{"id":63400,"date":"2025-01-21T15:49:39","date_gmt":"2025-01-21T12:49:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=63400"},"modified":"2025-01-21T15:49:39","modified_gmt":"2025-01-21T12:49:39","slug":"yablanovo-19-ocak-1985-direnisin-yildonumu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/yablanovo-19-ocak-1985-direnisin-yildonumu\/","title":{"rendered":"Yablanovo 19 Ocak 1985: Direni\u015fin Y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc"},"content":{"rendered":"<p>Zekiye YILMAZ<\/p>\n<p>Tarih, halklar\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ve kimlik m\u00fccadeleleriyle doludur. Ancak baz\u0131 anlar vard\u0131r ki, yaln\u0131zca bir halk\u0131n de\u011fil, t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131n haf\u0131zas\u0131nda yer eder. 19 Ocak 1985, Bulgaristan T\u00fcrklerinin tarihindeki \u00f6nemli direni\u015f g\u00fcnlerinden biridir. O g\u00fcn, Yablanovo ve Filaretovo\u2019da ya\u015fayan T\u00fcrk halk\u0131, d\u00f6nemin rejiminin zorla isim de\u011fi\u015ftirme ve asimilasyon politikalar\u0131na kar\u015f\u0131 cesur bir \u015fekilde aya\u011fa kalkt\u0131.<\/p>\n<p><strong>Bir Rejimin Bask\u0131s\u0131 ve Direni\u015fin Do\u011fu\u015fu<\/strong><\/p>\n<p>1980\u2019li y\u0131llar\u0131n ba\u015f\u0131nda Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan T\u00fcrk az\u0131nl\u0131k, sistematik asimilasyon politikalar\u0131na maruz kald\u0131. D\u00f6nemin sosyalist rejimi, T\u00fcrklerin isimlerini zorla Bulgar isimleriyle de\u011fi\u015ftirmek, T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fmay\u0131 yasaklamak ve dini pratiklerini engellemek amac\u0131yla kapsaml\u0131 bir bask\u0131 politikas\u0131 uyguluyordu. Ama\u00e7, Bulgaristan T\u00fcrklerini kimliklerinden, k\u00fclt\u00fcrlerinden ve tarihsel ba\u011flar\u0131ndan koparmakt\u0131.<\/p>\n<p>Bu a\u011f\u0131r bask\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda, Hamzalar (Filaretovo) ve Alvanlar (Yablanovo) halk\u0131 sessiz kalmay\u0131 reddetti. Ocak 1985\u2019te her iki k\u00f6yde ba\u015flayan direni\u015f, sadece yerel bir protesto de\u011fil, bir halk\u0131n varolu\u015f m\u00fccadelesinin simgesi haline geldi.<\/p><div id=\"bghab-3468606881\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>Direni\u015fin Kahramanlar\u0131 ve Bedeli<\/strong><\/p>\n<p>Yablanovo ve Filaretovo\u2019da halk, rejimin bask\u0131lar\u0131na boyun e\u011fmeyi reddetti. Kad\u0131n, erkek, gen\u00e7 ve ya\u015fl\u0131 demeden herkes, isimlerinin, kimliklerinin ve dillerinin zorla de\u011fi\u015ftirilmesine kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. Bu cesur duru\u015f, rejimin sert tepkisini \u00e7ekti. G\u00fcvenlik g\u00fc\u00e7leri k\u00f6yleri abluka alt\u0131na ald\u0131, protestoculara m\u00fcdahale etti ve bir\u00e7ok ki\u015fi tutukland\u0131.<\/p>\n<p>Ancak bu bask\u0131, halk\u0131n iradesini k\u0131ramad\u0131. O g\u00fcn hayat\u0131n\u0131 kaybedenler, yaln\u0131zca bir k\u00f6y\u00fcn de\u011fil, t\u00fcm bir halk\u0131n kahramanlar\u0131 olarak tarihe ge\u00e7ti. Onlar, \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ve kimlik m\u00fccadelesinin bedelini en a\u011f\u0131r \u015fekilde \u00f6deyenlerdi.<\/p>\n<p><strong>\u015eehitleri Anmak ve M\u00fccadeleyi Ya\u015fatmak<\/strong><\/p>\n<p>19 Ocak, yaln\u0131zca bir direni\u015f g\u00fcn\u00fc de\u011fil, ayn\u0131 zamanda \u015fehitleri anma ve m\u00fccadele ruhunu ya\u015fatma g\u00fcn\u00fcd\u00fcr. Her y\u0131l bu tarihte Yablanovo ve Filaretovo halk\u0131, o g\u00fcn\u00fcn kahramanlar\u0131n\u0131 anmak i\u00e7in bir araya gelir. \u015eehitler i\u00e7in dualar edilir, onlar\u0131n cesareti ve kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131 hat\u0131rlan\u0131r.<\/p><div id=\"bghab-4150064857\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bu anma t\u00f6renleri, sadece ge\u00e7mi\u015fin hat\u0131rlanmas\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda gelece\u011fe dair bir mesajd\u0131r: Kimlik ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fck m\u00fccadelesi asla unutturulamaz.<\/p>\n<p><strong>Bug\u00fcn ve Gelecek \u0130\u00e7in Dersler<\/strong><\/p>\n<p>Yablanovo direni\u015fi, bask\u0131lar kar\u015f\u0131s\u0131nda birlik ve dayan\u0131\u015fman\u0131n nas\u0131l bir g\u00fc\u00e7 oldu\u011funu g\u00f6stermi\u015ftir. Bug\u00fcn, o kahramanlar\u0131n miras\u0131n\u0131 ya\u015fatmak, hem Bulgaristan T\u00fcrkleri hem de \u00f6zg\u00fcrl\u00fck i\u00e7in m\u00fccadele eden t\u00fcm halklar i\u00e7in bir sorumluluktur.<\/p>\n<p>19 Ocak 1985\u2019i anarken, sadece bir tarih sayfas\u0131n\u0131 \u00e7evirmiyoruz; ayn\u0131 zamanda bu m\u00fccadelenin bize miras b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 cesareti, kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve dayan\u0131\u015fmay\u0131 ya\u015fat\u0131yoruz.<\/p>\n<p><strong>Unutmad\u0131k, unutturmayaca\u011f\u0131z.<\/strong><br \/>\nKimliklerimiz, dillerimiz ve k\u00fclt\u00fcrlerimizle var olmaya devam edece\u011fiz. 19 Ocak 1985, halklar\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fck m\u00fccadelesine \u0131\u015f\u0131k tutmaya devam edecek.<\/p><div id=\"bghab-1354963372\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++<\/p>\n<h2><strong>Yablanovo\u2019nun \u00c7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131<\/strong><\/h2>\n<p><em>Tarih kokar topra\u011f\u0131 Yablanovo\u2019nun,<\/em><br \/>\n<em>Da\u011flar yank\u0131lar \u00f6zg\u00fcrl\u00fck yolunu.<\/em><br \/>\n<em>Her ta\u015f\u0131nda, her dal\u0131nda bir iz,<\/em><br \/>\n<em>Kimli\u011fine sahip \u00e7\u0131kan halk\u0131n sesi.<\/em><\/p>\n<p><em>Kara k\u0131\u015f bast\u0131rd\u0131, so\u011fuk sert esti,<\/em><br \/>\n<em>Bir halk\u0131n direni\u015fi, y\u00fcrekler besledi.<\/em><br \/>\n<em>Ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmek istediler zorla,<\/em><br \/>\n<em>Ama kimlik sat\u0131lmaz, yaz\u0131l\u0131d\u0131r toprakta.<\/em><\/p>\n<p><em>Kad\u0131nlar, \u00e7ocuklar, yi\u011fit delikanl\u0131lar,<\/em><br \/>\n<em>Omuz omuza durdu b\u00fct\u00fcn canlar.<\/em><br \/>\n<em>Bir avu\u00e7 k\u00f6y, devle\u015fti o g\u00fcn,<\/em><br \/>\n<em>Adalet \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131, umut do\u011fdu d\u00fc\u011f\u00fcn.<\/em><\/p>\n<p><em>Korkusuzca y\u00fckseldi hak \u00e7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131,<\/em><br \/>\n<em>Duydu da\u011flar, vadiler, g\u00f6ky\u00fcz\u00fc a\u011flad\u0131.<\/em><br \/>\n<em>Yablanovo&#8217;da ate\u015f yand\u0131, s\u00f6nmedi,<\/em><br \/>\n<em>Direni\u015f t\u00fcrk\u00fcs\u00fc kalplerde hep s\u00f6yledi.<\/em><\/p><div id=\"bghab-479786976\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Zincirler k\u0131r\u0131lsa da, iz kal\u0131r tende,<\/em><br \/>\n<em>Bir halk\u0131n destan\u0131 kaz\u0131nd\u0131 g\u00f6nl\u00fcnde.<\/em><br \/>\n<em>Yablanovo&#8217;nun \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131, hi\u00e7 s\u00f6nmez y\u0131ld\u0131z,<\/em><br \/>\n<em>Tarihe kaz\u0131nd\u0131 bu \u015fanl\u0131 an\u0131m\u0131z.<\/em><\/p>\n<p><em>Susmaz bu toprak, unutturmaz g\u00fcn\u00fc,<\/em><br \/>\n<em>Direni\u015fle b\u00fcy\u00fct\u00fcr yar\u0131n\u0131n d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc.<\/em><br \/>\n<em>Ey Yablanovo, cesur y\u00fcre\u011finle,<\/em><br \/>\n<em>\u00d6zg\u00fcrl\u00fck hep senin, kimli\u011fin seninle!<\/em><\/p>\n<p><strong>Zekiye Yilmaz<\/strong><\/p>\n<div id=\"bghab-2348118562\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zekiye YILMAZ Tarih, halklar\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ve kimlik m\u00fccadeleleriyle doludur. Ancak baz\u0131 anlar vard\u0131r ki, yaln\u0131zca bir halk\u0131n de\u011fil, t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131n haf\u0131zas\u0131nda yer eder. 19 Ocak<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":63401,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-63400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/zekiye-yilmaz.jpg?fit=592%2C640&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-guA","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}