{"id":6206,"date":"2013-09-10T02:59:03","date_gmt":"2013-09-09T23:59:03","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=6206"},"modified":"2019-07-14T19:33:26","modified_gmt":"2019-07-14T17:33:26","slug":"ve-tanri-sahneye-indi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/ve-tanri-sahneye-indi\/","title":{"rendered":"Ve Tanr\u0131 sahneye indi!"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Hi\u00e7 ete kemi\u011fe b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015f bir Tanr\u0131 olur mu? Bulgar yazar Stefan Tsanev\u2019e g\u00f6re, cahiliye d\u00f6neminde insanlar puttan Tanr\u0131lar yapt\u0131ysa, ete kemi\u011fe b\u00fcr\u00fcnen Tanr\u0131 da olur!<!--more--><\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ve-tanri-sahneye-indi_124420230.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6207\" alt=\"ve-tanri-sahneye-indi_124420230\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ve-tanri-sahneye-indi_124420230-300x150.jpg?resize=300%2C150\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ve-tanri-sahneye-indi_124420230.jpg?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ve-tanri-sahneye-indi_124420230.jpg?w=620&amp;ssl=1 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u201cJeanne D\u2019arc\u2019\u0131n \u00d6teki \u00d6l\u00fcm\u00fc\u201d adl\u0131 oyunda Tanr\u0131 \u201cBana bu \u015fekilde inan\u0131yorsan\u0131z, d\u00fc\u015f\u00fcn yakamdan. Ben pi\u015fman\u0131m insan\u0131 yaratt\u0131\u011f\u0131ma\u201d diyor. Oyunun y\u00f6netmeni <strong>Ezgi Yant\u00fcrk<\/strong>\u2019e g\u00f6re eser \u201cinsan ile Tanr\u0131 aras\u0131ndaki ili\u015fkiyi, ili\u015fkisizli\u011fi ya da deforme edilmi\u015f ili\u015fki bi\u00e7imini\u201d sorguluyor.<\/p>\n<p>Hi\u00e7 ete kemi\u011fe b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015f bir Tanr\u0131 olur mu? Bulgar yazar\u00a0<strong>Stefan Tsanev<\/strong>\u2019e g\u00f6re, cahiliye d\u00f6neminde insanlar puttan Tanr\u0131lar yapt\u0131ysa, ete kemi\u011fe b\u00fcr\u00fcnen Tanr\u0131 da olur! Bu Tanr\u0131 da kendisini en iyi bir tiyatro sahnesinde g\u00f6sterir. \u00dcstelik bu Tanr\u0131, daha \u015fakac\u0131 ve zaaflar\u0131 var.<\/p>\n<p><strong>Selda G\u00fcneysu<\/strong>\u2019nun Cumhuriyet\u2019teki haberine g\u00f6re, Ankara Halk Tiyatrosu\u2019nun yeni sezonda sahneye ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 \u201c<strong>Jeanne D\u2019arc\u2019\u0131n \u00d6teki \u00d6l\u00fcm\u00fc<\/strong>\u201d adl\u0131 oyunda, ete kemi\u011fe b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015f bir Tanr\u0131 var. Yani Tanr\u0131, s\u00f6zlerini birebir sahne \u00fczerinden insanlara s\u00f6yl\u00fcyor, arac\u0131 kullanm\u0131yor.\u00a0<strong>Halil Esen<\/strong>\u2019in \u201c<strong>Tanr\u0131<\/strong>\u201d karakterini canland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 oyun, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde \u201c<strong>dindarl\u0131k<\/strong>\u201d, \u201c<strong>milliyet\u00e7ilik<\/strong>\u201d gibi kavramlar\u0131 tart\u0131\u015fmaya a\u00e7mas\u0131 ve dogmatik d\u00fc\u015f\u00fcnceleri sorgulamas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan da \u00f6nem ta\u015f\u0131yor.<\/p>\n<p>T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evirisini\u00a0<strong>H\u00fcseyin Mevsim<\/strong>\u2019in\u00a0yapt\u0131\u011f\u0131, dekor ve kost\u00fcm tasar\u0131m\u0131\u00a0<strong>Ak\u0131n Tezer Tunal\u0131<\/strong>\u2019ya, \u0131\u015f\u0131k sorumlulu\u011fu\u00a0<strong>Cafer Yi\u011fiter<\/strong>\u2019e, m\u00fczi\u011fi ise\u00a0<strong>Fatih Veli \u00d6lmez<\/strong>\u2019e ait oyunun ilkg\u00f6sterimi bug\u00fcn ger\u00e7ekle\u015ftirilecek.<\/p>\n<p><strong>Selda G\u00fcneysu<\/strong>\u2019nun Ezgi Yant\u00fcrk ile yapt\u0131\u011f\u0131 s\u00f6yle\u015fi \u015f\u00f6yle:<\/p><div id=\"bghab-3550761992\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u2018\u0130<\/strong>nsan\u0131 yaratt\u0131\u011f\u0131ma pi\u015fman\u0131m!\u2019<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8211; Sahnedeki Tanr\u0131 izleyiciye ne s\u00f6yl\u00fcyor?<\/strong><\/p>\n<p>Ne s\u00f6ylemiyor ki&#8230; Genel olarak zannedilen Tanr\u0131 alg\u0131s\u0131n\u0131n asl\u0131nda hi\u00e7 de g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc gibi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 birebir kendi anlat\u0131yor Tanr\u0131. \u00d6zellikle \u201c<strong>dindarl\u0131k\u201d\u00a0<\/strong>\u00fczerinden \u00e7ok ilgin\u00e7 \u00e7\u0131kar\u0131mlar\u0131 var. Dindar g\u00f6r\u00fcnmelerin \u00fczerinden yarat\u0131lan birtak\u0131m \u00e7\u0131kar ili\u015fkileri, din adamlar\u0131 gibi&#8230; Bunu di\u011fer karakterlere s\u00f6yletmiyor, tart\u0131\u015fm\u0131yor. Bizzat kendisi s\u00f6yl\u00fcyor, \u00f6zele\u015ftirisini yap\u0131yor. Yani \u201c<strong>Bana bu \u015fekilde inan\u0131yorsan\u0131z, d\u00fc\u015f\u00fcn yakamdan. Ben pi\u015fman\u0131m insan\u0131 yaratt\u0131\u011f\u0131ma<\/strong>\u201d diyor.<br \/>\n<strong>&#8211; Dekordaki Hz. \u0130sa imgesinin \u00f6zel bir anlam\u0131 var m\u0131?<\/strong><\/p>\n<p>Ben bu imgeyi sahnede daha b\u00fcy\u00fck kullanmakla insanla Tanr\u0131 aras\u0131ndaki ili\u015fkiyi, ili\u015fkisizli\u011fi ya da deforme edilmi\u015f ili\u015fki bi\u00e7imini sorgulamak istedim. Oyunda milliyet\u00e7ilik gibi konular da var. Bireyin iradesini de masaya yat\u0131r\u0131yor metin. Bu nedenle birtak\u0131m imgeleri \u00f6ne \u00e7\u0131karmak gibi bir tercihte bulundum.<\/p><div id=\"bghab-2459483682\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u2018B<\/strong>irey olabilme g\u00fcc\u00fcn\u00fc anlat\u0131yor&#8230;\u2019<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8211; Jeanne D\u2019arc \u00e7ok tart\u0131\u015f\u0131lan bir tarihi karakter. Kimisine g\u00f6re azize, kimisine g\u00f6re de \u015fizofren. 13 ya\u015f\u0131nda kald\u0131\u011f\u0131 \u00e7iftlik evinde Tanr\u0131 ile konu\u015ftu\u011funu iddia ediyor. Metin bu karakteri hangi izlek \u00fczerinden takip ediyor?<\/strong><\/p>\n<p>Bulgar yazar\u0131n buradaki Jeanne D\u2019arc\u2019a \u00e7ok farkl\u0131 bir bak\u0131\u015f bi\u00e7imi var. Ne milliyet\u00e7ilik ne de dindarl\u0131k \u00fczerinden bir Jeanne D\u2019arc sunuyor bize. Oyunda bize sunulan karakter bir tiyatro oyuncusu. Son derece \u015fen \u015fakrak bir kad\u0131n. Hatta tiyatro kulisinde zina yaparken yakalan\u0131p i\u00e7eri at\u0131lm\u0131\u015f bir kad\u0131n&#8230; T\u00fcm vas\u0131flardan soyut bir insan olarak kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yor. Jeanne D\u2019arc burada, hepimizin giyinebilece\u011fi fikirleri sunuyor bize. Kahraman dindarl\u0131\u011f\u0131n ve milliyet\u00e7ili\u011fin g\u00fcc\u00fc alt\u0131nda insan olabilme g\u00fcc\u00fcn\u00fc anlat\u0131yor.<br \/>\n<strong>&#8211; Oyun daha \u00f6nce T\u00fcrkiye\u2019de sahnelendi mi?<\/strong><\/p>\n<p>\u0130ki \u00f6zel tiyatro taraf\u0131ndan sahnelenmi\u015fti. Ancak Ankara\u2019da ilk kez sahneye ta\u015f\u0131n\u0131yor. Kom\u015fumuz olan Bulgaristan gibi Balkan \u00fclkelerinden b\u00f6yle ciddi yazarlar\u0131n ve oyunlar\u0131n \u00e7\u0131kmas\u0131 \u00e7ok \u00f6nemli. T\u00fcrkiye\u2019de ne yaz\u0131k ki fazla yank\u0131 bulmuyor.<\/p><div id=\"bghab-3233083398\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u2018T<\/strong>anr\u0131\u2019y\u0131 uzaklarda aramad\u0131k!\u2019<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8211; Oyunda Tanr\u0131 karakterini \u2018\u00e7\u0131plak ayakl\u0131\u2019 olarak betimlemi\u015fsiniz. \u00dcstelik k\u0131yafeti de beyaz ama kara lekelerle bezeli&#8230; Bunun anlam\u0131 nedir?<\/strong><\/p>\n<p>\u0130nsan dedi\u011fimiz \u015fey id, ego ve s\u00fcper egodan olu\u015fur ya. S\u00fcper ego da insana s\u00fcrekli kurallar\u0131 hat\u0131rlat\u0131r. \u201c<strong>Onu yapma, bunu yap<\/strong>\u201d der. \u0130d ise insan\u0131n en temel g\u00fcd\u00fclerini an\u0131msat\u0131r. \u00dcreme, \u00f6ld\u00fcrme gibi&#8230; Bunlar\u0131n aras\u0131nda da kendini var etmeye \u00e7al\u0131\u015fan bir ego vard\u0131r. \u0130nsan\u0131n temel \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 da bu noktada ba\u015flar. Ben, oyunun metnini okudu\u011fumda, Tanr\u0131\u2019n\u0131n insana yapmamas\u0131 gerekenleri hat\u0131rlatan bir ara\u00e7 bir de en temel isteklerini temsil eden ba\u015fka bir ara\u00e7 olarak yorumlad\u0131m. Buradan da \u201c<strong>cellat<\/strong>\u201d karakterini ele ald\u0131k. Ben bu d\u00fc\u015f\u00fcncemi anlat\u0131nca, kost\u00fcm tasar\u0131mc\u0131m\u0131z b\u00f6yle yorumlad\u0131. Yani biz Tanr\u0131\u2019y\u0131 uzaklarda aramad\u0131k. Oyundaki Tanr\u0131, insana yakla\u015fan bir Tanr\u0131. Daha \u015fakac\u0131 ve daha zaafl\u0131.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-43752387\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<h2><strong>\u2018T<\/strong>\u00fcm riskleri g\u00f6ze ald\u0131k\u2019<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8211; Gezi Park\u0131 Direni\u015fi s\u0131ras\u0131nda sahneledikleri oyunlardan \u00f6t\u00fcr\u00fc \u201chalk\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rtmakla su\u00e7lanan\u201d oyuncular oldu. Bu oyun da hayli muhalif. Sizin oyunu sahnelemede bir \u00e7ekinceniz, korkunuz var m\u0131?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>T\u00fcrkiye\u2019nin i\u00e7inde bulundu\u011fu durum, do\u011fal olarak toplumu belli bir ta\u015fma seviyesine getirdi. \u0130\u015fte ben tam da bu zamanda b\u00f6yle bir oyunun sahnelenmesi gerekti\u011fini, \u00f6nemli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Sorgulanmayan, dogmatik durumlar\u0131n sorgulanmas\u0131 i\u00e7in elimizden ne geliyorsa, sanat ad\u0131na yapmak zorunday\u0131z. Ben s\u00f6z\u00fc olan oyunlar\u0131 tercih ediyorum. O y\u00fczden riskleri g\u00f6ze al\u0131yorum.<\/p>\n<div id=\"bghab-3061427665\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hi\u00e7 ete kemi\u011fe b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015f bir Tanr\u0131 olur mu? Bulgar yazar Stefan Tsanev\u2019e g\u00f6re, cahiliye d\u00f6neminde insanlar puttan Tanr\u0131lar yapt\u0131ysa, ete kemi\u011fe b\u00fcr\u00fcnen Tanr\u0131 da olur!<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":6207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[30],"class_list":["post-6206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-bulgaristan"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/ve-tanri-sahneye-indi_124420230.jpg?fit=620%2C310&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-1C6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6206\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}