{"id":4377,"date":"2013-07-26T19:09:21","date_gmt":"2013-07-26T16:09:21","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=4377"},"modified":"2016-09-18T12:51:52","modified_gmt":"2016-09-18T09:51:52","slug":"avrupali-olmak-hoh-taninmamis-azinlik-hakki-olmadigina-imza-atti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/avrupali-olmak-hoh-taninmamis-azinlik-hakki-olmadigina-imza-atti\/","title":{"rendered":"Avrupal\u0131 olmak H\u00d6H tan\u0131nmam\u0131\u015f az\u0131nl\u0131k hakk\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131na imza att\u0131"},"content":{"rendered":"

Hayat Avrupal\u0131 olman\u0131n hem \u00e7ok kolay hem de hi\u00e7 de kolay olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hepimize her g\u00fcn g\u00f6steriyor. 2014 y\u0131l\u0131 \u201cAvrupal\u0131 Vatanda\u015flar\u201d y\u0131l\u0131 ilan edildi. Hepimiz bir beklenti i\u00e7indeyiz. 2013\u2019\u0131n il yar\u0131s\u0131nda, tarihin en b\u00fcy\u00fck g\u00f6n\u00fcll\u00fc insan toplulu\u011funda i\u015fler huzurlu ge\u00e7medi.<\/p>\n

\"\u015eakir<\/a>
\u015eakir Arslanta\u015f<\/figcaption><\/figure>\n

Avrupal\u0131 olmak, pasaport cebinde bin u\u00e7a\u011f\u0131 ver elini eski k\u0131tan\u0131n arzulad\u0131\u011f\u0131n cennet k\u00f6\u015fesi anlam\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir.\u00a0 Evet, Sofya\u2019da kahvalt\u0131 edip, Viyana\u2019da \u00f6\u011fle yeme\u011fi yemek ve ak\u015fam\u0131 Paris\u2019in \u201cShanzelysees\u201d de ge\u00e7irmek art\u0131k olas\u0131. Yaz\u0131n \u0130spanya\u2019da domates toplay\u0131p k\u0131\u015f\u0131 Ruen Belediyesi k\u00f6ylerinde s\u0131rt \u00fcst\u00fc yatarak ge\u00e7irmek de m\u00fcmk\u00fcn. Viyana\u2019da 5 ay in\u015faatlarda \u00e7al\u0131\u015f\u0131p eve 10 bin evro ile d\u00f6n\u00fcp k\u00f6yde ve kasabada ince uzun gezmek de bir ihtimal.
\nT\u00fcm bunlar genel ge\u00e7erli AB vatanda\u015flar\u0131na tan\u0131nm\u0131\u015f insan haklar\u0131 kapsam\u0131ndad\u0131r. Bu olanaklardan her g\u00fcn her yerde yararlananlar \u00e7ok.
\nBir de AB i\u00e7inde kaynayan ve kaynarken ta\u015fan kazanlar var. 2013\u2019te Yunanistan, G\u00fcney K\u0131br\u0131s, \u0130talya \u015fu g\u00fcnlerde Macaristan mali a\u00e7\u0131dan felaket g\u00fcnleri ge\u00e7iriyor. Bizim de elimiz kolumuz ba\u011fl\u0131. Aral\u0131k 2012 elektrik faturalar\u0131n\u0131 \u00f6deyemeyince,\u00a0 Ocak 2013\u2019te ayakland\u0131k. 12 Mart se\u00e7imleri durumu de\u011fi\u015ftirmedi. Ocakta ba\u015flayan sosyal patlama 23 Temmuz gecesi Milletvekilleri ile 3 bakan\u0131n parlamento binas\u0131na hapsedilmesiyle daha da derinle\u015fti.
\nAd\u0131na \u201cGece \u0130syan\u0131\u201d denen bu BA\u015eKALDIRI, , AB Ba\u015fkan Vekili Bayan Vaviam Reding \u2018in Cumhurba\u015fkan\u0131 Rosen Plevneliev ile birlikte Sofya\u2019da Ordu Evi\u2019nde 40 g\u00fcnden beri g\u00f6steri yapan kitle temsilcileriyle g\u00f6r\u00fc\u015fmesinden sonra gemlenemedi. Bayan Reding, \u201cprotesto eylemcilerinin isteklerinin dikkate al\u0131nmal\u0131d\u0131r!\u201d dedi.
\nProtestocu kitlenin mafya ile oligar\u015finin iktidar yolunu kesme \u00e7abalar\u0131na destek veren Br\u00fcksel temsilcisi, \u201cmafya ile oligar\u015finin hakim oldu\u011fu yerde demokrasi olamaz, tekel fiyatlar\u0131 serbest pazar ekonomisini \u00e7\u00f6kertir\u201d demekten \u00e7ekinmedi.
\nSofya mitinglerinde y\u00fckseltilen \u201cYeni H\u00fck\u00fcmetlerin Sivil Toplum \u00d6rg\u00fctleri Kontrol\u00fcnde olacak!\u201d slogan\u0131n\u0131 a\u00e7mad\u0131. Asl\u0131nda bu tarihsel direni\u015fin temel isteklerinden biriydi.
\nAB s\u00f6zc\u00fcs\u00fc Olivie Bay Gece \u0130syan\u0131 hemen de\u011ferlendirdi. Ne h\u00fck\u00fcmetten ne de muhalefetten yana tav\u0131r ald\u0131. Geli\u015fmeleri yak\u0131ndan izlediklerini a\u00e7\u0131klad\u0131.
\nSon geli\u015fmeler, orta kesim, ayd\u0131nlar ve \u00fcniversiteli gen\u00e7lerin isyan\u0131, Bulgaristan kamuoyunu, \u00fclkenin ana k\u00f6yl\u00fc ve kentli emek\u00e7i s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131 uyand\u0131rd\u0131. T\u00fcrkiye\u2019deki soyda\u015flar\u0131m\u0131z ve Bat\u0131 Avrupa \u00fclkelerinde i\u015fte olan karde\u015flerimiz g\u00f6zlerini Sofya\u2019ya \u00e7evirdiler. Olaylar TV\u2019e canl\u0131 takip ediliyor. \u0130nternetin\u00a0 \u201c\u0130stifa\u201d sayfalar\u0131na binler ak\u0131n ediyor.
\n2014 \u201cAvrupal\u0131 Vatanda\u015flar\u201d y\u0131l\u0131, tart\u0131\u015fma ba\u015flatt\u0131, yorumlara yol a\u00e7\u0131yor.
\nHayat, AB vatanda\u015f\u0131 olman\u0131n ne anlama geldi\u011fini s\u0131n\u0131yor. Ortak bir Anayasas\u0131 olmayan AB \u00fcyesi 28 devlet i\u00e7 i\u015flerini kendi Anayasa ve yasalar\u0131na g\u00f6re y\u00fcr\u00fct\u00fcyor. \u00d6rne\u011fin, Bulgaristan\u2019daki ana dilde \u00f6\u011fretim e\u011fitim problemi Br\u00fcksel\u2019de \u00e7\u00f6z\u00fclemiyor. Bulgaristan\u2019\u0131n i\u00e7 i\u015fi olarak alg\u0131lan\u0131yor.
\nG\u00fcney Do\u011fu Avrupa devletlerinde yasama y\u00f6netim ve y\u00fcr\u00fctme sistemleri kap de\u011fi\u015ftirdi ama \u00f6z\u00fcn\u00fc de\u011fi\u015ftiremedi. \u00d6rne\u011fin bizde, politik sahneden d\u00fc\u015fen Kom\u00fcnist Partisi, totaliter rejim erimedi, yok olmad\u0131, kendini her ad\u0131mda hissettiriyor. Olaylar\u0131 bu a\u00e7\u0131dan de\u011ferlendirirken, biz, \u201ctarihini bilmeyenin gelece\u011fi olmaz.\u201d atas\u00f6z\u00fcm\u00fcze \u015fu anlam\u0131 veriyoruz. Ge\u00e7en y\u00fczy\u0131l\u0131n 90\u2019l\u0131 y\u0131llar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fim r\u00fczg\u00e2r\u0131 Jivkov rejimini y\u0131kt\u0131, akt\u00f6rler de\u011fi\u015fti ve ayn\u0131 oyun<\/a> hep sahnede. Bu \u00f6z anlat\u0131m\u0131n T\u00fcrk\u00e7esi \u015fudur. Saz ayn\u0131, t\u00fcrk\u00fc ayn\u0131; \u00e7alanlar s\u00f6yleyenler farkl\u0131.
\nG\u00fcn\u00fcm\u00fczde politik sahnede iki parti var.
\n1.\u00a0\u00a0 Bulgaristan Sosyalist Partisi (BSP),
\n2.\u00a0\u00a0 Vatanda\u015f Birli\u011fi Partisi GERB.
\nBirincisinin Ba\u015fkan\u0131 Sergey Stan\u0131\u015fev, BKP MK Politik B\u00fcro \u00fcyesi Dimitar Stan\u0131\u015fev\u2019in o\u011fludur.
\n\u0130kincisinin Ba\u015fkan\u0131 BKP MK Genel Sekreteri Todor Jivkov\u2019un korumas\u0131d\u0131r.
\nBu iki politik parti aras\u0131ndaki kap\u0131\u015fma amans\u0131z oldu\u011fundan, AB Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 bu konuda a\u00e7\u0131k taraf olmak istemiyor. Asl\u0131nda didi\u015fenler ayn\u0131 k\u00fcmesin iki horozudur.
\nBu iki partinin ikisi de yani ne BSP ne de GERB biz T\u00fcrklerin etnik haklar\u0131m\u0131z\u0131 tan\u0131y\u0131p, \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerimize daha ge\u00e7en y\u00fczy\u0131l\u0131n 70\u2019li y\u0131llar\u0131nda\u00a0 ba\u011flanm\u0131\u015f olduklar\u0131\u00a0 kelep\u00e7eleri s\u00f6k\u00fcp insan gibi h\u00fcr ve adil ya\u015famam\u0131za yol vermediler ve vermiyorlar.
\nBu iki politik g\u00fcc\u00fcn aras\u0131na s\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015f durumda olan,\u00a0 bir de s\u00f6zde etnik M\u00fcsl\u00fcman partisi olarak ge\u00e7inen, Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fckler Hareketi zar zor solumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. T\u00fcrk, Pomak ve t\u00fcm di\u011fer M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerini tan\u0131mak ve ya\u015fatmak i\u00e7in kurulan bu parti, Bulgaristan Cumhuriyeti Avrupa Birli\u011fi\u2019ne giri\u015f bildirisini imzalarken \u201c\u00fclkemizde tan\u0131nmam\u0131\u015f az\u0131nl\u0131k hakk\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 yaz\u0131l\u0131 olarak d\u00fcnyaya beyan etti. Hem de hi\u00e7bir \u00f6z hakk\u0131m\u0131z\u0131n tan\u0131nmam\u0131\u015f oldu\u011fu bir \u00fclkede ve d\u00f6nemde.
\nBu, \u00e7ok \u00fcz\u00fcc\u00fc bir olayd\u0131r. \u015eekil ile \u00f6z aras\u0131nda ters d\u00fc\u015fmedir. G\u00f6r\u00fcnt\u00fc ile niyetin z\u0131ddiyetidir. Yaralanm\u0131\u015f\u0131 sakat ya\u015fatman\u0131n k\u00f6r yoludur.
\n\u015eimdi ne olacak 2014 \u2019te \u201cAvrupal\u0131 Vatanda\u015flar\u201d t\u00f6renlerinde k\u00f6\u00e7ek oynay\u0131p g\u00f6bek ataca\u011f\u0131z. \u015eu AB hakk\u0131nda pek \u00e7ok g\u00f6rd\u00fcm, i\u015fittim de, benim bildi\u011fim hep \u015fudur:
\nG\u00fcn\u00fcm\u00fcz d\u00fcnyas\u0131nda etnik az\u0131nl\u0131klar i\u00e7in de yurt tutulacak yeni bir yer kalmam\u0131\u015ft\u0131r. Vatan\u0131m\u0131z Bulgaristan\u2019d\u0131r. AB \u00fcyeli\u011fimizle Vatan\u0131m\u0131zda herhangi bir de\u011fi\u015fiklik olmam\u0131\u015ft\u0131r. Bizim bu yeni ortama ve ko\u015fullara al\u0131\u015fmam\u0131z daha nice y\u0131llar al\u0131r. Bundan dolay\u0131, hepimiz \u00fczerinde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 topra\u011f\u0131n de\u011ferini \u00e7ok iyi bilmek zorunday\u0131z. AB \u00fcyeli\u011fimiz bu bak\u0131ma biz Bulgaristan T\u00fcrkleri i\u00e7in derin ders alaca\u011f\u0131m\u0131z bir ger\u00e7ekliktir. \u00c7\u00fcnk\u00fc tarih af edici de\u011fildir.
\nBizim kendi aram\u0131zda ge\u00e7en konu\u015fmalar\u0131m\u0131zda bu olaya \u015f\u00f6yle de\u011finiyoruz:
\nBulgar devletini ve AB \u00fcyesi di\u011fer 27 devleti olu\u015fturan farkl\u0131 etnik gruplar\u0131n elbette ki kendilerine \u00f6zg\u00fc inan\u0131\u015flar\u0131, k\u00fclt\u00fcrleri, ya\u015fam tarzlar\u0131 vard\u0131r. Bunlar her devletin \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc olmas\u0131n\u0131n bir g\u00f6stergesidir. Bizim yan\u0131k sesli \u00e7oban kaval\u0131m\u0131z\u0131n namelerini yaratan kaval\u0131n delikleridir. Deliklerden biri bozulursa ya da ona yanl\u0131\u015f bozulursa namelerimiz bozulur. Avrupa Birli\u011fi\u2019ne yeni bir uygarl\u0131\u011fa kat\u0131lmak i\u00e7in girdik. Bizim bu uygarl\u0131\u011fa katk\u0131m\u0131z iman\u0131m\u0131z, dinimiz, k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz ve dilsel \u00f6zg\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczd\u00fcr. Biz beyaz tenli bir \u0131rk\u0131z ve t\u00fcm insan g\u00fczelliklerinin ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131y\u0131z.
\nYaz\u0131m\u0131za derin bir politik bunal\u0131m\u0131n analizi ve AB y\u00f6netiminin olaya bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131yla ba\u015flad\u0131k.
\nAB i\u00e7inde bir arada ya\u015faman\u0131n ko\u015fullar\u0131 vard\u0131r. Kaval\u0131 \u00fcfleyenin, usta olmas\u0131 gerekir. Kavga ederek yol al\u0131nmaz. AB i\u00e7inde de yolda y\u00fcr\u00fcyen bir yolcunun, bir devletin ufku g\u00f6rmesi yeterli de\u011fildir, muhakkak ufkun \u00f6tesini de g\u00f6rmesi ve bilmesi gerekir. Biz ufkun \u00f6tesinde sevenler ve sevilenler aras\u0131nda \u00f6zg\u00fcr ve onurlu olmak istiyoruz.
\nAB \u00fcyeli\u011fimiz bizin i\u00e7in bir a\u00e7\u0131l\u0131m d\u00f6nemidir.\u00a0 Bug\u00fcn iktidarda bulunanlar, \u00fclkenin sorumlulu\u011funu alm\u0131\u015f olanlar, iki g\u00f6zlerini kapayarak uyuma, ihanet etme, yetersiz olma l\u00fcks\u00fcne sahip de\u011fillerdir. Bunu yapanlarsa hepimizi felaket bekliyor demektir. Onlar, uyurken tek g\u00f6zlerini a\u00e7\u0131k tutmak zorundad\u0131rlar. Bizi uyku tutmuyor.<\/p>\n