{"id":55,"date":"2013-03-31T00:07:21","date_gmt":"2013-03-30T22:07:21","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=55"},"modified":"2019-07-19T00:08:30","modified_gmt":"2019-07-18T22:08:30","slug":"sair-naci-ferhadovu-kaybettik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/sair-naci-ferhadovu-kaybettik\/","title":{"rendered":"\u015eair Naci Ferhadov\u2019u kaybettik"},"content":{"rendered":"<p>Bulgaristan\u2019da se\u00e7kin T\u00fcrk \u015fairlerinden Naci Ferhadov\u2019un bu sabah Sofya\u2019da vefat etti\u011fi bildirildi. Naci Ferhadov kimdir?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_56\" aria-describedby=\"caption-attachment-56\" style=\"width: 244px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/naci-ferhadov.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-56 \" style=\"margin-left: 2px; margin-right: 2px;\" alt=\"Naci Ferhadov\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/naci-ferhadov-244x300.jpg?resize=244%2C300\" width=\"244\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-56\" class=\"wp-caption-text\">Naci Ferhadov<\/figcaption><\/figure>\n<p>10 Mart 1940\u2019ta K\u0131rcaali \u0130li E\u011fridere-Ardino Belediyesi Dyadovtsi k\u00f6y\u00fcnde do\u011fdu. \u0130lk\u00f6\u011frenimini do\u011fdu\u011fu k\u00f6yde yapt\u0131. \u00a0E\u011fridere-Ardino T\u00fcrk Lisesi\u2019nden (1957) sonra Sofya \u00dcniversitesi\u2019nin Oryantalizm B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019n\u00fc bitirdi (1962). Do\u011fdu\u011fu b\u00f6lgede \u00e7e\u015fitli aral\u0131klarla \u00f6\u011fretmen, e\u011fitmen, lisede m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131, yerel gazetede redakt\u00f6rl\u00fck yapt\u0131. Yirmi y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcre, Sofya\u2019da yay\u0131mlanan Yeni Hayat &#8211; Novjivot dergisinin \u201cK\u00fclt\u00fcr\u201d \u015fubesi sorumlusu olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Daha sonra Bulgaristan Milli Radyosu\u2019nun T\u00fcrk\u00e7e Yay\u0131nlar B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019nde program sunuculu\u011fu ve redakt\u00f6rl\u00fck yapt\u0131.<\/p>\n<p>Edebiyat ser\u00fcveni hen\u00fcz okul \u00e7a\u011f\u0131ndayken T\u00fcrk\u00e7e yazd\u0131\u011f\u0131 \u015fiir denemeleriyle ba\u015flad\u0131. Bu \u015fiirlerin \u00e7o\u011fu o y\u0131llarda (1950\u2019liler) T\u00fcrk\u00e7e \u00e7\u0131kan gazete ve dergilerde yay\u0131mland\u0131. Bulgarca yazd\u0131\u011f\u0131 \u015fiirler bas\u0131nda 1970\u2019li y\u0131llar\u0131n ba\u015flar\u0131nda g\u00f6r\u00fclmeye ba\u015flad\u0131. Edebiyat \u00e7evrelerinde ilgiyle izlenen \u015fair, yetene\u011finden dolay\u0131 Bulgar Yazarlar Birli\u011fi\u2019ne \u00fcye olarak kabul edilen<strong> ilk Bulgaristan T\u00fcrk\u2019\u00fc<\/strong> oldu (1976). T\u00fcrk adlar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesini izleyen d\u00f6nemde (1984-1985) Aleksey Brezin imzas\u0131n\u0131 kullanmak zorunda kald\u0131. Bir\u00e7ok T\u00fcrk \u015fairinin \u015fiirlerini Bulgarcaya \u00e7evirdi, T\u00fcrk\u00e7e yay\u0131nlanm\u0131\u015f d\u00f6rt \u015fiir kitab\u0131 mevcut.<\/p>\n<div id=\"bghab-3350629811\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulgaristan\u2019da se\u00e7kin T\u00fcrk \u015fairlerinden Naci Ferhadov\u2019un bu sabah Sofya\u2019da vefat etti\u011fi bildirildi. Naci Ferhadov kimdir?<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":56,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/naci-ferhadov.jpg?fit=344%2C422&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-T","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}