{"id":41729,"date":"2019-10-31T03:00:58","date_gmt":"2019-10-31T01:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=41729"},"modified":"2019-10-31T01:58:51","modified_gmt":"2019-10-30T23:58:51","slug":"prof-lubomir-mikovun-sofyadaki-camiler-kitabi-tanitildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/prof-lubomir-mikovun-sofyadaki-camiler-kitabi-tanitildi\/","title":{"rendered":"Prof. L\u00fcbomir Mikov\u2019un \u201cSofya\u2019daki Camiler\u201d kitab\u0131 tan\u0131t\u0131ld\u0131"},"content":{"rendered":"<p><b>24 Ekim\u2019de Sofya\u2019da \u201cMimarlar Evi\u201dnde Prof. L\u00fcbomir Mikov\u2019un \u201cSofya\u2019daki camiler\u201d kitab\u0131 tan\u0131t\u0131ld\u0131. Etkinlik Ba\u015fm\u00fcftl\u00fck taraf\u0131ndan 21-27 Ekim tarihleri aras\u0131nda \u201cCamiler ve imamlar haftas\u0131\u201d kapsam\u0131nda d\u00fczenlendi.<\/b><\/p>\n<p>Prof. Mikov yakla\u015f\u0131k 40 y\u0131ld\u0131r Heterodoks \u0130sl\u00e2m, tasavvuf ve Bulgaristan\u2019da ve Balkanlar\u2019da Osmanl\u0131 mimarisi ve sanat\u0131 \u00fczerinde ara\u015ft\u0131rmalar yap\u0131yor.Bu yazar\u0131n Bulgaristan camileri ile ilgili ikinci kitab\u0131d\u0131r. Ge\u00e7en y\u0131l Prof. Mikov\u2019un \u201cPlovdiv\u2019deki \u201cCuma camii\u201d ve \u201c\u0130maret camii\u201d kitab\u0131 yan\u0131nland\u0131.Yazar, \u201cSofya\u2019daki camiler\u201d kitab\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmas\u0131 hakk\u0131nda \u015funu payla\u015f\u0131yor: \u201cBu kitab\u0131 Sofya\u2019n\u0131n ba\u015fkent ilan edilmesinin 140. Y\u0131l\u0131na atfediyorum.\u201d<\/p>\n<p>Kitapta \u00fc\u00e7 alt ba\u015fl\u0131kta Sofya\u2019daki camilerin tarihi, \u00f6zellikleri ve mevcut durumlar\u0131 inceleniyor.Zengin foto\u011fraf i\u00e7erikli \u00e7al\u0131\u015fmada ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Prof. Mikov, \u015fu anda ibadete a\u00e7\u0131k\u00a0 tek cami olan Banya Ba\u015f\u0131 (Kad\u0131 Seyfullah Efendi) camiisinin d\u0131\u015f\u0131nda, \u015fu anda Arkeoloji M\u00fczesinin bulundu\u011fu \u201cB\u00fcy\u00fck camii\u201d, Sofya Lozenetst\u2019te bulunan Namazgah\u0131n ve Sofya\u2019n\u0131n tarihinde yer alan ve yer alm\u0131\u015f daha bir\u00e7ok caminin tarihine ve \u00f6zelliklerine de\u011finiyor.<\/p>\n<p>Sofya\u2019y\u0131 ziyaret edenlerde b\u00fcy\u00fck ilgi uyand\u0131ran \u015f\u00f6yle bir husus da var. \u201cKad\u0131 Seyfullah Efendi\u201d camisi Sofya\u2019n\u0131n merkezinde \u201cHo\u015fg\u00f6r\u00fc d\u00f6rtgeni olarak bilenen Ortodoks ve Katolik Hristiyanlar\u0131n, M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n ve Musevilerin, ibadethanelerinin birbirine \u00e7ok yak\u0131n oldu\u011fu bir alanda bulunuyor. Bu konuyla ilgili Prof. Mikov \u015funlar\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor:<i>\u00a0\u201cGer\u00e7ekten buras\u0131 \u015fehrimizin ho\u015fg\u00f6r\u00fc merkezi. Bu ibadethanelerin her biri kendi ayr\u0131 ya\u015fam\u0131na, kendi \u00f6zelli\u011fine sahip. Ve b\u00f6ylece beraber varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyorlar.\u201d<\/i><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bnr.bg\/tr\/post\/101183029\/mihail-mikovun-sofyadaki-camiler-kitabi-tanitildi\"><em>Ses kayd\u0131n\u0131 dinlemek i\u00e7in t\u0131klay\u0131n\u0131z&#8230;<\/em><\/a><\/p><div id=\"bghab-1119126125\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201cCamiler Haftas\u0131\u201d kapsam\u0131nda Ba\u015fm\u00fcft\u00fcl\u00fck Bulgaristan genelinde farkl\u0131 etkinlikler d\u00fczenliyor. Bu etkinliklerden birisi de Sofya\u2019da d\u00fczenlenen kitap tan\u0131t\u0131m\u0131 oldu. Y\u00fcksek \u0130sl\u00e2m \u015euras\u0131 Ba\u015fkan\u0131 Vedat Ahmet kitap ve \u201cCamiler ve imamlar haftas\u0131\u201d ile ilgili \u015funlar\u0131 payla\u015ft\u0131:<\/p>\n<div id=\"bghab-647535242\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><i>\u201cBa\u015fm\u00fcft\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz, birka\u00e7 seneden beri \u201cCamiler Haftas\u0131\u201d diye bir etkinlikle camilerin toplum hayat\u0131ndaki \u00f6nemini g\u00fcndeme getirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Bu sene biraz ad\u0131 geli\u015ftirilerek \u201c\u0130mamlar ve camiler haftas\u0131\u201d olarak adland\u0131r\u0131ld\u0131. Bir taraftan camilere vurgu yapmak, ayn\u0131 zamanda caminin merkezi olan imamlara da dikkat \u00e7ekmek ama\u00e7. Bizim bu kitap \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131z de\u011ferli bir bilim adam\u0131 olan Prof. L\u00fcbomir Mikov\u2019un \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 da bu amaca, camileri tan\u0131tmaya y\u00f6nelik. Camiye giden M\u00fcsl\u00fcmanlara sahip olduklar\u0131 caminin ne kadar de\u011ferli bir varl\u0131k oldu\u011funu tan\u0131tmak. Ve fakl\u0131 dine inanan insanlara da bu eserlerin tarihin derinliklerinden geldi\u011fini ve \u00e7ok y\u00fcksek bir de\u011fer ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131, tarihin bir manada haf\u0131zas\u0131 olduklar\u0131n\u0131 ama ayn\u0131 zamanda her nak\u0131\u015f\u0131nda tarihi derinli\u011fi hissedilen bir sanat ve k\u00fclt\u00fcr\u00fc yans\u0131tt\u0131klar\u0131n\u0131 anlatmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz bu t\u00fcr kitaplarla.\u201d<\/i><\/p>\n<p>Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131 Ba\u015fm\u00fcft\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc \u201cYay\u0131nlar\u201d Dairesi\u2019nde uzman olarak \u00e7al\u0131\u015fan Cemal Hatip, kitab\u0131n edit\u00f6rlerinden biri ve kitapta yer alan foto\u011fraflar\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131 da kendisine ait. Kitab\u0131n haz\u0131rl\u0131k s\u00fcreci ve Prof. Mikov ile \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 hakk\u0131nda, Mikov\u2019un konulara ne kadar ciddi ve titiz yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda bizlere \u015funlar\u0131 payla\u015ft\u0131:<\/p>\n<p><i>\u201cProf. L\u00fcbomir Mikov ile \u00e7al\u0131\u015fmak hem keyifli hem de \u00e7ok zor ayn\u0131 zamanda. \u00c7\u00fcnk\u00fc y\u0131llar\u0131n tecr\u00fcbesine sahip. \u00d6rne\u011fin, kitab\u0131n i\u00e7inde yer alan foto\u011fraflar\u0131 \u00e7ekerken bir kareyi d\u00f6rt be\u015f kere, bazen yedi sekiz kere \u00e7ekmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131m\u0131z oldu. Prof. yakla\u015f\u0131m\u0131 \u015f\u00f6yle \u201caman g\u00fcne\u015f vurmas\u0131n, estetik a\u00e7\u0131dan g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc g\u00fczel olsun\u201d y\u00f6n\u00fcnde. K\u00fc\u00e7\u00fck hacimli bir kitapt\u0131r, bu. Ancak haz\u0131rlarken yakla\u015f\u0131k 500 foto\u011fraf \u00e7ektik. Sonra bunlardan en uygun olanlar\u0131 se\u00e7tik. Tekste gelince, Prof. Mikov bize fazla bir \u015fey b\u0131rakmad\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu alanda ger\u00e7ekten \u00e7ok deneyimli bir ki\u015fi.\u201d<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-980695414\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bulgaristan Ba\u015fm\u00fcft\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/p>\n<div id=\"bghab-2059060723\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>24 Ekim\u2019de Sofya\u2019da \u201cMimarlar Evi\u201dnde Prof. L\u00fcbomir Mikov\u2019un \u201cSofya\u2019daki camiler\u201d kitab\u0131 tan\u0131t\u0131ld\u0131. Etkinlik Ba\u015fm\u00fcftl\u00fck taraf\u0131ndan 21-27 Ekim tarihleri aras\u0131nda \u201cCamiler ve imamlar haftas\u0131\u201d kapsam\u0131nda d\u00fczenlendi.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":41730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-41729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Prof.-L%C3%BCbomir-Mikov%E2%80%99-sofyadaki-camiler-bulgarca-kitap.gif?fit=1948%2C1783&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-aR3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41729\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}