{"id":53709,"date":"2021-04-13T08:33:00","date_gmt":"2021-04-13T05:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=53709"},"modified":"2021-04-18T14:36:21","modified_gmt":"2021-04-18T11:36:21","slug":"nurdan-cete-siir-yazarken-yenileniyorum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/nurdan-cete-siir-yazarken-yenileniyorum\/","title":{"rendered":"Nurdan \u00c7ete: \u015eiir yazarken yenileniyorum"},"content":{"rendered":"\n<p>\u015eairenin Bulgarca ve T\u00fcrk\u00e7e eserleri iki kitap halinde \u015fiir severlerin be\u011fenisine sunuldu<\/p>\n\n\n\n<p>Uzun zamand\u0131r \u015fiir yazan&nbsp;<strong>Nurdan \u00c7ete&#8217;nin se\u00e7ilmi\u015f eserleri<\/strong>&nbsp;<strong>biri Bulgarca di\u011feri T\u00fcrk\u00e7e&nbsp;<\/strong>olmak \u00fczere&nbsp;<strong>iki ayr\u0131 kitap<\/strong>&nbsp;halinde okurlar\u0131n be\u011fenisine sunuldu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Razgrad \u015eehir Galerisinde<\/strong>&nbsp;yap\u0131lan&nbsp;<strong>tan\u0131t\u0131m etkinli\u011finde<\/strong>&nbsp;g\u00f6z al\u0131c\u0131, reng\u00e2renk iki kitap\u00e7\u0131k \u015fiir severlerle blu\u015ftu. Kapakta ve kitaplar\u0131n i\u00e7inde yer alan resimler, Razgradl\u0131&nbsp;<strong>ressamlar Orhan \u0130smail ve Teodor Daskalov<\/strong>&nbsp;taraf\u0131ndan yap\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu vesile ile radyomuza konu\u015fan \u015faire, T\u0131rgovi\u015fte do\u011fumlu olup Razgrad&#8217;da ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131,&nbsp;<strong>\u015eumen \u00dcniversitesi T\u00fcrk Filolojisi<\/strong>&nbsp;b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn ilk mezunlar\u0131ndan oldu\u011funu,&nbsp;<strong>10 y\u0131l kadar T\u00fcrk\u00e7e \u00f6\u011fretmenli\u011fi<\/strong>&nbsp;yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve&nbsp;<strong>T\u00fcrk Tiyatrosu<\/strong>&#8216;nda \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f oldu\u011funu anlatt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Halihaz\u0131rda \u00f6zel sekt\u00f6rde \u00e7al\u0131\u015fan Nurdan \u00c7ete,&nbsp;<strong>bo\u015f zamanlar\u0131nda<\/strong>&nbsp;bazen \u015fiir, bazen hikaye olmak \u00fczere&nbsp;<strong>yaz\u0131 yaz\u0131yor<\/strong>.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/cr\/7e5f3ea857c6c94b1e378b90c8d9363d.jpg?w=640\" alt=\"Nurdan \u00c7ete, ressamlar Teodor Daskalov ve Orhan \u0130smail(sa\u011fda) ile birlikte.\">Nurdan \u00c7ete, ressamlar Teodor Daskalov ve Orhan \u0130smail(sa\u011fda) ile birlikte.<\/p><div id=\"bghab-466342620\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u0130\u00e7indeki \u015fiir tutkusunun<\/strong>&nbsp;daha \u00e7ocukluk y\u0131llar\u0131nda \u015fiir okumak ve s\u00f6ylemek \u015feklinde ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131,&nbsp;<strong>\u00fcniversite y\u0131llar\u0131nda<\/strong>&nbsp;ise kelimeleri \u015fiirlere d\u00f6kmeye ba\u015flay\u0131nca eserlerinin do\u00e7. A\u015fim Akif taraf\u0131ndan be\u011fenildi\u011fini ve&nbsp;<strong>&#8220;Bir Damla Su&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u015fiir antolojisine dahil edildi\u011fini<\/strong>&nbsp;payla\u015fan Nurdan Han\u0131m, \u00fcniversiteyi bitirdikten sonra&nbsp;<strong>Mustafa \u00c7ete ve Ali Boncuk gibi Razgradl\u0131 yazarlar\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131 derne\u011fe kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/strong>&nbsp;anlatt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u015eiir anlat\u0131mdan \u00e7ok duygudur. K\u0131sa ve \u00f6z kelimelerle,&nbsp;<strong>zorlay\u0131c\u0131 olmayan bir dille yaz\u0131lan \u015fiirlerimi sanal alanda payla\u015ft\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in okuyucuya \u00e7ok \u00e7abuk ula\u015fabiliyorum<\/strong>&#8221; diyen \u015faire, yazd\u0131klar\u0131n\u0131n sevilip be\u011fenildi\u011finden cesaret buldu\u011funu da belirtirken &#8220;<strong>\u015eiirlerimin hepsinde ger\u00e7ek bir olay ve ger\u00e7ek bir his var<\/strong>&#8221; dedi. &#8220;\u00c7evremde \u00e7ok ne\u015feli, \u00e7ok konu\u015fan ve g\u00fclen biri olarak tan\u0131nmama ra\u011fmen dertlerini payla\u015fmayan bir ki\u015fiyim. Oysa herkesin g\u00f6nl\u00fcn\u00fcn hafifleyece\u011fi bir \u015feye ihtiyac\u0131 var. Herkesin restart yapt\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey var. Ben de&nbsp;<strong>kendimi ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi s\u0131rda\u015f\u0131m olan \u015fiirlerle yenileyebiliyorum<\/strong>. En g\u00fc\u00e7l\u00fc duygular\u0131m\u0131 bu \u015fekilde payla\u015f\u0131yorum&#8221; dedi.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/cr\/54c0fcb63a771cc8965a8417e547ab55.jpg?w=640\" alt=\"\"><\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fclt\u00fcre ve edebiyata kar\u015f\u0131 duydu\u011fu sevgiyi&nbsp;<strong>saz \u00e7al\u0131p t\u00fcrk\u00fc s\u00f6yleyen ve radyomuzda kay\u0131tlar\u0131 bulunan babas\u0131 Halil H\u00fcseyinov Halilov<\/strong>&#8216;tan ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen Nurdan Han\u0131m, &#8220;Zaman\u0131nda onu severek dinliyordum.<strong>T\u00fcrk\u00e7e&#8217;yi<\/strong>&nbsp;babam\u0131n s\u00f6yledi\u011fi&nbsp;<strong>t\u00fcrk\u00fclerden \u00f6\u011frendim<\/strong>&nbsp;diyebilirim&#8221; dedi ve<strong>&nbsp;kitap sat\u0131\u015flar\u0131ndan elde edilen paran\u0131n<\/strong>&nbsp;k\u00f6ydeki cami in\u015faat\u0131n\u0131n tamamlanmas\u0131 ve k\u00f6y halk\u0131na farkl\u0131 hizmetlerin verilmesi amac\u0131 ile kurulan &#8220;Treskavets 2020&#8221; vakf\u0131na&nbsp;<strong>ba\u011f\u0131\u015flanaca\u011f\u0131n\u0131<\/strong>&nbsp;belirtti.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f6zlerine son verirken dinleyicilere seslenen Nurdan \u00c7ete, \u015f\u00f6yle konu\u015ftu: &#8220;G\u00fcn\u00fcm\u00fczde kitap okumak \u00e7ok geri plana gitti<strong>, oysa kitap okuyan ki\u015fi her zaman di\u011ferlerinden bir ad\u0131m ileridir,&nbsp;<\/strong>\u00e7\u00fcnk\u00fc kitap okuyan\u0131n dili g\u00fczel olur, g\u00fczel konu\u015fur, kendini g\u00fczel anlatabilir. Kendini g\u00fczel ifade etmeyi \u00f6\u011frenen ki\u015finin ise di\u011fer insanlarla ba\u011flant\u0131s\u0131 da g\u00fczel olur. G\u00fczel kelimeler kullanal\u0131m, g\u00fczel konu\u015fal\u0131m, her \u015feyimiz g\u00fczel olsun!&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Nurdan \u00c7ete ile yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z sohbeti\u00a0<strong>ekli ses dosyas\u0131ndan<\/strong>\u00a0dinleyebilirsiniz.\u200b\u00a0<\/p><div id=\"bghab-2326288561\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/stream.bnr.bg\/storage\/RadioBulgaria\/Tyrska\/Obshtestvo\/Audio01_tur_08_02_21.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>BNR<\/p>\n<div id=\"bghab-2412761820\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eairenin Bulgarca ve T\u00fcrk\u00e7e eserleri iki kitap halinde \u015fiir severlerin be\u011fenisine sunuldu Uzun zamand\u0131r \u015fiir yazan&nbsp;Nurdan \u00c7ete&#8217;nin se\u00e7ilmi\u015f eserleri&nbsp;biri Bulgarca di\u011feri T\u00fcrk\u00e7e&nbsp;olmak \u00fczere&nbsp;iki ayr\u0131 kitap&nbsp;halinde<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":53710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[30,2963,1656],"class_list":["post-53709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kultur-sanat","tag-bulgaristan","tag-sair","tag-siir"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nurdan-Cete.jpg?fit=925%2C520&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-dYh","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}