Bulgaristan\u2019daki M\u00fcsl\u00fcman toplumu ad\u0131na Bulgaristan Ba\u015fm\u00fcft\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, Yeni Zelanda’n\u0131n Christchurch kentinde 15 Mart 2019 Cuma g\u00fcn\u00fc cuma namaz\u0131 s\u0131ras\u0131nda 50\u2019den fazla ki\u015finin hayat\u0131n\u0131 kaybetti\u011fi iki camiye y\u00f6nelik ter\u00f6r sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131 \u015fiddetle k\u0131nad\u0131.<\/p>\n
Ba\u015fm\u00fcft\u00fcl\u00fck taraf\u0131ndan yay\u0131mlanan bildirinin tam metini \u015f\u00f6yledir: \u201dDini, etnik ve k\u00fclt\u00fcrel farkl\u0131l\u0131klar farketmeksizin masum insanlara y\u00f6nelik \u015fiddet eylemleri kabul edilemez ve sert bir dille ay\u0131planmal\u0131d\u0131r. Bu ac\u0131mas\u0131z eylemler insan uygarl\u0131\u011f\u0131nda unutulmaz yaralar a\u00e7ar ve bar\u0131\u015f i\u00e7inde birlikte ya\u015fama arzusunu baltalar. Bir kez daha nefret ve yabanc\u0131 d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131na dayal\u0131 a\u011f\u0131r bir su\u00e7a tan\u0131k olduk.<\/p>\n
Siyasi \u00e7\u0131kar elde etmek amac\u0131yla politikac\u0131lar\u0131n bilmeden konu\u015fmalar\u0131, son 10-15 y\u0131lda a\u015f\u0131r\u0131 sa\u011f ve a\u015f\u0131r\u0131 sol \u00f6rg\u00fctler taraf\u0131ndan nefret dilinin kullan\u0131lmas\u0131 ve a\u00e7\u0131k\u00e7a toplumun b\u00f6l\u00fcnmesi \u00e7a\u011fr\u0131lar\u0131 meyvelerini veriyor.<\/p>\n
Kamuoyunu \u015fekillendiren kitle ileti\u015fim ara\u00e7lar\u0131na, toplumun ileri gelenlerine ve ayd\u0131nlara bu konuda b\u00fcy\u00fck g\u00f6rev d\u00fc\u015f\u00fcyor. Fakat ne yaz\u0131k ki ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k, h\u00fcmanizm ve insan haklar\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan her y\u00f6ndedir. \u00c7a\u011fr\u0131m\u0131z esas olarak medyaya y\u00f6neliktir: Dini topluluklara, az\u0131nl\u0131klara ve genel olarak herkese y\u00f6nelik nefreti k\u00f6r\u00fckleyen s\u00f6ylemlerin yay\u0131lmas\u0131na, yay\u0131nlanmas\u0131na veya izin verilmesine imkan sa\u011flamas\u0131n!<\/p>\n
Christchurch\u2019de iki camiye sald\u0131ran ter\u00f6ristin yazd\u0131\u011f\u0131 manifestodan anl\u0131yoruz ki Balkanlar ve Avrupa tarihinde ya\u015fanm\u0131\u015f baz\u0131 olaylardan \u00e7ok etkilenmi\u015f durumda, oysa hepimiz biliriz ki Balkanlar bir barut f\u0131\u00e7\u0131s\u0131d\u0131r. Bunu g\u00f6z \u00f6n\u00fcne alarak bu topraklarda y\u00fczy\u0131llarca ya\u015fayan bizler, \u00e7ocuklar\u0131m\u0131z ve gelecek nesiller i\u00e7in sayg\u0131y\u0131, bir arada ya\u015famay\u0131 ve bar\u0131\u015f\u0131 korumak zorunday\u0131z. Nefret, d\u00fc\u015fmanca tutumlar, nefretin, \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n, yabanc\u0131 d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n, antisemitizmin, \u0130slamofobinin veya di\u011fer t\u00fcrden nefretlerin hakl\u0131 g\u00f6sterilmesi \u00f6nyarg\u0131lar\u0131 besler ve ciddi sonu\u00e7lar do\u011furur.<\/p>