{"id":36541,"date":"2019-05-25T14:00:22","date_gmt":"2019-05-25T11:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=36541"},"modified":"2019-06-24T18:53:24","modified_gmt":"2019-06-24T15:53:24","slug":"halen-ruyalarimiz-bulgaristanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/halen-ruyalarimiz-bulgaristanda\/","title":{"rendered":"Halen r\u00fcyalar\u0131m\u0131z Bulgaristan&#8217;da&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Bulgaristan&#8217;\u0131n 1984-1989 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda T\u00fcrklere y\u00f6nelik uygulad\u0131\u011f\u0131 asimilasyon politikas\u0131ndan ka\u00e7arak K\u0131rklareli&#8217;ne yerle\u015fen yakla\u015f\u0131k bin ki\u015fi, kentte 30 y\u0131ld\u0131r huzurla ya\u015fam\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n<p>Bulgaristan&#8217;dan ka\u00e7arak K\u0131rklareli&#8217;ne yerle\u015fen T\u00fcrkler, o d\u00f6nem ya\u015fad\u0131klar\u0131 bask\u0131 ve zulm\u00fc AA muhabirine anlatt\u0131. K\u0131rklareli&#8217;ne yerle\u015fen Balkan T\u00fcrklerinden <strong>Arslan \u015eent\u00fcrk (59)<\/strong>, ilkokul \u00e7a\u011f\u0131ndayken isimlerinin de\u011fi\u015ftirilmesi i\u00e7in kendilerine bask\u0131 yap\u0131lmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131, bask\u0131 ve zulme ra\u011fmen isimlerini de\u011fi\u015ftirmediklerini ifade etti. \u00c7ok zor g\u00fcnler ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 belirten \u015eent\u00fcrk, \u015f\u00f6yle devam etti:<\/p>\n<p><em>&#8220;Bulgaristan \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6revlileri zaman zaman yan\u0131ma gelerek &#8216;Aya\u011f\u0131n\u0131 denk al.&#8217; diyerek bask\u0131 yap\u0131yorlard\u0131. Daha sonra e\u015fim do\u011fum yapt\u0131 ve hastanede rehin b\u0131rakt\u0131rd\u0131lar. &#8216;\u0130sim de\u011fi\u015ftir.&#8217; dediler, de\u011fi\u015ftirmedim ve bir ay ka\u00e7ak ya\u015fad\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc oturma izni vermiyorlard\u0131. Daha sonras\u0131nda ise polisler taraf\u0131ndan bask\u0131n yedik. Koydular kitab\u0131 \u00f6n\u00fcme &#8216;Bunu, bunu, hangi ismi istiyorsan se\u00e7.&#8217; dediler, ka\u00e7ak oldu\u011fum i\u00e7in sorgudan ge\u00e7irdiler. Zorluklar \u00e7ektik.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Ard\u0131ndan maden ocaklar\u0131nda a\u015f\u00e7\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden \u015eent\u00fcrk, <em>&#8220;Bir g\u00fcn T\u00fcrk\u00e7e konu\u015furken yakalad\u0131lar. B\u00fcy\u00fck cezalar kestiler maa\u015f\u0131mdan. Her g\u00fcn ifade, her g\u00fcn para cezas\u0131 kesiyorlard\u0131. En sonunda i\u015fimi de b\u0131rakmak zorunda kald\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc beni k\u00f6t\u00fc olarak tan\u0131tmaya ba\u015flam\u0131\u015flard\u0131. Sonras\u0131nda T\u00fcrkiye&#8217;ye g\u00f6\u00e7 ba\u015flad\u0131. K\u0131rklareli\u2019ne gelerek \u00e7ad\u0131r kente yerle\u015ftim. Allah raz\u0131 olsun T\u00fcrkiye bize sahip \u00e7\u0131kt\u0131. Hayat\u0131m\u0131z\u0131 bu \u015fekilde s\u00fcrd\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. Biz orada kalsayd\u0131k bug\u00fcn ya\u015fayamazd\u0131k. Bizlere ekmek bile vermiyorlard\u0131. En b\u00fcy\u00fck d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131n ba\u015f\u0131na gelmesin. G\u00f6\u00e7 olay\u0131 zor. Bir yerde kurulu d\u00fczenini b\u0131rak\u0131p ba\u015fka bir devlete geliyorsun.&#8221;<\/em> diye konu\u015ftu.<\/p>\n<p><em>&#8220;Halen r\u00fcyalar\u0131m\u0131z Bulgaristan&#8217;da bizim&#8221;<\/em><\/p><div id=\"bghab-433829099\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Zorunlu g\u00f6\u00e7 nedeniyle K\u0131rklareli&#8217;ne gelerek ya\u015fam\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcren <strong>H\u00fcseyin Y\u0131lmaz (59)<\/strong> ise <em>&#8220;Kim ister evinden yurdundan kopmak, kimse istemez. Halen r\u00fcyalar\u0131m\u0131z Bulgaristan&#8217;da bizim. Ben her r\u00fcya g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde kendimi orada g\u00f6r\u00fcyorum, kolay bir \u015fey de\u011fil.&#8221;<\/em> diyerek do\u011fdu\u011fu topraklara olan \u00f6zlemini anlatt\u0131.<\/p>\n<p>\u0130sim de\u011fi\u015fikli\u011fine kar\u015f\u0131 geldikleri i\u00e7in ba\u015fka bir kente s\u00fcrg\u00fcn edildi\u011fini aktaran Y\u0131lmaz, \u015f\u00f6yle devam etti:<\/p>\n<p><em>&#8220;Polisler eve gelerek babam\u0131 ald\u0131lar. Bulgar vatanda\u015flar\u0131n\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 k\u00f6ylere g\u00f6ndererek oralarda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rd\u0131lar. Bunun yan\u0131 s\u0131ra bana T\u00fcrk\u00e7e konu\u015ftu\u011fum i\u00e7in ceza kestiler. Biz sadece isim de\u011fi\u015fikli\u011fine kar\u015f\u0131 geldik. Bizim ba\u015fka bir sorunumuz yoktu. T\u00fcrkiye&#8217;ye geldik \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k ve hayat\u0131m\u0131z\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fck. Hayat bir \u015fekilde devam ediyor.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;O d\u00f6nemler \u00e7ok zor zamanlard\u0131&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>Ahmet Karabekir (69)<\/strong> ise Bulgaristan&#8217;da askerlik g\u00f6revini yapt\u0131ktan sonra K\u0131rcaali \u00d6\u011fretmen Enstit\u00fcs\u00fcn\u00fc bitirerek \u00f6\u011fretmenli\u011fe ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getirdi.<\/p><div id=\"bghab-98135716\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u0130sim de\u011fi\u015fikli\u011fine kar\u015f\u0131 geldi\u011fi i\u00e7in K\u0131rcaali&#8217;de iki defa istihbarat taraf\u0131ndan yakaland\u0131\u011f\u0131na, daha sonra ise tutukland\u0131\u011f\u0131na i\u015faret eden Karabekir, <em>&#8220;Birisi not defterimin \u00fczerine T\u00fcrk\u00e7e ismimi yazmaktan kaynaklan\u0131yordu. E\u011fitim enstit\u00fcs\u00fcn\u00fcn parti sekreteriyle m\u00fcnaka\u015faya girdik oda sonra istihbarata vermi\u015f.&#8221;<\/em> dedi.<\/p>\n<p>Cezaevinden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra arkada\u015flar\u0131na &#8220;Bir ak\u015fam toplanal\u0131m matematik b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde okuyan T\u00fcrk \u00e7ocuklar\u0131&#8221; dedi\u011fini ve bu c\u00fcmle y\u00fcz\u00fcnden \u00e7ok b\u00fcy\u00fck s\u0131k\u0131nt\u0131lar ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayan Karabekir, \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/p>\n<p><em>&#8220;Yine istihbarata \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131lar. \u00c7ok soru\u015fturmalar ge\u00e7irdim. Bir \u015fekilde oradan kurtulduk. K\u00f6y\u00fcmde \u00f6\u011fretmenli\u011fe ba\u015flad\u0131m. T\u00fcrklere pek m\u00fcd\u00fcrl\u00fck hakk\u0131 tan\u0131mazlar. M\u00fcd\u00fcr\u00fcm\u00fcz de Bulgar&#8217;d\u0131 ve aram\u0131zda devaml\u0131 sorun vard\u0131. Ben de \u00e7ocuklar\u0131n daha disiplinli olmas\u0131 i\u00e7in bask\u0131 yap\u0131yordum. \u0130yi niyet i\u00e7in sava\u015f\u0131yordum. K\u00f6yde g\u00fczel sanatlar lisesine \u00f6\u011frenciler yeti\u015ftiriyordum. Bu da bu kad\u0131n\u0131n hi\u00e7 ho\u015funa gitmiyordu.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>\u0130simlerini de\u011fi\u015ftirmeleri i\u00e7in k\u00f6ylere bask\u0131nlar yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayan Karabekir, \u015funlar\u0131 kaydetti:<\/p>\n<p><em>&#8220;Bir k\u00f6y\u00fc g\u00f6ze al\u0131yorlard\u0131 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kma, ka\u00e7ma falan yoksa ak\u015famdan sar\u0131yorlard\u0131 k\u00f6yleri, sabaha kar\u015f\u0131 da kimse evinden \u00e7\u0131kmadan uyanmadan \u00f6nce yava\u015f yava\u015f toplay\u0131p zorla isim de\u011fi\u015ftirme yap\u0131yorlard\u0131. Bunu silah zoruyla yap\u0131yorlard\u0131, silah dip\u00e7iklerinin kuvvetiyle yap\u0131yorlard\u0131. Bizim k\u00f6ye de gelecek olmu\u015flar, k\u00f6y bunu duyuncaya kadar ormanl\u0131k alanda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in herkes ormanda da\u011f\u0131lm\u0131\u015f gitmi\u015f. Durak k\u00f6y\u00fcne gezmeye gittim hi\u00e7 kimse yok. Sonra ya\u015fl\u0131 bir amcaya ne oldu\u011funu sordum, insanlar\u0131n ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131, Bulgarlar\u0131n isim de\u011fi\u015ftirmeye gelece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti. Her taraftaki k\u00f6yler devaml\u0131 bask\u0131na u\u011frad\u0131, isimleri de\u011fi\u015ftirdiler. 26 Aral\u0131k&#8217;ta bizim k\u00f6ye de geldiler, ak\u015famdan gelmi\u015fler. O d\u00f6nemler \u00e7ok zor zamanlard\u0131. \u0130nsan \u00f6ld\u00fcrene madalya verildi\u011fi zamanlard\u0131. Katillerin \u00f6n sayfalarda oldu\u011fu zamanlard\u0131.&#8221;<\/em><\/p><div id=\"bghab-3937053826\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>AA<\/p>\n<div id=\"bghab-1106515432\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulgaristan&#8217;\u0131n 1984-1989 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda T\u00fcrklere y\u00f6nelik uygulad\u0131\u011f\u0131 asimilasyon politikas\u0131ndan ka\u00e7arak K\u0131rklareli&#8217;ne yerle\u015fen yakla\u015f\u0131k bin ki\u015fi, kentte 30 y\u0131ld\u0131r huzurla ya\u015fam\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor. Bulgaristan&#8217;dan ka\u00e7arak K\u0131rklareli&#8217;ne yerle\u015fen<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":36542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[1729,30,71],"class_list":["post-36541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kultur-sanat","tag-balkan-turkleri","tag-bulgaristan","tag-kirklareli"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/k%C4%B1rklareli-balkan-turkleri.jpg?fit=750%2C538&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-9vn","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}