{"id":63014,"date":"2024-12-22T18:52:54","date_gmt":"2024-12-22T15:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=63014"},"modified":"2024-12-22T18:52:54","modified_gmt":"2024-12-22T15:52:54","slug":"bulgaristanin-turkiye-sofya-baskatibi-sadun-terem-ve-ailesine-uyguladigi-kotu-muameleye-turkiyenin-tepkisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgaristanin-turkiye-sofya-baskatibi-sadun-terem-ve-ailesine-uyguladigi-kotu-muameleye-turkiyenin-tepkisi\/","title":{"rendered":"Bulgaristan\u2019\u0131n T\u00fcrkiye Sofya Ba\u015fk\u00e2tibi Sadun Terem ve Ailesine Uygulad\u0131\u011f\u0131 K\u00f6t\u00fc Muameleye T\u00fcrkiye\u2019nin Tepkisi"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>G\u00fclten RAY\u0130MO\u011eLU<\/b><b><br \/>\n<\/b><br \/>\nBulgaristan, T\u00fcrkiye\u2019ye kar\u015f\u0131 d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmeye devam etmi\u015ftir.<br \/>\n1951 y\u0131l\u0131nda, T\u00fcrkiye Sofya Ba\u015fk\u00e2tibi Sadun Terem ve ailesi, T\u00fcrkiye&#8217;ye d\u00f6nerken Bulgar askerleri taraf\u0131ndan Svilengrad&#8217;da tutuklanm\u0131\u015f ve e\u015fyalar\u0131 aranm\u0131\u015ft\u0131r. Ayr\u0131ca, diplomatik evraklar\u0131n m\u00fch\u00fcrleri s\u00f6k\u00fclerek a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>\nBu durum, T\u00fcrk h\u00fck\u00fbmeti taraf\u0131ndan milletleraras\u0131 hukuk ve diplomasiye ayk\u0131r\u0131 olarak de\u011ferlendirilmi\u015f ve Bulgar D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131&#8217;na 2 Mart 1951 tarihinde sert bir nota g\u00f6nderilerek protesto edilmi\u015ftir.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>T\u00fcrkiye, olayda sorumlu memurlar\u0131n cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 talep etmi\u015ftir. (Milliyet, 12 Mart 1951)<\/strong><br \/>\nBulgaristan, bu olaya cevaben 22 Mart 1951 tarihinde bir nota g\u00f6ndermi\u015ftir.<br \/>\nCevabi notada, Sadun Terem\u2019in elindeki diplomatik evrakta ka\u00e7 adet resmi kap ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 belirtilmedi\u011fi i\u00e7in, bir ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131k ihbar\u0131 al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 ve bu nedenle ki\u015finin ve ailesinin e\u015fyalar\u0131n\u0131n arand\u0131\u011f\u0131 belirtilmi\u015ftir.<br \/>\nBulgar taraf\u0131, arama s\u0131ras\u0131nda \u015fiddet kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ayr\u0131ca Sadun Terem\u2019in \u00fczerinde yabanc\u0131 d\u00f6vizler bulundu\u011funu ve bunlar\u0131 beyan etmedi\u011fini iddia ederek, Sadun Terem\u2019i d\u00f6viz ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile su\u00e7lam\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>\nT\u00fcrkiye ise bu durumu, Bulgaristan\u2019\u0131n k\u00fcstah\u00e7a hareketini bir ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131k olay\u0131 k\u0131l\u0131f\u0131na sokmaya \u00e7al\u0131\u015fmak olarak g\u00f6rm\u00fc\u015f ve Bulgaristan\u2019a sert bir nota vererek protesto etmi\u015ftir.<br \/>\nT\u00fcrk h\u00fck\u00fcmeti, Bulgaristan\u2019\u0131n tavr\u0131na kar\u015f\u0131 bu meseleyi \u00e7\u00f6zmek amac\u0131yla, Avrupa D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanlar\u0131 Konseyi&#8217;ne ba\u015fvurmu\u015f ve Bulgaristan\u2019\u0131n T\u00fcrk az\u0131nl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 uygulad\u0131\u011f\u0131 tehcir politikas\u0131n\u0131n insan haklar\u0131 ihlali oldu\u011funu belirterek, Avrupa Konseyi\u2019nden bu konuda destek talep etmi\u015ftir. (Milliyet, 4 Kas\u0131m 1951) Avrupa Bakanlar Konseyi, konuya ili\u015fkin bir m\u00fczakere yapm\u0131\u015f ve iki \u00fclkenin ahdi h\u00fck\u00fcmlerine ra\u011fmen Bulgaristan\u2019\u0131n 250 bin ki\u015fiyi \u00fc\u00e7 ay i\u00e7inde T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6ndermesinin hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu sonucuna varm\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>\nS\u0131n\u0131rlar\u0131n yeniden a\u00e7\u0131lmas\u0131na y\u00f6nelik Bulgaristan\u2019\u0131n talepleri \u00fczerine T\u00fcrkiye, baz\u0131 \u015fartlar \u00f6ne s\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr. Bu \u015fartlar aras\u0131nda, T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 etmek isteyen ki\u015filerin \u00f6nce T\u00fcrk giri\u015f vizesi almas\u0131 gerekti\u011fi, T\u00fcrk hudut makamlar\u0131n\u0131n vizesiz gelenleri geri \u00e7evirece\u011fi ve \u00c7ingene olduklar\u0131 tespit edilen ki\u015filerin geri al\u0131naca\u011f\u0131 belirtilmi\u015ftir. Bulgaristan bu \u015fartlar\u0131 kabul etti\u011fini bildirmi\u015ftir ve 2 Aral\u0131k 1950&#8217;de s\u0131n\u0131r yeniden a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>\nS\u0131n\u0131r\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 kafilesi gelmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. Celal Bayar ve Adnan Menderes, Edirne&#8217;ye giderek g\u00f6\u00e7menlerle g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fc\u015f ve onlara yeni ya\u015famlar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de daha iyi olaca\u011f\u0131na dair moral vermi\u015ftir.<br \/>\nBayar, g\u00f6\u00e7menlere, \u201cBurada sizleri daha iyi bir hayat, daha iyi bir istikbal bekliyor. Bayra\u011f\u0131m\u0131z\u0131n alt\u0131nda saadetle ya\u015fayacaks\u0131n\u0131z.\u201d diyerek, T\u00fcrkiye\u2019nin onlara sundu\u011fu yeni ya\u015fam imkanlar\u0131 hakk\u0131nda g\u00fcvence vermi\u015ftir.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"bghab-3148198729\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00fclten RAY\u0130MO\u011eLU Bulgaristan, T\u00fcrkiye\u2019ye kar\u015f\u0131 d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmeye devam etmi\u015ftir. 1951 y\u0131l\u0131nda, T\u00fcrkiye Sofya Ba\u015fk\u00e2tibi Sadun Terem ve ailesi, T\u00fcrkiye&#8217;ye d\u00f6nerken Bulgar askerleri taraf\u0131ndan Svilengrad&#8217;da tutuklanm\u0131\u015f<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":62578,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-63014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gulten-rzg.jpg?fit=512%2C640&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-gom","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}