{"id":41230,"date":"2019-10-13T06:00:30","date_gmt":"2019-10-13T03:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=41230"},"modified":"2019-10-13T00:58:08","modified_gmt":"2019-10-12T21:58:08","slug":"smolyanda-osmanlica-yazilmis-essiz-incil-muhafaza-ediliyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/smolyanda-osmanlica-yazilmis-essiz-incil-muhafaza-ediliyor\/","title":{"rendered":"Smolyan&#8217;da Osmanl\u0131ca yaz\u0131lm\u0131\u015f e\u015fsiz \u0130ncil muhafaza ediliyor"},"content":{"rendered":"<p>Valentin Kisyov, Smolyan(Pa\u015fmakl\u0131) Devlet Ar\u015fivleri\u2019nde Osmanl\u0131caya \u00e7evrilmi\u015f e\u015fsiz bir \u0130ncil\u2019in muhafaza edildi\u011fini bildirdi.<\/p>\n<p>Osmanl\u0131caya \u00e7evrilmi\u015f \u0130ncil\u2019in ilk bask\u0131s\u0131, koleksiyon de\u011feri ta\u015f\u0131yor. Tarih\u00e7i Kisyov, kitab\u0131n bir n\u00fcshas\u0131n\u0131n Mustafa Kemal Atat\u00fcrk\u2019\u00fcn ki\u015fisel kitapl\u0131\u011f\u0131nda da bulundu\u011funu kaydetti.<\/p>\n<p>\u0130ncil, devlet ar\u015fivine Smolyan\u2019dan Mariya Draganova taraf\u0131ndan ba\u011f\u0131\u015fland\u0131. Tarihi eser, bir T\u00fcrk dili profes\u00f6r\u00fc olan Jean Daniel Keefer taraf\u0131ndan 1827 y\u0131l\u0131nda Paris\u2019te yay\u0131nland\u0131. Kitap, 17. y\u00fczy\u0131l ortalar\u0131nda biri Ali Bey di\u011feri Musevi Haki taraf\u0131ndan yap\u0131lan \u00e7eviri temelinde bas\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p>\u0130ncil, Hollanda\u2019n\u0131n \u0130stanbul b\u00fcy\u00fckel\u00e7isinin sipari\u015fi ve b\u00fcy\u00fck hay\u0131rseverler Erasmus Rotterdam ve Jan Comenius\u2019un teklifi ile haz\u0131rland\u0131.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-4097701625\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>BNR<\/p>\n<div id=\"bghab-4121761209\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valentin Kisyov, Smolyan(Pa\u015fmakl\u0131) Devlet Ar\u015fivleri\u2019nde Osmanl\u0131caya \u00e7evrilmi\u015f e\u015fsiz bir \u0130ncil\u2019in muhafaza edildi\u011fini bildirdi. Osmanl\u0131caya \u00e7evrilmi\u015f \u0130ncil\u2019in ilk bask\u0131s\u0131, koleksiyon de\u011feri ta\u015f\u0131yor. Tarih\u00e7i Kisyov, kitab\u0131n bir<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":41231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[30,2496,2495,518,137],"class_list":["post-41230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kultur-sanat","tag-bulgaristan","tag-incil","tag-osmanlica","tag-pasmakli","tag-smolyan"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Smolyanda-Osmanl%C4%B1ca-yaz%C4%B1lm%C4%B1%C5%9F-e%C5%9Fsiz-%C4%B0ncil-muhafaza-ediliyor.gif?fit=925%2C520&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-aJ0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}