{"id":5075,"date":"2013-08-15T23:40:38","date_gmt":"2013-08-15T20:40:38","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=5075"},"modified":"2019-07-16T00:26:57","modified_gmt":"2019-07-15T22:26:57","slug":"turkiyenin-sofya-buyukelciliginden-basin-aciklamasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/turkiyenin-sofya-buyukelciliginden-basin-aciklamasi\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye\u2019nin Sofya B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi\u2019nden bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131"},"content":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye Cumhuriyeti B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi, Ba\u015fbakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Bekir Bozda\u011f\u2019\u0131n Ramazan Bayram\u0131 vesilesiyle 6-8 A\u011fustos 2013 tarihlerinde Bulgaristan\u2019a yapt\u0131\u011f\u0131 gayr\u0131resmi ziyarete ili\u015fkin olarak bas\u0131nda yeralan baz\u0131 haberlere a\u00e7\u0131kl\u0131k getirmeyi arzu etmektedir.<!--more--><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/tc-sofya-buyukelciligi.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-3437\" alt=\"tc-sofya-buyukelciligi\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/tc-sofya-buyukelciligi-300x295.jpg?resize=203%2C199\" width=\"203\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/tc-sofya-buyukelciligi.jpg?resize=300%2C295&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/tc-sofya-buyukelciligi.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/tc-sofya-buyukelciligi.jpg?w=320&amp;ssl=1 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fckel\u00e7ilik, her \u015feyden \u00f6nce, ziyaretle ilgili olarak Bulgaristan Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 ve D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f olan a\u00e7\u0131klamalarda yeralan hususlar\u0131 payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eder.<\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fckel\u00e7ilik, T\u00fcrkiye ile Bulgaristan\u2019\u0131n egemen e\u015fitlik ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 sayg\u0131 ilkeleri \u00e7er\u00e7evesinde iyi birer kom\u015fu, dost ve m\u00fcttefik olduklar\u0131n\u0131 da hat\u0131rlat\u0131r. T\u00fcrkiye, Bulgaristan ile ili\u015fkilerini \u015feffaf bir bi\u00e7imde y\u00fcr\u00fctmeye \u00f6ncelik vermektedir. \u0130ki \u00fclke aras\u0131ndaki dostluk ve i\u015fbirli\u011fi ili\u015fkileri, dini bir vesileyle insani temaslarda bulunma amac\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan bu t\u00fcr ziyaretlerden endi\u015fe duyulmas\u0131n\u0131 gereksiz k\u0131lmaktad\u0131r. Kald\u0131 ki, yak\u0131n ge\u00e7mi\u015fte, Bulgar devlet adamlar\u0131 da T\u00fcrkiye\u2019ye benzer ziyaretler yaparak Bulgar cemaatiyle temaslarda bulunmu\u015flard\u0131r.<\/p>\n<p>Ba\u015fbakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Bekir Bozda\u011f\u2019\u0131n Filibe\u2019de yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmalar, T\u00fcrkiye\u2019nin vak\u0131f eserleri konusunda Bulgaristan\u2019dan talepte bulundu\u011fu \u015feklinde yorumlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu konu\u015fmalar\u0131n b\u00fct\u00fcn\u00fc ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, Say\u0131n Bozda\u011f\u2019\u0131n kastetti\u011fi hususun, Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131 Ba\u015fm\u00fcft\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yasal yollardan kendisine iade edilmesini sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 m\u00fclkler oldu\u011fu ortadad\u0131r.<\/p>\n<p>T\u00fcrkiye\u2019nin Bulgaristan\u2019dan hi\u00e7bir gayr\u0131menkul talebi bulunmamaktad\u0131r. T\u00fcrkiye ile Bulgaristan, 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda 1909, 1913 ve 1925\u2019te imzalad\u0131klar\u0131 \u00e7e\u015fitli anla\u015fmalarla birbirlerine kar\u015f\u0131 olan gayr\u0131menkul taleplerinden kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak feragat etmi\u015flerdir. B\u00fcy\u00fckel\u00e7ilik, ge\u00e7mi\u015fe ait bu meselelerin, art\u0131k ileriye bakmam\u0131z gereken 21. y\u00fczy\u0131lda\u00a0 bizleri daha fazla me\u015fgul etmesine izin verilmemesi gerekti\u011fine inanmaktad\u0131r.<\/p><div id=\"bghab-1778987837\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131 Ba\u015fm\u00fcft\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, Bulgaristan yasalar\u0131na g\u00f6re kurulmu\u015f bir kurumdur. Ba\u015fm\u00fcft\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn, 1944-1989 d\u00f6neminde millile\u015ftirilen m\u00fclklerinin kendisine iade edilmesini yine\u00a0 Bulgaristan yasalar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde ve Bulgaristan mahkemeleri yoluyla takip etmesinin de do\u011fal bir hak olarak kar\u015f\u0131lanmas\u0131 gerekir. Bulgaristan\u2019\u0131n e\u015fit vatanda\u015flar\u0131 olan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n dini haklar\u0131n\u0131 yasal yollardan takip etmelerinin siyasi polemik konusu yap\u0131lmas\u0131, yarg\u0131 s\u00fcrecinin bask\u0131lardan korunmas\u0131n\u0131 \u00f6ng\u00f6ren \u201csub judice\u201d (\u201cg\u00f6r\u00fclmekte olan dava\u201d) ilkesiyle \u00e7eli\u015fmektedir.<\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fckel\u00e7ilik, T\u00fcrkiye\u2019nin de benzer \u015fekilde son 14 ay i\u00e7inde \u0130stanbul\u2019da yedi adet, Edirne\u2019de de iki adet olmak \u00fczere, toplam dokuz adet gayr\u0131menkul\u00fc T\u00fcrkiye\u2019deki Bulgar cemaatine iade etti\u011fini hat\u0131rlatmaktan onur duyar.<\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fckel\u00e7ilik, birbirlerine tarihi ve insani unsurlarla ba\u011flanm\u0131\u015f olan ve 100 y\u0131ld\u0131r bar\u0131\u015f i\u00e7inde ya\u015fayan T\u00fcrkiye ve Bulgaristan\u2019\u0131n, aralar\u0131ndaki teknik \u00f6zellikli meseleleri yap\u0131c\u0131 ve insanc\u0131l usullerle ele almaya devam etmelerinin 21. y\u00fczy\u0131l\u0131n ruhuna uygun olaca\u011f\u0131n\u0131 da d\u00fc\u015f\u00fcnmektedir.<\/p>\n<p>Kamuoyuna sayg\u0131yla duyurulur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-626973913\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong><strong>T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Sofya B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi&#8217;nin Bas\u0131n A\u00e7\u0131klamas\u0131 , 15.08.2013<\/strong><\/strong><\/p>\n<div id=\"bghab-3327935413\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye Cumhuriyeti B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi, Ba\u015fbakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Bekir Bozda\u011f\u2019\u0131n Ramazan Bayram\u0131 vesilesiyle 6-8 A\u011fustos 2013 tarihlerinde Bulgaristan\u2019a yapt\u0131\u011f\u0131 gayr\u0131resmi ziyarete ili\u015fkin olarak bas\u0131nda yeralan baz\u0131 haberlere a\u00e7\u0131kl\u0131k<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":3437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[30,51,76],"class_list":["post-5075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-siyaset","tag-bulgaristan","tag-sofya","tag-turkiye"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/tc-sofya-buyukelciligi.jpg?fit=320%2C315&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-1jR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}