{"id":5916,"date":"2013-09-02T23:30:15","date_gmt":"2013-09-02T20:30:15","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=5916"},"modified":"2019-07-15T19:38:32","modified_gmt":"2019-07-15T17:38:32","slug":"omer-o-erendoruk-kosukavakta-anildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/omer-o-erendoruk-kosukavakta-anildi\/","title":{"rendered":"\u00d6mer O.Erendoruk Ko\u015fukavak\u2019ta an\u0131ld\u0131"},"content":{"rendered":"<p>Bulgaristan T\u00fcrkleri edebiyat\u0131n\u0131n medar-\u0131 iftihar\u0131, demokrasi sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 \u00d6mer Osman Erendoruk, hem\u015ferileri taraf\u0131ndan 23 A\u011fustos 2013 tarihinde Ko\u015fukavak\u2019ta an\u0131ld\u0131.<!--more--><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/omer-osman-erendoruk-kosukavakda-anildi.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5917\" alt=\"omer-osman-erendoruk-kosukavakda-anildi\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/omer-osman-erendoruk-kosukavakda-anildi-300x200.jpg?resize=300%2C200\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/omer-osman-erendoruk-kosukavakda-anildi.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/omer-osman-erendoruk-kosukavakda-anildi.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fck \u015fair, yazar ve demokrasi sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 \u00d6mer Osman Erendoruk\u2019un sevenleri, Ko\u015fukavak Belediyesi K\u00fclt\u00fcr \u015eubesi\u2019nin deste\u011fi ile ortakla\u015fa d\u00fczenledikleri anma t\u00f6reni kasaban\u0131n gen\u00e7lik k\u00fclt\u00fcr merkezinde ger\u00e7ekle\u015fti. Program gen\u00e7lik merkezinin folklor ekibinin dans g\u00f6sterileri ile ba\u015flad\u0131. Daha sonra sahneye Strancevo (Mahmutlu) gen\u00e7 k\u0131zlar ses sanat\u00e7\u0131lar\u0131 toplulu\u011funun T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6yledi\u011fi \u015fark\u0131 ve t\u00fcrk\u00fclerle devam ettikten sonra sahne, Erendoruk\u2019un \u015fiirlerinden derlenen \u015fiirleri okuyan \u00e7ocuklara kald\u0131.<\/p>\n<p>Program\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 yazar \u0130smail Yakup yapt\u0131. Erendoruk\u2019un kimli\u011fi hakk\u0131nda k\u0131sa bilgi veren \u0130smail Yakup, s\u00f6z\u00fc Erendoruk ile ilgili \u201cKalem K\u0131l\u0131\u00e7la\u015f\u0131nca\u201d ve \u201cHazanda Son Yolculuk\u201d kitaplar\u0131n\u0131n yazar\u0131, \u201cRumeli\u201d dergisi yay\u0131n koordinat\u00f6r\u00fc Mehmet T\u00fcrker\u2019e verdi. Erendoruk ile otuz \u00fc\u00e7 y\u0131l yak\u0131n dostluklar\u0131 oldu\u011funu vurgulayan T\u00fcrker, Erendoruk\u2019un kimli\u011fi ve eserleri \u00fczere bir sunum yapt\u0131. T\u00fcrker, konu\u015fmas\u0131nda:<br \/>\n\u201cBulgaristan\u2019da totaliter rejimi en \u00e7ok ele\u015ftirenlerden biri de \u00fcnl\u00fc yazar-\u015fair \u00d6mer O. Erendoruk idi. 1980 y\u0131l\u0131 ba\u015f\u0131nda tutuklan\u0131p Eski Za\u011fra Ceza Evi\u2019ne at\u0131lan Erendoruk, 1984 y\u0131l\u0131 sonunda kom\u00fcnistlerce ba\u015flat\u0131lan asimilasyon politikas\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan 1985 y\u0131l\u0131n\u0131n Mart ay\u0131nda Belene Temerk\u00fcz Kamp\u0131\u2019na g\u00f6nderilmi\u015fti. Bir s\u00fcre kamp hayat\u0131ndan sonra Roman\u2019a s\u00fcrg\u00fcn edilen Erendoruk, 1989 y\u0131l\u0131nda s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edildi ve anavatan sayd\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrkiye\u2019ye iltica etti. \u00d6mr\u00fcn\u00fcn 17 y\u0131l\u0131n\u0131 \u0130stanbul\u2019da ge\u00e7iren yazar-\u015fair Erendoruk burada \u00f6\u011fretmen olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bir yandan da 20 kadar kitap kaleme ald\u0131. \u2018\u00c7a\u011fr\u0131 Yay\u0131nlar\u0131\u2019 taraf\u0131ndan t\u00fcm eserleri 10 kitapta toplanan Erendoruk\u2019un t\u00fcm Bulgaristanl\u0131 yazar ve \u015fairler aras\u0131nda g\u00fc\u00e7l\u00fc ve sa\u011fl\u0131kl\u0131 \u00f6nsezisi ile \u00fcstatl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortaya koymu\u015ftur\u201d dedi.<\/p>\n<p>Ezeli dostu, \u201cRumeli\u201d Dergisi Yay\u0131n Koordinat\u00f6r\u00fc S\u00fcleyman (Yusuf) Adal\u0131, Mustafa \u00d6mer, Kadir Osman da \u00fcnl\u00fc yazar-\u015fairle ilgili an\u0131lar\u0131n\u0131 payla\u015ft\u0131lar. T\u00f6renin \u015feref konu\u011fu H\u00d6H K\u0131rcaali \u0130l Ba\u015fkan\u0131 Bahri \u00d6mer ise konu\u015fmas\u0131nda, Bulgaristan\u2019\u0131 tan\u0131mak i\u00e7in sadece Bulgar tarihinin, \u00d6mer O. Erendoruk\u2019u okumadan yeterli olmayaca\u011f\u0131n\u0131 ifade etti.<\/p>\n<p>T\u00f6rene kat\u0131lanlara te\u015fekk\u00fcrlerini ifade eden Ko\u015fukavak Belediye Ba\u015fkan\u0131 Sebihan Mehmet ise merhum yazar, \u015fair ve demokrasi sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 Erendoruk ile sa\u011fl\u0131\u011f\u0131nda sadece bir sefer g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve bu durumdan esef duydu\u011funu belirtirken, \u201cO kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131zda bana bir baba gibi nasihatte bulundu\u011funu asla unutamam\u201c derken, g\u00f6zleri ya\u015fla doldu.<\/p><div id=\"bghab-2188785441\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>K\u0131rcaali Haber<\/p>\n<div id=\"bghab-1215992629\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulgaristan T\u00fcrkleri edebiyat\u0131n\u0131n medar-\u0131 iftihar\u0131, demokrasi sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 \u00d6mer Osman Erendoruk, hem\u015ferileri taraf\u0131ndan 23 A\u011fustos 2013 tarihinde Ko\u015fukavak\u2019ta an\u0131ld\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":5917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[30,32,146],"class_list":["post-5916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-bulgaristan","tag-kircaali","tag-kosukavak"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/omer-osman-erendoruk-kosukavakda-anildi.jpg?fit=600%2C400&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-1xq","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}