{"id":36788,"date":"2019-05-30T22:56:17","date_gmt":"2019-05-30T19:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=36788"},"modified":"2019-06-22T01:03:58","modified_gmt":"2019-06-21T22:03:58","slug":"dilimiz-ozumuzden-gelmistir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/dilimiz-ozumuzden-gelmistir\/","title":{"rendered":"Dilimiz \u00d6z\u00fcm\u00fczden Gelmi\u015ftir"},"content":{"rendered":"<p>Tarih: 30 May\u0131s 2019<br \/>\nYazan: Oya Canbazo\u011flu<br \/>\nKonu:\u00a0 <strong>Halk dilin yarat\u0131c\u0131s\u0131, ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131 ve g\u00fcvencesidir.<\/strong><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Bir halk\u0131n tarihini yazan ba\u015fkalar\u0131 olabilir, fakat her halk kendi destan\u0131n\u0131 kendisi yazar ve bu destan mutlaka o halk\u0131n kendi dilinde do\u011far ve ya\u015far.<\/p>\n<p><strong>Biz Bulgaristan T\u00fcrkleri \u00fc\u00e7 destan yazd\u0131k<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u00a020.y\u00fczy\u0131l da T\u00fcrk oldu\u011fumuz i\u00e7in ba\u015f\u0131m\u0131za gelen \u00e7ekilerimizin destan\u0131.<br \/>\n<\/strong><strong>\u00a01989 Ayaklanmam\u0131z\u0131n \u015fanl\u0131 destan\u0131 ve<br \/>\n<\/strong><strong>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc g\u00f6\u00e7enler ve B\u00fcy\u00fck G\u00f6\u00e7 destan\u0131m\u0131z.<\/strong><\/p>\n<p>Tarihimiz hep ters y\u00fcz yaz\u0131ld\u0131. Sayfalar\u0131na olanlar yerine baz\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan olmas\u0131 istenler yaz\u0131ld\u0131. Bize \u201c<strong>ters olan on<\/strong>\u201d ve \u201c<strong>on olan ters<\/strong>\u201d g\u00f6sterildi. Zulmeden kahraman, k\u00f6le ve esir eden kurtar\u0131c\u0131 olurken, katiller gizlendi.\u00a0 S\u00fcre\u00e7ler ters anlat\u0131ld\u0131. Oysa tarih eksik ve yanl\u0131\u015f yaz\u0131lamaz. Ananelerimiz, \u00f6yk\u00fclerimiz, masallar\u0131m\u0131z, destanlar\u0131m\u0131z, t\u00fcrk\u00fclerimiz, atas\u00f6zlerimiz, de\u011fimlerimiz, ninnilerimiz unutturulmak (belle\u011fimizden silinmek) istendi. Kitaplar\u0131m\u0131z, kasetlerimiz topland\u0131, yak\u0131ld\u0131. Kapkara karanl\u0131k i\u00e7inde kan izleri silindi. Kirli bir ge\u00e7mi\u015fin \u00fczerine serilen hep bembeyaz ve tertemiz \u00f6rt\u00fcyd\u00fc.<\/p><div id=\"bghab-1050665784\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bulgar kavmi Osmanl\u0131 ba\u011fr\u0131nda do\u011farken bu hi\u00e7 de b\u00f6yle de\u011fildi. \u00c7orba i\u00e7tikleri kaba t\u00fck\u00fcrmeyeceklerini sanm\u0131\u015ft\u0131k. En \u00f6nde gidenler \u201c<strong>Bizi Ruslar kurtarmas\u0131n. Esir d\u00fc\u015feriz. Bizi Ruslardan kim kurtaracak?<\/strong>\u201d diyorlard\u0131. Bulgar\u2019\u0131n kimlik bilinci, haf\u0131zas\u0131 ho\u015fg\u00f6r\u00fc ortam\u0131nda mayalan\u0131p bi\u00e7imlenirken i\u00e7ine d\u00fc\u015fmanl\u0131k zehri dolduruldu ve her \u015fey tersy\u00fcz oldu. \u0130\u015fler, sofram\u0131zda yeti\u015fenlerin, \u00e7ar\u0131k ipi i\u00e7in kap\u0131m\u0131z\u0131 \u00e7alanlar\u0131n, elimizi \u00f6pmek i\u00e7in s\u0131ra olanlar\u0131n,\u00a0 bizi d\u00fc\u015fman bilmesine kadar de\u011fi\u015fti, takla att\u0131.<\/p>\n<p>93 harbinde, 1877-78 Sava\u015f\u0131ndan sonra, kanad\u0131 k\u0131r\u0131k ku\u015f gibi ortada kald\u0131k. Devletsiz, a\u011f\u0131s\u0131z, beysiz, imams\u0131z, m\u00fcft\u00fcs\u00fcz, muhtars\u0131z, atas\u0131z, dedesiz nenesiz \u00e7ok uzakta ve yaln\u0131z kalm\u0131\u015f bir yavru gibi tek ba\u015f\u0131na dirilip dikildi\u011fimiz ve kimlik bulmam\u0131z 140 y\u0131ld\u0131r s\u00fcrd\u00fc. \u00a0Y\u0131llar i\u00e7inde, bunal\u0131m ve y\u0131k\u0131m y\u0131llar\u0131nda budand\u0131k, art arda sat\u0131r yaralar\u0131 alsak da, yerimizde kalabildik, topra\u011f\u0131m\u0131za sar\u0131ld\u0131k, bat\u0131dan ve kuzeyden gelen r\u00fczg\u00e2rlara dayand\u0131k, y\u0131k\u0131lmad\u0131k.<\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fcte\u00e7 alt\u0131na ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z d\u00f6nemde \u00e7ok \u00f6nemli geli\u015fmeler oldu. \u00a0En \u00f6nemlisi de eski k\u0131tada bir\u00e7ok etnik az\u0131nl\u0131k tarihsel haf\u0131zas\u0131n\u0131 (belle\u011fini) yitirirken, haf\u0131zas\u0131z kal\u0131rken, biz teslim olmad\u0131k. Ge\u00e7mi\u015fini tamamen unutmu\u015f olanlar\u0131n, el yordam\u0131yla y\u0131lana sar\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, d\u00fc\u015fman\u0131ndan medet umdu\u011funu g\u00f6rd\u00fck. \u00a0Ne var ki, \u00e7ok b\u00fcy\u00fck yaralar alm\u0131\u015f olsak da, haf\u0131zam\u0131z\u0131 koruyabildik. Dilimiz ya\u015f\u0131yor. Edebiyat ve sanat yaratt\u0131k. T\u00fcrk\u00fclerimiz yeniden s\u00f6yleniyor. Halk k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz, halk bilgeli\u011fimiz, \u00f6z v\u0131z\u0131lt\u0131m\u0131z, ter kokumuz de\u011fi\u015fmedi.<\/p>\n<p>Bulgaristan\u2019da ve T\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nde Bulgaristan T\u00fcrk kimli\u011fi, k\u00fclt\u00fcr\u00fc olu\u015ftu. Biz, a\u011f\u0131r m\u00fccadele y\u0131llar\u0131nda halk dilimizden kaynaklanan, ba\u011fr\u0131m\u0131zdan gelen zengin ve tertemiz edebiyat dilimizi yaratt\u0131k. Bu b\u00fcy\u00fck bir do\u011fu\u015ftu. Bulgar ve Rus bir olmu\u015ftu, Osmanl\u0131 dilinden gelen dili Bulgarca olan M\u00fcsl\u00fcman yaratmak i\u00e7in 140 y\u0131ld\u0131r ara vermeden ter d\u00f6kt\u00fc. Amans\u0131zd\u0131lar. \u0130nsafs\u0131zd\u0131lar. K\u00fcstahla\u015ft\u0131lar. Vah\u015file\u015fip \u00e7ok can ald\u0131lar.<\/p>\n<p><strong>Haf\u0131zam\u0131z yaraland\u0131<\/strong>. Soldurup kurutmak ve k\u00fcl\u00fcn\u00fc yakmak istediler. En k\u0131sa bir ifadeyle hedeflerinde ge\u00e7mi\u015fini, dilini, dilini, geleneklerini, ahlak\u0131n\u0131, namusunu, onurunu ve k\u0131saca her \u015feyini unutmu\u015f ve sonunda hayvanla\u015fm\u0131\u015f bir varl\u0131k haline getirilmemiz vard\u0131. Ayn\u0131 y\u0131llarda Avrupa\u2019da 2 B\u00fcy\u00fck Sava\u015f, So\u011fuk Sava\u015f ve 30 adet irili ufakl\u0131 ba\u015fka \u00e7at\u0131\u015fmalar oldu ve hepsi tarih sayfalar\u0131na i\u015flendi de, bizim ba\u015f\u0131m\u0131za gelenler tarih kitaplar\u0131na i\u015flenmedi. \u00a0Konferanslar\u0131n, panellerin, bilgi \u015f\u00f6leni ve forumlar\u0131n g\u00fcndemine al\u0131nmayan bir ger\u00e7ekti bu. Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcman T\u00fcrkleri kimli\u011fine aras\u0131z ve amans\u0131z sald\u0131ranlar, etnik kimliklere ter\u00f6r uygulayan ve onlar\u0131 eritip asimile ederek yok etmeye gayret eden k\u0131y\u0131mc\u0131 bir recimle \u00e7\u0131plak ellerle verilen m\u00fccadele s\u00f6z konusudur. Katliam siyasetinin hedefi Bulgaristan T\u00fcrk kimli\u011fini ve di\u011fer az\u0131nl\u0131klar\u0131 yok etmek iken, az\u0131nl\u0131klar da kendi varl\u0131klar\u0131n\u0131 dil, din ve k\u00fclt\u00fcrlerini korumaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Bu sava\u015f\u0131m\u0131n tarihi ger\u00e7ek\u00e7i bir yakla\u015f\u0131mla, \u00f6z\u00fcne su ka\u00e7\u0131rmadan hen\u00fcz yaz\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 gibi, bu g\u00f6nde haz\u0131rl\u0131klar da yap\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r, yap\u0131lm\u0131yor. Bulgaristan T\u00fcrkleri, bu sert m\u00fccadelede inan\u00e7lar\u0131ndan, bildiklerinden, birikimlerinden vazge\u00e7memeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. 1945 y\u0131l\u0131ndan bug\u00fcne kadar Bulgaristan\u2019da diplomal\u0131 1\u00a0200 tarih\u00e7i yeti\u015fmi\u015ftir. Bu \u201c<strong>uzmanlar\u0131n<\/strong>\u201d her biri ge\u00e7mi\u015fin \u201c<strong>yaz\u0131<\/strong>\u201d taraf\u0131n\u0131 anlatmaya, bu ge\u00e7mi\u015fte \u201c<strong>tura\u201d<\/strong> olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatmak i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bulgar \u00c7ar\u0131 veya halk\u0131n kendi turas\u0131 olmam\u0131\u015ft\u0131r. Ve biz Bulgaristanl\u0131 T\u00fcrkler son 140 y\u0131lda turas\u0131z kald\u0131k.\u00a0 Ba\u015fkas\u0131n\u0131n haf\u0131zas\u0131ndaki an\u0131lar ve zek\u00e2 ile ya\u015famak m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131, haf\u0131za bo\u015flu\u011funa itilmek, yani tarihten silinmek istedik. Bu \u00e7ok de\u011fi\u015fik bi\u00e7imlerde ve farkl\u0131 zorlamaya maruz kald\u0131k. Babalar\u0131n\u0131 Bulgar mezarl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6mmek zorunda kalanlar, \u015fimdi mazlumlar\u0131n kemiklerini M\u00fcsl\u00fcman mezarl\u0131klar\u0131na ta\u015f\u0131yorlar. Ezans\u0131z g\u00f6m\u00fclenlere, mevlit\u00a0 okunuyor.<\/p><div id=\"bghab-1597315853\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>Do\u011fa\u00e7lama bir tarih i\u00e7inde var olamay\u0131z<\/strong>.<\/p>\n<p>Kendi tarihi olmayanlar\u0131n tarihi i\u00e7ine monte edilemeyiz.<br \/>\nTarih bir nesnelliktir. Bir ger\u00e7ektir. Hakikat\u0131 bizler dille sorgular\u0131z, onuda ald\u0131lar.<\/p>\n<p>Biz gelecekte bir bo\u015flukta, uydurma s\u00f6zlerle \u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f bir ortamda ya\u015fayamayaca\u011f\u0131m\u0131z gibi, kopya s\u00f6z ve de\u011fimlerle, \u00e7alma kapma kelimelerle, esas\u0131 olmayan inan\u00e7la, ahlaks\u0131zl\u0131k ve ki\u015filiksizlik i\u00e7inde de ya\u015fayamay\u0131z. T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fcn \u00f6z\u00fc olan Ruhumuz bunu kabul etmez. T\u00fcrk ruhu bir \u00f6zd\u00fcr.\u00a0 Yabanc\u0131 bir deri i\u00e7inde ya\u015fayamaz. T\u00fcrk, Bulgar k\u0131l\u0131f\u0131na uymaz. Kendini ink\u00e2r eder. Yazd\u0131klar\u0131m\u0131 anlayanlar 2019-20 ders y\u0131l\u0131nda \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 hemen T\u00fcrk\u00e7e derslerine yazd\u0131rmal\u0131d\u0131r. Okul M\u00fcd\u00fcrlerine istenen dilek\u00e7eyi hemen g\u00f6t\u00fcr\u00fcp teslim etmelidir. Bug\u00fcn Bulgaristan\u2019da 69 yay\u0131n evi var. Bu bas\u0131m hanelerden \u00e7\u0131kan t\u00fcm kitaplar\u0131 bir araya toplasak ve \u00e7ocuklar\u0131m\u0131z bu kitaplar\u0131 Bulgarca okusa, inan\u0131n\u0131z T\u00fcrk\u00e7e \u00f6\u011frenince \u00f6\u011freneceklerinin binde birini bile \u00f6\u011frenemezler.<\/p>\n<p>T\u00fcrk halk\u0131n\u0131n dili, bizim ana dilimiz d\u00fcnya halklar\u0131 dillerinden, belki de en ba\u015fta gelenlerinden biridir, T\u00fcrk\u00e7emiz. Biz anam\u0131z\u0131 ve babam\u0131z\u0131 nas\u0131l seviyorsak, bir k\u00f6yl\u00fc topra\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l seviyorsa, T\u00fcrk\u00e7emizi \u00f6yle sevmeliyiz, seviyoruz. Dil hazinemize d\u00fc\u015fen her yabanc\u0131 kelime \u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fc kemiren bir kenedir. Yaz\u0131 dilimizi \u00f6\u011frenmemiz de \u00e7ok \u00f6nemlidir. S\u00f6z bir \u00e7ekirdekse, bir \u00f6zse, yaz\u0131 onun kabu\u011fu, yaz\u0131 onun kal\u0131b\u0131d\u0131r. Yaz\u0131 k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fcn ve medeniyetimizin ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131lar\u0131ndan biridir. Olmazsa olmaz\u0131m\u0131zd\u0131r.<\/p>\n<p>Bulgar devleti bin yasak \u00e7\u0131karsa da, T\u00fcrk\u00e7emizin ya\u015famas\u0131na engel olamaz, dilimiz tarihimizin derinli\u011finden ve halk\u0131m\u0131z\u0131n manevi birikimlerinden, zenginli\u011finden kaynayan,\u00a0 k\u0131ymet bi\u00e7ilemez de\u011ferli m\u00fccevherimizdir.<\/p><div id=\"bghab-1613710979\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Demek istedi\u011fimi daha iyi anlayabilmeniz i\u00e7in yak\u0131n tarihten bir \u00f6rnek vermek istiyorum. T\u00fcrk\u00e7emizin hi\u00e7 kimseye ve \u00f6teki dillere zarar\u0131 yoktur. Temizli\u011finin, g\u00fcne\u015fli su gibi \u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011fa do\u011fru ak\u0131\u015f\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ilemez.<\/p>\n<p>Bulgaristan T\u00fcrk dili \u0130stanbul T\u00fcrk\u00e7esi, sanat ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle birlikte y\u00fcr\u00fcyor. \u0130\u00e7 i\u015fe girmi\u015f birbirinden g\u00fc\u00e7 al\u0131yorlar. T\u00fcrk\u00e7emiz y\u00fcr\u00fcyor. Y\u00fcr\u00fcyen gencin \u00f6n\u00fcne durulmaz. Dilimiz ge\u00e7mi\u015fimizin haf\u0131zas\u0131d\u0131r. Ge\u00e7mi\u015fimiz dilimizle g\u00fcncelle\u015fir ve ya\u015far. Dilimizde \u00f6l\u00e7\u00fc halk\u0131m\u0131zd\u0131r. Ana babalar\u0131n \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 uydurma gerek\u00e7eler ve sahte ve temelsiz umutlarla T\u00fcrk\u00e7e derslerine g\u00f6ndermemesi, b\u00fct\u00fcn g\u00fcnahlar\u0131n en b\u00fcy\u00fc, \u00e7ocuklar\u0131na yapabilecekleri en b\u00fcy\u00fck k\u00f6t\u00fcl\u00fck ve 20. Y\u00fczy\u0131l Bulgaristan T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn kalbine saplanm\u0131\u015f bir d\u00fc\u015fman han\u00e7eridir\u2026<\/p>\n<p>Talihsiz ge\u00e7mi\u015fimizin yeniden ya\u015fanmamas\u0131na kar\u015f\u0131 en b\u00fcy\u00fck silah\u0131m\u0131z, kalemiz, susmak ve boyun e\u011fmek, bizim olmayan ama bize \u00f6nerilen, dayat\u0131lan a\u015f\u0131lanmak isteneni yeni diye kabul etmemiz de\u011fil, \u00f6ncelikle bizim olan\u0131 koruyup ya\u015fatma \u00e7abam\u0131z olmal\u0131d\u0131r.\u00a0 Ne yaz\u0131k ki, biz bug\u00fcn 1989 B\u00fcy\u00fck G\u00f6\u00e7e zorlanmam\u0131z\u0131n 30. Y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fcn\u00fc an\u0131yoruz. Bu y\u0131llarda, haf\u0131zam\u0131zda kesinti, bunalt\u0131, delikler, bo\u015fluklar belirmedi diyemeyiz. Bo\u015fluklar\u0131 yaratanlar ge\u00e7mi\u015fimizi unutmam\u0131z\u0131 isteyenlerdir. \u00c7ileler asla unutulmaz. Tarihini unutanlar\u0131n gelece\u011fi olmaz. \u00a0\u00c7ileli, ezilmi\u015fler haf\u0131zas\u0131 ta\u015f\u0131yan \u00f6z\u00fcrl\u00fclerimiz kalabal\u0131kt\u0131r. S\u00fcrg\u00fcnler, toplama kamplar\u0131, ta\u015f ocaklar\u0131 zulm\u00fc, \u201c<strong>Belene<\/strong>\u201d \u00f6l\u00fcm kamp\u0131, karakol i\u015fkenceleri, hapishaneler, yarg\u0131s\u0131z infazlar, karde\u015flerimizin kur\u015funlanmas\u0131 derin haf\u0131za yaralar\u0131 b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Y\u0131lba\u015f\u0131ndan beri \u201c<strong>Halka<\/strong>\u201d filmi TRT-1 Sal\u0131 ak\u015fam filmi olarak izlendi. \u0130\u015flenen konulardan biri \u201c<strong>haf\u0131zan\u0131n se\u00e7meli nokta halinde silinmesi<\/strong>\u201d idi. \u0130zleyenler sanc\u0131l\u0131 kadrolar\u0131 hat\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131r, izlemeyenler ise TRT-1 ar\u015fivinden se\u00e7ebilirler.<\/p>\n<p>Bu sene Sofya\u2019da kitap\u00e7\u0131lar\u0131n raflar\u0131nda \u00f6n s\u0131raya Sovyet yazar Bayan Mariya Stepanova\u2019n\u0131n 800 sayfal\u0131k HAFIZANIN HAFIZASINDA ya da \u201c<strong>Belle\u011fin Belle\u011finde<\/strong>\u201d kitab\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. Eser birden bire o kadar b\u00fcy\u00fck bir ilgi g\u00f6rm\u00fc\u015f ki, Rusya Federasyonu\u2019nun d\u00f6rt bir yan\u0131nda i\u015fitilen ve en fazla izlenen \u201c<strong>Eho Moskb\u0131y<\/strong>\u201d (Moskova Yank\u0131s\u0131) radyosunda, tefrika halinde, ba\u015ftan sona 3 ayda okunmu\u015f ve binlerce mektup al\u0131nm\u0131\u015f.<\/p><div id=\"bghab-2155612367\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Anlat\u0131lan olaylardan biri Avusturya\u2019daki \u201c<strong>Malthauzen<\/strong>\u201d Toplama Kamp\u0131ndan al\u0131nm\u0131\u015f. 8 A\u011fustos 1938\u2019de kurulan bu \u00f6l\u00fcm kamp\u0131nda, korunan belgelere g\u00f6re 123 bin ile 320 bin aras\u0131nda Yahudi yak\u0131larak imha edilmi\u015f. 1945\u2019te toplama kamp\u0131n\u0131n kap\u0131lar\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda 85 bin ki\u015fi bulmu\u015flar. Bu insanlar \u00fczerinde yap\u0131lan deneyler sonucu hepsi ge\u00e7mi\u015flerini unutmu\u015f, hi\u00e7 biri ismini, annesinin ve babas\u0131n\u0131n ad\u0131n\u0131, \u00e7ocuklar\u0131n\u0131, do\u011fum tarihini ve do\u011fdu\u011fu yeri, milletini, dinini ve anadilini unutmu\u015flar. Halen Berlin \u201c<strong>Hunbold \u00dcniversinde<\/strong>\u201d \u00e7al\u0131\u015fan yazar Stepanova, bu trajedinin tekrar etmemesi, ge\u00e7mi\u015fin unutulmamas\u0131 i\u00e7in y\u0131llarca \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtiyor. Kitap k\u00f6t\u00fc olanla iyi olan aras\u0131nda amans\u0131z bir m\u00fccadele \u015feklinde yap\u0131lanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Bizim ba\u015f\u0131m\u0131za gelen de o de\u011fil mi? T\u00fcrk olu\u015fumuzu iyi olan \u015feklinde sahnelersek, T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc i\u00e7imizden \u00e7ekip \u00e7\u0131karan ve kurutup ta\u015f de\u011firmende \u00f6\u011f\u00fcterek ilk r\u00fczg\u00e2rda savurmak isteyenler k\u00f6t\u00fcler de\u011fil midir? T\u00fcrk belle\u011fi derinli\u011findeki inceliklerle incelenmedi\u011fi gibi, her ko\u015fuldaki dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 da yaz\u0131l\u0131 anlat\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. Biz kendi kahramanl\u0131\u011f\u0131m\u0131za kendimiz \u00f6rne\u011fiz.\u00a0 Az\u0131nl\u0131k olarak bizim yak\u0131n tarihimizden sivrilen kahramanlar\u0131m\u0131z yok gibi. Kar\u015f\u0131m\u0131za dikilmi\u015f ve T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fc ve somut olarak bizim T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc hedef alanlar haf\u0131zam\u0131z\u0131 bo\u015falt\u0131p belle\u011fimizi silmek i\u00e7in bizi k\u00f6rletmek istediler. K\u00f6rlerin belle\u011fi olmaz. Stepanova kitab\u0131nda bellek bo\u015fluklar\u0131na \u201d<strong>lakuni<\/strong>\u201d ad\u0131n\u0131 vermi\u015f. Haf\u0131zam\u0131z\u0131 korumak, belle\u011fimizi ya\u015fatmak, de\u011ferli buldu\u011fumuz her \u015feyi gen\u00e7 ku\u015fa\u011fa aktarmam\u0131z en \u00f6nemli \u00f6devimiz oldu. \u201c<strong>Ge\u00e7mi\u015ften bir \u015fey \u00e7\u0131kmaz<\/strong>\u201d s\u00f6zleri sa\u00e7mal\u0131kt\u0131r. Ge\u00e7mi\u015fe \u201c<strong>kuru dere<\/strong>\u201d diyenler de hakl\u0131 say\u0131lmaz. Biz yery\u00fcz\u00fcnde en yetenekli halklardan biriyiz. \u0130yilik dolu, yenilgi tan\u0131mayan bir ge\u00e7mi\u015fimiz oldu\u011fu asla unutulmamal\u0131d\u0131r. Sab\u0131rl\u0131 olu\u015fumuz \u00f6zelliklerimizden biridir. Sab\u0131r ac\u0131 verir ama meyvesi tatl\u0131d\u0131r. Olgunla\u015fmas\u0131n\u0131 birlikte bekleyelim.<\/p>\n<p>T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fcn vas\u0131flar\u0131n\u0131 anlatmaya devam edece\u011fiz.<\/p>\n<p>Okuyanlardan iste\u011fim, dostlar\u0131na payla\u015fmalar\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p><div id=\"bghab-2280642031\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Payla\u015fmay\u0131 unutmay\u0131n\u0131z<\/p>\n<div id=\"bghab-3817395779\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarih: 30 May\u0131s 2019 Yazan: Oya Canbazo\u011flu Konu:\u00a0 Halk dilin yarat\u0131c\u0131s\u0131, ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131 ve g\u00fcvencesidir.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Bir<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":36247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-36788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/oya-32.jpg?fit=220%2C300&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-9zm","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}