Oya CANBAZO\u011eLU
\nTarih: 10 Haziran 2020<\/p>\n
Yaz\u0131ma ba\u015flamazdan \u00f6nce Korona Vir\u00fcs haberleri ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 CNN\u2019den dinledim. Bulgar uzmanlardan mikrobiyolog Do\u00e7. Mang\u0131rov, \u201cBulgaristan\u2019da yay\u0131nlanan \u201cCovid-19\u201d<\/strong> <\/em>vaka say\u0131s\u0131 do\u011fru de\u011fil. \u201d \u00dclkede her g\u00fcn \u00f6len \u201c<\/em> 300 ki\u015fiden 30-40 ki\u015fi Korona vir\u00fcsten \u00f6l\u00fcyor.\u201d<\/em> <\/strong>dedi. Dr. Mang\u0131rov Bulgaristan\u2019da \u201cellerinizi sabunla y\u0131kay\u0131n\u0131z ve sosyal mesafeyi koruyunuz\u201d<\/em><\/strong> diyen ilk uzmand\u0131r. Asl\u0131nda F\u0130Z\u0130K\u0130 MESAFE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dcZELTMEK \u0130STER\u0130Z. Olaylar art\u0131k Bat\u0131 Avrupay\u0131 da sard\u0131 ve yay\u0131lmaya devam ediyor.<\/b> Bulgaristan Ba\u015fkenti Sofya\u2019da Bulgar Devleti Ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k ve Egemenli\u011fi i\u00e7in \u015fehit d\u00fc\u015fenlerin ortak an\u0131t\u0131 kurulmal\u0131d\u0131r. \u015eu an var olan an\u0131tlarda T\u00fcrklerden iz yoktur. Oysa yaln\u0131z Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131nda Bulgar vatan\u0131 i\u00e7in 9 656 T\u00fcrk \u015fehit d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr. Bununla birlikte, Sofya\u2019da ki fa\u015fizm ve kom\u00fcnizm kurbanlar\u0131 an\u0131t\u0131na totaliter d\u00f6nem ve \u00f6zellikle 1944-1945 \u0130kinci D\u00fcnya Cephelerine s\u00fcr\u00fclen ve \u015fehit d\u00fc\u015fen Romenlerin isimleri; 1972-1973 Pomak soy k\u0131r\u0131m denemesi \u015fehitleri ile 1984-1989 \u201csoya d\u00f6n\u00fc\u015f s\u00fcreci\u201d<\/em><\/strong> adl\u0131 soyk\u0131r\u0131m denemesinde can veren T\u00fcrk \u015fehitlerin de \u00f6z isimleri alt\u0131n harflerle yaz\u0131lmal\u0131d\u0131r. Ayn\u0131 zamanda, bir\u00e7o\u011fu 1877-1878 sava\u015f\u0131na ve daha sonraki geli\u015fmelere kat\u0131lmazdan \u00f6nce \u0130stanbul \u201cRobert Kolej\u201d<\/em> <\/strong>de e\u011fitim g\u00f6renlere, \u00f6\u011frenci Bulgar ge\u00e7lere \u201cT\u00fcrk d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 a\u015f\u0131lama y\u00f6ntemleri\u201d de ar\u015fivden \u00e7\u0131kar\u0131larak, d\u00fc\u015fmanl\u0131k k\u00f6klerinin kaz\u0131nmas\u0131nda faydal\u0131 hale getirilmelidir. Bu Avrupal\u0131 olma ruhuna uygundur ve T\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr\u00fc \u00fcst\u00fcnl\u00fcklerini ortaya koymal\u0131d\u0131r. Bulgarlar\u0131n Osmanl\u0131 devrinde yapt\u0131klar\u0131 ticaretten nas\u0131l oldu da Bulgar milliyet\u00e7ili\u011fi ve T\u00fcrk d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 mayaland\u0131 \u00fczerinde \u00f6zel \u00e7al\u0131\u015f\u0131lmas\u0131 gereken bir konudur. Bizim ku\u015fak bu konular\u0131 \u00e7\u00f6zmeli, i\u015flemeli ve tarihimizi temizlemelidir.
\nDevin (D\u00f6vlen) belediyesinde \u201cCovid-19\u201d<\/strong><\/em> testi yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 ve fabrikalar\u0131n bakteri i\u011fini oldu\u011fu otaya \u00e7\u0131kt\u0131. Vidin\u2019den sonra, Sliven (Slivne) Hastanesi de beyaz bayrak kald\u0131rd\u0131. Sa\u011fl\u0131k\u00e7\u0131 Bilginler Komisyonu toplant\u0131lar\u0131na yeniden ba\u015flad\u0131.
\n*
\nKorona vir\u00fcs\u00fc k\u0131s\u0131tlamalar\u0131 kald\u0131r\u0131l\u0131rken, Londra\u2019da ve Amerikan \u015fehirlerinde s\u00f6m\u00fcrgecilik ve insan k\u00f6leli\u011fi an\u0131tlar\u0131n\u0131n y\u0131k\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/strong> baz\u0131lar\u0131n\u0131n duvarlardan indirilerek bir yerlere topland\u0131\u011f\u0131n\u0131, k\u00f6pr\u00fclerden nehirlere at\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, denize kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm TV-de. Bir yandan da hala iri at \u00fcst\u00fcnde k\u0131l\u0131\u00e7 sallayanlar\u0131n ayakta kal\u0131p kalmamas\u0131 tart\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00f6\u011frendim. Bu an\u0131tlar\u0131n hepsi insanl\u0131k tarihinin y\u00fcz karas\u0131d\u0131r.
\nOlay \u015f\u00f6yle; Bat\u0131\u2019da 500 sene s\u00f6m\u00fcrgecilik ve insan k\u00f6leli\u011fi vard\u0131. Halk hamlesiyle tarih temizleniyorsa, \u00dcniversiteler \u2019de \u201cinsan\u0131n su\u00e7lu d\u00fcnyaya gelmedi\u011fi, d\u00fc\u015f\u00fcnce \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc ve ak\u0131l \u00e7a\u011f\u0131\u201d<\/em><\/strong> fikirlerinin babalar\u0131 olarak tan\u0131nan, ama ayn\u0131 zamanda S\u00f6m\u00fcrgeler ve K\u00f6leler Bakan\u0131 gibi g\u00f6revlerde de bulunan John Locke ve Tomas Gobbs gibi y\u00fcksek an\u0131tlar\u0131 olanlar\u0131n kaderine sokaklar m\u0131 karar verecek? Ku\u015fkusuz bu g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn \u00f6nemli bir konusu oluverdi! \u015e\u00f6yle bir soru da var. Filistinlilerin topraklar\u0131n\u0131 i\u015fgal edip k\u00f6leci devleti kurmak isteyenler, kime ve ne zaman hesap verecek?
\nBu c\u00fcmleden olmak \u00fczere, modern esaret\u00e7ilerin u\u015fa\u011f\u0131 ve kom\u00fcnist insan d\u00fc\u015fman\u0131, T\u00fcrk katili diktat\u00f6r Todor Jivkov\u2019un Pravets kentindeki 4 metrelik an\u0131t\u0131 da hemen y\u0131k\u0131lmal\u0131 ve par\u00e7alan\u0131p hurdaya verilmelidir.<\/strong>
\n\u0130nsanl\u0131k k\u00f6lelik ve s\u00f6m\u00fcrgecilik gibi utan\u00e7 veren devirlerden ge\u00e7mi\u015ftir. \u0130ngiltere, Fransa, Hollanda, \u0130sve\u00e7, Danimarka gibi s\u00f6m\u00fcrgeci devletler d\u00fcnya s\u00f6m\u00fcrgecilik sistemini olu\u015fturmu\u015f ve y\u00fczy\u0131llarca insan ticareti yapm\u0131\u015f, sava\u015flarda esir ald\u0131klar\u0131n\u0131, yakalad\u0131klar\u0131 insanlar\u0131 ve hatta anadan do\u011fan \u00e7ocuklar\u0131 al\u0131p satm\u0131\u015f, \u00f6m\u00fcr boyu bo\u011faz toklu\u011funa \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015f ya da ticaretini yapm\u0131\u015ft\u0131r. Bu \u00e7a\u011f\u0131n en b\u00fcy\u00fck \u00f6zelli\u011fi s\u00f6m\u00fcr\u00fcc\u00fc emperyalizmin kolonilerdeki veya esir ald\u0131\u011f\u0131, esaret alt\u0131na d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc insanlar\u0131 (etnikleri, halklar\u0131) k\u00f6r cahil ve karanl\u0131kta ruhsuz ve iradesiz tutmu\u015f olmas\u0131d\u0131r. \u0130nsanlar\u0131 ko\u015fum hayvanlar\u0131yla bir g\u00f6rmesi ve tutmas\u0131d\u0131r.
\n\u0130nsan ticaretinde en etkin olan idarecilere, s\u00f6m\u00fcrge \u00fclkelerde (metropollerde) y\u00f6neticilere dikilen an\u0131tlar y\u0131k\u0131l\u0131yor art\u0131k. Bu 21. Y\u00fczy\u0131l\u0131n en b\u00fcy\u00fck olay\u0131d\u0131r. Ard\u0131ndan Orta \u00c7a\u011f Tarihinin yeniden yaz\u0131lmas\u0131 gelmelidir. Bu tarihe, Rusya \u0130mparatorlu\u011funun sava\u015flarda esir d\u00fc\u015fen haklara k\u00f6le muamelesi yapt\u0131\u011f\u0131 alt\u0131 \u00e7izilerek, \u00f6rneklenerek ve belgelenerek yaz\u0131lmal\u0131d\u0131r.
\nAmerika\u2019da ge\u00e7en hafta siyah derili George Floyd\u2019un (NEFES ALAMIYORUM \u00c7ILIKLARINA) bo\u011faz\u0131na bas\u0131larak \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesine kar\u015f\u0131<\/strong> ba\u015flayan \u015fiddetli protesto eylemleri \u00fclkeyi ate\u015fe verirken Avrupa\u2019ya ta\u015ft\u0131. \u0130nsan t\u00fcccarlar\u0131n\u0131n ve s\u00f6m\u00fcrgeci an\u0131tlar\u0131n\u0131n y\u0131k\u0131lmas\u0131n\u0131 ba\u015flatan \u015fiddete kar\u015f\u0131 insan haklar\u0131 i\u00e7in direni\u015fler asl\u0131nda 1775\u20141783 Amerikan Devrimi ve 13 s\u00f6m\u00fcrge eyaletin B\u00fcy\u00fck Britanya s\u00f6m\u00fcrgecili\u011finden kopmas\u0131 ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ve ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k yani 4 Temmuz 1776 tarihinde Birle\u015fik Amerika’n\u0131n ilan etmesiyle ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. Ne yaz\u0131kt\u0131r ki, son 254 y\u0131l Amerika’n\u0131n \u0131rk\u00e7\u0131 zihniyetten temizlenmesine yetmedi. Kenya siyah derili-lerinden biri olan Barak Obama ABD Cumhurba\u015fkan\u0131 oldu, ama \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k k\u00f6kleri \u00e7\u00f6z\u00fclemedi. Ger\u00e7ek \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ve e\u015fitlik kutlamas\u0131na yeterli olmad\u0131.<\/p>\n
\nBulgaristan T\u00fcrkleri son 142 y\u0131lda \u00e7ifte esaret ya\u015fad\u0131lar. Bu d\u00f6nemde vatan\u0131m\u0131z\u0131n \u201cegemenlik\u201d<\/strong><\/em> tapusu Alman ve Rus \u0130mparatorluklar\u0131n\u0131n elindeydi. Bundan dolay\u0131 \u00e7ifte esaret derken, esaret\u00e7inin biri yabanc\u0131, \u00f6teki de yerli Bulgar idaresiydi, anlam\u0131nda kulland\u0131m \u201c\u00e7ifte esaret ya da iki katl\u0131 esaret<\/strong><\/em>\u201d kavram\u0131n\u0131..
\nAmerika ve Bat\u0131 Avrupa \u00fclkelerinde insan haklar\u0131 i\u00e7in, insanlar\u0131n, az\u0131nl\u0131klar\u0131n ve halklar\u0131n, gurbet\u00e7ilerin ve yerli s\u00f6m\u00fcr\u00fcc\u00fclerin yasalar \u00f6n\u00fcnde e\u015fitli\u011fine vurgu yaparken, y\u00fckselen yeni dalgayla birlikte, Bulgaristan\u2019da korona vir\u00fcs yasak ve s\u0131n\u0131rlama \u00f6nlemlerinin yeni yeni kald\u0131r\u0131lmas\u0131ndan sonra, \u201cders kitaplar\u0131 de\u011fi\u015fmezse, evlatlar\u0131m\u0131z\u0131 okula g\u00f6ndermeyece\u011fiz\u201d<\/em><\/strong> hareketinin ba\u015flamas\u0131na ba\u011fl\u0131yorum. Olay ola\u011fan\u00fcst\u00fc b\u00fcy\u00fck ilgi uyand\u0131rd\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc ders programlar\u0131 az\u0131nl\u0131klar\u0131n \u00f6zg\u00fcr ve anadillerinde e\u011fitim ve \u00f6\u011frenim haklar\u0131n\u0131 hi\u00e7e saymakta oldu\u011fu biliniyor. N\u00fcfusun % 42\u2019si okuryazar de\u011fil. % 80\u2019ni do\u011fru d\u00fcr\u00fcst d\u00fc\u015f\u00fcnemiyor, okudu\u011funu anlam\u0131yor, i\u015fittiklerini haf\u0131zas\u0131na kaydedemiyor. Toplumsal ileti\u015fim \u201cevet\u201d<\/em><\/strong> ve \u201chay\u0131r\u201d<\/em><\/strong> \u00fczerine kurulmu\u015f durumda ve can \u00e7eki\u015fiyor.
\nMilli kimli\u011fimiz ve tarihimiz, dilimiz, dinimiz, k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz hi\u00e7e say\u0131l\u0131yor. \u00c7ocuklar\u0131m\u0131z\u0131n kafas\u0131 yalan ve sa\u00e7mal\u0131k dolduruluyor. Normal alg\u0131lanmalar\u0131 k\u00f6reltilir-ken d\u00fc\u015f\u00fcnme kabiliyetleri ve yetenekleri de eritilerek k\u00f6reltiliyor.
\nVatan\u0131m\u0131z\u0131 istila eden ve az\u0131nl\u0131klardan da binlerce ki\u015finin kurban gitmesine neden olan ser\u00fcvenci, \u0131rk\u00e7\u0131 ve milliyet\u00e7i politikalar\u0131n, \u00f6vg\u00fc s\u00f6zleriyle \u201cinsanc\u0131l ve bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l\u201d<\/em><\/strong> olarak anlat\u0131lmas\u0131n\u0131 art\u0131k i\u015fitmek ve \u00f6\u011frenmek istemediklerini ortaya koyulmu\u015f bulunuyoruz.
\nBu arada, \u00fclkemizde Nazi istilac\u0131lar\u0131n\u0131n dikili heykeli olmasa da, Rus ve Sovyet istila d\u00f6nemlerinden 180 an\u0131t bulunuyor. Bunlar\u0131n onar\u0131lmas\u0131na para harcan\u0131yor. Bek\u00e7ileri var. Hepsi istilac\u0131 an\u0131t\u0131d\u0131r. Yani esaret devrimizin heykelleridir ve s\u00f6k\u00fcl\u00fcp at\u0131lmalar\u0131 zaman\u0131 gelmi\u015f ge\u00e7mi\u015ftir.
\nYine bu vesileyle ilgili olarak, art\u0131k Bulgar halk\u0131 belle\u011finde ve iradesinde \u201cmilli kahraman\u201d<\/strong><\/em> olarak kabul edilmi\u015f olan komitac\u0131 Vasil Levski ve \u00e7eteci Hristo Botev\u2019in T\u00fcrkler taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclmedi\u011fi ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f oldu\u011funa g\u00f6re, bu iki ki\u015finin \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn T\u00fcrk elinden olmad\u0131\u011f\u0131 kitaplara i\u015flenmeli ve anma t\u00f6renlerinde \u201cd\u00fc\u015fman elinden \u00f6ld\u00fcler\u201d<\/strong><\/em> derken, \u201cT\u00fcrk\u201d<\/em><\/strong> s\u00f6z\u00fc kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc insan\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fc bir ve tektir ve olay\u0131 s\u00fcsleyip d\u00fc\u015fmanl\u0131k k\u00f6r\u00fcklemeye gerek yoktur.
\nTarih kitaplar\u0131nda hemen de\u011fi\u015ftirilmesi gereken baz\u0131 sayfalar da \u015funlard\u0131r:
\nBulgar tarih\u00e7ilerinden Georgi Sava Rakovski\u2019nin de eserlerinde defalarca i\u015faret etti\u011fine g\u00f6re, Osmanl\u0131-Rusya \u0130mparatorluklar aras\u0131 1773 K\u00fc\u00e7\u00fck Kaynarca Anla\u015fmas\u0131ndan sonra, Osmanl\u0131 Topraklar\u0131ndan Bulgarlar b\u00fcy\u00fck kafileler halinde bug\u00fcnk\u00fc Moldova ve Ukrayna topraklar\u0131nda bulunan Besarabya b\u00f6lgesine g\u00f6\u00e7e k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131lm\u0131\u015f ve zorlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu olay\u0131n ard\u0131nda Rusya \u0130mparatorlu\u011funun gizli stratejik planlar\u0131 vard\u0131. Besarabya\u2019da 3 ku\u015fak \u201ctoprak k\u00f6lesi\u201d<\/em><\/strong> olan Bulgar soylar\u0131, \u201csava\u015ftan sonra toprak k\u00f6leli\u011finden kurtulacaks\u0131n\u0131z\u201d<\/em><\/strong> yalan\u0131yla askeri e\u011fitim g\u00f6rm\u00fc\u015f ve 1877\u2019de Plevne de \u201c93 Harbine\u201d<\/em><\/strong> s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015flerdir. Bu sava\u015fa kat\u0131lan ve Bulgaristan Topraklar\u0131nda can feda eden T\u00fcrk er ve subaylar\u0131n da an\u0131tlar\u0131 dikilmeli, t\u00fcrbeleri, mescit ve camileri ibadete a\u00e7\u0131lmal\u0131d\u0131r. Toplu mezarlar\u0131n bak\u0131m\u0131 yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.
\nBununla birlikte, Bug\u00fcn Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan T\u00fcrklerin de, gerek 1914-1918 Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 Ege ve Makedonya Cephelerinde Yunana, \u0130ngilizlere ve S\u0131rplara kar\u015f\u0131, gerekse Silistre- Dobruca Cephesinde Ruslara kar\u015f\u0131 vatan bildikleri, Bulgaristan Kral Ordusu saflar\u0131nda sava\u015ft\u0131\u011f\u0131, bug\u00fcnk\u00fc ders kitaplar\u0131nda, foto\u011fraflarla belgelenmi\u015f halde ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde yans\u0131t\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n
\nXIX. Y\u00fczy\u0131lda Bulgarlarda T\u00fcrk d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n belirmesi, beslenmesi ve hortlat\u0131lmas\u0131 sebepleri daha derin ara\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131, 1821 Yunan Ayaklanmas\u0131n\u0131n Bulgar milli hareketine, stratejik ve taktik k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131c\u0131 etkileri b\u00fct\u00fcn ayr\u0131nt\u0131lar\u0131yla ortaya konmal\u0131d\u0131r.
\nXIX. Yy\u2019da Odesa, Kiev, Harkov ve di\u011fer bug\u00fcnk\u00fc Ukrayna \u015fehirlerinde, 1860\u2019tan sonra T\u00fcrk d\u00fc\u015fman\u0131 e\u011fitimi, \u00e7eteci e\u011fitimi, d\u00fc\u015fmanl\u0131k a\u015f\u0131lama ve T\u00fcrklerle di\u011fer halklar\u0131n aras\u0131n\u0131 a\u00e7ma y\u00f6ntem ve usulleri objektif bi\u00e7imde ebedi eserlere ve tarih dersi kitaplar\u0131na i\u015flenmeli ve tarafs\u0131z tarih e\u011fitimine ge\u00e7ilmelidir.<\/p>\n
\nBiz \u00e7ocuklar\u0131m\u0131z\u0131 tart\u0131\u015f\u0131labilir ger\u00e7eklerle yeti\u015ftirmek istiyoruz derken, ellerine birer en modern cep telefonu vermek istemiyoruz. Bu telefonlar\u0131n i\u00e7inde en modern dil \u00f6\u011frenme ve \u00f6zellikle de T\u00fcrk dili \u00f6\u011frenme algoritmalar\u0131 geli\u015ftirilmesinde \u0131srarl\u0131y\u0131m.<\/strong> \u015eimdi bilgisayarlara y\u00fckl\u00fc dil programlar\u0131n\u0131n yetersiz, etkisiz, \u00f6l\u00fc ve kavram anlam\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan doyurucu olmad\u0131\u011f\u0131na i\u015faret etmek istiyorum.
\nBu arada T\u00fcrk filim yap\u0131mc\u0131lar\u0131na da s\u00f6z\u00fcm var.<\/strong> Balkanlar de\u011fi\u015fik dillerde T\u00fcrk filmlerine kilitlendi. Yeni etkile\u015fimin T\u00fcrkiye lehinde ama yerli T\u00fcrklere zarar verecek nitelikte olmamas\u0131na dikkat edilmelidir. Terc\u00fcmelerde T\u00fcrk\u00e7e T\u00fcrk\u00fc, \u015fark\u0131 ve ezgilerin \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131na izin verilmesin. Balkanlarda kullan\u0131lan T\u00fcrk deyimlerinin metindeki yerinin orijinal korunmas\u0131na ve ba\u015fka \u00f6zelliklere dikkat edilmesi \u00f6nerimizdir.
\nHele son y\u0131llarda pek \u00e7ok kitab\u0131m\u0131z terc\u00fcme edildi,<\/strong> \u00e7evirmenler s\u0131radan ayd\u0131nlardan biraz daha iyi ya\u015fad\u0131lar, ama tutmad\u0131. Bu konuyu ayr\u0131ca ele almam\u0131z gerekir\u2026 \u00c7\u00fcnk\u00fc bo\u015funa masraf yap\u0131l\u0131yor,Kamuoyu de\u011fi\u015fmiyor!
\nAnlat\u0131lan masallardan, atas\u00f6zlerimizden, de\u011fim ve tekerlerimizden, \u015fark\u0131, t\u00fcrk\u00fc ve di\u011fer sanat eserlerimizin ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 ayd\u0131n z\u00fcmresini olu\u015fturmak zorunday\u0131z. Halk bilgeli\u011fimizi ya\u015fatmak zorunday\u0131z. T\u00fcrk\u00e7e \u00f6\u011fretmeni olarak liselere \u00e7ok iyi haz\u0131rl\u0131kl\u0131 kadrolar g\u00f6nderilmelidir.<\/p>