{"id":42725,"date":"2019-12-13T12:04:47","date_gmt":"2019-12-13T09:04:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=42725"},"modified":"2019-12-14T22:33:12","modified_gmt":"2019-12-14T19:33:12","slug":"haydi-kam-bir-bakalim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/haydi-kam-bir-bakalim\/","title":{"rendered":"Haydi kam bir Bakal\u0131m"},"content":{"rendered":"<p>Tarih:\u00a0 13 Aral\u0131k 2019<br \/>\nYazan: Raziye \u00c7AKIR<br \/>\nKonu: <strong>\u201cBay Ganyo\u201dnun ba\u015f\u0131na gelene bak sen.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Arkada\u015f\u0131m Ay\u015fe ile pazara \u00e7\u0131kt\u0131k. Portakal y\u0131\u011f\u0131n\u0131n\u0131 g\u00f6sterdi.<br \/>\n<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong><em>\u00a0\u201cMemleketteydim. <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/tag\/silistre\/\"><strong><em>Silistre<\/em><\/strong><\/a><strong><em> \u00c7ar\u015f\u0131s\u0131ndan portakal ald\u0131m. Renginin koyulu\u011fu dikkatimi \u00e7ekti. \u00c7ocu\u011fa soymazdan \u00f6nce, evde \u0131l\u0131k sudan ge\u00e7irdim, soymazdan \u00f6nce, ellerim yap\u0131\u015fkan, oldu, tad\u0131 da bir tuhaft\u0131.\u201d<\/em><\/strong> Anlat\u0131rken sanki renk kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131 yap\u0131yordu. Sonra \u015f\u00f6yle devam etti:<\/p>\n<p><em><b>\u201cDal\u0131ndan tezgahtaki\u00a0teraziye kadar bozulmas\u0131nlar diye ila\u00e7l\u0131 sudan ge\u00e7iriyorlarm\u0131\u015f, parlak ve albenili g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorlar diye\u201d <\/b><\/em>devam etti.<\/p>\n<p>D\u00f6nd\u00fck dola\u015ft\u0131k ve sonunda Ay\u015fe,<em><strong> \u201c\u0130stanbul \u00dcniversitesinde Bulgarca b\u00f6l\u00fcm\u00fc a\u00e7\u0131lmas\u0131 iyi oldu.<\/strong> <\/em>Vatan dili . Bilenler artt\u0131k\u00e7a bize sayg\u0131 da belki artar diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n<p>Son okudu\u011fun kitab\u0131n Aleko Konstantinov\u2019un<strong><em> \u201cBay Gan\u00fc\u201d<\/em><\/strong>su oldu\u011funu ve okurken \u00e7ok g\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc payla\u015ft\u0131m.<\/p><div id=\"bghab-2673086058\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong><em>\u00a0 \u201cBizimkiler bir g\u00f6zle hep T\u00fcrkiye\u2019ye bakt\u0131klar\u0131ndan, Bulgarlar\u0131n uyand\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve dirildi\u011fimiz\u201d<\/em><\/strong> devir dedikleri o y\u0131llar\u0131 biz orada hissetmem-i\u015fiz. <strong><em>\u201cHibelerle <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/tag\/avrupa\/\"><strong><em>Avrupa<\/em><\/strong><\/a><strong><em>\u2019da g\u00fcl ya\u011f\u0131 ta\u015f\u0131mak kimin akl\u0131na gelir. Abay\u0131, poturu, ku\u015fa\u011f\u0131, \u00e7ar\u0131klar\u0131 atmalar\u0131 hi\u00e7 de kolay olmam\u0131\u015f.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u201cSen de bilirsin tabii, mizah yazar\u0131 Aleko Konstantinov, asl\u0131nda hi\u00e7 Avrupa\u2019ya gitmemi\u015f, hatta g\u00fcl vadisinden de sabah \u00e7i\u011fi-linde g\u00fcl toplamam\u0131\u015f, kazan ba\u015f\u0131nda ilk g\u00fcl ya\u011f\u0131 damlas\u0131n\u0131n ibrikten damlamas\u0131n\u0131 beklerken ate\u015fe odun atmam\u0131\u015f biri, hep Tuna k\u0131y\u0131s\u0131nda nehre bakan geni\u015f \u00e7ardakl\u0131 bir Svi\u015ftov evde ya\u015fam\u0131\u015f. Hepsinin alt\u0131nda tam adresi yaz\u0131l\u0131 yaz\u0131lar\u0131n\u0131 posta ile Sofya gazetelerine g\u00f6ndermi\u015f ve yaz\u0131lar\u0131n\u0131 be\u011fenenlerin Svi\u015ftov\u2019a g\u00f6nderdikleri yaz\u0131lar\u0131 \u00e7ardaktaki koltukta okurken Bay Gan\u00fc\u2019y\u00fc Avrupa seyahatine ve ta Chikago Uluslar aras\u0131 Fuar\u0131na kadar g\u00f6ndermi\u015f ve ona ya\u015fatt\u0131\u011f\u0131 ser\u00fcvenlerle d\u00fcnya insanlar\u0131na <strong><em>\u00a0\u201cBiz Bulgarlar buyuz!\u201d<\/em><\/strong> demeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f.\u00a0 Eserlerinde T\u00fcrkl\u00fck kokan sayfalar \u00e7ok\u2026<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0 \u201cT\u00fcrkl\u00fck kokusu dedin de, Osmanl\u0131 devrinde Bulgarcaya y\u00fckledi\u011fimiz binlerce s\u00f6z ve de\u011fimi kastettin de\u011fil mi?\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u201cEvet\u201d<\/em><\/strong> anlam\u0131nda ba\u015f\u0131mla i\u015faret ederek devam ettim.<\/p>\n<p><strong><em>\u201cBulgarlar\u0131n\u201d<\/em><\/strong> eskiden <strong><em>\u201cde-osmanizasyon\u201d<\/em><\/strong>yani<strong><em> \u201cOsmanl\u0131dan ar\u0131nma\u201d<\/em><\/strong> dedikleri o vah\u015fi s\u00fcre\u00e7te ald\u0131klar\u0131 h\u0131z bu y\u0131l\u0131n yaz ay\u0131 itibar\u0131yla yeniden canlanm\u0131\u015f. 100 y\u0131l \u00f6nce \u0130van Vazov, Aleko Konstatantinov , \u0130re\u00e7ek vb yazarlar\u0131n kaleme ald\u0131\u011f\u0131 eserler yorganda pire temizlenir gibi taran\u0131yor ve T\u00fcrk\u00e7e, Fars\u00e7a, Osmanl\u0131ca s\u00f6z ve kelimelerden temizlenip onlar\u0131n yerine geli\u015ftirilen yeni Bulgar s\u00f6zleriyle bas\u0131l\u0131p \u00f6nce okullara yard\u0131mc\u0131 kitap olarak bedava da\u011f\u0131t\u0131lmak isteniyor.<\/p><div id=\"bghab-1344554505\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><em><strong>\u201c\u0130\u015fitim Raziyeci\u011fim, ben de duydum da, bu yenilenmeye bir anlam veremedim.<\/strong> <\/em>Sopot \u015fehrinde, gidip g\u00f6rm\u00fc\u015fs\u00fcnd\u00fcr, \u0130van Vazov\u2019un tek katl\u0131, \u00e7ifte kap\u0131l\u0131, avlusu ta\u015f d\u00f6\u015feli, \u00e7e\u015fmeli evi ile onun ad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131ya eski lise binas\u0131 \u00f6n\u00fcndeki meydanda akan \u00e7e\u015fmenin \u00f6n\u00fcne <strong><em>\u201cklasiklerin sadeli\u011fini koruma\u201d<\/em><\/strong> ate\u015fi yakm\u0131\u015flar ve n\u00f6bet tutuyorlar.<\/p>\n<p><strong><em>\u201cAlekoyu\u201d<\/em><\/strong>okurken birka\u00e7 yerde<strong><em> \u201cHaydi Bakal\u0131m!\u201d<\/em><\/strong> ve<strong><em> \u201cHay\u0131rl\u0131ya da e!\u201d<\/em><\/strong> deyimlerine s\u0131k rastlad\u0131m ve bu paha bi\u00e7ilmez nimet olan ve Bulgar diline de yak\u0131\u015fan de\u011fimleri terc\u00fcme veya uydurma yenileriyle de\u011fi\u015ftirmenin olanaks\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm.<\/p>\n<p>Ay\u015fe ba\u015f\u0131n\u0131 yan\u0131m\u0131zdan ge\u00e7en \u00e7ocuklara \u00e7evirdi ve \u201c<strong>Her nesil kendi zaman\u0131n\u0131 ya\u015f\u0131yor. Biz zaman\u0131 ne durdurabiliriz ne de h\u0131zland\u0131rabiliriz<\/strong>\u201d\u00a0 derken y\u00fcz\u00fcme bakt\u0131.<\/p>\n<p>\u201cKendi dilinden (ana dilinden) utanan bir nesil. Ayn\u0131 dili kullanan devlet ise Bulgarcay\u0131 8 az\u0131nl\u0131\u011fa birden zorla dayatmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, Makedonlar\u0131n konu\u015ftu\u011fu Makedonca da <em><strong>\u201ceski Bulgarca\u201d<\/strong><\/em> diyor. \u00d6yleyse k\u00f6kten de\u011fi\u015ftirilmesi gerek. Ne ki Makedonlar dillerini sas\u0131yorlar ve korunmas\u0131n\u0131 istiyorlar. Makedoncada 35 bin T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6z varm\u0131\u015f, bunlar\u0131n hepsini \u00e7\u00fcr\u00fck di\u015f gibi s\u00f6k\u00fcp at\u0131nca, kullan\u0131ma ne kalacak ki?<\/p>\n<p>Asl\u0131nda atalar\u0131ndan insan olarak, dede ve ninesinin konu\u015ftu\u011fu dilden, miras ald\u0131klar\u0131 k\u00fclt\u00fcrden s\u0131k\u0131lan ve utanan bir yeni nesille y\u00fczle\u015fiyoruz. Tarihten gelen renklerle tatmin olmuyorlar. Baksana herkesin elinde \u015fu yeni telefonlardan ve gen\u00e7ler tavuklar\u0131n yem kakalad\u0131\u011f\u0131 gibi, t\u0131k\u0131r t\u0131k\u0131r durmadan yaz\u0131\u015f\u0131yorlar. Bu yaz\u0131\u015fman\u0131n i\u00e7inde \u0130ngilizce parazitler \u00e7ok. Be\u015f kelime \u0130ngilizce bilen be\u015fini de her c\u00fcmleye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rarak modernle\u015fti\u011fini zannediyor. Eski, zaman\u0131n\u0131 doldurmu\u015f olan\u0131n kokusu, havas\u0131, g\u00fczelli\u011fi u\u00e7up gidiyor.<\/p><div id=\"bghab-3216201172\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Hakl\u0131s\u0131n da, orada, \u00a0Sopot \u015fehrinde bu y\u0131l\u0131n ilk kar\u0131n\u0131 Osmanl\u0131 zaman\u0131nda kurulmu\u015f ve kurnas\u0131 hala \u015f\u0131r\u0131l \u015f\u0131r\u0131l akan o \u00e7e\u015fmenin ba\u015f\u0131nda yakt\u0131klar\u0131 ate\u015f ba\u015f\u0131nda ya\u015fatmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan<strong><em> \u201cEsaret Alt\u0131nda\u201d<\/em><\/strong> eserini ilk orijinalli\u011fiyle\u00a0 koruyanlar\u0131n hevesi de s\u00f6necek mutlaka. \u00c7\u00fcnk\u00fc dilin \u00f6mr\u00fc \u00e7ok uzun olabilir, Ay ve g\u00fcne\u015f, ya\u015fam ve \u00f6l\u00fcm gibi \u00f6l\u00fcms\u00fcz kelimeler vard\u0131r i\u00e7inde ama onlarla yarat\u0131lan (yaz\u0131lan) kitaplar ger\u00e7e\u011fi anlatm\u0131yorsa, benzersiz bir ger\u00e7ekli\u011fi dile getirmiyorsa, k\u00f6k\u00fc suda ya\u015f bir s\u00f6\u011f\u00fct k\u00f6k\u00fc gibi yanar s\u00f6ner t\u00fcter t\u00fcter ve sonunda bir daha alevlenmemek \u00fczere s\u00f6ner. Hi\u00e7bir kimse, hi\u00e7bir halk ba\u015fkas\u0131n\u0131n yorgan\u0131 alt\u0131nda \u0131s\u0131namaz\u2026<br \/>\nBizim dilimizin yasaklanmas\u0131n\u0131n ac\u0131s\u0131 \u00e7ekilecek daha. \u0130nsan diken dikerse diken aras\u0131nda kal\u0131r ve her g\u00fcn sivrilen ve uzayan i\u011fnelere teslim olur ve dolay\u0131s\u0131yla yok olur.<\/p>\n<p><em><strong>Bu sabah TV a\u00e7t\u0131m. Yazarlar tart\u0131\u015f\u0131yordu.<\/strong><\/em> Bulgar yazarlar\u0131n\u0131n her biri kendisini \u201c<strong>d\u00fcnya klasi\u011fi<\/strong>\u201d yeni-\u00e7a\u011f\u0131n parlayan cevheri san\u0131yor. Asl\u0131nda yazd\u0131klar\u0131 ve bas\u0131lan eserleri saman ate\u015fi, ancak kendi kendini \u0131s\u0131tmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Yans\u0131mas\u0131 olmayan bir tarih anlat\u0131yorlar. Her eser bir \u00e7ocuk gibidir, bilmem anlatabiliyorum, e\u011fer \u00a0bakamazsan, \u00e7ocuk de\u011fil, sen yok olursun.\u00a0 Bulgar yazarlar, sanki kendileri i\u00e7in yaz\u0131yorlar, kendilerini tatmin eden ama \u00e7i\u00e7ekleri kokmayan, tozla\u015fmak i\u00e7in ar\u0131lar\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rmayan, meyvesi olmayan a\u011fa\u00e7lar gibi\u2026<\/p>\n<p>Ben de ayn\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fteyim Ay\u015feci\u011fim. Ba\u015fkalar\u0131yla alay etmek ve hatta kendilerinden olmayan herkesi k\u00f6t\u00fclemek i\u00e7in yarat\u0131lan eserlerin ate\u015fi s\u00f6n\u00fcyor. Bu eserlerde gelecek g\u00fcnlerin g\u00fczel olmas\u0131n\u0131 isteyenlerin kalbinde yanan bir ate\u015f olmad\u0131\u011f\u0131ndan kaynaklanan bir durum.<\/p>\n<p><em><strong>Ne de olsa, Bulgarca i\u00e7ine \u00e7i\u00e7ekli oya gibi \u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f T\u00fcrk\u00e7e kelimelerden utanmalar\u0131, tiksinmeleri anla\u015f\u0131l\u0131r gibi de\u011fil.<\/strong> <\/em>G\u00fczel dilimizden binlerce kelime ve de\u011fim alm\u0131\u015flar, ne kullanma ne a\u015f\u0131nma kiras\u0131 istedik, ne ekmek ne de su. Tek bedeli vard\u0131. Tepe tepe kullanmalar\u0131.<\/p>\n<p><em><strong>Raziyeci\u011fim, Bulgarcadan, Bulgar milli bilincini ve kimli\u011fini uyand\u0131ran ya\u015fatan ve dirilten kelimelerden, deyimlerden kurtulma \u00e7abalar\u0131, asl\u0131nda Bulgar kimli\u011fini tavsiye etmek anlam\u0131na da gelmiyor mu?<\/strong><\/em>\u00a0 Bulgarca konu\u015fan \u015furada 2-3 milyon insan var. Onlar\u0131n yar\u0131s\u0131 da d\u0131\u015f \u00fclkelerde kendilerine <em><b>\u201cBen Bulgar&#8217;\u0131m!\u201d<\/b><\/em> demekten \u00e7ekiniyor, belki de utan\u0131yor, \u00e7\u00fcnk\u00fc Bulgarca bilmeyen, ama ellerindeki kimli\u011fe ve pasaporta bak\u0131l\u0131rsa Bulgar g\u00f6r\u00fcnen pek \u00e7ok yabanc\u0131 var. Pasaport sat\u0131n alm\u0131\u015flar ve s\u0131n\u0131rlarda istendi\u011finde g\u00f6steriyorlar. Fakat onlar Bulgaristan\u2019da olup biteni bizim gibi alg\u0131lam\u0131yor. Elinde Bulgar kimli\u011fi olan, dedesi k\u00f6lelik devri ya\u015fam\u0131\u015f bir Afrikal\u0131ya,\u00a0 V. Vazov\u2019un<strong><em> \u201cEsaret Alt\u0131nda\u201d<\/em><\/strong> roman\u0131n\u0131 di\u015f ve \u00e7ene tedavisi i\u00e7in gitti\u011fi\u00a0 Odesa\u2019da cebindeki har\u00e7l\u0131k ve yol paras\u0131n\u0131n bitti\u011fi bir s\u0131rada, sipari\u015f \u00fczere para kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 yazd\u0131\u011f\u0131, parmaktan emme bir eser oldu\u011funu anlatmak \u00e7ok zordur.<\/p><div id=\"bghab-412873429\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u00d6yle de \u015fu da var. <em><strong>\u201cEsaret Alt\u0131nda\u201d<\/strong> <\/em>de\u011fi\u015ftirilmek istenen 6 bin s\u00f6z ve de\u011fimi Osmanl\u0131 devrinde Bulgarlar\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 dil oldu\u011fundan dolay\u0131 XXI. Y\u00fczy\u0131l \u00f6\u011frencilerinin, gen\u00e7lerinin anlayamad\u0131\u011f\u0131 ve XIX y\u00fczy\u0131l ger\u00e7ekleri okullarda edebiyat ve tarih derslerinde ters y\u00fcz anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in kafa kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 do\u011frudur.<\/p>\n<p><em><strong>Do\u011frusu olmas\u0131 bir \u015fey de\u011fi\u015ftirmiyor ki, \u201cEsaret Alt\u0131nda\u201d<\/strong><\/em> roman\u0131 dil\u00a0 hazinesinde de\u011fi\u015ftirilecek 6 bin kelimenin yerine konacak yeni 6 bin kelime de <em><strong>\u201cyabanc\u0131\u201d<\/strong><\/em> de\u011fil mi. Her kelime ve de\u011fimin sicili var. Uydurulacak kelimeler k\u00f6ks\u00fcz olaca\u011f\u0131ndan dolay\u0131 yeni ve yabanc\u0131 olduklar\u0131ndan yads\u0131nmalar\u0131, kabul edilmemeleri de \u00f6nemli bir sorun.<\/p>\n<p><strong><em>\u0130yi konu\u015ftuk Ay\u015feci\u011fim. Acelem var. Zaman u\u00e7mu\u015f. Te\u015fekk\u00fcr ederim. Haberle\u015felim.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u0130yi oldu. Yazar Vazov sa\u011f olsayd\u0131. Di\u015f \u00e7ektirmeye gitti Odesa\u2019da kale ald\u0131\u011f\u0131 roman\u0131n\u0131n g\u00fcn\u00fcm\u00fcz Bulgar toplumunu par\u00e7alad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, yeni bask\u0131n\u0131n son s\u00f6z\u00fcne, \u201c<strong>bir kelimeyi dilden \u00e7\u0131kar\u0131p atmak \u00e7\u00fcr\u00fck di\u015f \u00e7ektirmekten zordur<\/strong>\u201d diye eklerdi.<\/p>\n<p>Bizi izlemeye devam ediniz.<br \/>\nPayla\u015fanlara \u00f6zel selamlar.<br \/>\nKendinize iyi bak\u0131n\u0131z.<\/p><div id=\"bghab-562241216\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<div id=\"bghab-1862248161\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarih:\u00a0 13 Aral\u0131k 2019 Yazan: Raziye \u00c7AKIR Konu: \u201cBay Ganyo\u201dnun ba\u015f\u0131na gelene bak sen. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Arkada\u015f\u0131m Ay\u015fe ile pazara \u00e7\u0131kt\u0131k.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":42430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-42725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/raziye-rsm.jpg?fit=230%2C342&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-b77","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}