{"id":56031,"date":"2022-01-21T21:25:54","date_gmt":"2022-01-21T18:25:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=56031"},"modified":"2022-01-21T21:27:56","modified_gmt":"2022-01-21T18:27:56","slug":"milli-bir-edebiyat-ancak-milli-bir-dille-yaratilir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/milli-bir-edebiyat-ancak-milli-bir-dille-yaratilir\/","title":{"rendered":"Milli bir edebiyat ancak milli bir dille yarat\u0131l\u0131r"},"content":{"rendered":"<p>Tarih: 19 Ocak 2022<br \/>\nYazan: Neriman KALYONCUO\u011eLU<br \/>\nKonu:\u00a0\u00a0\u00a0<strong>Okuduk\u00e7a okuyas\u0131m gelen b\u00fcy\u00fck \u015eair.<\/strong><\/p>\n<p>Naz\u0131m\u2019\u0131n \u015fiirinden s\u00f6z ediyoruz. Bizim bay\u0131rlarda ahlat olurdu. G\u00f6yn\u00fcr g\u00f6yn\u00fcr d\u00f6k\u00fcl\u00fcrd\u00fc. P\u0131nara dereye ko\u015fup y\u0131kamadan \u00e7\u00f6p\u00fcnle \u00e7ekirde\u011finle yenirdi. Kimse sana m\u0131 demezdi. Naz\u0131m da ba\u015ftan sona tam b\u00f6yle sorusuz sualsiz bir b\u00fct\u00fcnd\u00fcr. I\u015f\u0131k gibi. Sevgi ve sevda gibi\u2026 G\u00f6n\u00fcllere dolduk\u00e7a k\u00f6p\u00fcren ve k\u00f6p\u00fcrd\u00fck\u00e7e \u00f6z\u00fcne d\u00f6nen, T\u00fcrk kimli\u011fidir Naz\u0131m Hikmet!<\/p>\n<p><strong>Bir damla su nas\u0131l ikiye b\u00f6l\u00fcnemez ise, ahlat\u0131 yiyen nas\u0131l doymak bilmez ve ba\u015fka bir tat aramazsa, Naz\u0131m\u2019\u0131 okumak da en g\u00fczel denizde y\u00fczmek gibidir.<\/strong><\/p>\n<p>Okuyan bir daha, bir daha okumak ister. Ezberinde ta\u015f\u0131mak, duyumsad\u0131k\u00e7a \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 s\u00f6ylemek, sevdik\u00e7e sevmek ister B\u00fcy\u00fck \u015eairi. Hece fazlas\u0131, hece eksikli\u011fi, ses fazlas\u0131, ses eksi\u011fi olmayan, da\u011flardan kopmu\u015f, mutlulu\u011fu arayan bir \u015felaledir onun \u015fiiri\u2026<\/p>\n<p><strong>Naz\u0131m\u2019\u0131n devli\u011fini \u00f6l\u00e7ecek bir terazi, kantar ve elektronik tart\u0131 icat edilememi\u015ftir.<\/strong><\/p><div id=\"bghab-1449885978\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>1951\u2019de memleketime geldi\u011finde herkes topra\u011f\u0131ndan kopar\u0131lm\u0131\u015f ve yola d\u00f6k\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc.\u00a0<a class=\"autobesttag\" title=\"See the tag: goc (24 posts)\" href=\"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/tag\/goc\/\" rel=\"nofollow\">G\u00f6\u00e7<\/a>\u00a0vard\u0131. Tarihimizde ondan \u00f6nce \u201c<strong>Durun!<\/strong>\u201d deyip Bulgar pasaportu ve T\u00fcrkiye vizesi y\u0131rt\u0131p yakan olmam\u0131\u015ft\u0131.\u00a0<a class=\"autobesttag\" title=\"See the tag: sel (10 posts)\" href=\"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/tag\/sel\/\" rel=\"nofollow\">Sel<\/a>\u00a0durdurmak nedir bilir misin sen?\u2026<\/p>\n<p><strong>14 Ocak 1902\u2019de Selanik\u2019te do\u011fdu.<\/strong>\u00a0Ya\u015fasayd\u0131 117-sinde olacakt\u0131. Mustafa Kemal\u2019le hem\u015feridir. Onun y\u00f6netti\u011fi emperyalizme kar\u015f\u0131 halk g\u00fc\u00e7leri ordusuna o da g\u00f6n\u00fcll\u00fc kat\u0131lmak istedi. D\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc farkl\u0131 ve kalemi \u00e7ok sivri oldu\u011fundan dolay\u0131 11 ayr\u0131 davadan yarg\u0131land\u0131. 12 sene i\u00e7erde kald\u0131. \u0130stanbul, Ankara, \u00c7ank\u0131r\u0131 ve Bursa hapishanelerinde yatt\u0131. Ama hem\u015ferisinin ba\u015fkomutan oldu\u011fu o kutsal sava\u015f\u0131 \u201cKuvay\u0131 Maliye\u2019de\u201d destanla\u015ft\u0131r\u0131rken ba\u015ftanba\u015fa ba\u015ftan sona, kar\u0131\u015f kar\u0131\u015f, hem de her mermisini sayarak, araba g\u0131c\u0131rt\u0131lar\u0131 ve top sesleriyle ya\u015fad\u0131. Fatma kad\u0131nlar, Emin \u00c7avu\u015flar hem canl\u0131lar hem de \u015fehit olanlar.<\/p>\n<p><strong>Vatan ilham\u0131, Sofya\u2019da olu\u015fan Nam\u0131k Kemal\u2019den duygulan\u0131p dolmu\u015ftu.<\/strong>\u00a0T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcn g\u00f6k kubbesini \u00e7izen Yahya Kemal Bayatl\u0131\u2019n\u0131n elinden su i\u00e7mi\u015fti. 300 y\u0131l gerileyen bir millette d\u00fc\u015fman\u0131 denize d\u00f6kecek kuvveti bulan Mustafa Kemal\u2019i tan\u0131d\u0131 ve \u201c<strong>hava toprak gibi gebe<\/strong>\u201d dedi. T\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nin do\u011fu\u015funu, bayra\u011f\u0131n\u0131, milli mar\u015f\u0131n\u0131 ve hele hele yeni T\u00fcrk dilinin do\u011fu\u015funu kutlad\u0131. Yaza yaza, anlata anlata dillerin en g\u00fczelini, en zenginini ve en ahenklisini yarat\u0131rken \u015fiiri de ger\u00e7ek\u00fcst\u00fc anlay\u0131\u015f\u0131n imk\u00e2nlar\u0131yla bulu\u015fturdu.<\/p>\n<p><em><strong>Naz\u0131m Hikmet kendini ve yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u015f\u00f6yle anlatm\u0131\u015ft\u0131:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u015eiirime Dair<\/strong><\/p><div id=\"bghab-1398799414\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ne binecek s\u0131rma palanl\u0131 bir at\u0131m,<br \/>\nNe bilmem nerden gelirat\u0131m,<br \/>\nNe m\u00fclk\u00fcm, ne mal\u0131m var.<br \/>\nSade bir \u00e7anak bal\u0131m var.<\/p>\n<p>Rengi ate\u015ften al<br \/>\nBir \u00e7anak bal.<br \/>\nBal\u0131m her \u015feyim benim\u2026<\/p>\n<p>Ben<br \/>\nM\u00fclk\u00fcm\u00fc ve mal\u0131m\u0131<br \/>\nYani bir \u00e7anak bal\u0131m\u0131<br \/>\nKoruyorum ha\u015farattan<\/p>\n<p>Bekle karde\u015fim bekle.<br \/>\n\u00c7ana\u011f\u0131mda<br \/>\nBal\u0131m olsun,<br \/>\nGelir ar\u0131s\u0131<br \/>\nBa\u011fdat\u2019tan\u2026.<\/p>\n<p><strong>Naz\u0131m bize gelmezden \u00f6nce, biz vatana\u00a0<em>\u201cbizim oras\u0131\u201d<\/em>, memlekete\u00a0<em>\u201ck\u00f6y\u00fcm\u00fcz\u201d<\/em>\u00a0derdik.<\/strong><\/p><div id=\"bghab-1405517059\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Her ikisinin de \u00f6z\u00fcnde Vatan vard\u0131. Yeni evlerimizi toprak sevgisiyle, insan sevgisiyle kendi k\u00f6y\u00fcm\u00fcze b\u00fcy\u00fck bir ilhamla kurard\u0131k. Her evde her k\u00f6yde\u015fin teri vard\u0131. K\u00f6y bizim i\u00e7in vatand\u0131. Birle\u015fip kayna\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve \u00f6l\u00fcnce de cennete kavu\u015ftu\u011fumuz yerdi.<\/p>\n<p><strong>Naz\u0131m bizim k\u00f6ylerimize geldi. M\u00fcsl\u00fcman \u00fcmitsiz olmaz. Elinizdeki fidan\u0131 kendi topra\u011f\u0131n\u0131za dikeceksiniz ve o g\u00fczel g\u00fcnler mutlaka gelecek, dedi.<\/strong><\/p>\n<p>D\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck \u015fairlerinden biri olan Naz\u0131m Hikmet, insanlar\u0131m\u0131zla a\u011fabey, abla, karde\u015f, bac\u0131, ye\u011fen amca, day\u0131 samimiyetiyle konu\u015ftu. Kendimizi anlat\u0131rken dinlemezler, anlamazlar diye kullanmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u201ct\u00fct\u00fcn rengi\u201d, \u201cg\u00fclkurusu\u201d, \u201cbalk\u00f6p\u00fc\u011f\u00fc\u201d, kazaya\u011f\u0131\u201d \u201cvi\u015fne\u00e7\u00fcr\u00fc\u011f\u00fc\u201d, \u201cpi\u015fmi\u015f ayva\u201d ve \u201ckavuni\u00e7i\u201d gibi ifadeler kulland\u0131. Bize T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc hissettirdi. \u00a0Hepimizi ruhsal kayna\u015fma s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131yla kucaklad\u0131. Kollar\u0131na ald\u0131\u011f\u0131 \u00e7ocuklar\u0131 bir baba ve dede \u015fefkatiyle ok\u015fad\u0131, \u00f6pt\u00fc. \u201cO\u011flumu (K\u0131z\u0131m\u0131) okutun, dedi.<\/p>\n<p><strong>Naz\u0131m ilk Bulgaristan ziyaretinde T\u00fcrk k\u00f6ylerini birer birer dola\u015ft\u0131. \u201cSabah \u015ferefleriniz hay rols\u00fcn!\u201d diyen yerlilere \u201cHay\u0131rl\u0131 sabahlar!\u201d selam\u0131n\u0131 verdi. Vedala\u015f\u0131rken \u201cAllaha \u0131smarlad\u0131k!\u201d diyene \u201cG\u00fcle, g\u00fcle\u201d derken T\u00fcrk\u00e7e\u2019mize renk katt\u0131.<\/strong><\/p>\n<p>Naz\u0131m\u2019\u0131 halka tan\u0131tmak amac\u0131yla yap\u0131lan konu\u015fmalarda yerli \u00f6nc\u00fcler, \u201cana kuzusu de\u011fil, m\u00fccadele adam\u0131d\u0131r\u201d, \u201cya\u015fad\u0131\u011f\u0131 hayat ate\u015ften g\u00f6mlek\u201d, vb deyimlerden, d\u00fczenli bir dil kullan\u0131\u015f\u0131ndan etkilendi.<\/p><div id=\"bghab-841200383\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Naz\u0131m Hikmet \u00f6zellikle Deliorman k\u00f6yleri gezisinde, B\u00fcy\u00fck Sava\u015ftan \u00f6nce b\u00fcy\u00fck say\u0131da okulun kapanmas\u0131na ra\u011fmen, k\u00f6yl\u00fclerle temas\u0131nda zengin bir T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6z varl\u0131\u011f\u0131, halk\u0131n bilgi da\u011farc\u0131\u011f\u0131n\u0131 dolu buldu\u011fu ve inan\u00e7lar\u0131n bozulmad\u0131\u011f\u0131na \u015fahit oldu.<\/p>\n<p>T\u00fcrk dili ve T\u00fcrk edebiyat\u0131 ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn eri\u015filmez dire\u011fiyle bir k\u00fct\u00fck \u00fcst\u00fcne oturup bir ka\u00e7ak sarmak ve d\u00f6rt s\u00f6z\u00fcn ba\u015f\u0131n\u0131 k\u0131rmak i\u00e7in e\u015fek ve kat\u0131rlarla g\u00fcn boyu gelen ve sonunda bir de foto\u011fraf \u00e7ektiren ya\u015fl\u0131larla sohbetlerde mutluluk ya\u015farken, \u00a0Naz\u0131m da insan\u0131m\u0131z\u0131n kokusunu nefes etti, dilimizin ahengini duyumsad\u0131.<\/p>\n<p>O, Bostanl\u0131\u011fa girip kendi elleriyle kavun karpuz kopard\u0131, ba\u011f ve asmalar\u0131m\u0131zdan \u00fcz\u00fcm salk\u0131m\u0131 kesti, gelinlerin kendi elleriyle a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 b\u00f6reklerden tatma f\u0131rsat\u0131 yakalad\u0131. \u0130lk geli\u015finde, b\u00fct\u00fcn\u00a0<a class=\"autobesttag\" title=\"See the tag: okul (55 posts)\" href=\"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/tag\/okul\/\" rel=\"nofollow\">okul<\/a>\u00a0ve okuma evlerimize\u00a0<strong>\u201cNaz\u0131m Hikmet\u201d<\/strong>\u00a0ad\u0131 verdik.<\/p>\n<p><strong>\u201cMilli bir edebiyat ancak milli bir dille yarat\u0131l\u0131r\u201d s\u00f6zlerini ondan i\u015fittik.<\/strong><\/p>\n<p>O y\u0131l Bulgaristan\u2019da Naz\u0131m Hikmet\u2019ten \u015fiir ezberleyen ve f\u0131rsat belirdik\u00e7e topluluk \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131k\u0131p okuyanlar en mutlu ki\u015filerdi.\u00a0<strong>\u201cKerem Gibi\u201d<\/strong>\u00a0\u015fiiri en fazla alk\u0131\u015f al\u0131yordu. 1989 May\u0131s\u0131nda\u00a0<strong>\u201cKerem Gibi\u201d<\/strong>\u00a0\u015fiirinden\u00a0<strong>\u201cBen yanmazsam! Sen Yanmazsan! Biz yanmazsak! Bas\u0131l \u00e7\u0131kar karanl\u0131klar ayd\u0131nl\u0131\u011fa?\u201d<\/strong>\u00a0dizeleri m\u00fccadele bayra\u011f\u0131m\u0131za yaz\u0131ld\u0131. 1990 Haziran\u0131nda ilk \u00f6zg\u00fcr\u00a0<a class=\"autobesttag\" title=\"See the tag: meclis (21 posts)\" href=\"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/tag\/meclis\/\" rel=\"nofollow\">meclis<\/a>\u00a0se\u00e7imlerinde Turgut \u015einikar, Hikmet Efendiyev, Sabri H\u00fcseyin ve di\u011ferleri hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fck davam\u0131za ba\u011fl\u0131l\u0131k and\u0131 yine bu\u00a0 sat\u0131rlarla i\u00e7ildi. K\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn \u201calt\u0131n \u00e7a\u011f\u0131\u201d imzas\u0131nda Naz\u0131m Hikmet ad\u0131 b\u00fcy\u00fck harflerle yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r ve bu g\u00fcn de k\u00f6ke d\u00f6nme m\u00fccadelemizde y\u00fcreklendiren ana\u00a0 hedeftir.<\/p><div id=\"bghab-2338098858\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>\u201cBahri Hazer\u201d<\/strong>\u00a0\u015fiirinde\u00a0<strong>\u201cHazer\u2019de do\u011fan\u0131n, Hazerdir mezar\u0131!\u201d<\/strong>\u00a0s\u00f6zlerine vurgu yap\u0131l\u0131yordu. G\u00f6rkemli bir haz\u0131rl\u0131ktan sonra Bulgaristan T\u00fcrkleri Naz\u0131m Hikmet\u2019in 8 ciltlik toplu eserlerine kavu\u015ftu. T\u00fcrk liselerinde, T\u00fcrk pedagoji okullar\u0131nda ders g\u00f6ren gen\u00e7lerimizin hepsinin masas\u0131nda Naz\u0131m Hikmet k\u00fclliyat\u0131 vard\u0131. Herkes Naz\u0131m gibi T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fmak ve Naz\u0131m gibi yazmak istiyordu. Da\u011f ba\u015flar\u0131n\u0131 delip akt\u0131k\u00e7a akan gen\u00e7 kalemlerin sat\u0131rlar\u0131nda Naz\u0131m r\u00fczg\u00e2r\u0131 vard\u0131. Bu ak\u0131\u015f eski T\u00fcrk\u00e7enin \u00e7engeline tak\u0131l\u0131 kalanlar\u0131, T\u00fcrk\u00e7emizi Arap\u00e7adan s\u00f6kemeyenleri, zaman\u0131 ge\u00e7mi\u015f maneviyattan kopamayanlar\u0131 her ge\u00e7en g\u00fcn geride b\u0131rakt\u0131 ve Bulgaristan T\u00fcrk Edebiyat\u0131n\u0131 yaratt\u0131.<\/p>\n<p><strong>Naz\u0131m Hikmet\u2019in Bulgaristan\u2019a yapt\u0131\u011f\u0131 birinci ziyaret ve 150 bin karde\u015fimizi g\u00f6t\u00fcren g\u00f6\u00e7 selini durdurmas\u0131, halk\u0131m\u0131za g\u00fcven ve umut a\u015f\u0131lamas\u0131, bizim i\u00e7in neredeyse B\u00fcy\u00fck Atat\u00fcrk\u2019\u00fcn Sakarya\u2019da Yunan\u0131 durdurmas\u0131 ve geri p\u00fcsk\u00fcrtmesi kadar \u00f6nemlidir.<\/strong><\/p>\n<p>Naz\u0131m\u2019dan sonra Bulgaristan T\u00fcrkleri yeniden ye\u015ferdi, T\u00fcrk\u00e7e okullar, liseler a\u00e7t\u0131lar, Sofya \u00dcniversitesinde 5 Fak\u00fclte T\u00fcrk\u00e7e programla kadro yeti\u015ftirdi. Bu ilk ziyaret esnas\u0131nda Naz\u0131m, Bulgaristan\u2019a ve Bulgaristan T\u00fcrklerine hitaben \u015fiir yazmad\u0131. Onlar\u0131 tan\u0131d\u0131. Kucaklad\u0131.<\/p>\n<p><em><strong>1957\u2019de ikinci ziyaretine gelen B\u00fcy\u00fck \u00dcstat bizde 8 \u015fiir kaleme ald\u0131 ve onlardan bir ka\u00e7\u0131n\u0131 117 do\u011fum y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fcn\u00fc anarken birlikte okuyal\u0131m.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/1.bp.blogspot.com\/-j888t1hhccU\/VqlJvLChmPI\/AAAAAAAAA6I\/UVJ38FFr8t8\/s1600\/Vl5pnF2g.jpg?resize=640%2C444\" alt=\"\u00c4\u00b0lgili resim\" width=\"640\" height=\"444\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>VAPUR:<\/strong><\/p><div id=\"bghab-3350179003\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Y\u00fcrek de\u011fil be, \u00e7ar\u0131km\u0131\u015f bu, manda g\u00f6n\u00fcnden<br \/>\nTeper ha babam teper<br \/>\nParalanmaz<br \/>\nTeper ta\u015fl\u0131 yollar.<\/p>\n<p>Bir vapur ge\u00e7er Varna \u00f6n\u00fcnden,<br \/>\nUy Karadeniz\u2019in g\u00fcm\u00fc\u015f telleri,<br \/>\nBir Vapur ge\u00e7er bo\u011faza do\u011fru.<br \/>\nNaz\u0131m usulcac\u0131k ok\u015far vapuru.<br \/>\nYanar elleri\u2026<\/p>\n<p>27 May\u0131s 1957, Varna<\/p>\n<div id=\"bghab-736978487\" class=\"bghab-icerik-icine-45-paragraf\"><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/pbs.twimg.com\/media\/Cl1ApW1WIAAyflG.jpg?resize=640%2C373&amp;ssl=1\" alt=\"\u00c4\u00b0lgili resim\" width=\"640\" height=\"373\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>MEHMET<\/strong><\/p>\n<p>Kar\u015f\u0131 yaka memleket,<br \/>\nSesleniyorum Varna\u2019dan,<br \/>\ni\u015fitiyor musun?<br \/>\nMemet! Memet!<\/p><div id=\"bghab-1793150137\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Karadeniz ak\u0131yor durmadan,<br \/>\nDeli hasret, deli hasret,<br \/>\nO\u011flum, sana sesleniyorum<br \/>\ni\u015fitiyor musun?<br \/>\nMemet! Memet!<\/p>\n<p>Varna, 29 May\u0131s 1957<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bozcaada.bel.tr\/wp-content\/uploads\/0bf5e373c93769386a73c55c61f2abcc.jpg?resize=640%2C398\" alt=\"\u00c4\u00b0lgili resim\" width=\"640\" height=\"398\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>SOFRA<\/strong><\/p>\n<p>\u015eu Varna deli etti beni,<br \/>\ndivane etti.<br \/>\nSofrada domates, ye\u015filbiber, kalkan tavas\u0131,<br \/>\nRadyo \u201cHa u\u015faklar\u201d, Karadeniz havas\u0131,<br \/>\nRak\u0131 kadehte aslan s\u00fct\u00fc, anason,<\/p>\n<p>Uy anason kokusu!<br \/>\nAhbap\u00e7a, karde\u015f\u00e7e konu\u015fulan dilim\u2026<br \/>\nA be islah be, islah be halim\u2026<br \/>\n\u015eu Varna deli etti beni, divane etti.<\/p><div id=\"bghab-1219947669\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>6 Haziran 1957, Varna<\/p>\n<p><strong>_____________________________<\/strong><\/p>\n<p><strong>MAV\u0130 L\u0130MAN<\/strong><\/p>\n<p>\u00c7ok yorgunum, beni bekleme kaptan.<br \/>\nSeyir defterini ba\u015fkas\u0131 yazs\u0131n<br \/>\nKubbeli, \u00e7\u0131narl\u0131 mavi bir liman<br \/>\nBeni o limana \u00e7\u0131karamazs\u0131n\u2026<\/p>\n<p>Bal\u00e7\u0131k, 1 Temmuz 1957<\/p><div id=\"bghab-2976198454\" class=\"bghab-icerik-icine-45-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.sha.com.tr\/images\/resize\/100\/656x400\/haberler\/2018\/01\/nazim-hikmet-ran-116-yasinda_367bb.jpg?w=640\" alt=\"naz\u00c4\u00b1m hikmet ile ilgili g\u00c3\u00b6rsel sonucu\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<div id=\"bghab-1827777957\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarih: 19 Ocak 2022 Yazan: Neriman KALYONCUO\u011eLU Konu:\u00a0\u00a0\u00a0Okuduk\u00e7a okuyas\u0131m gelen b\u00fcy\u00fck \u015eair. Naz\u0131m\u2019\u0131n \u015fiirinden s\u00f6z ediyoruz. Bizim bay\u0131rlarda ahlat olurdu. G\u00f6yn\u00fcr g\u00f6yn\u00fcr d\u00f6k\u00fcl\u00fcrd\u00fc. P\u0131nara dereye<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":33258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-56031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Neriman-K1.jpg?fit=207%2C237&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-ezJ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}