{"id":5955,"date":"2013-09-04T13:07:50","date_gmt":"2013-09-04T10:07:50","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=5955"},"modified":"2019-07-15T19:37:17","modified_gmt":"2019-07-15T17:37:17","slug":"deliorman-turklerinin-dugun-gelenekleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/deliorman-turklerinin-dugun-gelenekleri\/","title":{"rendered":"Deliorman T\u00fcrklerinin d\u00fc\u011f\u00fcn gelenekleri"},"content":{"rendered":"<div>Rus\u00e7uk, T\u00fcrkiye ile K\u00fclt\u00fcrel \u0130li\u015fkiler Derne\u011fi G\u00dcNE\u015e son y\u0131llarda yo\u011fun \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131ndan en kapsaml\u0131 etkinli\u011fini b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131 ile ger\u00e7ekle\u015ftirdi.<!--more--><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/deliorman-turklerinin-gelenekleri.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5956\" alt=\"deliorman-turklerinin-gelenekleri\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/deliorman-turklerinin-gelenekleri-300x167.jpg?resize=300%2C167\" width=\"300\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/deliorman-turklerinin-gelenekleri.jpg?resize=300%2C167&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/deliorman-turklerinin-gelenekleri.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n<div><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div>BULGAR\u0130STAN T\u00dcRKLER\u0130 VE ADIM ADIM T\u00dcRK\u0130YE proje \u00e7er\u00e7evesinde ger\u00e7ekle\u015fen DEL\u0130ORMAN T\u00dcRKLER\u0130N\u0130N D\u00dc\u011e\u00dcN GELENKLER\u0130, M\u00dcZ\u0130KLER\u0130 VE KIYAFETLER\u0130\u00a0 ara\u015ft\u0131rma, panel ve sergi 27.08. \u2013 01.09.2013 tarihlerinde Deliorman\u2019\u0131n \u00fc\u00e7 y\u00f6resinde ger\u00e7ekle\u015fti \u2013 Razgrad, Rus\u00e7uk ve \u015eumnu. Haftalard\u0131r haz\u0131rlanan ara\u015ft\u0131rmaya \u0130zmir, Ege \u00dcniversitesinden Do\u00e7.Dr. F. Reyhan ALTINAY,TRT \u2013 \u0130zmir Radyosundan ses sanat\u00e7\u0131s\u0131 ve akademisyen Do\u00e7.Dr. H\u00fcseyin YALTIRIK, Rus\u00e7uk Tarih m\u00fczesi, Etnografya uzman\u0131 Desislava T\u0130HOLOVA, T\u0130K\u0130D G\u00dcNE\u015e Ba\u015fkan\u0131 Mecbure EFRA\u0130MOVA, kat\u0131ld\u0131lar. Haftalarca haz\u0131rlanan ara\u015ft\u0131rmalar Yastrebovo \/Yenicek\u00f6y\/, Tsar Kaloyan \/Torlak\/, Sevar \/ Caferler\/, Yasenkovo \/\u00c7ukurk\u00f6y\/, Y\u00fcdelnik \/\u00d6dennik\/ muhtarlar\u0131 ve k\u00fct\u00fcphanede \u00e7al\u0131\u015fan elemanlar\u0131n deste\u011fi ile ger\u00e7ekle\u015ft\u0131. Tavanlarda ve bodrumlarda sand\u0131klar a\u00e7\u0131ld\u0131, eski d\u00fc\u011f\u00fcn k\u0131yafetleri ve nenelerin \u00e7i\u011fizleri g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131na \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131 ve yukar\u0131da ad\u0131 ge\u00e7en yerle\u015fim yerlerinde sergiler d\u00fczenlendi. Ya\u015fl\u0131lar eski d\u00fc\u011f\u00fcn geleneklerini hat\u0131rlayarak kimileri s\u0131k\u0131la s\u0131k\u0131la, kimileri ise balland\u0131ra balland\u0131ra anlatt\u0131lar. Eski T\u00fcrk\u00fc defterlerinin tozlar\u0131 \u015filkindi ve unutulmu\u015f t\u00fcrk\u00fcler Do\u00e7.Dr. Reyhan ALTINAY ve Do\u00e7. Dr. H\u00fcseyin YALTIRIK taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fck titizlikle kay\u0131da al\u0131nd\u0131.<\/div>\n<div>Yenicek\u00f6y\u00fcnde Nazmiye ZEYNULOVA , T\u00fcrkiye\u2019den gelen hocalar\u0131m\u0131z\u0131n hi\u00e7 duymad\u0131\u011f\u0131 t\u00fcrk\u00fcleri ve ilahilerini s\u00f6yleyince, karda\u015f almaya giderken gelinin giydi\u011fi KIPIRD\u0130M fistan\u0131n\u0131 tan\u0131tt\u0131.<\/div>\n<div>Torlak\u2019ta ise Atice \u00c7AKAL nenemizin sesinde :\u201d Ak bak\u0131rlar susuz kald\u0131, Y\u00fcksek evler k\u0131zs\u0131z kald\u0131, Anas\u0131nla bubas\u0131 k\u0131zs\u0131z kald\u0131\u2026Urun k\u0131z\u0131n k\u0131nas\u0131n\u0131, a\u011flatmay\u0131n anas\u0131n\u0131, Giydirin gelinin rubas\u0131n\u0131, a\u011flatmay\u0131n bubas\u0131n\u0131\u2026.Garip garip \u00f6tme bulbul, Derde derman katma b\u00fclb\u00fcl, Ah b\u00fclb\u00fcl\u00fcm \u00f6termisin, kafeslerde gizlimisin\u2026\u201d K\u0131na gecesinde s\u00f6ylenen t\u00fcrk\u00fcy\u00fc dinledik. M\u00fchterime \u0130NAN ise bize \u00f6k\u00fcz arabas\u0131n\u0131n tekerle\u011fi alt\u0131na m\u0131s\u0131r, arpa, \u015feker, para dolu susak koyulup, \u00e7at\u0131r \u00e7at\u0131r \u00fczerinden ge\u00e7ince \u2013 yeni evli \u00e7ifte bolluk bereket getirmesi inanc\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/div>\n<div>Caferler k\u00f6y\u00fcnde ya\u015fl\u0131lar\u0131n s\u00f6zlerinden \u00f6\u011frendi\u011fmiz \u2013 \u201c Pazartesi \u00a0g\u00fcn\u00fcnde d\u00fc\u011f\u00fcn ba\u015flay\u0131nca g\u00fcvey arkada\u015flar\u0131n\u0131 , Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc dibekte bu\u011fday d\u00f6vmeye ayk\u0131r\u0131r\u00a0 ve bu\u011fday d\u00f6verken t\u00fcmbek, dayre, zilli ma\u015fa \u00e7al\u0131n\u0131r.\u201d Mehmet\u00a0 Nurettin dedemiz, 86 ya\u015f\u0131na ra\u011fmen hala heryere yaya gider ve kendi ellerinle k\u00f6y okuma evi sergisinde k\u00f6yl\u00fclerin hayat\u0131n\u0131\u00a0\u00a0 anlatan\u00a0 k\u00fc\u00e7\u00fck maketleri yapmaya devam eder\u2026.canl\u0131 ansiklopedi gibidir.<\/div>\n<div>\u00c7ukurk\u00f6y\u2019de Kavamettin dedemizden ise gelini al\u0131nca, erkek evinde gelin arabas\u0131ndan inmeden, kaynata ona indirmelik bir TOKLU \/ 1 ya\u015f\u0131nda kuzu\u2026\u015fi\u015fek\/ verece\u011fine s\u00f6z vermeden, gelin arabadan inmedi\u011fini anlad\u0131k.<\/div>\n<div>\u00d6dennikte ba\u015fka gelenekle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kal\u0131p, ya\u015fl\u0131 kad\u0131nlar\u0131n anlatt\u0131klar\u0131na \u015fa\u015farak\u00a0 \u2013 geline \u015eEKER k\u0131nas\u0131 nas\u0131l yak\u0131l\u0131r \u00f6\u011frendik.<\/div>\n<div>Bir hafta k\u0131rlarda, k\u00f6ylerde \u00e7ok yorucu olsada \u2013 \u00e7ok heyecan verici g\u00fcnler ya\u015fad\u0131k ve T\u00fcrk milletinin\u00a0 zengin ve anlaml\u0131 gelenek d\u00fcnyas\u0131n\u0131 ke\u015ffetme mutlulu\u011funu ya\u015fad\u0131k.<\/div>\n<div>Ara\u015ft\u0131rma yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z k\u00f6ylerden d\u00fc\u011f\u00fcn k\u0131yafetleri ve \u00e7e\u011fizlik e\u015fyalardan, Rus\u00e7uk Tarih m\u00fczesi \/ Batenberg saray\u0131\/,b\u00fcy\u00fck salon k\u00fc\u00e7\u00fck gelince \u2013 yan salona da NENELER\u0130M\u0130Z\u0130N \u00c7E\u011e\u0130Z\u0130NDEN sergi a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131nda, 30.08.2013 \/Cuma g\u00fcn\u00fc \/, Tarih M\u00fcze m\u00fcd\u00fcr\u00fc, Belediye ve Valilik temsilcileri taraf\u0131ndan selamlamalardan sonra, Belediye ba\u015fkan\u0131 ad\u0131na \u00e7i\u00e7ek sunuldu.<\/div>\n<div>Cumartesi \/31.08.2013\/,\u00a0DEL\u0130ORMAN T\u00dcRKLER\u0130N\u0130N D\u00dc\u011e\u00dcN GELENKLER\u0130, M\u00dcZ\u0130KLER\u0130 VE KIYAFETLER\u0130\u00a0 paneli \u00fc\u00e7 b\u00f6l\u00fcmde ger\u00e7ekle\u015fti &#8211;\u00a0 Anadolu, Bat\u0131 Trakya, Deliorman T\u00fcrklerinin d\u00fc\u011f\u00fcnleri hakk\u0131nda bildirilerden sonra \u2013 Rus\u00e7uk ilinde Bulgar, Razgrad ilinde m\u00fcsl\u00fcman Romen \/horohane\/ ve Ba\u015fkir Tatarlar\u0131n d\u00fc\u011f\u00fcnleri tan\u0131t\u0131ld\u0131.<\/div>\n<div>Panele renk katan defilede, Yenicek\u00f6y ve Semercik\u00f6y\u2019den d\u00fc\u011f\u00fcn ve ni\u015fan k\u0131yafetleri, b\u00fcy\u00fck nenelerinin\u00a0\u00a0 torunlar\u0131 taraf\u0131ndan g\u00f6sterildi.<\/div>\n<div>Ak\u015fam saatlerinde panele kat\u0131lanlar, Yenicek\u00f6y\u00fcnde \u00d6zlem G\u00fcrsel\u2019in K\u0131na gecesine \u015fahit oldular. Ev sahipleri Fevziye Han\u0131m ve G\u00fcrsel Bey k\u00f6y\u00fcn d\u00fc\u011f\u00fcn yemekleri ikram\u0131nda bulundu. Filiz yengesi \u00d6zlemin k\u0131nas\u0131n\u0131 yakt\u0131, kaynana ve akrabalar sekme oyunu oynad\u0131.Y\u0131llard\u0131r K\u0131na gecesi kutlanmayan k\u00f6yde bu gelenek haline gelmesi dilekleri dile getirildi.<\/div>\n<div>Ara\u015ft\u0131rmaya kat\u0131lan misafirlerimiz \u2013 her k\u00f6y\u00fcn bir doktora tezi yaz\u0131lacak kadar zengin gelene\u011fi oldu\u011funu vurgulad\u0131lar\u2026 Bukadar k\u0131sa zamanda hi\u00e7 duymad\u0131klar\u0131 t\u00fcrk\u00fcleri ve k\u00f6yler yak\u0131n olsada , adetlerde yinede fark oldu\u011funu ke\u015ffeden hocalar\u0131m\u0131z, daha geni\u015f \u00e7apta bu t\u00fcr ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n devam\u0131 \u015fart oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnerek, tekrar gelip \u2013 ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131n devam\u0131n\u0131 getirmek arzusunda bulundu.<\/div>\n<div>Bir hafta g\u00fcn gece \u00e7al\u0131\u015fan Hocalar\u0131m\u0131za ve etkinli\u011fin ger\u00e7ekle\u015fmesinde eme\u011fi ge\u00e7en arkada\u015flara nekadar te\u015fekk\u00fcr etsek de \u2013 azd\u0131r. Bu \u00e7al\u0131i\u015fmalar en yak\u0131n zamanda bir kitap haline getirilmesi ve iki dilde bas\u0131lmas\u0131, bize d\u00fc\u015fen g\u00f6revdir.<\/div>\n<div>Proje \u00e7er\u00e7evesinde Burgas,\u00a0Varna, \u015eumen, Dobri\u00e7, Razgrad , Silistre\u2019den gelen partner dernek ba\u015fkanlar\u0131 ve temsilcilerine te\u015fekk\u00fcr ediyor, kat\u0131lan k\u00fct\u00fcphane elemanlar\u0131 ve gen\u00e7lerimize bu t\u00fcr \u00e7al\u0131\u015fmalar yararl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek, att\u0131\u011f\u0131m\u0131z ad\u0131m\u0131n devam\u0131n\u0131 getirmelerini umuyoruz.<\/div>\n<div>Muhte\u015fem G\u00dcNE\u015e ekibine \u015fukranlar\u0131m\u0131z\u0131 sunarak, sadece Rus\u00e7uk b\u00f6lgesinde de\u011fil, Balkanlar\u2019da, T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131nda ve D\u00fcnyan\u0131n her k\u00f6\u015fesinde G\u00fcne\u015f\u2019in i\u015finlar\u0131 ve s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6n\u00fcllerde parlamas\u0131n\u0131n devam\u0131n\u0131 diliyoruz!<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div>Mecbure EFRA\u0130MOVA<\/div>\n<div>T\u0130K\u0130D G\u00dcNE\u015e Ba\u015fkan\u0131<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"bghab-1871167829\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rus\u00e7uk, T\u00fcrkiye ile K\u00fclt\u00fcrel \u0130li\u015fkiler Derne\u011fi G\u00dcNE\u015e son y\u0131llarda yo\u011fun \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131ndan en kapsaml\u0131 etkinli\u011fini b\u00fcy\u00fck ba\u015far\u0131 ile ger\u00e7ekle\u015ftirdi.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":5956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[30,240],"class_list":["post-5955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-bulgaristan","tag-deliorman"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/deliorman-turklerinin-gelenekleri.jpg?fit=500%2C279&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-1y3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}