{"id":59660,"date":"2023-08-25T13:56:50","date_gmt":"2023-08-25T10:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=59660"},"modified":"2023-08-26T16:24:47","modified_gmt":"2023-08-26T13:24:47","slug":"duvarlari-tuvale-donusturulen-bulgar-koyu-staro-jelezare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/duvarlari-tuvale-donusturulen-bulgar-koyu-staro-jelezare\/","title":{"rendered":"Duvarlar\u0131 tuvale d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclen Bulgar k\u00f6y\u00fc: Staro Jelezare"},"content":{"rendered":"\n<p>Bulgaristan&#8217;da neredeyse t\u00fcm evlerin duvarlar\u0131n\u0131n ressamlar taraf\u0131ndan tuvale d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc Staro Jelezare k\u00f6y\u00fc, turistlerin ilgisini \u00e7ekiyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Bulgaristan&#8217;\u0131n Staro Jelezare k\u00f6y\u00fcnde sanat\u00e7\u0131lar, her y\u0131l evlerin duvarlar\u0131na g\u00fcncel bir konu se\u00e7erek resimler \u00e7iziyor.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6yl\u00fclerin r\u0131zas\u0131yla y\u00fcr\u00fct\u00fclen proje kapsam\u0131nda; politikac\u0131lar, sinema y\u0131ld\u0131zlar\u0131 ve \u00e7izgi film karakterleri, k\u00f6y evlerinin duvarlar\u0131nda bulu\u015fturuluyor.<\/p>\n\n\n\n<p>Duvarlarda, yerel halk\u0131n temsilcileri, Fidel Castro, \u0130ndira Gandhi, Joseph Stalin, Winston Churchill, Vladimir Putin, Volodimir Zelenskiy, Victor Orban, Boris Yeltsin, Boris Johnson, Leonid Brejnev gibi isimlerin resimlerinin yan\u0131 s\u0131ra Bulgar siyaset\u00e7iler Todor Jivkov, Boyko Borisov ve \u00fclkenin eski \u00c7ar\u0131 Simeon Sakskoburgotski&#8217;yi yan yana g\u00f6rmek m\u00fcmk\u00fcn.<\/p>\n\n\n\n<p>Karl Marx, The Beatles, Freddie Mercury, Alfred Hitchcock, Brigitte Bardot, Adriano Celentano, Alain Delon&#8217;un da farkl\u0131 ba\u011flamlarda betimlendi\u011fi resimlerde \u00fcnl\u00fc film kahramanlar\u0131 da yer al\u0131yor.<\/p><div id=\"bghab-1529664121\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Sanat\u00e7\u0131lar Kung Fu Panda, &#8220;Ta\u015f Devri&#8221;nden Fred \u00c7akmakta\u015f, Ar\u0131 Maya ve &#8220;G\u00fczel ve \u00c7irkin&#8221; filminden Belle gibi duvarlardaki \u00e7izgi karakterleriyle de \u00e7e\u015fitli mesajlar veriyor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8220;10 y\u0131lda Staro Jelezare&#8217;yi \u00e7ekim merkezi haline getirdik&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6yde d\u00fcnyaya gelen, Polonya&#8217;da ya\u015fay\u0131p orada ders veren ressam Ventzislav Piriankov da Polonyal\u0131 e\u015fi Katarjina ile her y\u0131l \u00f6\u011frencilerini Staro Jelezare&#8217;ye getirerek uygulamal\u0131 sanat dersleri veriyor.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;10 y\u0131lda Staro Jelezare&#8217;yi \u00e7ekim merkezi haline getirdik. K\u00f6y\u00fcm\u00fcz \u015f\u00f6hrete kavu\u015ftu.&#8221; diyen Piriankov, \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda hem muhtarl\u0131ktan hem de k\u00f6yl\u00fclerden destek ald\u0131klar\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n\n\n\n<p>Galeriye d\u00f6n\u00fc\u015fen k\u00f6y\u00fcn \u015f\u00f6hretinin kulaktan kula\u011fa yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131na i\u015faret eden Piriankov, \u201cMerak eden turistler ailecek geliyorlar ancak bazen yabanc\u0131lar otob\u00fcslerle gelip foto\u011fraf \u00e7ekiyorlar.\u201d dedi. Piriankov, bu y\u0131l muhtarl\u0131\u011f\u0131n deste\u011fiyle \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015fi anlatan bir sokak sanat\u0131 m\u00fczesini de a\u00e7t\u0131klar\u0131n\u0131 anlatt\u0131.<\/p><div id=\"bghab-2390751676\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ressam Piriankov, \u201c\u00c7izimlerimizin temalar\u0131n\u0131, d\u00fcnyadaki toplumsal, siyasi ve ekonomik geli\u015fmeler belirliyor.&#8221; dedi.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Bir\u00e7ok resimde Staro Jelezare sakinleri, sevilen y\u0131ld\u0131zlarla yan yana yer al\u0131yor&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Y\u0131l\u0131n konsepti \u00e7er\u00e7evesinde bir evin duvar\u0131na &#8220;Gladyat\u00f6r&#8221; filmindeki rol\u00fcyle haf\u0131zalara kaz\u0131nan oyuncu Russell Crowe&#8217;un \u00e7izimini yapan Poznan G\u00fczel Sanatlar \u00dcniversitesi \u00f6\u011frencisi Anna Kossyk, sokak sanat\u0131n\u0131n ruhuna hitap etmesi nedeniyle 6. kez Staro Jelezare&#8217;ye geldi\u011fini anlatt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7iziminin son r\u00f6tu\u015flar\u0131n\u0131 yapan Kossyk, &#8220;Kendiniz de g\u00f6rebilece\u011finiz gibi biz burada \u00fcnl\u00fc film y\u0131ld\u0131zlar\u0131n\u0131 yerel halkla bulu\u015fturuyoruz. Ondan dolay\u0131 bir\u00e7ok resimde Staro Jelezare sakinleri, sevilen y\u0131ld\u0131zlarla yan yana yer al\u0131yor.&#8221; diye konu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n<p>Anna adl\u0131 di\u011fer bir \u00f6\u011frenci de &#8220;Y\u00fcz\u00fcklerin Efendisi&#8221; filmi karakteri Aragon&#8217;un portresini \u00e7izerken &#8220;Buraya ilk kez geliyorum ancak b\u00f6ylesi e\u011flenceli bir projeye kat\u0131lmaktan b\u00fcy\u00fck mutluluk duyuyorum. Duvarlar\u0131n\u0131 g\u00fczelle\u015ftirdi\u011fimiz insanlarla da g\u00f6r\u00fc\u015fmek ho\u015fuma gidiyor. Bu canl\u0131 temas, sanat\u0131m\u0131z\u0131 daha da \u00f6zel k\u0131l\u0131yor.&#8221; de\u011ferlendirmesini yapt\u0131.<\/p><div id=\"bghab-4185648873\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Her \u015feyden \u00f6nce bar\u0131\u015f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ressam Piriankov, \u00f6\u011frencilerinin \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 yerinde takip ederken y\u0131l\u0131n temas\u0131 ne olursa olsun, Rusya-Ukrayna sava\u015f\u0131 nedeniyle son iki y\u0131lda bar\u0131\u015f temas\u0131n\u0131n \u00f6n plana \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na vurgu yapt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Bir evin duvar\u0131nda \u00fcnl\u00fc \u0130spanyol ressam Pablo Picasso&#8217;nun bar\u0131\u015f\u0131 sembolize eden dev g\u00fcvercin \u00e7izimini g\u00f6steren Piriankov, &#8220;Kendi k\u00f6\u015femizden d\u00fcnyaya bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda ba\u015fl\u0131ca ilham kayna\u011f\u0131m\u0131z bar\u0131\u015f sembol\u00fc olan g\u00fcvercin.&#8221; ifadesini kulland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Kossyk de ge\u00e7en y\u0131l &#8220;Biz Kahraman\u0131z&#8221; temas\u0131 kapsam\u0131nda Rusya ve Ukrayna devlet ba\u015fkanlar\u0131 Vladimir Putin ve Volodimir Zelenskiy&#8217;yi betimledi\u011fi bir duvar resmini g\u00f6sterdi.<\/p>\n\n\n\n<p>Gen\u00e7 sanat\u00e7\u0131, iki liderin aras\u0131ndaki \u00e7izgi film karakteri Kung Fu Panda&#8217;n\u0131n &#8220;Yeterince s\u00f6z s\u00f6ylendi, art\u0131k m\u00fccadele zaman\u0131&#8221; s\u00f6zlerini de duvara yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek &#8220;Bence g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn ger\u00e7e\u011fini yans\u0131tan s\u00f6zler bunlar.&#8221; dedi.<\/p><div id=\"bghab-3554554201\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>K\u00f6yl\u00fcler duvar resimlerinden memnun<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bulgaristan&#8217;\u0131n g\u00fcneyinde Hisarya il\u00e7esine ba\u011fl\u0131 Demirciler k\u00f6y\u00fcn\u00fcn ad\u0131, 1934 y\u0131l\u0131nda Staro Jelezare olarak de\u011fi\u015ftirildi.<\/p>\n\n\n\n<p>Eskiden kalabal\u0131k olan k\u00f6y\u00fcn n\u00fcfusu, 1989&#8217;da kom\u00fcnizm d\u00f6neminin sona ermesinin ard\u0131ndan bir\u00e7ok i\u015fletmenin kapat\u0131lmas\u0131 nedeniyle h\u0131zla azald\u0131. Staro Jelezare&#8217;de bug\u00fcn sadece 401 ki\u015fi ya\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6y meydan\u0131nda arkada\u015flar\u0131yla sohbet etmeye gelen emekli resim \u00f6\u011fretmeni Bonka Baltova, &#8220;K\u00f6y\u00fcm\u00fcz \u00e7ok kalabal\u0131k ve dipdiriydi. Halk\u0131 giri\u015fken oldu\u011fundan herkes refah i\u00e7inde ya\u015fard\u0131. Kriz y\u00fcz\u00fcnden gen\u00e7lerimiz tek tek k\u00f6y\u00fc terk etti, ya\u015fl\u0131lar\u0131m\u0131z da azald\u0131. \u0130yi ki duvarlar\u0131m\u0131zda bu g\u00fczel resimler var, onlar\u0131n sayesinde \u00e7ok turist almaya ba\u015flad\u0131k.&#8221; ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6y\u00fcn sokaklar\u0131nda gezen emekli Milka Slavova da duvarlardaki resimlerin yan\u0131ndan ge\u00e7erken &#8220;\u015eu renklili\u011fe, \u015fu mutlulu\u011fa bak\u0131n. K\u00f6y\u00fcm\u00fcz\u00fcn simas\u0131 bu ressamlar sayesinde \u00e7ok de\u011fi\u015fti. Eserleri hepimizi mutlu ediyor.&#8221; diye konu\u015ftu.<\/p><div id=\"bghab-766011888\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>AA<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image.png?resize=640%2C360&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-59662\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image.png?w=864&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image.png?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-1.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"425\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-1.png?resize=640%2C425&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-59663\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-1.png?w=750&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-1.png?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-2.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"425\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-2.png?resize=640%2C425&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-59664\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-2.png?w=750&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-2.png?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-3.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"441\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-3.png?resize=640%2C441&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-59666\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-3.png?w=750&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/image-3.png?resize=300%2C207&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<div id=\"bghab-30275189\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulgaristan&#8217;da neredeyse t\u00fcm evlerin duvarlar\u0131n\u0131n ressamlar taraf\u0131ndan tuvale d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc Staro Jelezare k\u00f6y\u00fc, turistlerin ilgisini \u00e7ekiyor. Bulgaristan&#8217;\u0131n Staro Jelezare k\u00f6y\u00fcnde sanat\u00e7\u0131lar, her y\u0131l evlerin duvarlar\u0131na g\u00fcncel<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":59661,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,10,5],"tags":[30],"class_list":["post-59660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kultur-sanat","category-yasam","tag-bulgaristan"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/duvarlari-tuvale-donusturulen-bulgar-koyu-staro-jelezare.jpg?fit=750%2C556&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-fwg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}