{"id":54855,"date":"2021-08-21T19:45:17","date_gmt":"2021-08-21T16:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=54855"},"modified":"2021-08-21T19:45:17","modified_gmt":"2021-08-21T16:45:17","slug":"turkiye-bulgaristan-turklerine-neden-anavatandir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/turkiye-bulgaristan-turklerine-neden-anavatandir\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye, Bulgaristan T\u00fcrklerine Neden Anavatan\u2019d\u0131r?"},"content":{"rendered":"<p>Antonina Jelyaskova<br \/>\n21 A\u011fustos 2021<\/p>\n<p><strong>Cumhurba\u015fkan\u0131, Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Hareketi\u2019nden olan, bu partiyi seven ya da ona oy veren veya vermeyen Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n\u0131n hepsini g\u00fccendirmeyi ba\u015fard\u0131.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Anavatan\u0131m\u0131zla ilgili bize arka olan Bulgar ayd\u0131nlar.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/AJelaskova.jpg?w=640&#038;ssl=1\" \/><\/p>\n<p><strong><em>Yazan: Antonina Jelyaskova<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Sorunun tarihi.<\/strong><\/p><div id=\"bghab-2220405605\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bu sorunun yan\u0131t\u0131 a\u00e7\u0131k ve k\u0131sad\u0131r. T\u00fcrkiye, Bulgaristan T\u00fcrklerinin eski vatan\u0131 olmakla birlikte, Bulgaristan\u2019\u0131n devams\u0131z ve \u015fiddet politikalar\u0131 taraf\u0131ndan Bulgaristan\u2019dan kovulan T\u00fcrklere ve M\u00fcsl\u00fcmanlara kap\u0131lar\u0131n\u0131 her zaman a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r. T\u00fcrkiye, Balkanlardan di\u011fer M\u00fcsl\u00fcman ve T\u00fcrklere de her zaman s\u0131n\u0131r kap\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k tutmu\u015ftur. 1990\u2019l\u0131 y\u0131llarda Yugoslavya da\u011f\u0131l\u0131rken ve sava\u015f s\u00fcrerken T\u00fcrkiye 2 milyon sava\u015f ka\u00e7a\u011f\u0131 T\u00fcrk, Torbe\u015f, Bo\u015fnak ve Arnavut kabul etti.<\/p>\n<p>T\u00fcrkiye\u2019ye s\u0131\u011f\u0131nanlara ve T\u00fcrkiye Cumhuriyetinin enternasyonal politikas\u0131na \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcz s\u00f6z s\u00f6ylemeyiniz l\u00fctfen. T\u00fcrkiye, rejimlerine asla bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, menfaatlerini bilen ve devaml\u0131l\u0131kla, titizlikle izleyen bir \u00fclkedir.<\/p>\n<p>1950-1951 y\u0131llar\u0131nda sosyalist kooperatifle\u015fmeden ka\u00e7an, ellerindeki hayvanlar\u0131 ve topraklar\u0131n\u0131 zorla al\u0131p kooperatiflere toplanmas\u0131ndan korkan 155 000 Bulgaristan T\u00fcrk\u00fc T\u00fcrkiye Cumhuriyetine g\u00f6\u00e7 etmi\u015ftir.\u00a0 (Red. Bu Moskova bask\u0131s\u0131yla, zorunlu bir g\u00f6\u00e7t\u00fc.) T\u00fcrkiye devleti, gelen T\u00fcrkleri Anadolu\u2019nun sonsuz ovalar\u0131na yerle\u015ftirdi. Onlar da yeni yerlerde zengin \u00e7ift\u00e7ilik k\u00fclt\u00fcr\u00fc uygulad\u0131 ve yerlilerle birlikte el ele vererek tar\u0131msal kalk\u0131nmaya \u00f6n ayak oldular.<\/p>\n<p>Bulgaristan ile T\u00fcrkiye aras\u0131nda par\u00e7alanm\u0131\u015f aileleri toplamak anla\u015fmas\u0131n\u0131n imzalanmas\u0131ndan sonra 1968-1978 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Bulgaristan T\u00fcrklerinden 130 000 ki\u015fi T\u00fcrkiye\u2019ye gitti. Kafadan at\u0131yorum, o y\u0131llarda T\u00fcrkiye\u2019de okuryazar oran\u0131 % 8\u2019i a\u015fm\u0131yordu.\u00a0 Gidenlerin \u00f6\u011frenim seviyesi orta, lise veya teknik okul d\u00fczeyindeydi, bir \u00e7oklar y\u00fcksek tahsilliydiler.<\/p>\n<p>1989\u2019da 360 bin Bulgaristan T\u00fcrk\u00fcn\u00fc T\u00fcrkiye\u2019ye \u00e7eken T\u00fcrkiye\u2019nin pay\u0131na daha da ya\u011fl\u0131-ba\u011fl\u0131 bir dilim d\u00fc\u015ft\u00fc. Bir k\u0131sm\u0131 geri d\u00f6nseler de, 240 bini devaml\u0131 ikamet i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019de kald\u0131. T\u00fcrkiye\u2019nin omuzlar\u0131na b\u00fcy\u00fck bir y\u00fck y\u00fcklenmi\u015fti. Kamplar kuruldu, b\u00fcy\u00fck say\u0131da polis, sosyal g\u00f6revli angaje oldu, T\u00fcrk dili kurslar\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131, gelenleri bar\u0131nd\u0131rmak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir s\u00fcratle konutlar kuruldu. Bu i\u015ften T\u00fcrkiye kazan\u00e7l\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. Kovulan T\u00fcrkler meslek ve uzmanl\u0131k sahibi yeti\u015fkin ve deneyimli ki\u015filerdi. Tahsilliydiler. Bir\u00e7oklar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de zor bulunan teknisyen, itfaiyeci, tamirci, doktor, di\u015f hekimi, hukuk\u00e7u, \u00f6\u011fretmen ve bilim adam\u0131 vs\u2026 mesleklerde ustal\u0131klar\u0131 vard\u0131. Onlar, i\u015f ehli, meslek ve uzmanl\u0131k sahibi olduklar\u0131ndan dolay\u0131,\u00a0 on y\u0131l gibi bir s\u00fcrede oraya yerle\u015ftiler. Bayanlar ve yeti\u015fkin k\u0131zlar da i\u015f buldular.<\/p><div id=\"bghab-2112063730\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>1990-1997 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda, Bulgaristan\u2019daki derin ekonomik bunal\u0131m nedeniyle, \u00a0her y\u0131l 30-60 bin aras\u0131nda Bulgaristan T\u00fcrki i\u015f aramak i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019ye gitti ve oraya yerle\u015ftiler. \u015eu unutulmamal\u0131d\u0131r sadece 1989 \u2013 1996 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Bulgaristan\u2019dan T\u00fcrkiye\u2019ye giden yeni g\u00f6\u00e7menlerin say\u0131s\u0131 400 000 Bulgaristan T\u00fcrk\u00fcd\u00fcr. Ve onlar en az 8. S\u0131n\u0131f\u0131 bitirmi\u015f,<\/p>\n<p><strong>Avrupal\u0131 profili alm\u0131\u015f ki\u015filerdi<\/strong>.<\/p>\n<p>Bu y\u0131llarda farkl\u0131 ba\u015fka g\u00f6\u00e7 dalgalar\u0131 da ya\u015fad\u0131k.<\/p>\n<p>1940-1944 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda, ceo-politik ve sava\u015f zaman\u0131na ait bir s\u00fcr\u00fc yasak ve k\u0131s\u0131tlamaya kar\u015f\u0131n, T\u00fcrkiye Bulgaristan\u2019dan 15 bin ki\u015fi alm\u0131\u015ft\u0131r. Daha \u00f6nceki d\u00f6nemde ise, 1934-1939 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda, farkl\u0131 kaynaklara g\u00f6re, 70 000 \u2013 90 000 Bulgaristan T\u00fcrk\u00fc T\u00fcrkiye Cumhuriyetine s\u0131\u011f\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. 1913 ve 1934 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda devletler hukukuna g\u00f6re, onayl\u0131 ve d\u00fczenli olmak \u00fczere, y\u0131lda 10-12 000 ki\u015fi T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 etmi\u015ftir. Bu insanlar\u0131n hepsi oraya bilin\u00e7li, e\u011fitimli, bilgili, i\u015finin ehli, ya\u015fam ve genel k\u00fclt\u00fcr sahibi olarak g\u00f6\u00e7 etmi\u015ftir. Bulgar devleti ve Bulgar kamuoyu ise, bu vatanda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 tamamen unutmaya, onlar hi\u00e7 birimizin hayat\u0131nda asla olmam\u0131\u015f, hepimizin olan \u015fu vatanda iyi ve k\u00f6t\u00fcy\u00fc aram\u0131zda payla\u015fmam\u0131\u015f\u0131z gibi davrand\u0131k ve bu tutumu s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyoruz.<\/p>\n<p>Bat\u0131 Avrupa \u00fclkelerinde konuk i\u015f\u00e7iler aras\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fma y\u00fcr\u00fcten bir\u00e7ok sosyolog veya antropolog, Bulgaristanl\u0131 T\u00fcrklerin kendilerini tan\u0131t\u0131rken \u201cBulgaristanl\u0131 T\u00fcrk\u00fcm\u201d dedikleri bilinir. Atalar\u0131m\u0131n mezar\u0131 Bulgaristan topraklar\u0131ndad\u0131r. Bulgaristan vatan\u0131md\u0131r, dedikleri de bilinir ve bu onlar\u0131n yaln\u0131z Bulgaristan\u2019a ba\u011fl\u0131 oldu\u011funa bir kan\u0131t olmakla kalmay\u0131p, ayn\u0131 zamanda Avrupa Kimli\u011fine de i\u015farettir.<\/p><div id=\"bghab-1778566181\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>Politik yorum.<\/strong><\/p>\n<p>Kendini be\u011fenmi\u015f politikac\u0131lar ne kadar isterlerse istesinler Bulgar toplumu tek milletli bir topluluk de\u011fildir. Tarih \u00f6yle geli\u015fmi\u015f ki, biz \u00fclkemizdeki Bulgarlar\u0131n, T\u00fcrklerin, Pomaklar\u0131n, Yahudilerin, m\u00fclteci Beyaz Ruslar\u0131n ve Ermenilerin, ka\u00e7ak olarak gelen ve vatanda\u015fl\u0131k alanlar\u0131n vs vs hepsinin sivil toplum milletiyiz.<\/p>\n<p>General-Cumhurba\u015fkan\u0131 \u00e7i\u011fnenmemesi gereken k\u0131rm\u0131z\u0131\u00e7izgi s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 hi\u00e7e sayarken ve hepimiz son 40 y\u0131la yak\u0131n bir zaman kesiminde beyazlar\u0131 tam pi\u015fmemi\u015f sar\u0131s\u0131 c\u0131v\u0131k yumurtay\u0131 and\u0131ran, Bulgaristan\u2019da etnik bar\u0131\u015fa sald\u0131r\u0131\u015f\u0131ndan do\u011fabilecek sonu\u00e7lar\u0131 iyi d\u00fc\u015f\u00fcnelim l\u00fctfen. 18 A\u011fustos 2021 tarihinde Cumhurba\u015fkan\u0131 Rumen Radev, Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fckler Hareketini seven ya da sevmeyen, ona oy veren veya vermeyen M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n hepsini k\u00fcst\u00fcrd\u00fc.\u00a0 Tamamen dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc dan\u0131\u015fmanlar\u0131 sayesinde, Bulgaristan politik ya\u015fam\u0131ndaki geleneksel d\u00fczeni allak bullak etti. Kendimizi 18. Y\u00fczy\u0131lda Nijer, Benin ya da K\u00fcba\u2019da insanlar\u0131n hayaletler i\u00e7in kurban edildi\u011fi bir ortamda hissedebiliriz. Olaylar\u0131 stratejik a\u00e7\u0131dan de\u011ferlendiren bir g\u00f6zlemci i\u00e7in, meclis ve cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinde, dan\u0131\u015fma ve tart\u0131\u015fmalar\u0131nda bir vatanda\u015f olan se\u00e7men, parti merkezlerinde anlam\u0131 d\u00fc\u015fmanlar\u0131n kuma\u015f par\u00e7as\u0131ndan kuklalara i\u011fne bat\u0131r\u0131lmas\u0131 ve ad\u0131na \u201cvudu\u201d rit\u00fceli denen bir oyun oynand\u0131\u011f\u0131 izlenimi ile kal\u0131yor. Ne de olsa biz Avrupa\u2019day\u0131z de\u011fil mi? Yoksa de\u011fil miyiz?<\/p>\n<p>Saflar\u0131nda 50 \u2013 100 veya 200 doland\u0131r\u0131c\u0131, h\u0131rs\u0131z ya da yalanc\u0131 var diye Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fckler Partisi (H\u00d6H-DPS) ensesine basamazs\u0131n\u0131z.<\/p>\n<p>\u00d6teki partilerdeki yolsuzlar\u0131 sayd\u0131n\u0131z m\u0131? \u00c7\u00fcnk\u00fc Bulgaristan\u2019daki y\u00fczbinlerce T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcman i\u00e7in Bulgaristan\u2019da Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fckler Hareketi ne kadar de\u011ferliyse, anavatan T\u00fcrkiye de o kadar \u00f6nemlidir. Evet onlardan 300 bini Hak ve \u00d6zg\u00fcl\u00fck Hareketine oy vermi\u015fler, ama \u00f6teki 300 bini de ister oy kullanmas\u0131n, ister Bulgar partilerinden birine oy versin, hepsi birlikte her zaman ve her yerde hi\u00e7 aras\u0131z Bulgaristan T\u00fcrkleri ve az\u0131nl\u0131klar \u00fczerinde bulutlar karar\u0131yor mu kararm\u0131yor mu, acaba hava a\u00e7\u0131l\u0131yor mu diye g\u00f6z ucuyla devaml\u0131 izliyorlar.<\/p><div id=\"bghab-925953172\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bizi izleyiniz l\u00fctfen.<\/p>\n<p>Okuyanlara ve payla\u015fanlara te\u015fekk\u00fcrler.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-3852815722\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<div id=\"bghab-3131935489\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antonina Jelyaskova 21 A\u011fustos 2021 Cumhurba\u015fkan\u0131, Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Hareketi\u2019nden olan, bu partiyi seven ya da ona oy veren veya vermeyen Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n\u0131n hepsini g\u00fccendirmeyi<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":54856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-54855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/AJelaskova.jpg?fit=570%2C396&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-egL","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54855\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}