{"id":33217,"date":"2018-12-16T21:12:42","date_gmt":"2018-12-16T18:12:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=33217"},"modified":"2018-12-16T21:12:42","modified_gmt":"2018-12-16T18:12:42","slug":"bakinmak-da-guzel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bakinmak-da-guzel\/","title":{"rendered":"Bak\u0131nmak Da G\u00fczel"},"content":{"rendered":"<p>Tarih: 16 Aral\u0131k 2018<br \/>\nKonu: <strong>Sofya\u2019da Poetika<br \/>\n<\/strong>Yazan: Sevilcan Y\u00dcCE<\/p>\n<p>Balkanlar\u0131n en b\u00fcy\u00fck K\u00fclt\u00fcr Evi (saray\u0131) olan Sofya NDK\u2019s\u0131 Pazar g\u00fcn (15 Aral\u0131k 2018) doldu ta\u015ft\u0131. \u00dc\u00e7 kat kitap fuar\u0131 vard\u0131. Metre kare olarak \u0130stanbul Beylik D\u00fcz\u00fc kitap etkinlikleri daha geni\u015f bir alan kapl\u0131yor desem yanl\u0131\u015f olmaz ama burada her nokta g\u00fcne\u015f ve avizelerden ayn\u0131 \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 al\u0131yordu. Beylik D\u00fcz\u00fc Kitap Fuar\u0131 ayd\u0131nl\u0131\u011f\u0131nda bir alacal\u0131k dikkat \u00e7ekiyor.<\/p>\n<p>Dola\u015f\u0131rken po\u015fet \u00e7uval\u0131 ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131lar\u0131 dikkatimi \u00e7ekti. Kitaplar bitmemi\u015f, po\u015fetler bitmi\u015fti. Bulgarlar neyi hissetmi\u015fti de har\u0131l har\u0131l kitap sat\u0131n al\u0131yordu. 2018 okuyucu patlamas\u0131 m\u0131 ya\u015f\u0131yordu? Yoksa biz okumad\u0131k\u00e7a yazanlarda yazm\u0131yor, onlar yazmaz biz okumazsak bu yol nereye? sorusu toplumda bilin\u00e7 mi olmu\u015ftu?<\/p>\n<p>Kahve ald\u0131m. Makine kahvesi. \u0130ki \u00fc\u00e7 \u00e7e\u015fit \u015feker se\u00e7ebilirdim. Paket\u00e7iklerin \u00fcst\u00fcne kahverengi, beyaz ve sar\u0131mt\u0131rak yazacaklar\u0131na, paketleri 3 renk boyam\u0131\u015flar. Asl\u0131nda boyam\u0131\u015flar dememem gerekir, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u015fekerin rengini ve tad\u0131n\u0131 belirleyen ka\u00e7 sudan ge\u00e7ti\u011fidir.<\/p>\n<p>Bizim k\u00f6y \u00e7e\u015fmesi kenar\u0131nda b\u00fcy\u00fck ta\u015flar vard\u0131. \u00c7ama\u015f\u0131r ta\u015f\u0131. Burada \u00e7ama\u015f\u0131rc\u0131 kad\u0131nlar birbirlerine \u201c<strong>ka\u00e7 su att\u0131n<\/strong>?\u201d Sorusunu sorard\u0131. Anlam\u0131 ka\u00e7 defa durulad\u0131n. Anemin \u00e7ama\u015f\u0131rlar\u0131 5 sudan ge\u00e7ti\u011fi i\u00e7in, beyaz\u0131 parlakt\u0131. \u015eekerde bu i\u015f tam tersi, melas \u00f6z\u00fc ka\u00e7 suda y\u0131kan\u0131rsa \u015feker o kadar tats\u0131z oluyor. Su tad\u0131n\u0131 al\u0131yor. Marketlerde kilosu 1 levadan \u015feker var. \u00dczerinde tad\u0131 al\u0131nm\u0131\u015f posu kalm\u0131\u015f yazm\u0131yor. Ne i\u015fe yarad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatmak ve marka almak isteyenler i\u00e7in \u00a0\u201c<strong>tatland\u0131r\u0131c\u0131<\/strong>\u201d demi\u015fler.<\/p><div id=\"bghab-3718249915\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Biz \u015feker d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 \u00e7a\u011f\u0131nda ya\u015f\u0131yoruz. Kitap d\u00fc\u015fmanl\u0131 y\u00fczy\u0131l\u0131 hen\u00fcz ba\u015flamad\u0131. \u015eimdi verilen etnik dilleri yok etme kavgas\u0131d\u0131r. Bulgaristan n\u00fcfusunun \u00fc\u00e7te ikisi kendi anadili olan etnik az\u0131nl\u0131k olsa da, ne Pomak\u00e7a, ne Bulgaristan T\u00fcrkleri yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 dilinde bir eser var bu fuarda. \u201c<strong>Tr\u0131n<\/strong>\u201d adl\u0131 kasabada ya\u015fayanlar topu topu 200 s\u00f6z kollan\u0131yor. Konu\u015fulan\u0131n Bulgarca m\u0131 oldu\u011funu anlamak zor&#8230;\u00a0 Makedonlar da Fuara gelmez olmu\u015flar. Makedonca e\u015fittir Bulgarca form\u00fcl\u00fc geli\u015ftirenlere s\u00f6z\u00fcm var. \u0130ki art\u0131 iki her zaman d\u00f6rt de\u011fildir.\u00a0 Fuarda, \u0130spanyol, \u0130ngiliz, Frans\u0131z ve \u0130talyan dillerinde sergilenmi\u015f orijinal eserlerle yan yana, l\u00fcks bas\u0131m T\u00fcrk eserleri de dikkat \u00e7ekiyor. Bu dillerden Bulgar diline \u00e7eviri kitaplar da \u00e7ok.<\/p>\n<p>Dilin \u015fekerin tad\u0131n\u0131 belirleme resept\u00f6r\u00fc var ama belle\u011fin i\u00e7ine akan bilgilerin hangi dilden olunca i\u015fe yaray\u0131p yararl\u0131 olacak se\u00e7ene\u011fi yok. Bulgarca konu\u015fup yazanlar \u015furada bir elin d\u00f6rt parma\u011f\u0131 kadar insan. Avrupa Birli\u011fi diller listesine girmekle i\u015f bitmiyor. AB i\u00e7inde Bulgarlar da bir az\u0131nl\u0131k! Az\u0131nl\u0131k dillerinin hepsine mezar ta\u015f\u0131 dikilecekse\u2026 Ya\u011fmur Bulgarcan\u0131n boynunda bir iplik\u2026 Dil \u00f6lse bile poetika kalacak. Yol biti\u011finde izlerin kald\u0131\u011f\u0131 gibi\u2026 Ne yaz\u0131k ki, izler ayakkab\u0131 numaras\u0131yla \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcyor\u2026<\/p>\n<p>Poetika tatland\u0131r\u0131c\u0131s\u0131 olur mu? Yan\u0131 \u015fiirin biraz doyurucusu, daha biraz ve \u00e7ok g\u00fczeli yani g\u00f6n\u00fcl doyurucusu olur mu!? Var tabii. Eski d\u00fcnya \u015fiirinin tad\u0131 hep k\u0131vamda. \u0130nsan g\u00f6nl\u00fc Arap \u00c7\u00f6llerindeki kumsal gibi de\u011fil mi! Ne kadar \u00e7ok su d\u00f6kersen o kadar daha fazlas\u0131n\u0131 istiyor. Asla doymak bilmiyor. Poetikan\u0131n evi \u015fiir kitaplar\u0131 m\u0131? Yoksa b\u00fct\u00fcn ge\u00e7mi\u015f ve gelecek ve t\u00fcm do\u011fa m\u0131? Fikrim sorulsa, insanlar \u201cg\u00fczel\u201d s\u00f6z\u00fcn\u00fc icat etmekle yanl\u0131\u015f etmi\u015fler. \u00c7\u00fcnk\u00fc g\u00fczel olmayan hi\u00e7bir \u015fey yok. Sorun bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131nda, g\u00f6rebilmenin derinli\u011finde, kavramlar\u0131n i\u00e7indeki \u00f6z\u00fcn tatland\u0131r\u0131c\u0131 m\u0131 yoksa ger\u00e7ek \u00f6z m\u00fc olu\u015fundad\u0131r.<\/p>\n<p>\u0130nsan\u0131n ar\u0131dan ne fark\u0131 var ki? Vaaaar, hem de \u00e7ok b\u00fcy\u00fck fark\u0131 var. Ar\u0131 bal yapar, fakat bal\u0131 izah edemez. Tad\u0131n\u0131 derecelendiremez. G\u00f6me\u00e7lerini kahverengi \u015fekerle kirletmez. B\u00fct\u00fcn gece ya\u011fmur yemi\u015f \u00e7i\u00e7eklerin suyu akm\u0131\u015f polenine g\u00f6z dikmez. Marka bozmaz. Yeni \u00e7i\u00e7ekler a\u00e7mas\u0131n\u0131, kokunun, vadi ve bah\u00e7e renklerinin de\u011fi\u015fmesini bekler.<\/p>\n<p>Ben ar\u0131lar\u0131n \u00e7i\u00e7ek ad\u0131 bildi\u011fine \u00a0inanm\u0131yorum. \u00a0Bilmi\u015f olsalard\u0131, y\u00fczde y\u00fcz kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rlard\u0131. Bir \u00e7\u0131k\u0131\u015fta yaln\u0131z bir \u00e7e\u015fit \u00e7i\u00e7e\u011fe konuyorlar. G\u00f6revleri ayr\u0131m gayr\u0131m yapmadan hepsini tozla\u015ft\u0131rmak ve g\u00f6rd\u00fckleri i\u015fin bedeli olarak da bacaklar\u0131na dolanan poleni g\u00f6me\u00e7lere ta\u015f\u0131mak ve insanlara bedava bal sunmak. Bal\u0131n fiyat\u0131n\u0131 belirleyen ar\u0131lar de\u011fil, insanlard\u0131r. Fiyat\u0131n ibresi ihtiya\u00e7t\u0131r\u2026 Fuarda \u0131smarlama yaz\u0131lm\u0131\u015f \u015fiir kitab\u0131 yok.<\/p><div id=\"bghab-1201305301\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Fazla bal yedi\u011fimizde, v\u00fccudumuzun i\u00e7 doktoru \u201c<strong>yeter art\u0131k, fazlas\u0131 zarar<\/strong>\u201d deyiveriyor. Poetika\u2019da b\u00f6yle bir \u015fey yok. \u015eiir kitaplar\u0131n\u0131n i\u00e7i \u00e7\u00f6pl\u00fck gibi&#8230; Akl\u0131na geleni \u015fiirle\u015ftirenler ayn\u0131 karmakar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 bir de kitapla\u015ft\u0131rd\u0131klar\u0131nda, \u00fcst\u00fcne sakal\u0131 son aylarda kesilmemi\u015f birinin foto\u011fraf\u0131n\u0131 da kapak yapt\u0131klar\u0131nda, git de \u00e7\u0131k i\u015fin i\u00e7inden. Elimde olsa \u015fiir kitaplar\u0131n\u0131n \u00f6n ve arka kapa\u011f\u0131na ve i\u00e7ine insan resmi konmas\u0131na izin vermem. \u015eiirsel duyguyla, insan\u0131n ter kokan v\u00fccudu, g\u00f6zl\u00fckleri, kravat\u0131 ve sa\u00e7 \u015fekli aras\u0131nda ne ilgisi olabilir? \u015eiir bir soyutlamad\u0131r.<\/p>\n<p>\u0130kinci katta T\u00fcrk\u00e7e Kitap stand\u0131na gidiyorum. Kaligrafi uzman\u0131 \u0130smet Keten Bey boyalar\u0131n\u0131 Ankara\u2019dan getirmi\u015f, ziyaret\u00e7ilerin isminden sanat eseri yarat\u0131p anmal\u0131k sunuyor. \u0130nsanlar\u0131n ismini ayn\u0131 bi\u00e7im ve ebatta k\u00e2\u011f\u0131tlara s\u0131\u011fd\u0131rmak ve bir kalemi and\u0131ran ayn\u0131 ara\u00e7la \u00e7izmek de ayr\u0131 bir i\u015f. \u00a0\u0130simlerin kal\u0131pla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 trajedisini 1984 ve 1989 aras\u0131 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan, kap\u0131s\u0131 kapal\u0131, kal\u0131planm\u0131\u015f \u015feyleri sevmem. Kal\u0131plar g\u00fczelli\u011fi bozuyor. \u00d6rne\u011fin Sofya Meclis Ba\u015fkan\u0131 Bayan Tsveta Karayan\u00e7eva daha \u00f6nce matris (kal\u0131p) fabrikas\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f ve basma kal\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcnceli, bir t\u00fcrl\u00fc \u00f6zg\u00fcr d\u00fc\u015f\u00fcnceyle tozla\u015fam\u0131yor. Kal\u0131pla\u015fmak i\u00e7eriksiz \u015fekil yaratmak gibi bir \u015fey! \u015eiirde bir hastal\u0131k!\u00a0 \u00c7i\u00e7eklerin ayr\u0131 ad\u0131, rengi ve kokusu var. Ne ki e\u015fitli\u011fin anlam\u0131 hi\u00e7 de bu de\u011fil. Yeni zamanlarda kal\u0131pla\u015fma, tekt\u00fcr olma salg\u0131n\u0131 ald\u0131 y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u2026 \u015eu \u201ccender\u201d tip insanlar var ya! Onlarla d\u00fcnyaya ta\u015f\u0131nan bir\u00a0 \u00f6zellik var. Daha \u00f6nceki ku\u015fa\u011f\u0131n kimliklerimizden ve pasaportlar\u0131m\u0131zdan milli kimli\u011fimizi, dini kimli\u011fimizi, kimlik dilimizi \u00a0s\u00f6k\u00fcp att\u0131\u011f\u0131 gibi, yeni kimlik ve pasaportlarda art\u0131k erkek \u2013 kad\u0131n hanesi olmayacakm\u0131\u015f. Terzi ve modac\u0131lar\u0131n i\u015fi kolayla\u015facak. Herkes ayn\u0131 tip, tek kal\u0131p giyinecek. Eski \u00c7in\u2019deki gibi\u2026 Hatta \u00c7in\u2019den daha k\u00f6t\u00fc!. Erkek ile kad\u0131n\u0131 birbirinden ay\u0131rt etmek zorla\u015facak. Bu i\u015f hamam ve tuvaletlerde nas\u0131l olacak? \u00a0Yoksa insanlar, sofralar\u0131n da hamamlara ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131 kad\u0131nl\u0131 erkekli, yeni zamanlar\u0131n \u201ccenderli\u201d Roma \u00e7a\u011f\u0131na mi d\u00f6n\u00fcyor? \u00a0Bu durumda \u201c<strong>kad\u0131n doktoru mesle\u011fi<\/strong>\u201d \u00f6lecek mi?<\/p>\n<p>\u0130smet bey, \u00a0gelenlere \u201c<strong>Ho\u015f geldiniz<\/strong>\u201din ard\u0131ndan \u201c<strong>Buyurun<\/strong>!\u201d diyor ve eliyle\u00a0 \u201c<strong>Fal\u0131m<\/strong>\u201d \u015fekerlerine i\u015faret ediyor. Benimkinin i\u00e7inden \u00e7\u0131kan \u015fu \u00f6\u011f\u00fct:<\/p>\n<p><strong>A\u015fk gelmez sipari\u015f <\/strong><\/p>\n<p><strong>De\u011fildir al\u0131\u015fveri\u015f<\/strong><\/p><div id=\"bghab-2676863974\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>Geldi\u011finde \u00e7evirme geri<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sensindir se\u00e7ilmi\u015f<\/strong><\/p>\n<p>Bizden \u00f6ncekiler b\u00f6yle yazm\u0131\u015fsa, bizim yeni bir \u015fey eklememize gerek var m\u0131? Bu soru hakl\u0131 olabilir. D\u00fcnya \u201co\u201d (s\u0131f\u0131ra) d\u00f6n\u00fcyor diyenler de hakl\u0131. S\u0131f\u0131rl\u0131 d\u00fcnyada \u015fiir olacak m\u0131 o da yeni b\u00fcy\u00fck \u00a0soru!<\/p>\n<p>Stant ba\u015f\u0131nda \u015eair Adnan \u00d6zer. Se\u00e7me \u015fiirlerini bekliyor. Ziyaret\u00e7i okumad\u0131\u011f\u0131 kitap veya \u015fiirle ilgili soru soramaz ki! Kitab\u0131n kapa\u011f\u0131nda \u0130stanbul Gazi Osman Pa\u015fa dere yama\u00e7lar\u0131n\u0131n birine yap\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f tek katl\u0131 ve \u00e7at\u0131s\u0131ndaki kiremitlerin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131maktan yorulmu\u015f sokak plakas\u0131 olmayan evlerin birisinin \u00f6n\u00fcnde y\u00fcr\u00fcyen \u015fairin kendisi.<\/p>\n<p>Bu nas\u0131l bir mant\u0131k diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrd\u00fc beni bu kapak resmi? Yoksa \u015fair, \u201c<strong>Yoksullar mahallesinden gelmem hi\u00e7 \u00f6nemli de\u011fil mi demek istiyor<\/strong>!\u201d Bir bak\u0131ma hakl\u0131, en b\u00fcy\u00fck ve en \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc kokan batakl\u0131ktan buharla\u015fan da bulutlara \u00e7\u0131karken kokusunu \u00e7ekisini, rengini ve pisli\u011fini atm\u0131yor mu?\u00a0 Bulutlar d\u00fcnyas\u0131na be\u015f sudan ge\u00e7mi\u015f temizlikle kat\u0131lm\u0131yor mu? Sen hi\u00e7 ya\u011fmur suyunun havalanma pistinin hangi batakl\u0131k, dere, \u0131rmak,\u00a0 \u00e7\u00f6pl\u00fck ve deniz oldu\u011funu sordun veya d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc? D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc? Hi\u00e7 g\u00f6k y\u00fcz\u00fc yolculu\u011funun asl\u0131nda bir \u00e7evreci fabrika oldu\u011fu \u00fczerinde durdun mu? Kafa \u00a0yordun mu?! \u015eu d\u00fcnya ba\u015ftan sona sihirli! \u0130\u015fimizi yapsak ve s\u0131rlar\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zebilsek, her\u015fey birden bire \u00e7ok kolayla\u015facak.<\/p><div id=\"bghab-2496678000\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u015eair \u00d6zer bir yere kadar \u00e7\u00f6zebilmi\u015f bu yuma\u011f\u0131.<\/p>\n<p>\u015e\u00f6yle diyor:<\/p>\n<p><strong>\u201cKafileler kafileler<\/strong><\/p>\n<p><strong>Barbar Atilla\u2019n\u0131n taylar\u0131yla \u00e7ekilen<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u015eehirler kurulduk\u00e7a<\/strong><\/p><div id=\"bghab-965435861\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>U\u011fraklar yitiren kafileler\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Ne derin bir d\u00fc\u015f\u00fcnce de\u011fil mi? Ba\u015fa d\u00f6n\u00fc\u015f! Poetika! Sanki her \u015feyin ba\u015f\u0131 Aristo! Nas\u0131l olur da yaratan Aristo\u2019ya her nimeti birden verir? Ard\u0131ndan gelenlere ise, hadi onun kafas\u0131n\u0131 okuyun da i\u015flerinizi yoluna koyun, der.<\/p>\n<p>Sofya k\u00fclt\u00fcr evi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir yap\u0131\u2026 Tezg\u00e2h ve raflardaki kitaplarsa ince ve kal\u0131n! Tohumlar gibi\u2026 \u0130rili ufakl\u0131. B\u00fcy\u00fcklerine sald\u0131ran yok. \u0130nsanlar g\u00fcne\u015fin bir damla suda yans\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor. Kal\u0131n kitap bu\u011fday harman\u0131nda savrulmam\u0131\u015f saman gibi. Taneleri ay\u0131klamak ve ekerek d\u00fcnyay\u0131 yenilemek, usta i\u015fi\u2026<\/p>\n<p>Ben ancak bak\u0131nd\u0131m.<\/p>\n<p>Bak\u0131nmak da g\u00fczel!<\/p><div id=\"bghab-2699113312\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Okudu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n<div id=\"bghab-1201313739\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarih: 16 Aral\u0131k 2018 Konu: Sofya\u2019da Poetika Yazan: Sevilcan Y\u00dcCE Balkanlar\u0131n en b\u00fcy\u00fck K\u00fclt\u00fcr Evi (saray\u0131) olan Sofya NDK\u2019s\u0131 Pazar g\u00fcn (15 Aral\u0131k 2018) doldu<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":10086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-33217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/sevilcan-yuce.jpg?fit=210%2C242&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-8DL","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}