{"id":60978,"date":"2024-06-04T18:14:15","date_gmt":"2024-06-04T15:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=60978"},"modified":"2024-06-04T18:17:17","modified_gmt":"2024-06-04T15:17:17","slug":"bulgaristanda-eski-komunist-rejimin-belene-toplama-kampinda-magdurlar-anildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgaristanda-eski-komunist-rejimin-belene-toplama-kampinda-magdurlar-anildi\/","title":{"rendered":"Bulgaristan&#8217;da eski kom\u00fcnist rejimin Belene Toplama Kamp\u0131&#8217;nda ma\u011fdurlar an\u0131ld\u0131"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bulgaristan<\/strong>&#8216;da 1989&#8217;da \u00e7\u00f6ken kom\u00fcnist diktat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn kurdu\u011fu Belene Toplama Kamp\u0131&#8217;nda bir araya gelen ma\u011fdurlar ve yak\u0131nlar\u0131, eski rejimin zul\u00fcmlerini k\u0131nad\u0131.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dclkenin Romanya ile ortak s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc olu\u015fturan Tuna Nehri&#8217;nde Belene kasabas\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda yer alan Persin Adas\u0131&#8217;nda 1949&#8217;da kurulan toplama kamp\u0131ndan kapat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 1987&#8217;ye kadar 15 bini a\u015fk\u0131n rejim kar\u015f\u0131t\u0131 ge\u00e7ti, y\u00fczlercesi i\u015fkence edilerek \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eski diktat\u00f6r Todor Jivkov&#8217;un 1989&#8217;da devrilmesinden sonra 1990&#8217;dan bu yana kampta her y\u0131l anma t\u00f6renleri d\u00fczenleniyor. Ma\u011fdurlar, Bulgar devletinden hala adaletin yerine getirilmesini bekliyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130ktidar\u0131n\u0131n son y\u0131llar\u0131nda, 1984-1989 d\u00f6neminde milliyet\u00e7ili\u011fe sar\u0131lan Jivkov rejimi, \u00fclkedeki T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlara y\u00f6nelik asimilasyon kampanyas\u0131 ba\u015flatt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asimilasyon kampanyas\u0131 sonucu T\u00fcrkiye&#8217;ye g\u00f6\u00e7e zorlanan 700 bini a\u015fk\u0131n Bulgaristan T\u00fcrk\u00fc ve M\u00fcsl\u00fcman, her y\u0131l \u00fclkenin &#8220;en korkun\u00e7 toplama kamp\u0131&#8221; olarak an\u0131lan Belene&#8217;ye gelerek di\u011fer ma\u011fdurlar ve yak\u0131nlar\u0131yla ge\u00e7mi\u015fin ac\u0131lar\u0131n\u0131 payla\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eski Kom\u00fcnist Partinin izinde siyaset y\u00fcr\u00fcten, parlamentoda grubu bulunan Bulgaristan Sosyalist Partisi (BSP) ve bu partinin aday\u0131 olarak se\u00e7ilmi\u015f Cumhurba\u015fkan\u0131 Rumen Radev, bug\u00fcne dek Belene&#8217;deki t\u00f6renlere kat\u0131lmad\u0131.<\/p><div id=\"bghab-2396754780\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu y\u0131l Bulgaristan Ulusal Mar\u015f\u0131 ve Avrupa Birli\u011fi (AB) Mar\u015f\u0131&#8217;n\u0131n okunmas\u0131yla ba\u015flayan t\u00f6ren, \u00fclkedeki ba\u015fl\u0131ca dinlerin temsilcilerinin dua merasimiyle devam etti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f6renin \u015feref konu\u011fu eski Cumhurba\u015fkan\u0131 Petar Stoyanov, yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada, kom\u00fcnist rejimin zul\u00fcm ve ac\u0131mas\u0131zl\u0131\u011f\u0131na anlam vermenin m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;\u0130lgin\u00e7tir ki i\u00e7g\u00fcd\u00fcs\u00fcyle hareket eden bir hayvan, kendi t\u00fcr\u00fcnden ba\u015fka bir hayvan\u0131 \u00f6ld\u00fcrebilir ancak asla a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 \u015fiddet uygulamaz.&#8221; diyen Stoyanov, \u015funlar\u0131 kaydetti:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Oysa g\u00f6rd\u00fck ki bir insan ba\u015fka bir insana kar\u015f\u0131 o kadar ac\u0131mas\u0131z olabiliyor. Ac\u0131mas\u0131zl\u0131k, kom\u00fcnist rejimin son derece karakteristik bir \u00f6zelli\u011fiydi. Belene&#8217;nin an\u0131s\u0131n\u0131 ve kom\u00fcnist rejimin t\u00fcm korkun\u00e7 olaylar\u0131n\u0131 ulusal haf\u0131zam\u0131za dahil etmemek, affedilmez bir g\u00fcnah olur.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Tek su\u00e7um T\u00fcrk olmakt\u0131&#8221;<\/p><div id=\"bghab-1298841280\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaman\u0131nda kendi dini, k\u00fclt\u00fcr\u00fc, dili ve isimlerinden vazge\u00e7mek istemedikleri i\u00e7in Belene&#8217;ye &#8220;siyasi su\u00e7lu&#8221; olarak s\u00fcr\u00fclen \u00e7ok say\u0131daki g\u00f6\u00e7men, otob\u00fcslerle T\u00fcrkiye&#8217;den gelerek anma t\u00f6renine kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar, su\u00e7lular\u0131n\u0131n hala cezaland\u0131r\u0131lmamas\u0131 ve kampon bu zul\u00fcmleri gelecek nesillere anlatacak \u015fekilde m\u00fczeye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmemesine kar\u015f\u0131 tepkilerini AA muhabiriyle payla\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belene&#8217;ye 1985&#8217;te getirilen ve su\u00e7suz yere bir y\u0131l yatan 74 ya\u015f\u0131ndaki Hasan Halil, &#8220;Tek su\u00e7um T\u00fcrk, milliyet\u00e7i, Atat\u00fcrk\u00e7\u00fc olmakt\u0131. Devlet bize dedi ki: &#8216;Biz, sizi bunun i\u00e7in mi okuttuk?'&#8221; \u015feklinde konu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Halil, kendi d\u00f6neminde kampta bulunan 520 ki\u015finin sadece 8&#8217;inin Bulgar oldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Direni\u015flere kat\u0131lmaktan dolay\u0131 1984&#8217;de okudu\u011fu \u00fcniversiteden al\u0131narak Belene&#8217;ye g\u00f6nderilen 65 ya\u015f\u0131ndaki R\u0131fat Ya\u011fc\u0131 da \u015funlar\u0131 dile getirdi:<\/p><div id=\"bghab-2069847872\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Soyk\u0131r\u0131m\u0131n 40&#8217;\u0131nc\u0131 y\u0131l\u0131 dolay\u0131s\u0131yla bug\u00fcn buraya geldik. 2,5 y\u0131l burada kald\u0131k, 2,5 y\u0131l s\u00fcrg\u00fcne yolland\u0131k. Dava arkada\u015flar\u0131m\u0131zla buraday\u0131z. Adalet \u00f6n\u00fcnde su\u00e7lular\u0131n\u0131n yarg\u0131lanmas\u0131 i\u00e7in 40 y\u0131ld\u0131r bu m\u00fccadeleyi veriyoruz ama sonu\u00e7 alamad\u0131k. \u0130n\u015fallah demokratik Bulgaristan, bu konuda \u00e7\u00f6z\u00fcm bulur.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f6rene Bursa&#8217;dan kat\u0131an Nurettin Y\u0131lmaz da &#8220;1985&#8217;te buraya geldim ve 13 ay kald\u0131m. \u00c7ok i\u015fkence g\u00f6rd\u00fcm. 40 senedir davam\u0131z\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Su\u00e7lular\u0131n ceza almas\u0131n\u0131 istiyoruz. Hala tek bir su\u00e7lu bile cezaland\u0131r\u0131lmad\u0131.&#8221; diye konu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kamp arkada\u015flar\u0131n\u0131n bir\u00e7o\u011funun vefat etti\u011fini anlatan Y\u0131lmaz, &#8220;Bizlere de s\u0131ra geliyor. \u00d6lmeden su\u00e7lular\u0131n cezaland\u0131r\u0131lmalar\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istiyoruz.&#8221; dedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saydal\u0131 Ali\u015fahg\u00fcn de evinden al\u0131n\u0131p emniyette 3,5 ay soru\u015fturuldu\u011funu belirterek, &#8220;Her t\u00fcrl\u00fc i\u015fkence, psikolojik bask\u0131, ayr\u0131mc\u0131l\u0131k, korku egemenli\u011fine maruz kal\u0131p \u00f6l\u00fcmle burun buruna geldik. 5 y\u0131l siyasi su\u00e7lu olarak ceza yedim.&#8221; ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130zmir Balkan G\u00f6\u00e7menleri K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi Ba\u015fkan\u0131 Abdurrahim Nursoy, asimilasyon s\u00fcrecinin yaratt\u0131\u011f\u0131 derin travmalara de\u011finerek, &#8220;Amac\u0131m\u0131z, s\u00fcrecin unutulmamas\u0131. Hi\u00e7bir insan\u0131n dili, dini, \u0131rk\u0131, inanc\u0131 ne olursa olsun, bunlar\u0131n bir daha asla ya\u015fat\u0131lmamas\u0131d\u0131r ve bunu nesillerimize aktarmak, g\u00f6revimizdir.&#8221; ifadelerini kulland\u0131.<\/p><div id=\"bghab-1756614656\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nursoy, ge\u00e7mi\u015fin unutulmamas\u0131 ad\u0131na Belene Toplama Kamp\u0131&#8217;n\u0131n m\u00fczeye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesi gerekti\u011fini vurgulad\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rumeli Balkan Dernekleri Federasyonu Genel Ba\u015fkan\u0131 G\u00fclten Yerbasan da &#8220;Bu ac\u0131lar\u0131 hak etmedi\u011fimizi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.&#8221; diyerek, \u015fu ifadeleri kulland\u0131:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlar olarak Bulgaristan&#8217;da hi\u00e7bir zaman ne isyankar ne de devlete kar\u015f\u0131 en ufak bir sava\u015f\u0131m\u0131z ve kar\u015f\u0131 koyu\u015fumuz oldu. Olmayacak da. Jivkov rejiminin T\u00fcrkler ve M\u00fcsl\u00fcmanlar \u00fczerinde yapm\u0131\u015f oldu\u011fu asimilasyon i\u015fkencelerini ve \u00f6l\u00fcmle sonu\u00e7lanan bu ac\u0131lar\u0131 hi\u00e7 unutmad\u0131k, unutmayaca\u011f\u0131z ama bu demek de\u011fildir ki biz kin ve nefret i\u00e7inde ya\u015f\u0131yoruz.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bulgaristan&#8217;\u0131n g\u00fcneydo\u011fusundaki Mestanl\u0131 kentinden g\u00f6\u00e7 eden ve Bursa&#8217;da Mestanl\u0131lar Derne\u011finin ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapan Mestaniye Efe, &#8220;Burada ac\u0131lar o kadar \u00e7ok ya\u015fanm\u0131\u015f ki onlar\u0131 ileriye aktarman\u0131n tek yolu buraya sahip \u00e7\u0131kmakt\u0131r, burada ya\u015fanan ac\u0131lar\u0131n ve ma\u011fdurlar\u0131n yan\u0131nda olmak.&#8221; de\u011ferlendirmesinde bulundu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u011fdurlar\u0131n \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n bu misyonun bayra\u011f\u0131n\u0131 devrald\u0131klar\u0131na i\u015faret eden Efe, &#8220;Belene&#8217;de 550&#8217;ye yak\u0131n bizim mahkumumuz, karde\u015fimiz, a\u011fabeyimiz yatm\u0131\u015f. Bu, bizim sorunumuz de\u011fil Bulgaristan rejimin sorunuydu ama sahip \u00e7\u0131kmak bizim g\u00f6revimiz.&#8221; ifadelerini kulland\u0131.<\/p><div id=\"bghab-276323631\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yazarlar da kom\u00fcnist rejimin bask\u0131lar\u0131n\u0131 k\u0131nad\u0131<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belene&#8217;deki ma\u011fdurlar\u0131n ger\u00e7ek an\u0131lar\u0131na dayanan &#8220;G\u00f6\u00e7t\u00fcrk&#8221; roman\u0131n\u0131n yazar\u0131 Ayten \u00d6zt\u00fcrk, b\u00fcy\u00fck ac\u0131lar\u0131n ya\u015fat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bu toplama kamp\u0131n\u0131n hala m\u00fczeye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmemesinden dolay\u0131 \u00fcz\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc payla\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kamptaki binalar\u0131n y\u0131k\u0131lmaya b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, kendi kaderine terk edilmi\u015f oldu\u011funu belirten \u00d6zt\u00fcrk, &#8220;Buran\u0131n insanl\u0131\u011f\u0131n &#8216;utan\u00e7 yeri olarak&#8217; m\u00fczeye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesi ve t\u00fcm d\u00fcnyaya soyk\u0131r\u0131m\u0131n ne kadar yanl\u0131\u015f bir politika oldu\u011funun g\u00f6sterilmesi gerekiyor.&#8221; dedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f6ren arifesinde Belene&#8217;de kamptaki ma\u011fdurlar\u0131n hayat\u0131n\u0131 anlatan &#8220;Sizi Tan\u0131m\u0131yorum&#8221; roman\u0131n\u0131n tan\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 yapan Bulgar yazar Teodora Dimova da binlerce insan\u0131n a\u015fa\u011f\u0131land\u0131\u011f\u0131, ac\u0131 \u00e7ekti\u011fi mekandaki an\u0131t\u0131n bak\u0131m\u0131n\u0131n sadece s\u0131radan birka\u00e7 insan\u0131n \u00e7abas\u0131yla olduk\u00e7a \u00f6zenilerek yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eski kom\u00fcnistlere ait Bulgaristan&#8217;daki her t\u00fcrl\u00fc an\u0131ta daima finansman bulundu\u011funu dile getiren Dimova, &#8220;Biz, herhalde eski Do\u011fu Bloku \u00fclkelerinin aras\u0131nda ibadet ve sayg\u0131 g\u00f6rmesi gereken bu gibi yerleri ihmal eden tek \u00fclkeyiz.&#8221; dedi.<\/p><div id=\"bghab-16304345\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bulgar ma\u011fdurlar\u0131n an\u0131lar\u0131<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f6rene Belene&#8217;de katledilen babas\u0131n\u0131n \u00f6l\u00fcm belgeleriyle gelen Jely\u00fc B\u0131\u00e7varov, &#8220;Kom\u00fcnistler, burada mahkemeye \u00e7\u0131karmadan, h\u00fck\u00fcm giydirmeden i\u015fkence edip 1960&#8217;ta \u00f6ld\u00fcrd\u00fckleri babam i\u00e7in iki ayr\u0131 \u00f6l\u00fcm belgesi d\u00fczenlemi\u015f ve ikisinde de \u00f6l\u00fcm sebebi olarak &#8216;g\u00fcne\u015f \u00e7arpmas\u0131&#8217; diye yazm\u0131\u015flar.&#8221; ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kom\u00fcnist Partisine muhalif \u00e7ift\u00e7i partisine \u00fcye olmaktan dolay\u0131 \u00e7arpt\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 8 y\u0131ll\u0131k hapis cezas\u0131n\u0131n 6 y\u0131l\u0131n\u0131 Belene&#8217;de ge\u00e7iren 93 ya\u015f\u0131ndaki Dimitar Burla\u015fki, kendilerine verilen yemeklerden kirli kuma\u015f par\u00e7alar\u0131 dahi \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in zaman\u0131nda a\u00e7l\u0131k grevi yapt\u0131klar\u0131n\u0131 anlatt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fcrkiye&#8217;nin Sofya B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Uyan\u0131k da t\u00f6rene kat\u0131ld\u0131<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belene Kamp\u0131 An\u0131t\u0131&#8217;na \u00e7elenk koyan T\u00fcrkiye&#8217;nin Sofya B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Mehmet Sait Uyan\u0131k, g\u00f6reve ba\u015flamas\u0131n\u0131n birinci ay\u0131nda \u00e7ok anlaml\u0131 bir g\u00fcn ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p><div id=\"bghab-2838758339\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Uyan\u0131k, &#8220;Belene&#8217;de ilk kez soyda\u015flar\u0131m\u0131zda toplu bir etkinlikte bir araya gelme f\u0131rsat\u0131 buldum.&#8221; dedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belene&#8217;de 1984-1989 d\u00f6neminde \u00fclkenin eski kom\u00fcnist rejiminin asimilasyon politikas\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kan kahraman soyda\u015flar\u0131n\u0131n dillerini, dinlerini, k\u00fclt\u00fcrlerini koruyabilmek ad\u0131na b\u00fcy\u00fck bask\u0131 ve zorluk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirten Uyan\u0131k, \u015fu ifadeleri kulland\u0131:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Burada 550 vatanda\u015f\u0131m\u0131z i\u015fkence g\u00f6rd\u00fc, aileleri b\u00fcy\u00fck ac\u0131lar \u00e7ekti. Hepsini rahmetle anmak istiyorum. Soyda\u015flar\u0131m\u0131z burada sadece asimilasyona kar\u015f\u0131 gelip kendi k\u00fclt\u00fcrlerini ya\u015fatmad\u0131lar, ayn\u0131 zamanda Bulgaristan&#8217;\u0131n demokrasiye ge\u00e7i\u015f s\u00fcrecine de b\u00fcy\u00fck katk\u0131da bulundular.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Balkanlarda Adalet, Haklar, K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi (BAHAD) gibi Belene ma\u011fdurlar\u0131n\u0131n haklar\u0131n\u0131 koruyan T\u00fcrkiye&#8217;deki derneklerin \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na de\u011finen Uyan\u0131k, &#8220;BAHAD Derne\u011fimizin temsilcilerini \u00f6nceki g\u00fcn B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fimizde a\u011f\u0131rlama f\u0131rsat\u0131 buldum. \u00c7ok de\u011ferli, \u00e7ok k\u0131ymetli bir \u00e7al\u0131\u015fma y\u00fcr\u00fct\u00fcyorlar. 2022 Aral\u0131k ay\u0131nda Sofya \u0130stinaf Mahkemesi, Sofya B\u00f6lge Askeri Savc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n dosya kapatma karar\u0131n\u0131n iptaline h\u00fckmetti.&#8221; ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu giri\u015fimin, adaletin tecelli etmesi y\u00f6n\u00fcnde \u00e7ok \u00f6nemli bir ad\u0131m oldu\u011funu vurgulayan Uyan\u0131k, &#8220;Umar\u0131m en k\u0131sa s\u00fcrede bu adli s\u00fcre\u00e7ler sonu\u00e7lan\u0131r.&#8221; dedi.<\/p><div id=\"bghab-4160488038\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Uyan\u0131k, hayat\u0131n\u0131 kaybeden soyda\u015flara ve t\u00fcm Belene ma\u011fdurlar\u0131na Allah&#8217;tan rahmet diledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bulgaristan&#8217;\u0131n eski kom\u00fcnist Devlet Lideri Georgi Dimitrov&#8217;un \u00f6zel kararnamesiyle 1949&#8217;da kurulan Belene Toplama Kamp\u0131, k\u0131sa aral\u0131klarla 1987&#8217;ye kadar faaliyet g\u00f6sterip \u00fclkenin en uzun s\u00fcre i\u015fletilen toplama kamp\u0131 olmu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<div id=\"bghab-3645579148\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulgaristan&#8216;da 1989&#8217;da \u00e7\u00f6ken kom\u00fcnist diktat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn kurdu\u011fu Belene Toplama Kamp\u0131&#8217;nda bir araya gelen ma\u011fdurlar ve yak\u0131nlar\u0131, eski rejimin zul\u00fcmlerini k\u0131nad\u0131. \u00dclkenin Romanya ile ortak s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":60979,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,5],"tags":[140,30],"class_list":["post-60978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-yasam","tag-belene","tag-bulgaristan"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-fRw","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bulgaristanda-eski-komunist-rejimin-belene-toplama-kampinda-magdurlar-anildi.webp?fit=1200%2C760&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}