{"id":55405,"date":"2021-10-26T21:28:21","date_gmt":"2021-10-26T18:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=55405"},"modified":"2021-10-26T21:28:21","modified_gmt":"2021-10-26T18:28:21","slug":"cal-coban-cal-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/cal-coban-cal-2\/","title":{"rendered":"\u00c7al \u00c7oban \u00c7al"},"content":{"rendered":"<p>Yazan: \u015eair Galip SERTEL<\/p>\n<p>Konu: ge\u00e7en y\u0131l Ekim\u2019de Razgrad \u015fehrinde ANAD\u0130L\u0130M\u0130Z\u0130N SORUNLARI konulu Milli Konferans a\u00e7\u0131ld\u0131. Silistreli \u00f6\u011fretmen, gazeteci ve yarat\u0131c\u0131 Say\u0131n Galip Sertel\u2019in kaleminden ba\u015far\u0131 dileklerini g\u00f6nderen yaz\u0131.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>D\u00fcn d\u00fcnd\u00fcr,bug\u00fcn bug\u00fcnd\u00fcr.Daha d\u00fcn gibiydi yahu.O kodamanlardan birilerinin rahat\u0131 ka\u00e7mas\u0131n diye \u015fatafatl\u0131 g\u00f6steriler d\u00fczenlendi, nutuklar s\u00f6ylendi, bildiriler yay\u0131mland\u0131,\u015fiirler okundu\u2026 \u201c<strong>Ana Dili G\u00fcn\u00fc<\/strong>\u201d kutlamalar\u0131yd\u0131 efendim ve senin \u00e7ocu\u011fun akla fikre s\u0131\u011fmayan nedenlerle o g\u00fczelim okullar\u0131nda ana dili \u00f6\u011frenim hakk\u0131n\u0131 kullanam\u0131yor bir t\u00fcrl\u00fc kulland\u0131r\u0131lm\u0131yor her t\u00fcrl\u00fc. Halbuki 1991\u2019de kabul olunan Bulgaristan Cumhuriyeti Anayas\u0131\u2019n\u0131n 36. maddesinin 2. f\u0131kras\u0131nca ana dili konusu garanti alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Orada \u015f\u00f6yle yaz\u0131l\u0131: <strong><em>\u201cAna dili Bulgarca olmayan vatanda\u015flar\u0131n, Bulgar dilinin zorunlu okunmas\u0131 yan\u0131nda kendi dillerini okumaya ve kullanmaya haklar\u0131 vard\u0131r.\u201d<\/em><\/strong> Ve ana dilimiz T\u00fcrk\u00e7emiz:<\/p>\n<p>\u201c<strong>\u0130nsan\u0131n do\u011fup b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc aile ve soyca ba\u011fl\u0131 bulundu\u011fu toplum \u00e7evresinden \u00f6\u011frendi\u011fi, bilin\u00e7 alt\u0131na inen ve ki\u015filerle toplum aras\u0131ndaki ili\u015fkilerde en g\u00fc\u00e7l\u00fc ba\u011f\u0131 olu\u015fturan dil<\/strong>.\u201d (Korkmaz 1992: 8).<\/p>\n<p>\u201c<strong>Ki\u015finin \u00f6nce annesinden ve ailesinden, daha sonra da sosyal \u00e7evresinden \u00f6\u011frendi\u011fi, \u015fuur alt\u0131na yerle\u015fen ve onun toplumla kendi aras\u0131ndaki ba\u011flar\u0131n\u0131 olu\u015fturan dil<\/strong>.\u201d (Topalo\u011flu 1989: 24).<\/p><div id=\"bghab-3639755306\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201c<strong>Ki\u015finin \u00f6nce annesinden ve yak\u0131n \u00e7evresinden, sonra daha geni\u015f \u00e7evreden ve ulusal olanaklardan yararlanarak \u00f6\u011frendi\u011fi dil. Her T\u00fcrk i\u00e7in\u00a0T\u00fcrk\u00e7e\u00a0anadilidir<\/strong>.\u201d (Ko\u00e7 1992: 28).<\/p>\n<p>\u201c<strong>\u0130nsan\u0131n i\u00e7inde do\u011fup b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc aile ya da toplum \u00e7evresinde ilk \u00f6\u011frendi\u011fi dil. Ana dili bilinci dili yabanc\u0131 \u00f6gelere kar\u015f\u0131 savunur<\/strong>. \u201c(Vardar ve di\u011ferleri 1988: 20).<\/p>\n<p>\u201c<strong>\u0130nsan\u0131n \u00e7ocukken ailesinden ve soyca ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu topluluktan \u00f6\u011frendi\u011fi dil<\/strong>\u00a0(TDK T\u00fcrk\u00e7e S\u00f6zl\u00fck 2005: 93).<\/p>\n<p>Ana dili, anam\u0131zdan \u00f6\u011frendi\u011fimiz dil, kendi dilimiz,\u00f6z dilimiz,benli\u011fimiz, kimli\u011fimiz ve senin \u00e7ocu\u011fun, h\u00fcr do\u011fdu\u011fun bu topraklarda, vatanda\u015f\u0131 oldu\u011fun devletin g\u00fczelim okullar\u0131nda, do\u011fru d\u00fcr\u00fcst, planl\u0131, programl\u0131 bir \u015fekilde ana dili \u00f6\u011frenim hakk\u0131n\u0131 kullanam\u0131yor 1970 lerden beri\u2026 Dumanl\u0131 kurt havalar\u0131 yarat\u0131l\u0131yor ana dili deyince.Hele hele T\u00fcrk\u00e7e deyince.S\u00f6zde \u201ctotaliter rejim\u201d\u00e7\u00f6kt\u00fc ve \u00e7ok b\u00fcy\u00fck vaatlerle, b\u00fcy\u00fck b\u00fcy\u00fck \u00fcmitlerle bir Demokrasi geldi 1990 larda\u2026Geldi mi,getirildi mi, o ba\u015fka konu, ama gelmesine geldi de \u201c<strong>Lanet olsun b\u00f6yle demokrasiye<\/strong>!\u201d diye isyan ediyor \u015eumnu ili Yasenkovo k\u00f6y\u00fcnden \u015fair Mehmet \u0130smail Ke\u00e7ici.<\/p>\n<p>Oysa demokrasilerde \u00e7areler t\u00fckenmez ve sen hay\u0131flan\u0131p durma\u2026Ahenksizli\u011fe, uygunsuzlu\u011fa, \u015famata ve kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011fa,\u00e7algayla g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00fcn edenlere,ihanetlere nispet :<\/p><div id=\"bghab-3016921910\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>\u00c7al \u00e7oban \u00e7al!<\/strong><\/p>\n<p>Ve y\u0131llar \u00f6tesinden, Mehmet Emin Yurdakul\u2019un (1869-1944) isyankar sesi geliyor:<\/p>\n<p>\u201cB\u0131rak beni hayk\u0131ray\u0131m, susarsam sen m\u00e2tem et;<\/p>\n<p>Unutma ki \u015fairleri hayk\u0131rmayan bir millet,<\/p>\n<p>Sevenleri toprak olmu\u015f \u00f6ks\u00fcz \u00e7ocuk gibidir;\u201d<\/p><div id=\"bghab-1744765146\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ve ben, Bulgaristan\u2019da ana dilinde \u00f6\u011frenim g\u00f6rm\u00fc\u015f biri olarak, bizim \u015eumnulu \u015fair Mehmet \u0130smail Ke\u00e7ici karde\u015fimizin g\u00fczelim T\u00fcrk\u00e7emle yaz\u0131lm\u0131\u015f<\/p>\n<p>\u015fiirini, velev ki daha \u00f6nceleri defalarca okumu\u015ftum, yine de okuyorum ahla vahla,Demokrasilerde \u00e7areler t\u00fckenmez diyerek:<\/p>\n<p>\u201cGurbette a\u011f\u0131r i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015f\u0131r gen\u00e7lerimiz<\/p>\n<p>Avrupa da k\u00f6lelik eder\u00a0gen\u00e7\u00a0gelinlerimiz\u201d<\/p>\n<p>Duydunuz de\u011fil mi? \u201cAvrupa da k\u00f6lelik eder gen\u00e7 gelinlerimiz\u201d.K\u00fcreselle\u015fmenin getirdi\u011fi \u00e7\u0131\u011fl\u0131klar\u2026<\/p><div id=\"bghab-1826353831\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>\u00c7al \u00e7oban \u00e7al!<\/strong><\/p>\n<p>Hikayenin asl\u0131 1400\u2019lere var\u0131yor. \u201dTimur, Anadolu\u2019da b\u00fcy\u00fck bir katliam yaparak Sivas\u2019\u0131 alm\u0131\u015f, Y\u0131ld\u0131r\u0131m Bayezid\u2019\u0131n o\u011flu \u015eehzade Ertu\u011frul bir avu\u00e7 askeriyle \u00e7arp\u0131\u015fa \u00e7arp\u0131\u015fa \u015fehit olmu\u015f\u2026 Y\u0131ld\u0131r\u0131m Bayezid, Sivas\u2019\u0131n d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc ve o\u011flunun \u00f6l\u00fcm haberi geldi\u011finde Uluda\u011f s\u0131rtlar\u0131ndayd\u0131. Bu s\u0131rada, biraz uza\u011f\u0131nda bulunan bir \u00e7oban, koyunlar\u0131n\u0131 bir yamaca yaym\u0131\u015f otlat\u0131rken, bir taraftan da kaval \u00e7al\u0131yordu. Y\u0131ld\u0131r\u0131m Beyaz\u0131d bir s\u00fcre kaval\u0131 dinledikten sonra, derin bir \u00fcz\u00fcnt\u00fc i\u00e7inde:<\/p>\n<p>\u2013 \u00c7al \u00e7oban \u00e7al\u2026 Keyif de senin, rahatl\u0131k da senin. Ne derdin olabilir ki? Sivas gibi kalen mi gitti? Ertu\u011frul gibi yi\u011fit evlad\u0131n m\u0131 \u00f6ld\u00fc? \u00c7al \u00e7oban \u00e7al\u2026Bu y\u00fcksek da\u011flar, bu geni\u015f ovalar, bu \u015fark\u0131lar s\u00f6yleyen dereler, bu \u00f6ten ormanlar, bu yer, bu g\u00f6k senin, hep senin, m\u00fcebbeden senindir.\u201d dedi ve at\u0131n\u0131 h\u0131zla Bursa\u2019ya do\u011fru s\u00fcr\u00fcp gitti.\u201d (S\u00fcleyman Nazif)<\/p>\n<p>Ve y\u0131l 1900\u2019ler sonras\u0131. Omurtag (Osmanapazar) do\u011fumlu \u015fair Mehmet Fikri(1908-1941):<\/p>\n<p>\u201cA\u011fl\u0131yor kaval,inliyor yayla\u2026<\/p><div id=\"bghab-1178074048\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Nedir Yarabb bu hazin vaveyl\u00e2?<\/p>\n<p>\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n<p>S\u00f6yle ey kaval, ey vatan-\u0131 c\u00fcda,<\/p>\n<p>Sevgilin nerede,yurdun hangi da\u011f?\u201d<\/p>\n<p>\u015eair Mehmet Fikri, 19.07.1939 tarihli\u201dMaarifimizin Son Nefes Al\u00e2metleri\u201d yaz\u0131s\u0131nda, Bulgaristan\u2019da T\u00fcrk okullar\u0131ndaki bozuk e\u011fitim sistemini ele\u015ftirmi\u015f, ana dili T\u00fcrk\u00e7e sevdas\u0131 u\u011fruna hayat\u0131n\u0131 feda etmi\u015fti\u2026D\u00fcn d\u00fcnd\u00fcr bug\u00fcn bug\u00fcnd\u00fcr.Bug\u00fcn gibiydi sanki, daha d\u00fcn, t\u00fcrl\u00fc t\u00fcrl\u00fc etkinliklerle ULUSLARARASI ANA D\u0130L\u0130 G\u00dcN\u00dc kutland\u0131.Kutlanmas\u0131na kutland\u0131 da,bal\u0131k haf\u0131zal\u0131lar\u0131n \u00e7akall\u0131klar\u0131 bir yana,senin \u00e7ocu\u011fun h\u00fcr do\u011fup h\u00fcr ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bu topraklarda, vatanda\u015f\u0131 oldu\u011fun Bulgaristan devletinin o g\u00fczelim okullar\u0131nda,Z\u0130P\u2019lerle (mecburi se\u00e7meli ders), S\u0130P\u2019lerle (serbest se\u00e7meli ders) gibi bir tak\u0131m yapt\u0131r\u0131mlarla,ana dilini \u00f6\u011frenme hakk\u0131ndan mahrum kal\u0131yor. Sebebin sebebi? \u015eeytan ald\u0131 g\u00f6t\u00fcrd\u00fc,m\u00fc\u015fteri bulamay\u0131p satamadan getirdi,deyebilece\u011fz mi? Acaba kar\u015f\u0131 yakaya ge\u00e7mek i\u00e7in, bu suyun k\u0131y\u0131s\u0131nda mazlum hallerimizle masumca daha ne zamanlara kadar bekleyece\u011fiz? Bir \u015fiirimde:<\/p><div id=\"bghab-3841270752\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201cSebebin sebebi su\u00e7lular<\/p>\n<p>zafer \u015f\u00f6lenlerinde sarho\u015f \u015fimdi<\/p>\n<p>ba\u015f\u0131bo\u015f b\u00fct\u00fcn cinler<\/p>\n<p>b\u00fct\u00fcn g\u00fcnahlar mubah<\/p>\n<p>ba\u015f\u0131m\u0131n a\u011fr\u0131s\u0131<\/p><div id=\"bghab-1350933838\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>k\u0131ldan ince k\u0131l\u0131\u00e7tan keskin bir g\u00f6\u00e7,<\/p>\n<p>bir soyk\u0131r\u0131m k\u00e2busu<\/p>\n<p>kemirir durur beynimi ak\u015fam sabah\u2026\u201d<\/p>\n<p>Demi\u015ftim de, sebebin sebebini irdelerken yo\u011fun bir d\u00fc\u015f\u00fcnce a\u011f\u0131n\u0131n a\u011fr\u0131lar girdab\u0131nda ba\u015f\u0131m d\u00f6n\u00fcyor, g\u00f6n\u00fclde s\u0131z\u0131\u2026 Zamana, sisteme, demokrasilere s\u00f6yleyeceklerim \u00e7ok.Ses gibi bir \u015fey d\u00fc\u011f\u00fcmleniyor bo\u011fazda ve \u015fair Erdem Bayaz\u0131t(1939-2008):<\/p>\n<p>\u201cZaman\u0131n idrak incisi ses d\u00f6ner, d\u00f6ner, d\u00f6ner de<\/p><div id=\"bghab-1929364483\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Y\u00f6nelir sebebe<\/p>\n<p>Sebeb ey!\u201d<\/p>\n<p>Ve Hz. Ali (599-661) anlat\u0131yor:<\/p>\n<p>\u201d Bir g\u00fcn \u00d6mer\u2019i, binekli olarak ve tela\u015f i\u00e7inde, h\u0131zl\u0131 h\u0131zl\u0131 giderken g\u00f6rd\u00fcm.<\/p>\n<p>\u2013 Ya emire\u2019l-m\u00fcminin nereye gidiyorsun? diye sordum.<\/p><div id=\"bghab-3247542984\" class=\"bghab-icerik-icine-45-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u2013 Devlete ait develerden biri ka\u00e7m\u0131\u015f, onu aramaya gidiyorum, diye cevap verdi.<\/p>\n<p>O zaman ben:<\/p>\n<p>\u2013 \u0130nan ki, senden sonra bu milleti idare edecek olanlara a\u011f\u0131r bir y\u00fck b\u0131rak\u0131yorsun! Herkes senin yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapamaz!, dedim.<\/p>\n<p><strong>Bunun \u00fczerine \u015f\u00f6yle konu\u015ftu:<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Hz. Muhammed aleyhissalat\u00fc vesselam\u0131, hak peygamber olarak g\u00f6nderen Allah\u2019a yemin ederim ki, F\u0131rat kenar\u0131nda bir o\u011flak kaybolsa (yahut bir kurt bir koyunu kapsa) korkar\u0131m ki, k\u0131yamet g\u00fcn\u00fcnde onun bile hesab\u0131 \u00d6mer\u2019den sorulur!\u201d<\/p><div id=\"bghab-4017901834\" class=\"bghab-icerik-icine-50-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201cKenar-\u0131 Diclede bir kurt kapsa koyunu<br \/>\nGelir de adl-i il\u00e2hi \u00d6mer\u2019den sorar onu!\u201d<\/p>\n<p>Daha bug\u00fcn gibi,d\u00fcn ULUSLARARASI ANA D\u0130L\u0130 G\u00dcN\u00dc idi v\u0435 yeni 2018\/2019 ders y\u0131l\u0131 ba\u015flayal\u0131 neredeyse iki ay doldu dolmad\u0131, ama senin \u00e7ocu\u011fun o g\u00fczelim okulunda ana dilinde \u00f6\u011frenim hakk\u0131n\u0131 kullanam\u0131yor,kullanmak i\u00e7in uygun \u015fartlar yaratlm\u0131yor\u2026 Oysa 1991\u2019de kabul olunan Bulgaristan Cumhuriyeti Anayas\u0131\u2019n\u0131n 36. maddesinin 2. f\u0131kras\u0131nca ana dili konusu garanti alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Orada \u015f\u00f6yle yaz\u0131l\u0131: \u201cAna dili Bulgarca olmayan vatanda\u015flar\u0131n, Bulgar dilinin zorunlu okunmas\u0131 yan\u0131nda kendi dillerini okumaya ve kullanmaya haklar\u0131 vard\u0131r.\u201d<\/p>\n<p>D\u00fcn gibi, bir g\u00fcn gibi bir hesab\u0131 sorulur bu aymazl\u0131\u011f\u0131n, vurdum duymazl\u0131\u011f\u0131n,ihanetin ah\u0131 tutar seni de, beni de. \u0130lahi Adalet, hak yerini bulur.<\/p>\n<p>Demokrasilerde \u00e7areler t\u00fckenmez\u2026<\/p>\n<p>\u201c<strong>Avrupa da k\u00f6lelik eder gen\u00e7 gelinlerimiz<\/strong>\u201d<\/p><div id=\"bghab-1255419422\" class=\"bghab-icerik-icine-55-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u00c7al \u00e7oban \u00e7al!<\/p>\n<p>Galip Sertel<\/p>\n<div class=\"post-views post-32474 entry-meta\"><\/div>\n<div id=\"bghab-3047596214\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yazan: \u015eair Galip SERTEL Konu: ge\u00e7en y\u0131l Ekim\u2019de Razgrad \u015fehrinde ANAD\u0130L\u0130M\u0130Z\u0130N SORUNLARI konulu Milli Konferans a\u00e7\u0131ld\u0131. Silistreli \u00f6\u011fretmen, gazeteci ve yarat\u0131c\u0131 Say\u0131n Galip Sertel\u2019in kaleminden<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":36203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-55405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/galip-sertel.jpg?fit=581%2C581&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-epD","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}