{"id":56000,"date":"2022-01-15T22:34:48","date_gmt":"2022-01-15T19:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=56000"},"modified":"2022-01-15T22:34:48","modified_gmt":"2022-01-15T19:34:48","slug":"nazim-hikmet-hakkinda-150den-fazla-kitap-yazilip-yayinlanmis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/nazim-hikmet-hakkinda-150den-fazla-kitap-yazilip-yayinlanmis\/","title":{"rendered":"Naz\u0131m Hikmet hakk\u0131nda 150\u2019den fazla kitap yaz\u0131l\u0131p yay\u0131nlanm\u0131\u015f"},"content":{"rendered":"<p>Raziye \u00c7AKIR<\/p>\n<p>1902\u2019de do\u011fdum<br \/>\nDo\u011fdu\u011fum \u015fehre d\u00f6nmedim<br \/>\nbir daha Geriye d\u00f6nmeyi sevmem\u2026<\/p>\n<p>\u201dDo\u011fum g\u00fcn\u00fc 15 Ocak 1902 olarak kabul edilen, do\u011fum yeri Selanik ve as\u0131l ad\u0131 Mehmet Naz\u0131m olan b\u00fcy\u00fck \u015fair Naz\u0131m Hikmet\u2019i 60 ya\u015f\u0131nda kaybetmeseydik, bug\u00fcn 115 ya\u015f\u0131nda olacakt\u0131. Onun \u00e7ocuklu\u011funda etkili olan 3 ki\u015fi vard\u0131r.<\/p>\n<p>Osmanl\u0131da valilikler yapm\u0131\u015f, \u015fair ki\u015filikli, Mithat Pa\u015fa\u2019n\u0131n arkada\u015f\u0131, Mevlevi dede Naz\u0131m Pa\u015fa; Galatasaray Lisesi mezunu ve d\u0131\u015f i\u015fleri bakanl\u0131\u011f\u0131nda memur olan baba Hikmet Bey ve Frans\u0131zca bilen, resim yapan, piyano \u00e7alan pa\u015fa k\u0131z\u0131 anne Celile Han\u0131m.<\/p>\n<p>T\u00fcrkiye\u2019de \u00f6yle san\u0131yorum ki hakk\u0131nda en \u00e7ok kitap yaz\u0131lan ilk ki\u015fi yine Selanik do\u011fumlu, T\u00fcrk halk\u0131n\u0131n ulusal kurtulu\u015f sava\u015f\u0131 komutan\u0131, T\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nin kurucusu Mustafa Kemal Atat\u00fcrk ise, ikinci ki\u015fi de Naz\u0131m Hikmet\u2019tir. Zaten yurt d\u0131\u015f\u0131nda T\u00fcrkiye deyince akla gelen ilk iki ki\u015fi Mustafa Kemal\u2019le Naz\u0131m Hikmet\u2019tir.<\/p><div id=\"bghab-1264944619\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Naz\u0131m Hikmet hakk\u0131nda 150\u2019den fazla kitap yaz\u0131l\u0131p yay\u0131nlanm\u0131\u015f, Anadolu ve T\u00fcrkiye \u00fczerinden ge\u00e7en Naz\u0131m r\u00fczg\u00e2r\u0131 ve Naz\u0131m f\u0131rt\u0131nas\u0131 anlat\u0131lm\u0131\u015f, Sorbon, Kembrich ve Oxwortlar\u2019da Naz\u0131m\u2019\u0131n yarat\u0131c\u0131l\u0131, \u015fiir, d\u00fcz yaz\u0131s\u0131, romanc\u0131l\u0131\u011f\u0131, \u00e7evirisi, kalem kavgas\u0131 Naz\u0131m\u2019\u0131n Ayd\u0131nl\u0131\u011f\u0131 ve felsefesi \u00fczerine doktora tezleri savunulmu\u015ftur. Naz\u0131m Hikmet d\u00fcnyan\u0131n ana dillerine \u00e7evrilmi\u015f bir \u015fair ve yazard\u0131r. \u015eiirleri kendi sesinden kase4t ve CD\u2019le kaydedilmi\u015f, piyesleri d\u00fcnya sahnelerinde okunmu\u015f, d\u00fcnya T\u00fcrkiye\u2019yi, T\u00fcrkleri ve T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde Naz\u0131m\u0131n yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 sayesinde \u00f6\u011frenmi\u015ftir.<\/p>\n<p>XX. y\u00fczy\u0131lda T\u00fcrk dilinin \u00f6z ve bi\u00e7im olarak de\u011fim ge\u00e7irip reform edilmesinde ola\u011fan\u00fcst\u00fc b\u00fcy\u00fck hizmetleri olmu\u015ftur. Naz\u0131m anadilimizin \u00f6z\u00fcn\u00fc T\u00fcrk k\u00f6kenlerine ba\u011flayan ve her bak\u0131mdan billur gibi akan \u00f6z\u00fc yarat ve ona bi\u00e7im veren yaz\u0131ma da katk\u0131s\u0131 olan b\u00fcy\u00fck ve \u00f6nc\u00fc bir ozand\u0131r. Halk\u0131na inanan, halk\u0131yla ya\u015fayan, halk\u0131ndan ilham alan ve halk\u0131n \u00f6z davalar\u0131na \u00f6nc\u00fcl\u00fck eden ayd\u0131nlar ayd\u0131n\u0131 Naz\u0131m\u2019\u0131 T\u00fcrk yazar ve \u015fairler ordusu, ayd\u0131n alaylar\u0131 takip etmi\u015f ve yeni bir k\u00fclt\u00fcr yarat\u0131lmas\u0131na katk\u0131 ve esin vermi\u015flerdir. Bulgaristan T\u00fcrkleri Naz\u0131m Hikmet\u2019i kendilerinden biri bildi ve \u00e7ok sevdiler.<\/p>\n<p>12 y\u0131l i\u00e7erde kald\u0131ktan sonra 1952\u2019de Bulgaristan\u2019a gelen b\u00fcy\u00fck ozan ola\u011fan\u00fcst\u00fc s\u0131cak kar\u015f\u0131land\u0131. O insanlar\u0131m\u0131z\u0131n aras\u0131na inen ve onlar\u0131 y\u00fcreklendiren ilk B\u00fcy\u00fck Adamd\u0131r. Onlar\u0131 kucaklad\u0131. Nas\u0131rl\u0131 elleri \u00f6pmekten \u00e7ekinmedi. Halk\u0131m\u0131z onu ba\u011fr\u0131na bast\u0131. Bulgaristan T\u00fcrk\u00fc Naz\u0131m\u2019la tan\u0131\u015fmazdan \u00f6nce yerel a\u011f\u0131zlar\u0131n \u00f6zellikleri a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 bir anadil kullan\u0131yordu. Naz\u0131m yerli a\u011f\u0131zlar\u0131m\u0131z\u0131n \u00f6zelliklerinden de derlenmi\u015f edebiyat dilimizi anadil olarak bi\u00e7imlendirip eserleriyle yayan, can\u0131 gibi sevdi\u011fi dilde yaratan, dizelerini halk de\u011fimleriyle renklendirip g\u00fc\u00e7lendirmeden \u00e7ekinmeyen, yazd\u0131klar\u0131n\u0131 kendi okuyan b\u00fcy\u00fck ozan ve ayd\u0131nd\u0131. Naz\u0131m\u2019\u0131 tan\u0131yana kadar insanlar\u0131m\u0131z anadilimizin bu denli g\u00fczel ve doyurucu oldu\u011funu sanki hissetmemi\u015f, Naz\u0131m\u2019\u0131 dinlerken doydu\u011fu gibi T\u00fcrk\u00e7eye doymam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>XX. ve XXI. Y\u00fczy\u0131lda Bulgaristan Naz\u0131m\u2019dan b\u00fcy\u00fck bir \u015fair, Naz\u0131m kadar kocaman y\u00fcrekli bir yazar, Naz\u0131m gibi dobra dobra konu\u015fan bir hatip g\u00f6rmemi\u015ftir. Bulgaristan T\u00fcrkleri anadili, 600 y\u0131l beraberli\u011fimize kar\u015f\u0131n\u00a0Bulgar\u00a0dilinden bile \u201cmom\u00e7e\u201dden (<a class=\"autobesttag\" title=\"See the tag: cocuk (75 posts)\" href=\"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/tag\/cocuk\/\" rel=\"nofollow\">\u00e7ocuk<\/a>) ba\u015fka tek s\u00f6z almadan g\u0131c\u0131r g\u0131c\u0131r, kar\u0131\u015f\u0131ms\u0131z g\u00fcne\u015fli su gibi \u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011fa do\u011fru ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 korumas\u0131, \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ilemez g\u00fczelli\u011fi \u00fcst\u00fcne ilk d\u00f6rtl\u00fckleri, \u00f6yk\u00fcleri ve masallar\u0131 Naz\u0131m\u2019\u0131n kendi a\u011fz\u0131ndan, kendi sesinden i\u015fitme\u00a0f\u0131rsat\u0131 bulmu\u015ftu.<\/p>\n<p>Naz\u0131m\u2019\u0131n halk dilimizin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 ortama kar\u0131\u015fmas\u0131 \u00e7ok etkileyici olmu\u015f ve asla silinmez izler b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131r. Naz\u0131m Bulgaristanl\u0131 T\u00fcrk ahalisinin k\u00fclt\u00fcrel uyan\u0131\u015f\u0131n\u0131 ate\u015fleyen s\u00f6nmeyen k\u0131v\u0131lc\u0131md\u0131r. \u00a0Miting k\u00fcrs\u00fcs\u00fc aramadan k\u00f6y ortas\u0131nda, kuyu ba\u015f\u0131nda, \u00e7ay\u0131rda, ba\u011fda halk\u0131n aras\u0131na giren ve Hasan ve H\u00fcseyin agalarla, Ay\u015fe, Fatme ninelerle y\u00fcz y\u00fcze konu\u015fan Naz\u0131m \u015f\u00f6yle dedi:<\/p><div id=\"bghab-3583166979\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201cT\u00fcrk\u00fcler s\u00f6yledik\u00e7e T\u00fcrk diliyle Seni seviyorum g\u00fcl\u00fcm, dinledik\u00e7e T\u00fcrk diliyle T\u00fcrk diliyle g\u00fcl\u00fcn\u00fcp T\u00fcrk diliyle a\u011f\u0131tlar yak\u0131ld\u0131k\u00e7a, Ben an\u0131laca\u011f\u0131m An\u0131lacak T\u00fcrk diliyle size sesleni\u015fim\u2026<\/p>\n<p>\u201dBizi bug\u00fcn anadilimiz konusunda anlamak istemeyenler a\u00e7\u0131k gizli \u00e7o\u011falsa da, insan bir toplumsalla\u015fma ser\u00fcveninde anadilini var etmi\u015f ve dil, insanla var olmu\u015f do\u011fada; \u00a0insan\u0131n toplumsalla\u015fmas\u0131 dille ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f, insan\u0131n var olu\u015funun zorunlulu\u011fu, ana ko\u015fulu olmu\u015ftur. Daha \u00f6nce de yazm\u0131\u015ft\u0131m anadilimizi yitirirsek, unutursak, \u00a0k\u00f6r k\u00f6t\u00fck gibi, sa\u011fanl\u0131 b\u0131nar gibi ilgi ve g\u00f6zden uzak b\u0131rak\u0131p dilimizden d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcrsek bir etnik az\u0131nl\u0131k, bir halk toplulu\u011fu, B\u00fcy\u00fck T\u00fcrk milletini, Dev \u0130slam medeniyetlerinin bir par\u00e7al\u0131 olarak gelece\u011fimizi kaybederiz. K\u00f6reliriz, \u00e7\u00f6keriz yok oluruz.<\/p>\n<p>Naz\u0131m bize T\u00fcrk\u00e7emizi \u00f6\u011frenin, s\u00f6vecekseniz T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6v\u00fcn, sevecekseniz T\u00fcrk\u00e7e sevin demi\u015fti. Bir de her d\u00fc\u015f\u00fcncenin temelidir olan anadil hem annesi hem de babas\u0131d\u0131r her birimizin, halk\u0131m\u0131z\u0131n \u00a0bereketi, besleyeni ve b\u00fcy\u00fctenidir. Konuya da 1934\u2019te yal\u0131n de\u011finirken;\u2026\u201dDilimizin s\u00f6zleri de\u011ferli ta\u015flara benzer\u2026Ben bir kuyumcu yama\u011f\u0131y\u0131m.<\/p>\n<p>Bu ayd\u0131nl\u0131k ta\u015flar\u0131 birbirine \u00e7arparak i\u015fitilmemi\u015f eserler \u00e7\u0131karmak istiyorum ki, g\u00f6zlerimiz en g\u00fczel T\u00fcrk\u00fcy\u00fc dinler gibi olsunlar\u2026\u201d diyen Naz\u0131m Hikmetin dile yakla\u015f\u0131m\u0131, ya\u015fama yakla\u015f\u0131m\u0131ndan farks\u0131zd\u0131r. O ba\u015frolde her zaman anneleri, anneanneleri, babaanneleri, anaokulunu ve okulu g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr. Anadilini iyi bilmeyen, akarsu gibi kullanamayan, anadilinde \u015fiir s\u00f6ylemeyen, \u015fark\u0131 ve t\u00fcrk\u00fc yand\u0131rmayan gen\u00e7leri, an\u0131 da\u011farc\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrk\u00e7e dolu olmayan insan\u0131m\u0131z\u0131 her zaman uyarm\u0131\u015ft\u0131r. Naz\u0131m H\u00fckmet memleketimizi \u00e7ok sevmi\u015fti.<\/p>\n<p>E\u015fi M\u00fcnevver\u00a0<a class=\"autobesttag\" title=\"See the tag: sofya (518 posts)\" href=\"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/tag\/sofya\/\" rel=\"nofollow\">Sofya<\/a> Do\u011fumludur. Bu havay\u0131 \u201cM\u00fcnevvere Sofya\u2019dan Mektuplar\u201dda soluyoruz. Memleketim deyince akla gelen Varna\u2019d\u0131r, limand\u0131r, \u0130stanbul\u2019a kalkan gemiler, memleket \u00f6zlemi, \u201cyedi tepeli \u015fehrin\u201d Cem Karaca\u2019n\u0131n sesinde benzeri olamaz yank\u0131lan\u0131\u015f\u0131d\u0131r. E\u011fer Naz\u0131m\u0131n anadilimizin en ar\u0131, en etkileyici, en dokunakl\u0131 ve t\u00fcylerimizi diken diken eden sat\u0131rlar\u0131n\u0131n Bulgaristan\u2019da halk\u0131m\u0131z aras\u0131nda dokudu\u011fu d\u00f6rtl\u00fcklerde dile geldi\u011fini s\u00f6ylesek abart\u0131lm\u0131\u015f olmaz.<\/p><div id=\"bghab-845972230\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bir T\u00fcrk i\u00e7in Naz\u0131m\u2019la yeti\u015fmek ve Naz\u0131m kadar b\u00fcy\u00fck olabilmek ilk ve son hedef olmal\u0131d\u0131r. O zaman t\u00fcm engelleri a\u015far\u0131z. Naz\u0131m\u2019\u0131 Kuran\u0131 Kerim gibi ezberimizde ya\u015fat\u0131rsak hi\u00e7bir g\u00fc\u00e7 bile\u011fimizi b\u00fckemez. \u00a0 1952\u2019de T\u00fcrkiye\u2019ye ak\u0131yorduk sel gibi. Bizi durduran Naz\u0131m oldu.1989\u2019da yine vurdu aya\u011f\u0131m\u0131z\u0131 pabu\u00e7 ve bizi durduran yine b\u00fcy\u00fck ozan\u0131n \u015fu hayk\u0131r\u0131\u015f\u0131 oldu.<\/p>\n<p><strong>\u201cBen yanmazsam, Sen yanmazsan, Biz yanmazsak, nas\u0131l \u00e7\u0131kar kararl\u0131klar ayd\u0131nl\u0131\u011fa!<\/strong> \u201dBizim leh\u00e7emizde bu dizelerin anlam\u0131: Durun nereye gidiyorsunuz? Bu vatan sizindi! Ve herkes durdu. Naz\u0131m\u2019\u0131 i\u015fitenler geri d\u00f6nd\u00fc. Da\u011f ba\u015f\u0131ndaki \u00e7at\u0131n\u0131n alt\u0131nda g\u0131v\u0131l ya\u011f\u0131l ya\u015faman\u0131n \u00e7ilesi b\u00fcy\u00fckt\u00fcr ama ondan da b\u00fcy\u00fck olan, o Da\u011fda \u00e7arpan T\u00fcrk y\u00fcre\u011fidir. Bu da\u011flar bizim da\u011flard\u0131r, diyenlerse evlatlar\u0131m\u0131z olmal\u0131d\u0131r f\u0131rsat\u0131 bulmu\u015ftu. Naz\u0131m\u2019\u0131n halk dilimizin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 ortama kar\u0131\u015fmas\u0131 \u00e7ok etkileyici olmu\u015f ve asla silinmez izler b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131r. Naz\u0131m Bulgaristanl\u0131 T\u00fcrk ahalisinin k\u00fclt\u00fcrel uyan\u0131\u015f\u0131n\u0131 ate\u015fleyen s\u00f6nmeyen k\u0131v\u0131lc\u0131md\u0131r. \u00a0Miting k\u00fcrs\u00fcs\u00fc aramadan k\u00f6y ortas\u0131nda, kuyu ba\u015f\u0131nda, \u00e7ay\u0131rda, ba\u011fda halk\u0131n aras\u0131na giren ve Hasan ve H\u00fcseyin agalarla, Ay\u015fe, Fatme ninelerle y\u00fcz y\u00fcze konu\u015fan Naz\u0131m \u015f\u00f6yle dedi:<\/p>\n<p>\u201cT\u00fcrk\u00fcler s\u00f6yledik\u00e7e T\u00fcrk diliyle Seni seviyorum g\u00fcl\u00fcm, dinledik\u00e7e T\u00fcrk diliyle T\u00fcrk diliyle g\u00fcl\u00fcn\u00fcp T\u00fcrk diliyle a\u011f\u0131tlar yak\u0131ld\u0131k\u00e7a, Ben an\u0131laca\u011f\u0131m An\u0131lacak T\u00fcrk diliyle size sesleni\u015fim\u2026\u201dBizi bug\u00fcn anadilimiz konusunda anlamak istemeyenler a\u00e7\u0131k gizli \u00e7o\u011falsa da, insan bir toplumsalla\u015fma ser\u00fcveninde anadilini var etmi\u015f ve dil, insanla var olmu\u015f do\u011fada; \u00a0insan\u0131n toplumsalla\u015fmas\u0131 dille ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f, insan\u0131n var olu\u015funun zorunlulu\u011fu, ana ko\u015fulu olmu\u015ftur. Daha \u00f6nce de yazm\u0131\u015ft\u0131m anadilimizi yitirirsek, unutursak, \u00a0k\u00f6r k\u00f6\u00fct\u00fck gibi, sa\u011fanl\u0131 p\u0131nar gibi ilgi ve g\u00f6zden uzak b\u0131rak\u0131p dilimizden d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcrsek bir etnik az\u0131nl\u0131k, bir halk toplulu\u011fu, B\u00fcy\u00fck T\u00fcrk milletini, Dev \u0130slam medeniyetlerinin bir par\u00e7al\u0131 olarak gelece\u011fimizi kaybederiz. K\u00f6reliriz, \u00e7\u00f6keriz yok oluruz. Naz\u0131m bize T\u00fcrk\u00e7emizi \u00f6\u011frenin, s\u00f6vecekseniz T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6v\u00fcn, sevecekseniz T\u00fcrk\u00e7e sevin demi\u015fti. Bir de her d\u00fc\u015f\u00fcncenin temelidir olan anadil hem annesi hem de babas\u0131d\u0131r her birimizin, halk\u0131m\u0131z\u0131n \u00a0bereketi, besleyeni ve b\u00fcy\u00fctenidir. Konuya da 1934\u2019te yal\u0131n de\u011finirken;\u2026\u201dDilimizin s\u00f6zleri de\u011ferli ta\u015flara benzer\u2026Ben bir kuyumcu yama\u011f\u0131y\u0131m.<\/p>\n<p>Bu ayd\u0131nl\u0131k ta\u015flar\u0131 birbirine \u00e7arparak i\u015fitilmemi\u015f eserler \u00e7\u0131karmak istiyorum ki, g\u00f6zlerimiz en g\u00fczel T\u00fcrk\u00fcy\u00fc dinler gibi olsunlar\u2026\u201d diyen Naz\u0131m Hikmetin dile yakla\u015f\u0131m\u0131, ya\u015fama yakla\u015f\u0131m\u0131ndan farks\u0131zd\u0131r. O ba\u015frolde her zaman anneleri, anneanneleri, babaanneleri, anaokulunu ve okulu g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr. Anadilini iyi bilmeyen, akarsu gibi kullanamayan, anadilinde \u015fiir s\u00f6ylemeyen, \u015fark\u0131 ve t\u00fcrk\u00fc yand\u0131rmayan gen\u00e7leri, an\u0131 da\u011farc\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrk\u00e7e dolu olmayan insan\u0131m\u0131z\u0131 her zaman uyarm\u0131\u015ft\u0131r. Naz\u0131m H\u00fckmet memleketimizi \u00e7ok sevmi\u015fti. E\u015fi M\u00fcnevver Sofya Do\u011fumludur. Bu havay\u0131 \u201cM\u00fcnevvere Sofya\u2019dan Mektuplar\u201dda soluyoruz.<\/p>\n<p>Memleketim deyince akla gelen Varna\u2019d\u0131r, limand\u0131r, \u0130stanbul\u2019a kalkan gemiler, memleket \u00f6zlemi, \u201cyedi tepeli \u015fehrin\u201d Cem Karaca\u2019n\u0131n sesinde benzeri olamaz yank\u0131lan\u0131\u015f\u0131d\u0131r. E\u011fer Naz\u0131m\u0131n anadilimizin en ar\u0131, en etkileyici, en dokunakl\u0131 ve t\u00fcylerimizi diken diken eden sat\u0131rlar\u0131n\u0131n Bulgaristan\u2019da halk\u0131m\u0131z aras\u0131nda dokudu\u011fu d\u00f6rtl\u00fcklerde dile geldi\u011fini s\u00f6ylesek abart\u0131lm\u0131\u015f olmaz.<\/p><div id=\"bghab-3311355466\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bir T\u00fcrk i\u00e7in Naz\u0131m\u2019la yeti\u015fmek ve Naz\u0131m kadar b\u00fcy\u00fck olabilmek ilk ve son hedef olmal\u0131d\u0131r. O zaman t\u00fcm engelleri a\u015far\u0131z. Naz\u0131m\u2019\u0131 Kuran\u0131 Kerim gibi ezberimizde ya\u015fat\u0131rsak hi\u00e7bir g\u00fc\u00e7 bile\u011fimizi b\u00fckemez. \u00a0 1952\u2019de T\u00fcrkiye\u2019ye ak\u0131yorduk sel gibi. Bizi durduran Naz\u0131m oldu.1989\u2019da yine vurdu aya\u011f\u0131m\u0131z\u0131 pabu\u00e7 ve bizi durduran yine b\u00fcy\u00fck ozan\u0131n \u015fu hayk\u0131r\u0131\u015f\u0131 oldu. \u201cBen yanmazsam, Sen yanmazsan, Biz yanmazsak, nas\u0131l \u00e7\u0131kar kararl\u0131klar ayd\u0131nl\u0131\u011fa!\u201d Bizim leh\u00e7emizde bu dizelerin anlam\u0131:<\/p>\n<p>Durun nereye gidiyorsunuz? Bu vatan sizindi! Ve herkes durdu. Naz\u0131m\u2019\u0131 i\u015fitenler geri d\u00f6nd\u00fc. Da\u011f ba\u015f\u0131ndaki \u00e7at\u0131n\u0131n alt\u0131nda g\u0131v\u0131l ya\u011f\u0131l ya\u015faman\u0131n \u00e7ilesi b\u00fcy\u00fckt\u00fcr ama ondan da b\u00fcy\u00fck olan, o Da\u011fda \u00e7arpan T\u00fcrk y\u00fcre\u011fidir. Bu da\u011flar bizim da\u011flard\u0131r, diyenlerse evlatlar\u0131m\u0131z olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Bu Naz\u0131m esinli \u00a0bir \u00e7\u0131\u011fl\u0131kt\u0131r. Naz\u0131m her zaman ve her yerde bizimle olmas\u0131ndan kaynaklanan bir davettir. Biz Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Hareketimizi, Demokratik Lig \u00f6rg\u00fct\u00fcm\u00fcz\u00fc ve di\u011fer 40 dava derne\u011fimizin hepsini s\u00fcrg\u00fcn kuytuluklar\u0131nda Naz\u0131m\u2019dan ilham alarak kurduk. Naz\u0131m grevlerimizde, Naz\u0131m \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131zda, Naz\u0131m kavgalar\u0131m\u0131zda her ba\u015fkald\u0131r\u0131\u015f\u0131m\u0131z\u0131n her a\u015famas\u0131nda yan\u0131m\u0131zdayd\u0131.<\/p>\n<p>Bug\u00fcn okullar\u0131m\u0131zda zorunlu anadil dersleri olmas\u0131 i\u00e7in direniyorsak bu davada da Bulgaristan T\u00fcrklerine bayrak olan Naz\u0131m\u2019d\u0131r. Hele bug\u00fcn T\u00fcrkl\u00fck bah\u00e7emizin etraf\u0131n\u0131 hainlerin sarm\u0131\u015f oldu\u011fu \u015fu d\u00f6nemde Naz\u0131m bize her zamankinden daha fazla gereklidir. Biz kavga etmeyi, \u015fark\u0131 ve t\u00fcrk\u00fcleri, \u015fiiri Naz\u0131m\u2019\u0131 okuduk\u00e7a sevdik, dayanmay\u0131 ve sabr\u0131 ondan \u00f6\u011frendik. Hapishane ranzas\u0131nda Anadolu ve Rumeli k\u00f6yl\u00fcs\u00fc nas\u0131l Naz\u0131m\u0131 hi\u00e7bir an yaln\u0131z b\u0131rakmad\u0131ysa, bizim m\u00fccadele y\u0131llar\u0131nda Naz\u0131m hep bizimleydi, bizden biriydi, \u00f6n saflardayd\u0131\u2026\u0130lk \u00f6nce 1968\u2019de Naz\u0131m Hikmetin t\u00fcm eserleri 8 cilt halinde Sofya\u2019da \u00e7\u0131kt\u0131. Ard\u0131ndan 1972\u2019de yine t\u00fcm k\u00fcl yat\u0131 olarak ikinci bask\u0131 geldi. Naz\u0131m ku\u015fa\u011f\u0131 yeti\u015fti. B\u00fct\u00fcn yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131z Naz\u0131m koktu.<\/p>\n<p>Naz\u0131m Hikmet ayd\u0131nlar\u0131m\u0131z\u0131n ba\u015f\u0131nda yanan me\u015faleydi. Ayd\u0131n ki\u015fi t\u00fcm halklar\u0131n k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc, ama \u00f6ncelikle kendi halk\u0131n\u0131n ter kokusunu, \u00f6z k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc bilmek zorundad\u0131r ger\u00e7e\u011fini ondan \u00f6\u011frendik. Anlatabiliyor muyum acaba, her ayd\u0131n kendi halk toplulu\u011funun \u00f6zg\u00fcn k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc iyi bilmek zo-run-da-d\u0131r. Bu i\u015f dil i\u00e7in\u00a0<a class=\"autobesttag\" title=\"See the tag: ceza (19 posts)\" href=\"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/tag\/ceza\/\" rel=\"nofollow\">ceza<\/a> \u00f6demeyi yenmenin en keskin silah\u0131d\u0131r. \u00d6tesi ise gevezeliktir. Bulgaristan T\u00fcrk edebiyat\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde olmak \u00fczere Naz\u0131m Hikmet r\u00fczg\u00e2r\u0131n\u0131n etkisiyle ye\u015ferdi ve bi\u00e7imlendi.<\/p><div id=\"bghab-1626524497\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bir ara T\u00fcrk\u00e7e\u2019mizi k\u00fc\u00e7\u00fcmseyip ba\u015fka dilde yazmaya heveslenenler oldu. Naz\u0131m\u0131 \u00f6rnek g\u00f6steren yazar ve \u015fairlerimizden \u00d6mer Osman \u015f\u00f6yle yazm\u0131\u015ft\u0131r: \u201cT\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr\u00fcne s\u0131rt \u00e7evirmi\u015f olmak su\u00e7sa, ko ben, \u00d6mer Osman d\u00fcnyan\u0131n en su\u00e7lu ki\u015fisi olay\u0131m. ZAMAN denen yarg\u0131\u00e7, su\u00e7luyu su\u00e7suzu en iyi ay\u0131rmas\u0131n\u0131 bilir. Kald\u0131 ki d\u00fcnyada tek bir \u015fair ve yazar \u00a0\u2013 b\u00fcy\u00fck s\u00f6z\u00fcn\u00fc vurguluyorum \u2013 yabanc\u0131 dilde tek bir ebedi eser yazmam\u0131\u015ft\u0131r. Damarlar\u0131nda kan yerine, zaman zaman kom\u00fcnist ideolojisi akan Naz\u0131m Hikmet bile\u2026 \u201dNaz\u0131m r\u00fczg\u00e2r\u0131ndan esinlenen \u015fairlerimiz d\u00fcnyay\u0131 yeni bi\u00e7im anlatmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r: \u201cD\u00f6v\u00fcle d\u00f6v\u00fcle D\u00f6v\u00fclmeyi \u00f6\u011frendim. S\u00f6v\u00fcle s\u00f6v\u00fcle S\u00f6v\u00fclmeyi!..<\/p>\n<p>Hepsi bu kadard\u0131. Ona, Do\u011frusu ben bu \u015fiire devam olarak, Sevile sevile de Sevmeyi!\u2026<\/p>\n<p>\u201dBulgaristan \u015fairlerinden Sabahattin Bayram, Osman Aziz, Mustafa Mutkov, Sabri Alag\u00f6z, Ahmet \u015eerif, Naci Ferhat ve daha niceleri d\u00fcnyay\u0131 Naz\u0131m gibi anlatmay\u0131 Naz\u0131m\u2019dan esinlenerek ve anadilimizle halka indirerek geli\u015ftirdiler. Biz Naz\u0131m Hikmet sayesinde edebiyat\u0131 ve sanat\u0131 olan bir halk toplulu\u011fu durumuna y\u00fckselebildik. Medeniyetimizin olu\u015fturucu \u00f6\u011felerinden olan T\u00fcrk halk toplulu\u011fu k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn \u00f6zg\u00fcn ve genel \u00e7izgilerinin uyan\u0131\u015f\u0131, kendi edebiyat\u0131m\u0131z\u0131n yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131 da hep bu r\u00fczg\u00e2r\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 ortamda oldu. Osmanl\u0131n\u0131n marabal\u0131\u011f\u0131ndan s\u0131yr\u0131l\u0131p \u00f6zg\u00fcr halk toplulu\u011fu olarak bi\u00e7imlenip \u00f6zg\u00fcrl\u00fckler kokland\u0131k, sevdik sevildik, kanatlar\u0131m\u0131z ka\u00e7 defa k\u0131r\u0131ld\u0131 siz bilemezsiniz ama yine de havalanma yollar\u0131n\u0131 bulduk ve g\u00f6klerdeyiz.<\/p>\n<p>Bizi yanl\u0131\u015f anlayanlar oldu. Sevmek bir an meselesi de\u011fildir. T\u00fcrk\u00e7eyi sevmek de bir \u015fiiri dinlerken kabaran duygularla bitmez. O y\u00fcre\u011fin devaml\u0131 kabarmas\u0131d\u0131r. Bu ise, gelenin ge\u00e7ti\u011fi yolu, en k\u00f6t\u00fcs\u00fc o g\u00fcn\u00fcn ezikli\u011fini ve yar\u0131n\u0131n umutlar\u0131n\u0131 birlikte ya\u015famakt\u0131r.<\/p>\n<p>Naz\u0131m beyaz k\u00e2\u011f\u0131t \u00fczerinde bir yaz\u0131, unutulacak bir d\u00f6rtl\u00fck, rafa kald\u0131r\u0131lacak bir kitap olamaz, o devaml\u0131 esen bir mehlem de de\u011fil, naz\u0131m T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fc ayakland\u0131ran ve doludizgin ya\u015fatan bir f\u0131rt\u0131nad\u0131r. \u00a0Kocaman y\u00fcrekli ozan, \u015fair, yazar, yarat\u0131c\u0131lar ordusu yeti\u015ftirebilmek i\u00e7in dimdik duran \u00f6rnek simalar gerek. Bug\u00fcnk\u00fc s.o. liderlerimiz \u201csaraylara\u201d gizlendi.<\/p><div id=\"bghab-1527886216\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ad\u0131m\u0131za konu\u015fanlar\u0131nsa T\u00fcrk\u00e7e-vitesi yok. Koyunlar\u0131n bir tek melemeyle ya\u015fayabildikleri ve kuzulara mele\u015fme yeterli oldu\u011fugibi bizim kaderimizi de bir tek s\u00f6ze \u201coy\u201d s\u00f6z\u00fcne ba\u011flayanlar\u0131n g\u00fcne\u015fi bat\u0131yor. A\u011f\u0131ran yeni ufukta do\u011facak g\u00fcne\u015f T\u00fcrk\u00e7emiz olacakt\u0131r. \u201cTepeden t\u0131rna\u011fa kavga, hasret ve \u00fcmitten ibaret\u201d olan Naz\u0131m Hikmet anadilimizi, T\u00fcrk\u00e7emizi, edebiyat\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6klere y\u00fckselten, en de\u011ferli zenginliklere ula\u015ft\u0131ran dev bir yarat\u0131c\u0131yd\u0131. Bu bak\u0131ma \u201cBu D\u00fcnyadan Naz\u0131m Ge\u00e7ti!\u201d diyenlere ekliyoruz:<\/p>\n<p>Gen\u00e7 Naz\u0131mlar Bekliyoruz! \u00a0Dilimiz yeniden su alacak \u00f6rs ile \u00e7eki\u015f aras\u0131ndan yeni \u015fiirlerin k\u0131v\u0131lc\u0131mlar\u0131yla \u00e7\u0131kacak, g\u00fc\u00e7 topluyor. Din insan\u0131n haf\u0131zas\u0131nda ve g\u00fcnl\u00fcnde ya\u015far, dilinden ve elinden d\u00f6k\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n<p>Naz\u0131m\u0131 \u00f6rnek ald\u0131k. Cezal\u0131 y\u0131llara dayand\u0131k. Ba\u011fland\u0131k sab\u0131rl\u0131 davrand\u0131k. Yeniden \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcyoruz, \u00e7\u00f6z\u00fclece\u011fiz. \u00a0T\u00fcrk\u00e7emiz bizim adalet kavgam\u0131z\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc silah\u0131d\u0131r. Bizim adaletimizin dili T\u00fcrk\u00e7emizdir. Hak arama dilimiz T\u00fcrk\u00e7emizdir. Kara katranl\u0131 t\u00fct\u00fcnleri de T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6yledi\u011fimiz \u015fark\u0131 ve t\u00fcrk\u00fclerle i\u015fleriz. T\u00fcrk\u00e7emiz ekme\u011fimizin mayas\u0131d\u0131r. Naz\u0131m Hikmet\u2019in eserleri bizim hem ders kitab\u0131m\u0131z, \u00a0hem de okumay\u0131 en \u00e7ok sevdiklerimizdi. Naz\u0131m\u2019\u0131n yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 yaln\u0131z bir T\u00fcrk\u00e7e \u015fark\u0131s\u0131 de\u011fil, g\u00f6kleri delen bir g\u00fczellik senfonisidir.<\/p>\n<p>\u0130lk ve ortaokulda Naz\u0131m\u2019dan \u015fiir okumayan t\u00f6ren hat\u0131rlam\u0131yorum. Ald\u0131\u011f\u0131m en b\u00fcy\u00fck takdir Naz\u0131m\u0131n \u015fiirlerinden se\u00e7melerdi. Sevgilimden gelen kart postallarda Naz\u0131m\u2019dan bir d\u00f6rtl\u00fc yoksa, bu adam y\u00fcreksizdi. Biz Bulgaristan T\u00fcrkleri Naz\u0131m Hikmet\u2019ten \u015funu da \u00f6\u011frendik:Bir devletin zoruyla ozan yarat\u0131lamaz. Bir devletin zoruyla ozan \u00f6ld\u00fcr\u00fclemez. Zul\u00fcm devleti de olsa ozanlar\u0131 topra\u011f\u0131ndan s\u00f6k\u00fcp yurt d\u0131\u015f\u0131 etmek en b\u00fcy\u00fck insanl\u0131k su\u00e7udur. Koskoca Osmanl\u0131 devrinde Mevlana, Karaca o\u011flan, Yonus Emre, Pir Sultan Abdal vs. gibi bir elin parmaklar\u0131yla say\u0131lacak kadar az dehalar yeti\u015fmi\u015f ama bin y\u0131la \u0131\u015f\u0131k vermi\u015ftir. Naz\u0131m T\u00fcrk ayd\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131n devam\u0131 ve Cumhuriyet T\u00fcrk iyesinin yeni me\u015falesidir.<\/p>\n<p>Ozanlar, devlete kar\u015f\u0131 do\u011farlar ve \u00f6ld\u00fcr\u00fclseler bile devletlere kar\u015f\u0131n ya\u015farlar. Naz\u0131m b\u00f6yle do\u011fdu, b\u00f6yle \u00f6ld\u00fc, b\u00f6yle ya\u015f\u0131yor. Bizim yazarlar\u0131m\u0131z \u015fairlerimiz Vatan\u0131m\u0131zdan kovuldu\u011funda memleket karanl\u0131k i\u00e7indekald\u0131 ve \u00e7\u00f6kmeye devam ediyor.1984\u2019ten sonra eli kalem tutan, eli saz teline vuran yarat\u0131c\u0131 ve sanat\u00e7\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131n hepsi s\u00fcrg\u00fcn edildi, onlar\u0131 ko\u011fu\u015flardan diri tutan ve umutla ya\u015fatan belleklerindeki Naz\u0131m d\u00f6rtl\u00fckleriydi. Bu Vatana nas\u0131l k\u0131yd\u0131lar? \u015eiirinin ilk d\u00f6rtl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc mahk\u00fbmlar biliyordu: \u201c\u0130nsan olan vatan\u0131n\u0131 satar m\u0131, \u0130nsan olan Vatan\u0131n\u0131 b\u0131rak\u0131p ka\u00e7ar m\u0131?<\/p><div id=\"bghab-1078675719\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Suyun i\u00e7ip ekme\u011fini yediniz. D\u00fcnyada vatandan aziz \u015fey var m\u0131? \u0130\u015fte b\u00f6yle bir ac\u0131 ortamda, Bulgaristanl\u0131 T\u00fcrkl\u00fck kendi i\u00e7inde burada kalma ya da def olup gitme kavgas\u0131 verdi. B\u00fcy\u00fck \u015fairler b\u00fcy\u00fck ve zengin ya\u015fam\u0131n, umut y\u00fckl\u00fc dillerin eserleridir.<\/p>\n<p>Naz\u0131m Hikmet XXI. y\u00fczy\u0131l\u0131n da en b\u00fcy\u00fck \u015fairi olmaya devam ediyor. Biz de onun g\u00f6lgesinde var\u0131z. O Bulgaristan T\u00fcrklerinin anadil ve edebiyat dilinin b\u00fcy\u00fck demircisiydi.<\/p>\n<p>Onunla her do\u011fum g\u00fcn\u00fcnde gururlanmak hepimizin hakk\u0131d\u0131r. T\u00fcrk\u00e7emizi daha iyi \u00f6\u011frenip \u00f6\u011frettik\u00e7e Naz\u0131m\u2019\u0131n <em><strong>\u201cana-dilsiz insan olmaz!\u201d<\/strong><\/em> vasiyetini daha iyi yerine getirmek zorunday\u0131z. O b\u00fcy\u00fcklerin aras\u0131nda en b\u00fcy\u00fck olmas\u0131na ra\u011fmen, bizlerden biri olarak aram\u0131zda ya\u015famaya devam ediyor ve edecek. T\u00fcrk\u00e7emizi sevmeyen Naz\u0131m\u0131 sevemez\u2026<\/p>\n<p>Sayg\u0131lar\u0131mla,<\/p>\n<div id=\"bghab-5666844\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raziye \u00c7AKIR 1902\u2019de do\u011fdum Do\u011fdu\u011fum \u015fehre d\u00f6nmedim bir daha Geriye d\u00f6nmeyi sevmem\u2026 \u201dDo\u011fum g\u00fcn\u00fc 15 Ocak 1902 olarak kabul edilen, do\u011fum yeri Selanik ve as\u0131l<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":42430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-56000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/raziye-rsm.jpg?fit=230%2C342&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-eze","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56000\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}