{"id":63603,"date":"2025-02-09T11:21:05","date_gmt":"2025-02-09T08:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=63603"},"modified":"2025-02-09T11:21:05","modified_gmt":"2025-02-09T08:21:05","slug":"iki-arada-bir-hayat-1977-78-gocunun-ardindan-gelenler-ve-geri-donenler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/iki-arada-bir-hayat-1977-78-gocunun-ardindan-gelenler-ve-geri-donenler\/","title":{"rendered":"\u0130ki Arada Bir Hayat: 1977-78 G\u00f6\u00e7\u00fcn\u00fcn Ard\u0131ndan Gelenler ve Geri D\u00f6nenler"},"content":{"rendered":"<h3>G\u00fclten RAY\u0130MO\u011eLU<\/h3>\n<p>Tarih, g\u00f6\u00e7leri genellikle bir son olarak anlat\u0131r. \u0130nsanlar bir \u00fclkeden \u00e7\u0131kar, bir ba\u015fka yere yerle\u015fir ve yeni hayatlar\u0131na ba\u015flarlar. Ancak ger\u00e7ekte, <strong>g\u00f6\u00e7 asla tam anlam\u0131yla bitmez.<\/strong> \u00c7\u00fcnk\u00fc g\u00f6\u00e7 edenler, ge\u00e7mi\u015flerini de yanlar\u0131nda ta\u015f\u0131r ve \u00e7o\u011fu zaman geriye d\u00f6nmek i\u00e7in yollar arar.<\/p>\n<p><strong>1977-78 y\u0131llar\u0131nda Bulgaristan\u2019dan T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 eden 130 bin T\u00fcrk, burada yeni bir hayat kurdu.<\/strong> \u0130stanbul, Bursa, Edirne, Tekirda\u011f gibi \u015fehirlerde yerle\u015ftiler, evlerini in\u015fa ettiler, \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 okuttular, i\u015flerini kurdular. <strong>\u00c7o\u011fu, Bulgaristan&#8217;daki ya\u015famlar\u0131na k\u0131yasla daha iyi bir hayat s\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131.<\/strong> Ancak <strong>ne kadar iyi ya\u015farlarsa ya\u015fas\u0131nlar, memleketlerini unutmad\u0131lar.<\/strong><\/p>\n<p>Her g\u00f6\u00e7 edenin i\u00e7inde bir \u00f6zlem vard\u0131. <strong>Geride b\u0131rak\u0131lan topraklar, \u00e7ocukluk an\u0131lar\u0131, atalar\u0131n\u0131n mezarlar\u0131\u2026<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u015eimdi Bir Yol A\u00e7\u0131ld\u0131: Geri D\u00f6n\u00fc\u015f Ba\u015flad\u0131 m\u0131?<\/strong><\/h3>\n<p>Y\u0131llar ge\u00e7ti ve Bulgaristan, g\u00f6\u00e7 edenlerin torunlar\u0131na geri d\u00f6nmeleri i\u00e7in yeni haklar tan\u0131maya ba\u015flad\u0131. \u00c7ifte vatanda\u015fl\u0131k, m\u00fclk edinme haklar\u0131 ve sosyal g\u00fcvenceler&#8230; <strong>Bunlar, T\u00fcrkiye&#8217;de y\u0131llarca ya\u015fayan Bulgaristan T\u00fcrkleri i\u00e7in geri d\u00f6n\u00fc\u015f fikrini yeniden g\u00fcndeme getirdi.<\/strong><\/p>\n<p>\u00d6zellikle <strong>emekli olanlar i\u00e7in bir f\u0131rsat do\u011fdu.<\/strong> Emekli maa\u015flar\u0131n\u0131 T\u00fcrkiye\u2019den alan baz\u0131 g\u00f6\u00e7menler, <strong>hayatlar\u0131n\u0131 Bulgaristan\u2019da devam ettirme karar\u0131 ald\u0131.<\/strong> Kimisi eski k\u00f6y\u00fcne, kimisi \u015fehir merkezlerine d\u00f6nd\u00fc. <strong>Art\u0131k bir aya\u011f\u0131 T\u00fcrkiye\u2019de, bir aya\u011f\u0131 Bulgaristan\u2019da olan b\u00fcy\u00fck bir kitle var.<\/strong><\/p><div id=\"bghab-1961868571\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Baz\u0131lar\u0131 ekonomik nedenlerle, baz\u0131lar\u0131 ise sadece ge\u00e7mi\u015flerine duyduklar\u0131 \u00f6zlemle bu yolu tercih etti. <strong>Ancak \u015furas\u0131 kesin ki, g\u00f6\u00e7 tam anlam\u0131yla bitmedi.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>\u0130ki Arada Bir D\u00fcnya<\/strong><\/h3>\n<p>\u015eimdi iki \u00fclke aras\u0131nda gidip gelenler i\u00e7in <strong>bamba\u015fka bir ya\u015fam tarz\u0131 olu\u015ftu.<\/strong><br \/>\nT\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan, Bulgaristan\u2019da yazl\u0131k evini koruyan, yazlar\u0131 orada ge\u00e7iren ve tekrar T\u00fcrkiye\u2019ye d\u00f6nen bir nesil var art\u0131k. <strong>\u0130ki \u00fclke aras\u0131nda kurulan bu ba\u011f, asl\u0131nda g\u00f6\u00e7\u00fcn ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir haf\u0131za b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor.<\/strong><\/p>\n<p>G\u00f6\u00e7 etmek kolay de\u011fil, ama geri d\u00f6nmek de \u00f6yle.<br \/>\n\u00c7\u00fcnk\u00fc insan, her nereye giderse gitsin, <strong>bir aya\u011f\u0131 hep ge\u00e7mi\u015fte, hep an\u0131lar\u0131nda kal\u0131yor.<\/strong><\/p>\n<p>1977-78 g\u00f6\u00e7\u00fc, bug\u00fcn sadece ge\u00e7mi\u015fin bir par\u00e7as\u0131 de\u011fil.<br \/>\n<strong>H\u00e2l\u00e2 ya\u015fayan, devam eden, her iki \u00fclke aras\u0131nda gidip gelen insanlar\u0131n hikayesi\u2026<\/strong><\/p>\n<div id=\"bghab-2716107813\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00fclten RAY\u0130MO\u011eLU Tarih, g\u00f6\u00e7leri genellikle bir son olarak anlat\u0131r. \u0130nsanlar bir \u00fclkeden \u00e7\u0131kar, bir ba\u015fka yere yerle\u015fir ve yeni hayatlar\u0131na ba\u015flarlar. Ancak ger\u00e7ekte, g\u00f6\u00e7 asla<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":62533,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-63603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gulten-rayimoglu.jpg?fit=813%2C996&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-gxR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}