{"id":35686,"date":"2019-04-16T01:34:14","date_gmt":"2019-04-15T22:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=35686"},"modified":"2019-04-26T00:18:27","modified_gmt":"2019-04-25T21:18:27","slug":"yalan-tarihle-kandirildik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/yalan-tarihle-kandirildik\/","title":{"rendered":"Yalan Tarihle Kand\u0131r\u0131ld\u0131k"},"content":{"rendered":"<p>Tarih: 15 Nisan 2019<br \/>\n\u00c7eviri:BGSAM<br \/>\nKaynak.\u201dFakti.bg\u201d<br \/>\nYazan: Antropolog Haralan Aleksandrov<br \/>\nKonu<strong>: \u201cT\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi\u201d bir mecazd\u0131r, tarihsel ger\u00e7ek ba\u015fkad\u0131r.<\/strong><\/p>\n<p>K\u00fclt\u00fcr antropolo\u011fu Haralan Aleksandrov \u201c<strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi<\/strong>\u201d mecaz\u0131 (metafor) bug\u00fcne bug\u00fcn Rusya\u2019n\u0131n imparatorluk \u00e7\u0131karlar\u0131na hizmet ediyor,\u201d diyor.<\/p>\n<p><strong>Pek \u00e7ok Bulgar i\u00e7in bu mit (efsane) tarihsel ger\u00e7ekten daha \u00f6nemlidir.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Yunan ve S\u0131rplardan farkl\u0131 olarak, pek \u00e7ok Bulgar, Osmanl\u0131 imparatorlu\u011funda atalar\u0131n\u0131n \u201cT\u00fcrk k\u00f6leli\u011finde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131\u201d neden iddia ediyorlar?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Haralan Aleksandrov: <\/strong>Bulgarlar\u0131n kitle bilincinde T\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi bir kutsal inektir. Karlovo, Kalofer, Koprif\u015ftitsa gibi baz\u0131 Balkan Aras\u0131 Bulgar \u015fehirlerinin Belediye Ba\u015fkanlar\u0131n\u0131n, \u201c<strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi<\/strong>\u201d yeni yaz\u0131lan Bulgar tarihi kitaplar\u0131ndan \u00e7\u0131kar\u0131laca\u011f\u0131na ili\u015fkin yay\u0131lan sahte haberlere nas\u0131l tepki g\u00f6sterdiklerini an\u0131ms\u0131yorum. Bakanlar Kuru \u00f6n\u00fcnde protesto g\u00f6sterisi d\u00fczenlemi\u015flerdi. Kendilerinden, bu metafor sizin i\u00e7in neden bu kadar b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131yor, \u00a0\u00f6\u011frenmek istedim. Ald\u0131\u011f\u0131m yan\u0131t \u015fu oldu: \u201c<strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi olmazsa, bizim i\u00e7in her bir \u015fey anlam yitirir!<\/strong>\u201d \u201c<strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi<\/strong>\u201d yalan\u0131n\u0131n tarihsel ger\u00e7ekten \u00e7ok daha de\u011ferli oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc Dirili\u015f Devrinde Bulgar milli kimli\u011finin temeli olarak olu\u015fmu\u015f ve g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar ve e\u011fitim, \u00f6\u011fretim, medya, sinema sanat\u0131, yerel gelenekler, politik anma t\u00f6renleri vb. gibi kurumla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f k\u00fclt\u00fcrel pratikler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ya\u015fat\u0131l\u0131yor. \u201c<strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi<\/strong>\u201d sevdal\u0131lar\u0131n\u0131n \u00f6fkesini anlayabilmemiz i\u00e7in, tarihsel delillerden ba\u015fka, bilimde ad\u0131na \u201c<strong>k\u00fclt\u00fcr belle\u011fi<\/strong>\u201d dedi\u011fimizi bu olay\u0131 da dikkate almak zorunday\u0131z. \u201c<strong>K\u00fclt\u00fcr belle\u011fi<\/strong>\u201d tamamen ba\u011f\u0131ms\u0131z bir olgudur, ortak ge\u00e7mi\u015fe kal\u0131c\u0131 bir ba\u011f\u0131 olup, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde olup bitenin a\u00e7\u0131klanmas\u0131na hizmet eder. K\u00fclt\u00fcr belle\u011finin bilinen ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131ndan biri olan Alman Yan Asman, toplumun ortak bilincinde, delil ve belgelere dayanan, tarihsel ger\u00e7ekten daha b\u00fcy\u00fck a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 olan bir tarihsel mit olabilir. Bu \u00f6yk\u00fcye itiraz etmek, herkes\u00e7e h\u00fcrmet edilen \u015feylere hakaret ve kolektif kimli\u011fin kutsal temellerine sald\u0131r\u0131da bulunmak \u015feklinde kabul edilir. K\u00fclt\u00fcr belle\u011fi miti tarihsel delillerden daha ger\u00e7ek ve daha inand\u0131r\u0131c\u0131d\u0131r.<\/p><div id=\"bghab-1606394366\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>\u201cT\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi\u201d efsanesi, tarihsel deliller \u00fczerinde bir bu\u00e7uk asirden uzun bir s\u00fcre egemen olabilmek i\u00e7in enerjiyi hangi kaynaklardan al\u0131yor?<\/strong><\/p>\n<p>Bu efsane, Bulgarlar\u0131n milli \u00f6z bilincinin olu\u015fumunda ve ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k i\u00e7in seferler olmalar\u0131nda \u00e7ok \u00f6nemli bir rol oynam\u0131\u015f olmal\u0131d\u0131r. \u201c<strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011fine <\/strong>\u201d kar\u015f\u0131 m\u00fccadelenin ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 o \u015fanl\u0131 \u00e7a\u011fda Bulgarlar s\u00f6z konusu olan\u0131n bir efsane (mecaz) oldu\u011funun bilincindeydiler, \u00e7\u00fcnk\u00fc Osmanl\u0131 idaresindeki ya\u015famdan, k\u00f6lenin ve \u00f6zg\u00fcr insan\u0131n ne anlama geldi\u011fini bizzat kendi deneyimlerinden biliyorlard\u0131. <strong>K\u00f6le<\/strong>, bir yerden bir yere gezip dola\u015fma, mal m\u00fclk ve kendi ba\u015f\u0131na i\u015f g\u00f6rme hakk\u0131 olmayan ve \u00f6m\u00fcr boyu para almadan k\u00f6le sahibine (a\u011fas\u0131na) \u00e7al\u0131\u015fmak zorunda olan ki\u015fiydi. Osmanl\u0131 tebaas\u0131ndaki Bulgarlar bu insan kategorisinde de\u011fillerdi. Ne var ki, k\u00fclt\u00fcr belle\u011fi i\u00e7in s\u0131ralad\u0131\u011f\u0131m bu delillerin hi\u00e7bir de\u011feri ve anlam\u0131 yoktu, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u201c<strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011finde<\/strong>\u201d \u00a0talihsiz Bulgarlar\u00a0 i\u00e7in genel ge\u00e7erli bir izahat mekanizmas\u0131 vard\u0131..<\/p>\n<p>\u00d6zellikle XIX. Y\u00fczy\u0131ldan sonra, Bulgar elitin ekonomi ve k\u00fclt\u00fcrel geli\u015fiminde \u00f6nemli katk\u0131s\u0131 olsa da, Osmanl\u0131 imparatorlu\u011fu s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde geli\u015fti\u011finden dolay\u0131 biz kendi tarihimizden 5 y\u00fcz y\u0131l\u0131 \u00e7ok kolay bir \u015fekilde silebiliyoruz. Bu katk\u0131, Bulgar topraklar\u0131n\u0131n ayn\u0131 d\u00f6nemde ekonomik olarak h\u0131zla serpilip a\u00e7mas\u0131 Bulgar milli \u00f6z bilincinin ve milli otonomi m\u00fccadelesinin belirmesine ve yol almas\u0131na basamak olmu\u015ftur. Tarihin b\u00f6yle tarafs\u0131zca okunup anlat\u0131lmas\u0131 d\u00fc\u015fmanca bak\u0131\u015flara, soyumuza ihanet gibi sald\u0131r\u0131lara neden oluyor ve tarihimizin \u201c<strong>yeniden yaz\u0131lmas\u0131<\/strong>\u201d sorununu g\u00fcndeme getiriyor. G\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc \u00fczere, ger\u00e7ek bir tarih olarak kabul edilen, ger\u00e7ekten ya\u015fanm\u0131\u015f olan tarih de\u011fil, inanmak i\u00e7in se\u00e7ti\u011fimiz trajik-kahraman hik\u00e2ye oluyor, \u00e7\u00fcnk\u00fc o bize anla\u015f\u0131lmas\u0131 kolay ve bize uygun geliyor.\u00a0 B\u00f6ylece biz, durumu beyaz ve siyah renklerle \u00e7izmek zorunda olan, milli kurtulu\u015f m\u00fccadelesi \u00e7a\u011f\u0131n\u0131n kaskat\u0131 XIX. Y\u00fczy\u0131l ideolojisine inanmaya devam ediyoruz. Bu nedenledir ki, bir\u00e7ok Bulgar\u2019\u0131n o \u00e7eli\u015fkili ve kayda de\u011fer \u00e7a\u011f\u0131n n\u00fcanslar\u0131n\u0131 ve renk g\u00f6lgelerini g\u00f6r\u00fcp kabul etmek istemeyi\u015flerine k\u00fcsemeyiz. K\u00fclt\u00fcrel bellek her zaman taraf tutarken, tarih bilimi, tarihle ilgili yap\u0131lan propagandadan farkl\u0131 olarak, her zaman tarafs\u0131z kalmaya gayret etmi\u015ftir.<\/p>\n<p><strong><em>Osmanl\u0131 devrinde Bulgarlar\u0131n e\u015fit olmayan durumunda\u00a0 \u201cT\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi\u201d mizac\u0131n reel tarihsel k\u00f6kleri yok muydu? <\/em><\/strong><\/p>\n<p>M\u00fcsl\u00fcmanlarla k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda Bulgarlar\u0131n da, \u00f6teki H\u0131ristiyanlar gibi, imparatorlu\u011fun ikinci derece tebaalar\u0131 oldu\u011funa hi\u00e7bir ku\u015fku yoktur. M\u00fcsl\u00fcmanlardan olu\u015fan orduyu ve idareyi beslemek amac\u0131yla onlardan \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131, ticaret yapmalar\u0131, zengin olmalar\u0131 ve vergi \u00f6demeleri isteniyordu.<\/p><div id=\"bghab-180694006\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Vergi \u00f6demekten kurtulmak ve belirli ayr\u0131cal\u0131klar\u0131 elde etmek i\u00e7in Bulgarlardan bir k\u0131sm\u0131 \u0130slam\u2019\u0131 kabul etmi\u015ftir. Ne ki, Osmanl\u0131 h\u00fck\u00fcmeti, bazen \u0130slam kurallar\u0131na ters d\u00fc\u015fmeyi de g\u00f6ze alarak, H\u0131ristiyanlara ekonomik, k\u00fclt\u00fcrel ve ibadet \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc garanti etmi\u015ftir. XIX. Y\u00fczy\u0131l ortalar\u0131ndan bir Sultan Ferman\u0131 buna kan\u0131tt\u0131r. Bu fermana uyularak, bug\u00fcn de \u0130stanbul g\u00fczelliklerine renk katan, ba\u015fkentin g\u00f6zde yerlerinden birine \u201cSv. Stefan\u201d kilisesi dikildi. \u00a0Bulgar toplumunun modernle\u015fmesiyle Bulgarlara daha geni\u015f haklar tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Fakat milli muhtariyet yani kendi devletlerini kurma hakk\u0131 tan\u0131nmam\u0131\u015ft\u0131r. K\u00f6lelik metaforu, imrenilecek durumda olan Bulgarlar\u0131n hukuksal ve ekonomik durumdan de\u011fil,\u00a0 ancak politik durumdan memnuniyetsiz olduklar\u0131n\u0131 ifade etmi\u015ftir. Rus-T\u00fcrk sava\u015f\u0131nda, Rus askeri birlikleri Bulgar k\u00f6y ve \u015fehirlerindeki en b\u00fcy\u00fck binalara sald\u0131r\u0131p girdiklerinde, bunlar\u0131n T\u00fcrk kona\u011f\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, Bulgar okul ve okuma yurdu oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce dudak \u0131s\u0131rm\u0131\u015flard\u0131r. \u201d<strong>Esaret alt\u0131ndaki<\/strong>\u201d Bulgarlar\u0131n, Rusya toprak k\u00f6lelerine k\u0131yasla \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklere sevindikleri ve \u00e7ok daha y\u00fcksek ya\u015fam standard\u0131nda ya\u015fad\u0131klar\u0131 ba\u015fka bir ger\u00e7ektir. \u0130nsanlar\u0131n sat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve parayla sat\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ek k\u00f6lelik ili\u015fkilerine gelince, k\u00f6lelik ili\u015fkileri Rusya\u2019da oldu\u011fu gibi Osmanl\u0131\u2019da da vard\u0131, fakat bu i\u015fte Bulgarlar k\u00f6le sahiplerinin yan\u0131ndayd\u0131. Bununla ilgili olarak bir tan\u0131\u015f\u0131m\u0131n soy a\u011fac\u0131yla ilgili size de ilgin\u00e7 bir an\u0131m\u0131 anlatabilirim. XIX y\u00fczy\u0131lda ya\u015fayan b\u00fcy\u00fck dedesi, herkesle kavga eden z\u0131rdeli birisi oldu\u011fundan ve hi\u00e7 kimse k\u0131z\u0131n\u0131 ona vermek istemedi\u011finden dolay\u0131, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u015fehirde evlenememi\u015ftir. Kindar biri olmas\u0131 bir yana, \u00e7ok zenginmi\u015f ve emsalsiz g\u00fczel bir k\u0131zla evlenmeyi kafas\u0131na takm\u0131\u015ft\u0131r. O, ticari i\u015fleri gere\u011fi s\u0131n\u0131rs\u0131z Osmanl\u0131 topraklar\u0131n\u0131 dola\u015f\u0131rken, bir defas\u0131nda, uzak bir yerde kurulan bir k\u00f6le pazar\u0131ndan se\u00e7ip ald\u0131\u011f\u0131, dudak \u0131s\u0131rtan bir siyah Afrikal\u0131 g\u00fczelle d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcr eve. K\u0131sa bir s\u00fcrede gelin Bulgar dilini \u00f6\u011frenmi\u015f, birka\u00e7 \u00e7ocuk yapm\u0131\u015f, onlara bakm\u0131\u015f, b\u00fcy\u00fctm\u00fc\u015f ve bu arada kocas\u0131 siyah g\u00fczele al\u0131\u015fm\u0131\u015f ve sonsuz sayg\u0131 g\u00f6stermeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. Aile \u00f6yk\u00fcs\u00fcnde, uzun y\u0131llar mutlu ya\u015fad\u0131klar\u0131 ve b\u00fcy\u00fck say\u0131da \u00e7ocuk yeti\u015ftirdikleri anlat\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcT0uC5nQqZ359Ews3y70I49VOYlzu5geNRRzL8OU1TohnXwQuUf\" alt=\"\u00c4\u00b0lgili resim\" width=\"194\" height=\"129\" \/>Haralan Aleksandrov<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201c<\/em><strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi<\/strong><em>\u201d mecaz\u0131n\u0131n bug\u00fcn de ya\u015famas\u0131ndan yana olanlar, yaln\u0131z Rusya\u2019y\u0131 sevenlerin cinsinden olmakla kalmay\u0131p, \u015fimdiki Moskova idaresini de destekleyen s\u00f6zde \u201cyurtsever\u201d kesimden oldu\u011fu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc Bulgaristan\u2019da yayg\u0131nd\u0131r. Bunun sebebi nedir?<\/em><\/p>\n<p>Bu mecaz\u0131 Rusya imparatorlu\u011funun g\u00fcndemine hizmet sundu\u011fundan dolay\u0131 Balkan devletlerinin Avrupa ile b\u00fct\u00fcnle\u015fme s\u00fcre\u00e7lerinin derinle\u015fti\u011fi g\u00fcn\u00fcm\u00fczde ciddi tart\u0131\u015fmalara neden oluyor. Tarihsel a\u00e7\u0131dan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda \u201c<strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi<\/strong>\u201d masal\u0131, Rusya \u00c7arl\u0131\u011f\u0131n\u0131n otokrat \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n zorla kabul ettirilmesinde, y\u0131llar \u00f6nce Bulgar hademelere kom\u00fcnist rejimin kabaca dayat\u0131lmas\u0131nda ve yeni bask\u0131lar\u0131n hakl\u0131 g\u00f6sterilmesinde kullan\u0131lmaktad\u0131r. Putin oligar\u015fisinin \u00fclkemizdeki menfaatlerinin \u00fczerine toz d\u00fc\u015fmesin diye titreyen Bulgar be\u015finci kol ordusunun saflar\u0131n\u0131 s\u0131kla\u015ft\u0131rmada aras\u0131z \u201c<strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi<\/strong>\u201d efsanesinden yararlan\u0131ld\u0131. Sovyet rejiminin varisi olan Rusya Federasyonu ile ayn\u0131 Sovyet rejimi taraf\u0131ndan en vah\u015fi bir \u015fekilde, kan d\u00f6k\u00fclerek yok edilen Romanov\u2019lar\u0131n eski imparatorlu\u011fu aras\u0131nda sembolik s\u00fcreklilik yarat\u0131lmas\u0131 i\u015finde \u201c<strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi<\/strong>\u201d uydurmas\u0131 hep kullan\u0131ld\u0131. Rus \u00c7arlar\u0131n\u0131n, Sovyet diktat\u00f6rlerinin ve kom\u00fcnizm sonras\u0131 oligar\u015fi idaresi taraf\u0131ndan Bulgaristan\u2019la ilgili izlenen politikada herhangi bir s\u00fcreklilik varsa, o da bizim s\u00f6zde \u201c<strong>kurtar\u0131c\u0131lar\u0131m\u0131za<\/strong>\u201d sonsuza dek \u201c<strong>te\u015fekk\u00fcr vergisi<\/strong>\u201d \u00f6dememiz ve y\u00fcz karas\u0131 ba\u011f\u0131ml\u0131 durumda tutulan bir devlet olmam\u0131zdad\u0131r. Bir s\u00fcre \u00f6nce, kafay\u0131 \u00e7ekmi\u015f ve ayak\u00fcst\u00fcnde sallanan bir Rus, bizim memnuniyet beslemeyen bir millet olmam\u0131za kar\u015f\u0131n, yine de kan, inan\u00e7 ve kader ba\u011f\u0131m\u0131z olan \u201ck\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f\u201d olarak bize sayg\u0131 duyduklar\u0131n\u0131, benimle payla\u015ft\u0131. Onlar bizim geleneksel \u201ckurtar\u0131c\u0131m\u0131z\u201d rol\u00fcndedir. Vaktiyle bizi \u201c<strong>T\u00fcrk k\u00f6leli\u011finden<\/strong>\u201d ve \u201c<strong>Nazi k\u00f6leli\u011finden<\/strong>\u201d kurtard\u0131klar\u0131 gibi \u015fimdi NATO ve Avrupa k\u00f6leli\u011finden kurtarmak istiyorlar. Yanl\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 kabul ederek onlar\u0131 yard\u0131ma \u00e7a\u011f\u0131rmam\u0131z\u0131 bekliyorlar. \u00c7ok \u00f6nemli kararlar al\u0131rken, periyodik olarak \u00fczerimize lanet olarak \u00e7\u00f6ken, \u00a0bu dev ve \u00f6zverili sevgiyi unutmayal\u0131m.<\/p>\n<div id=\"bghab-580542781\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarih: 15 Nisan 2019 \u00c7eviri:BGSAM Kaynak.\u201dFakti.bg\u201d Yazan: Antropolog Haralan Aleksandrov Konu: \u201cT\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi\u201d bir mecazd\u0131r, tarihsel ger\u00e7ek ba\u015fkad\u0131r. K\u00fclt\u00fcr antropolo\u011fu Haralan Aleksandrov \u201cT\u00fcrk k\u00f6leli\u011fi\u201d mecaz\u0131<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":17690,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-35686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/1-logo-yk.jpg?fit=552%2C531&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-9hA","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}