u00a0bu kutsal mek\u00e2nlara Bulgar din adamlar\u0131n\u0131n atanmas\u0131 konusunda bir ad\u0131m atmak zorundad\u0131r. <strong>Bug\u00fcne kadar BPC taraf\u0131ndan bir rahibin g\u00f6revlendirilmemi\u015f olmas\u0131, Bulgar toplumunda hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 yaratmaktad\u0131r<\/strong>.<\/p>\n<p>Bu konu, sadece Edirne\u2019de\u00a0ya\u015fayan Bulgar cemaatiyle s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir. <strong>\u0130stanbul\u2019dan ve \u00e7evre b\u00f6lgelerden gelen pek \u00e7ok Bulgar, dini vecibelerini yerine getirmek ve ana dillerinde ibadet etmek i\u00e7in buraya ak\u0131n etmektedir.<\/strong> Ancak <strong>Bulgar rahiplerin yoklu\u011fu ve Bulgarca ibadetin ger\u00e7ekle\u015fmemesi<\/strong>, bu kutsal mek\u00e2nlar\u0131n i\u015flevini zay\u0131flatmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Bulgaristan Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 ve h\u00fck\u00fcmet yetkilileri, <strong>Bulgar Ortodoks Kilisesi ile i\u015f birli\u011fi yaparak bir an \u00f6nce Edirne\u2019deki Bulgar rahiplerin atanmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>Edirne\u2019deki Bulgar K\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131n\u0131n Korunmas\u0131<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Edirne\u2019de<\/strong>\u00a0sadece Bulgar kiliseleri de\u011fil, <strong>kiliseler b\u00fcnyesindeki k\u00fclt\u00fcrel faaliyetler de b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131maktad\u0131r<\/strong>. Vekil Cumhurba\u015fkan\u0131 <strong>\u0130liyana Yotova<\/strong>, Odrin\u2019deki <strong>kiliseye ba\u011fl\u0131 okuma evinin (\u00e7itali\u015fte) desteklenmesi gerekti\u011fini<\/strong> belirtti. Bu mek\u00e2n, <strong>sadece Bulgar as\u0131ll\u0131 gen\u00e7ler i\u00e7in de\u011fil, ayn\u0131 zamanda Bulgar k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc \u00f6\u011frenmek isteyen herkes i\u00e7in bir e\u011fitim merkezi<\/strong> olmu\u015ftur.<\/p>\n<p>Yotova, <strong>kilisenin bir manevi ve k\u00fclt\u00fcrel merkez olarak g\u00fc\u00e7lendirilmesi gerekti\u011fini<\/strong> belirterek, Bulgar devletinin <strong>buradaki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 destekleyece\u011fini<\/strong> s\u00f6yledi. <strong>Bu, diasporadaki Bulgar kimli\u011finin korunmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan b\u00fcy\u00fck bir ad\u0131md\u0131r.<\/strong><\/p><div id=\"bghab-4109789916\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ayr\u0131ca, Bulgaristan\u2019dan gelen turistlerin bu tarihi mek\u00e2nlara y\u00f6nlendirilmesi konusunda daha fazla bilin\u00e7lendirme yap\u0131lmas\u0131 gerekmektedir. Edirne\u2019yi ziyaret eden bir\u00e7ok Bulgar, <strong>bu kutsal yerlerin fark\u0131nda bile de\u011fil<\/strong>. <strong>Bulgar devletinin ve turizm sekt\u00f6r\u00fcn\u00fcn i\u015f birli\u011fiyle, bu kiliseler k\u00fclt\u00fcrel turlar\u0131n bir par\u00e7as\u0131 h\u00e2line getirilmelidir.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>Bulgar Kiliselerinde Bulgarca \u0130badet \u015eartt\u0131r!<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Edirne\u2019deki Bulgar<\/strong> kiliselerinde <strong>Bulgarca ibadet edilmemesi, b\u00fcy\u00fck bir tarihi ve k\u00fclt\u00fcrel kay\u0131pt\u0131r<\/strong>.<br \/>\nBu durumun en k\u0131sa s\u00fcrede d\u00fczeltilmesi i\u00e7in:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Bulgar Ortodoks Kilisesi, Edirne\u2019de Bulgar din adamlar\u0131 atamal\u0131d\u0131r.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Bulgaristan Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 ve h\u00fck\u00fcmeti bu konuda aktif rol oynamal\u0131d\u0131r.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Bulgar k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131 ve dini kimlik korunmal\u0131d\u0131r.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Turizm alan\u0131nda bilin\u00e7lendirme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 art\u0131r\u0131larak, Bulgar turistler bu kutsal mek\u00e2nlara y\u00f6nlendirilmelidir.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Bulgarca ibadet, sadece bir dil meselesi de\u011fil, <strong>Bulgar kimli\u011fini ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc ya\u015fatma m\u00fccadelesidir<\/strong>. <strong>Edirne\u2019deki Bulgar<\/strong> toplumu, <strong>dini ve k\u00fclt\u00fcrel haklar\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde sesini y\u00fckseltmeye devam etmelidir.<\/strong><\/p>\n<div id=\"bghab-3038555168\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00fclten RAY\u0130MO\u011eLU Bulgar kimli\u011finin ve k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n\u0131n en \u00f6nemli sembollerinden biri olan Edirne\u2019deki Bulgar kiliseleri, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde b\u00fcy\u00fck bir sorunla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya. Bulgarca ibadet edilmesi gereken<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":62578,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-63960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gulten-rzg.jpg?fit=512%2C640&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-gDC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63960\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}