{"id":42179,"date":"2019-11-22T18:23:59","date_gmt":"2019-11-22T15:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=42179"},"modified":"2019-11-22T03:26:39","modified_gmt":"2019-11-22T00:26:39","slug":"buyuk-gocten-30-yil-sonra-iki-memleketimiz-oldu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/buyuk-gocten-30-yil-sonra-iki-memleketimiz-oldu\/","title":{"rendered":"B\u00fcy\u00fck G\u00f6\u00e7\u2019ten 30 y\u0131l sonra: \u0130ki memleketimiz oldu"},"content":{"rendered":"<p>30 y\u0131l \u00f6nce 29 May\u0131s ak\u015fam saatlerinde d\u00f6nemin kom\u00fcnist lideri Todor Jivkov Bulgaristan Devlet Televizyonu\u2019ndan yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamayla T\u00fcrkiye\u2019nin s\u0131n\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7mas\u0131 ve \u00fclkede ya\u015fayan T\u00fcrklerden isteyen herkesin T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 edebilece\u011fini duyurdu.\u00a0 1984- 89 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda \u00fclkede ya\u015fayan T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n isimlerinin zorla de\u011fi\u015ftirmesi ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019nin yasaklanmas\u0131 \u00a0s\u00fcreci\u00a0ile bask\u0131lar 1989 \u201cB\u00fcy\u00fck G\u00f6\u00e7\u201d ile son bulur.<\/p>\n<p>Bulgaristan\u2019dan 350 bine yak\u0131n ki\u015fi 1989 yaz aylar\u0131nda g\u00f6\u00e7e zorlan\u0131r. Bulgar yeni tarihinde bu s\u00fcre\u00e7 \u201cB\u00fcy\u00fck gezi\u201d ad\u0131yla an\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p><b>TODOR J\u0130VKOV: KEND\u0130N\u0130 BULGAR H\u0130SSETMEYEN BULGAR\u0130STAN\u2019I TERK EDEB\u0130L\u0130R<\/b><\/p>\n<p>29 May\u0131s BNT televizyon konu\u015fmas\u0131nda Todor Jivkov: \u00a0\u201cBulgaristan\u2019\u0131 kendi vatan\u0131 olarak g\u00f6rmeyen ve d\u0131\u015f g\u00fc\u00e7lerin m\u00fcdahalesiyle \u00fclkelerine kar\u015f\u0131 koyan, kom\u00fcnist partisine itaat etmeyen, kendini Bulgar hissetmeyen vatanda\u015flar Bulgaristan\u2019\u0131 terk edebilir\u201d diyor.<\/p>\n<p>BKP Merkezi Komite Genel Ba\u015fkan\u0131 Jivkov T\u00fcrkiye y\u00f6netimine \u00e7a\u011fr\u0131da bulunur: \u201cBulgaristan\u2019dan b\u00fct\u00fcn m\u00fcsl\u00fcmanlar i\u00e7in s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u00e7\u0131n. T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7ici veya kal\u0131c\u0131 olarak ya\u015famak isteyenlere s\u0131n\u0131rlar a\u00e7\u0131ls\u0131n\u201d dedi.<\/p><div id=\"bghab-539427392\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Kom\u00fcnist d\u00f6nemde giri\u015f- \u00e7\u0131k\u0131\u015flar\u0131n neredeyse yasak oldu\u011fu Bulgar- T\u00fcrk s\u0131n\u0131r\u0131ndaki baryerleri kald\u0131rarak, 1989 y\u0131l\u0131 30 May\u0131s\u2019tan sonra \u201cB\u00fcy\u00fck gezi\u201d ad\u0131 verilen zorunlu g\u00f6\u00e7\u00fcn temeli at\u0131lm\u0131\u015f oldu.<\/p>\n<p>Todor Jivkov\u2019un 29 May\u0131s \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 \u00fczerine, T\u00fcrkiye\u2019de Turgut \u00d6zal d\u00f6nemi y\u00f6netimi 3 Haziran\u2019da Kap\u0131kule s\u0131n\u0131r kap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131 ve dev bir g\u00f6\u00e7men ak\u0131m\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131.<\/p>\n<p><b>\u00dc\u00c7 AYDA 360 B\u0130N K\u0130\u015e\u0130 G\u00d6\u00c7 ETT\u0130<\/b><\/p>\n<p>3 Haziran- 21 A\u011fustos 1989 tarihine kadar gayr\u0131resmi verilere gore 360 bin Bulgaristan T\u00fcrk\u00fc T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 etti.\u00a0 Onlardan 40 bin\u2019I Jivkov rejiminin sona erdi\u011fi 10 Kas\u0131m 1989 tarihine kadar geri d\u00f6nd\u00fc. Daha sonraki d\u00f6nemlerde de 100 bin\u2019e yak\u0131n ki\u015finin T\u00fcrkiye\u2019den Bulgaristan\u2019a geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fc tahmin ediliyor.<\/p>\n<p><b>BULGAR\u0130STAN BU SAYFALARLA Y\u00dcZLE\u015eMED\u0130<\/b><\/p><div id=\"bghab-715555797\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>1989 yl\u0131n\u0131n ac\u0131 dolu yaz\u0131nda binlerce aile s\u0131n\u0131r\u0131n iki taraf\u0131nda par\u00e7alanm\u0131\u015f kald\u0131.Tarih\u00e7iler bu yeni d\u00f6nemle ilgili olaylar\u0131 objektif bir s\u00fczge\u00e7ten ge\u00e7irmedi, sosyalist d\u00f6nemin bask\u0131lar\u0131yla ilgili tek bir su\u00e7lu yarg\u0131 \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kar\u0131lmad\u0131.<\/p>\n<p>G\u00f6\u00e7ten 30 y\u0131l sonra T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 eden Bulgaristan T\u00fcrklerinin \u00e7ir \u00e7o\u011fu yeniden Bulgaristan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ald\u0131, \u201c\u00e7ifte vatanda\u015fl\u0131k\u201d hakk\u0131ndan yararlanarak, Bulgar pasaportuyla Avrupa Birli\u011fi \u00fclkelerinde serbest dola\u015f\u0131m hakk\u0131ndan yararland\u0131.<\/p>\n<p>Binlerce g\u00f6\u00e7menin \u00e7ocuklar\u0131 \u00fcniversite e\u011fitimi i\u00e7in Bulgaristan\u2019a geldi, K\u0131rcali, Varna, Sofya, k\u00fc\u00e7\u00fck, b\u00fcy\u00fck \u015fehirlerde neredeyse saat ba\u015f\u0131 otob\u00fcs seferleri a\u00e7\u0131ld\u0131, iki \u00fclke aras\u0131ndaki geli\u015f- gidi\u015fler \u00e7o\u011fald\u0131.<\/p>\n<p>Telefonla g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz ve 1989 g\u00f6\u00e7\u00fc ve \u00fczerindeki etkileri sordu\u011fumuz \u00dcrk\u00fc\u015f \u015eakiro\u011flu \u201cBizim iki memleketimiz var, diyor. \u201cT\u00fcrkiye\u2019ye gidince Bulgaristanl\u0131y\u0131z, diyoruz, Bulgaristan\u2019a gelince T\u00fcrkiyeliyiz, diyoruz.\u00a0 K\u0131z\u0131m Varna\u2019da \u00fcniversiteyi tamamlad\u0131, Sofya\u2019da y\u00fcksek lisans yapt\u0131. O da Bulgarcay\u0131 \u00f6\u011frendi. Her iki vatan da bizim vatan\u0131m\u0131z\u201d dedi. \u00c7orlu\u2019da ya\u015fayan \u00dcrk\u00fc\u015f \u015eakiro\u011flu, Tervel\u2019in Bezmer k\u00f6y\u00fcnden liseyi yeni bitirmi\u015f gen\u00e7 bir k\u0131z olarak hayallerinin suya d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, g\u00f6\u00e7 sonras\u0131 yeni hayaller, yeni zorluklara g\u00f6\u011f\u00fcs gerdi\u011fini s\u00f6yledi. Travmalar\u0131n derinli\u011fi ise, hayat boyu silinemez.<\/p>\n<p>\u00dcrk\u00fc\u015f \u015eakiro\u011flu 1989 zorunlu g\u00f6\u00e7 s\u00fcrecini anlatt\u0131\u011f\u0131 ses kayd\u0131n\u0131 <a href=\"https:\/\/bnr.bg\/tr\/post\/101192510\">buradaki linkten<\/a> dinleyebilirsiniz.<\/p><div id=\"bghab-3981816695\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<div>Haziran ba\u015f\u0131nda kitlesel g\u00f6\u00e7ten \u00f6nce ise, T\u00fcrk toplumun \u00f6nde gelen ayd\u0131nlar\u0131, \u00f6\u011fretmenleri ve halka liderlik yapabilecek vas\u0131fta ki\u015filer s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edildi.<\/div>\n<div>Aileleri haftalarca bu ki\u015filerden haber almad\u0131. \u00d6\u011fretmen babas\u0131, m\u00fchendis eni\u015ftesi, \u00f6\u011fretmen ablas\u0131 ve halas\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck g\u00f6\u00e7 \u00f6ncesi s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilen Nurseven \u00d6zg\u00fcr de \u00a0o g\u00fcnleri \u00a0\u201chayat\u0131mda izi silinmeyecek kara an\u0131lar\u201d olarak tan\u0131mlad\u0131.<\/div>\n<p>Bug\u00fcn ba\u015far\u0131l\u0131 bir mimar olan Nurseven \u00d6zg\u00fcr, Bulgaristan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 da geri ald\u0131, bu imkan sayesinde de o\u011fluyla \u0130ngiltere\u2019ye yerle\u015fti. \u00d6zel bir kolejde \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 olan o\u011fluyla gurur duyuyor. Di\u011fer o\u011flu da Kanada\u2019da ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi. \u201cBulgaristan T\u00fcrkleri her zaman disiplin ve \u00e7al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 ile, azim ve geni\u015f k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle t\u00fcm zorluklara ve ya\u015fad\u0131klar\u0131na ra\u011fmen, ba\u015far\u0131lar\u0131ndan \u00f6d\u00fcn vermedi\u201d diyor.<\/p>\n<p>Nurseven \u00d6zg\u00fcr ile r\u00f6portaj\u0131 <a href=\"https:\/\/bnr.bg\/tr\/post\/101192510\">buradaki linkinden<\/a> dinleyebilirsiniz:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sevda D\u00fckkanc\u0131, BNR<\/p>\n<div id=\"bghab-1694707536\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>30 y\u0131l \u00f6nce 29 May\u0131s ak\u015fam saatlerinde d\u00f6nemin kom\u00fcnist lideri Todor Jivkov Bulgaristan Devlet Televizyonu\u2019ndan yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamayla T\u00fcrkiye\u2019nin s\u0131n\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7mas\u0131 ve \u00fclkede ya\u015fayan T\u00fcrklerden isteyen<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":4277,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[601,30,1458],"class_list":["post-42179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kultur-sanat","tag-1989-gocu","tag-bulgaristan","tag-goc"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/Image5.jpg?fit=992%2C540&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-aYj","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}