{"id":33587,"date":"2019-01-08T20:43:18","date_gmt":"2019-01-08T17:43:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=33587"},"modified":"2019-01-08T20:54:13","modified_gmt":"2019-01-08T17:54:13","slug":"kazim-memisev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/kazim-memisev\/","title":{"rendered":"K\u00e2z\u0131m Memi\u015fev"},"content":{"rendered":"<p>Tarih: 08 Ocak 2019<br \/>\nYazan: Filiz SOYT\u00dcRK<br \/>\nKonu:\u00a0 Yazarlar\u0131m\u0131zdan Kaz\u0131m MEM\u0130\u015eEV\u2019\u0130 anarken<\/p>\n<p><strong>\u00d6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn 15. Y\u0131l\u0131nda arkada\u015f\u0131m\u0131z\u0131 sayg\u0131yla anarken.<\/strong><\/p>\n<p>Eski Cuma&#8217;n\u0131n (T\u0131rgovi\u015fte) Buynova k\u00f6y\u00fcnde 1933\u2019te do\u011fdu. \u0130lk\u00f6\u011fretimini k\u00f6y\u00fcnde, liseyi de \u015eumnu&#8217;da bitirdi. 1958 y\u0131l\u0131nda Sofya \u00dcniversitesinin T\u00fcrkoloji B\u00f6l\u00fcm\u00fcnden mezun oldu. 33 y\u0131l gazetecilik yapt\u0131. &#8220;Halk Gen\u00e7li\u011fi&#8221;, &#8220;Yeni I\u015f\u0131k&#8221;, &#8220;Yeni I\u015f\u0131k.- Nova Svetlina&#8221;, &#8220;Svetlina&#8221; gazetelerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. 1990 y\u0131l\u0131ndan sonra bir y\u0131l &#8220;Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fck&#8221; gazetesinde g\u00f6rev ald\u0131. 1992-1993 y\u0131llar\u0131nda da E\u011fitim ve Bilim Bakanl\u0131\u011f\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e E\u011fitim Uzman\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra emekliye ayr\u0131ld\u0131. \u0130lk hik\u00e2yelerini \u00fcniversitede okudu\u011fu y\u0131llarda yazd\u0131 ve ilk hik\u00e2ye kitab\u0131na da &#8220;Kalbimin Sesi&#8221; ad\u0131n\u0131 verdi. \u00c7ocuk hik\u00e2yelerini de &#8220;A\u00e7\u0131l Uzay&#8221; kitab\u0131nda toplad\u0131. Bir s\u00fcre &#8220;Balon&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00e7ocuk dergisi de \u00e7\u0131kard\u0131. \u00c7ocuklar\u0131n anlayabilece\u011fi bir dille yeni eserler yazd\u0131. Bulgaristan\u2019da kullan\u0131lmas\u0131na izin \u00e7\u0131kmasa da, K. Memi\u015fev\u2019in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrk\u00e7e ders kitab\u0131 Almanya\u2019daki T\u00fcrk okullar\u0131 program\u0131na al\u0131nd\u0131.<\/p>\n<p><em><strong>1.Memi\u015fev Bulgaristan\u2019da \u00e7ocuklar\u0131n g\u00f6nl\u00fcn\u00fc kapan T\u00fcrk\u00e7eyi en iyi kullanan yazar\u0131m\u0131zd\u0131r. Bunu kan\u0131tlamak i\u00e7in Okuma Kitab\u0131\u2019n\u0131n \u00f6ns\u00f6z\u00fcnden bir al\u0131nt\u0131 okuyal\u0131m:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>MERHABA \u00c7OCUKLAR<\/strong><\/p><div id=\"bghab-687101578\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Sizi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz i\u00e7in sevin\u00e7liyiz. Bu y\u0131l da kitab\u0131 zevkle okunaca\u011f\u0131na inan\u0131yoruz. Bu y\u0131l daha merakl\u0131 daha bilgili olacaks\u0131n\u0131z. Hepiniz daha da b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015fs\u00fcn\u00fcz. Kendinize g\u00fcvendi\u011finizi de g\u00f6receksiniz. Demek ki bu y\u0131l d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerinizi, hissettiklerini daha iyi anlatacaks\u0131n\u0131z. Merak ettiklerinizi daha rahat soracaks\u0131n\u0131z. Yeti\u015fmenizde bizlerin de katk\u0131s\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnerek sevinece\u011fiz. Size bu y\u0131l bak\u0131n neler haz\u0131rlad\u0131k: tatl\u0131 \u00f6yk\u00fcler, s\u0131cak masallar, sevgi dolu \u015fiirler, ilginizi \u00e7ekecek bilgiler\u2026. T\u00fcrk\u00e7emizin geli\u015fmesinde size yard\u0131mc\u0131 olaca\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in \u00e7ok mutluyuz. Bu y\u0131l da ge\u00e7en y\u0131l oldu\u011fu gibi ne\u015feyle \u00e7al\u0131\u015f\u0131n\u0131z. Haydi \u00e7ocuklar g\u00f6relim sizi. Yolunuz a\u00e7\u0131k olsun, ba\u015far\u0131lar.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Bulgaristan\u2019da resmi dil Bulgarcadan sonra en fazla konu\u015fulan dil T\u00fcrk\u00e7edir. B\u00f6lgede T\u00fcrk egemenli\u011finin 141 y\u0131l \u00f6nce sona ermesinden sonra T\u00fcrk\u00e7e ve T\u00fcrkl\u00fck ayaktad\u0131r. \u00c7ocuklar aras\u0131nda bu ger\u00e7ekli\u011fi ya\u015fatabilmek i\u00e7in toplam 168 \u00e7ocuk dergisi ve yay\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015ftir. Bu \u00e7abalar, Bulgar devletinin T\u00fcrk dilini yasaklama, T\u00fcrk kimli\u011fini kurutma tuzaklar\u0131na kar\u015f\u0131 koyarak s\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr. T\u00fcrk\u00e7e\u2019nin \u00fclkede 2. Resmi dil olmas\u0131 zorla \u00f6nlenmi\u015ftir. T\u00fcrk\u00e7eyi geli\u015ftirip yayma \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda \u00f6\u011fretmen e\u011fitmenler kadar bas\u0131n yay\u0131n i\u015f\u00e7ileri de aktifti. Gerek bas\u0131n organlar\u0131nda gerekse E\u011fitim ve \u00d6\u011fretim Bakanl\u0131\u011f\u0131 g\u00f6revlisi olarak K. Memi\u015fev\u2019in rol\u00fc ve katk\u0131lar\u0131 ola\u011fan\u00fcst\u00fc b\u00fcy\u00fck oldu. Emeklilik y\u0131llar\u0131nda da \u201cBalon\u201d dergisini \u00e7\u0131kararak, Bulgaristan\u2019\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e derslerine g\u00f6n\u00fcll\u00fc giren \u00f6\u011frenciler aras\u0131nda kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 etkile\u015fim yaratmay\u0131 sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131. O, hayat\u0131n\u0131n sonunda \u201cBizim \u00e7ocuk T\u00fcrk\u00e7e biliyor. T\u00fcrk\u00e7e dersine gitmese de olur!\u201d zihniyetine kar\u015f\u0131 Aktif Anneler hareketini \u00f6rg\u00fctledi. 1994 \u2013 2004 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda \u00e7\u0131kan \u201cBalon\u201d dergisi Bulgaristan T\u00fcrk \u00e7ocuk dergileri aras\u0131nda en niteliklisi olarak kald\u0131.<\/p>\n<p>G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bulgaristan\u2019daki karde\u015flerimiz aras\u0131nda en \u00f6nemli ve \u00e7ok acil \u00e7\u00f6z\u00fcm bekleyen sorun: Zorunlu anadil e\u011fitimidir. Anadilimiz T\u00fcrk kimli\u011fimizin \u00f6z\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n<p><strong>Kaz\u0131m Memi\u015fev\u2019in \u00e7ocuk \u00f6yk\u00fclerinden sizin i\u00e7in se\u00e7tik:<\/strong><\/p><div id=\"bghab-3699380105\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>\u00d6DEV<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Ahmet, okuldan eve d\u00f6nd\u00fc. \u00c7ok \u00f6fkeliydi. \u00c7antas\u0131n\u0131 odaya f\u0131rlatt\u0131.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Dedesi:<\/strong><br \/>\n&#8211; Ne oldu gene \u00e7ocu\u011fum, dedi.<br \/>\n\u2013 Gene \u00f6dev, gene ders! Versinler yapmayaca\u011f\u0131m\u2026<\/p>\n<p><strong>Dedesi hi\u00e7bir \u015fey demedi. Biraz d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckten sonra:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Seninle d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kal\u0131m. Biraz gezelim, dedi.<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Haydi dede, haydi \u00e7\u0131kal\u0131m!<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yola \u00e7\u0131kt\u0131lar. Biraz gezdiler. Sonra dedesi onu bir dokuma at\u00f6lyesine g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. At\u00f6lyede s\u0131ra s\u0131ra tezg\u00e2hlar vard\u0131. Hepsinde t\u00fcrl\u00fc renkte kuma\u015flar dokunuyordu. Herkes \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. Ahmet, i\u015f\u00e7i kad\u0131nlardan birine yakla\u015ft\u0131. Selam verdi. Sonra:<\/p><div id=\"bghab-1899445988\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&#8211;\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Siz ne yap\u0131yorsunuz abla, dedi.<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kuma\u015f dokuyoruz, dedi i\u015f\u00e7i kad\u0131n.<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dokumasan\u0131z olmaz m\u0131?<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hi\u00e7 olur mu? Elbette olmaz. Kuma\u015f dokumak bizim \u00f6devimiz. \u00d6devimizi yapmazsak insanlar ne giyecek?<\/p>\n<p><em><strong>Sonra Ahmet ile dedesi hastaneye u\u011frad\u0131lar. Dedenin bir doktor dostu vard\u0131. Onun odas\u0131na girdiler. Doktor g\u00fcler y\u00fczle:<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Buyurun, dedi. Torununuz mu?<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Siz ne i\u015f yap\u0131yorsunuz, dedi Ahmet.<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hastalar\u0131 tedavi ediyorum. Bu, benim \u00f6devim.<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00d6devinizi yapmasan\u0131z olmaz m\u0131?<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Biz \u00f6devimizi yapmazsak insanlar \u00f6l\u00fcrler.<\/p>\n<p><em><strong>Ak\u015fam olmak \u00fczereydi. Eve d\u00f6nd\u00fcler. Dedesi:<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne yapacaks\u0131n \u00e7ocu\u011fum, diye sordu. Ahmet bir an d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc. Cevap verdi:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00d6devimi yapaca\u011f\u0131m dede, dedi.<\/p><div id=\"bghab-413446256\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>Kaz\u0131m Memi\u015fev.<br \/>\n<\/strong>\u00c7ocuklar\u0131m\u0131z\u0131 T\u00fcrk\u00e7e derslerine yazd\u0131r\u0131n\u0131z.<br \/>\n\u00c7ocu\u011funuzun anadilini okumas\u0131 i\u00e7in Okul.<br \/>\nM\u00fcd\u00fcr\u00fcne zaman\u0131nda dilek\u00e7e veriniz.<br \/>\nFidan\u0131 sulayan meyve toplar.<\/p>\n<p>Payla\u015fmay\u0131 unutmay\u0131n\u0131z.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"bghab-3424120931\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarih: 08 Ocak 2019 Yazan: Filiz SOYT\u00dcRK Konu:\u00a0 Yazarlar\u0131m\u0131zdan Kaz\u0131m MEM\u0130\u015eEV\u2019\u0130 anarken \u00d6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn 15. Y\u0131l\u0131nda arkada\u015f\u0131m\u0131z\u0131 sayg\u0131yla anarken. Eski Cuma&#8217;n\u0131n (T\u0131rgovi\u015fte) Buynova k\u00f6y\u00fcnde 1933\u2019te do\u011fdu.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-33587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yorum"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-8JJ","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33587\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}