{"id":33070,"date":"2018-12-02T16:05:44","date_gmt":"2018-12-02T13:05:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=33070"},"modified":"2018-12-03T08:08:15","modified_gmt":"2018-12-03T05:08:15","slug":"davan-elden-dusmedi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/davan-elden-dusmedi\/","title":{"rendered":"Davan Elden D\u00fc\u015fmedi"},"content":{"rendered":"<p>Tarih: 02 Aral\u0131k 2018<\/p>\n<p>Yazan: Sevilcan Y\u00dcCE<\/p>\n<p>Konu:\u00a0 <strong>Duru y\u00fcre\u011fin ve milli bilincin vuslat\u0131 bir ba\u015fka<\/strong><\/p>\n<p>Niyazi H\u00fcseyin Bahtiyar\u2019\u0131n \u015fiirlerindeki temalardan biri Bulgaristan T\u00fcrk Edebiyat\u0131nda \u00f6nemli yer tutan VATAN VE ANAVATAN sevgisidir. O, \u201c<strong>Te\u015fhis Yerine<\/strong>\u201d adl\u0131 \u015fiirinde Vatan\u0131n ne kadar \u00f6nemli oldu\u011funu, ona nas\u0131l sahip \u00e7\u0131kmam\u0131z gerekti\u011fini \u00e7ok ak\u0131c\u0131 ve g\u00fczel bir dille ele alm\u0131\u015ft\u0131r:<\/p>\n<p>Mal\u0131n\u0131 yitirirsen e\u011fer<br \/>\nTedirgin olma sak\u0131n<br \/>\nMal\u0131 yine kazan\u0131rs\u0131n.<br \/>\nOnurunu yitirirsen e\u011fer<\/p><div id=\"bghab-4213156109\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Yar\u0131 g\u00fcc\u00fcn gitti demektir<br \/>\nAkl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131na al\u0131rs\u0131n.<br \/>\nCesaretini yitirirsen e\u011fer<br \/>\nHer \u015feyin kaybedilmi\u015f demektir<br \/>\nSen bir s\u0131f\u0131r kal\u0131rs\u0131n.<\/p>\n<p><strong>Vatan\u0131n\u0131 yitirirsen e\u011fer<br \/>\n<\/strong><strong>\u0130\u015fin en k\u00f6t\u00fcs\u00fc i\u015fte budur<br \/>\n<\/strong><strong>\u00a0\u00d6l\u00fcler gibi tamtak\u0131rs\u0131n.<\/strong><\/p>\n<p>Bulgaristan T\u00fcrk Edebiyat\u0131 i\u00e7ine do\u011fan ve i\u00e7inde yeti\u015fen b\u00fcy\u00fck \u00e7\u0131narlardan biri y\u0131k\u0131ld\u0131. \u015eair ve ara\u015ft\u0131rmac\u0131 yazar, romanc\u0131 Niyazi H\u00fcseyin Bahtiyar aram\u0131zdan ayr\u0131ld\u0131 ve vuslat yoluna y\u00f6neldi. Beraberinde zengin s\u00f6zl\u00fc ve yaz\u0131l\u0131 edebiyat\u0131m\u0131z\u0131n esintilerini g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Bize de \u00f6\u011f\u00fctleri, y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc yolun izleri, de\u011ferler kald\u0131.<\/p>\n<p>O, edebiyat\u0131m\u0131z\u0131 3 periyoda b\u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc: Birincisi 1944 y\u0131l\u0131na kadar olan d\u00f6nem; \u0130kincisi 1944 y\u0131l\u0131ndan 1989 y\u0131l\u0131na kadar olan d\u00f6nem ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc 1990\u2019dan sonra g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar olan d\u00f6nemdir. O bu 3 d\u00f6nemi s\u0131ms\u0131k\u0131 birbirine ba\u011fl\u0131 g\u00f6r\u00fcyordu ve birbirinin devam\u0131 oldu\u011funu belirtiyordu. Birinci d\u00f6nemde en \u00f6nemli k\u00fclt\u00fcrel ve ebedi olay\u0131n, Atat\u00fcrk\u2019\u00fc tan\u0131mam\u0131z, Latin Alfabemize ge\u00e7memiz ve yeni yaz\u0131 dilini benimsememiz oldu\u011funa vurgular yap\u0131yordu.<\/p>\n<p>Bahtiyar son 2 d\u00f6nemin en \u00fcretken orta direklerinden biriydi. Birinci d\u00f6nemin s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131, kom\u00fcnist d\u00f6nemin \u201c<strong>ya asimile olursun ya g\u00f6\u00e7 edersin<\/strong>\u201d zulm\u00fcnde bizzat ya\u015fad\u0131. Yarat\u0131c\u0131 hi\u00e7bir zaman yaln\u0131z yanmad\u0131. Edebiyat kul\u00fcb\u00fc kurdu gen\u00e7 kalemlere ilham oldu. 50 y\u0131l yazar, \u015fair, edebiyat\u00e7\u0131 yeti\u015ftirdi. K\u0131rcali ilinin Karag\u00f6zler (\u00c7ernoo\u00e7ene) yarat\u0131c\u0131 kalemlerinin hocas\u0131 odur. Dernek \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda 20 yarat\u0131c\u0131 \u015fair ve yazar yti\u015ftirmi\u015ftir.<\/p><div id=\"bghab-341053774\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/admin.biyografya.com\/_docs\/photos\/f8b217646e8c5fc240a059ac983f876e.jpg?resize=640%2C640\" width=\"640\" height=\"640\" \/><\/p>\n<p>Bulgaristan T\u00fcrkleri edebiyat\u0131n\u0131n \u00f6nemli isimlerinden biri olan H\u00fcseyin Niyazi Bahtiyar, 17 \u015eubat 1927\u2019de T\u0131rgovi\u015fte\u2019ye ba\u011fl\u0131 Turnaovas\u0131 k\u00f6y\u00fcnde d\u00fcnyaya geldi, ilkokul ve r\u00fc\u015ftiye e\u011fitiminden sonra \u015eumnu\u2019da \u201cN\u00fcvvab\u201d\u0131 bitirdi. Sofya \u00dcniversitesinin T\u00fcrkoloji b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn ilk \u00f6\u011frencilerinden biri oldu. Hayat boyu \u00f6\u011fretmenli\u011fi ve edebiyat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 birle\u015ftirdi. \u00dcniversite \u00f6\u011frencili\u011fi y\u0131llar\u0131nda Sofya\u2019da \u00e7\u0131kan \u201c<strong>Yeni I\u015f\u0131k<\/strong>\u201d, daha sonras\u0131nda da K\u0131rcaali\u2019de \u00e7\u0131kan \u201c<strong>Yeni Hayat<\/strong>\u201d gazetelerinde g\u00f6rev alm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><strong>O, Bulgaristan T\u00fcrk edebiyat\u0131 g\u00f6nderinde dalgalanan bir bayrakt\u0131r.<\/strong><\/p>\n<p>\u201c<strong>I\u015f\u0131k Ya\u011fmuru<\/strong>\u201d adl\u0131 kitab\u0131n\u0131n ilk \u015fiiri \u201c<strong>T\u00fcrk Bayra\u011f\u0131<\/strong>\u201d d\u0131r.<\/p>\n<p>Bu bayrak bizim bayra\u011f\u0131m\u0131z<\/p>\n<p>P\u0131r\u0131l p\u0131r\u0131l dalgalanan halis T\u00fcrk bayra\u011f\u0131<\/p><div id=\"bghab-1494800261\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bu bayrak bizim her \u015feyimiz<\/p>\n<p>Bizimdir o, hepimizin her \u015feyimiz.<\/p>\n<p>Malazgirt\u2019ten Plevne ve \u00c7anakkale Sava\u015f\u0131na her \u015fehit bizimdir, Kuvveyi Milliye, \u0130stiklal ve Cumhuriyet, \u00c7ankaya\u2019da dalgalanan al sancak ve B\u00fcy\u00fck \u00d6nder Mustafa Kemal Atat\u00fcrk hepimizindir diye hayk\u0131rd\u0131 o. Yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131nda \u201c<strong>mavi g\u00f6zl\u00fc kartal<\/strong>\u201d Mustafa Kemal \u00e7izgileri derindir. \u015eair ve yazar N. H\u00fcseyin\u2019in sanat\u0131nda T\u00fcrk Kimli\u011fi bilincindeki g\u00fc\u00e7l\u00fc f\u0131r\u00e7a darbesi B\u0130RL\u0130K konusudur. \u00a0Bu fikrini o \u015f\u00f6yle dile getirdi.<\/p>\n<p><strong>Beraberlik her yerde birlik<\/strong><\/p>\n<p><strong>G\u00fc\u00e7leri birle\u015ftirmek, yumruklar\u0131 kenetlemek<\/strong><\/p><div id=\"bghab-1455498527\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>Ulusumuza dirlik\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131nda derin yaralar\u0131n kapand\u0131\u011f\u0131na ve en b\u00fcy\u00fck ac\u0131lar\u0131n unutulaca\u011f\u0131na asla inanmad\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerin en k\u00f6t\u00fcs\u00fcn\u00fc kendisi de ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131. Vatan\u0131ndan kovulmu\u015ftu. Bu ac\u0131 son g\u00fcn\u00fcne kadar dinmedi. T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcne, T\u00fcrk diline, T\u00fcrk\u00e7e yaratmadan ald\u0131\u011f\u0131 mutlulu\u011fa sevdal\u0131 bir \u015fair ve yazard\u0131. \u00d6\u011frencilerine ak\u0131tt\u0131\u011f\u0131 bilgi deryas\u0131ndan:<\/p>\n<p>T\u00fcrk Dili en g\u00fczeldir\/ en g\u00fczeldir T\u00fcrk Dili<\/p>\n<p>Dilimiz her \u015feyimiz\/ her \u015feyimiz dilimiz<\/p>\n<p>Ey s\u0131rada \u00f6\u011frenci\/ s\u0131rada ey \u00f6\u011frenci<\/p><div id=\"bghab-1604398274\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>G\u00f6rev g\u00fczel konu\u015fmak\/ g\u00fczel konu\u015fmak g\u00f6rev<\/p>\n<p>Halis alt\u0131n dilimiz\/ dilimiz halis alt\u0131n<\/p>\n<p>Bahtiyar, T\u00fcrk tarihinin \u00f6nemli d\u00f6nemleri ve ortaya \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 kahramanlar\u0131 \u015fiirlerinde s\u0131k s\u0131k konu eder. T\u00fcrkiye\u2019deki yarat\u0131c\u0131l\u0131k y\u0131llar\u0131nda onun en b\u00fcy\u00fck eseri \u00f6l\u00fcms\u00fcz Mustafa Kemal Atat\u00fcrk\u2019ten ba\u015flayarak Balkanlar\u2019da yeti\u015fen, Balkanlar\u2019da T\u00fcrk kimli\u011fini, zaferlerini, k\u00fclt\u00fcr ve medeniyetini yaratan ve ya\u015fatan b\u00fcy\u00fcklerimizin biyografisini ve eserlerini 4 cilt halinde de\u011ferlendirip yay\u0131nlamas\u0131d\u0131r. Ayn\u0131 ilgiyi edebiyat dal\u0131na da g\u00f6stererek ansiklopedik sunumda bulunmu\u015ftur. B\u00dcY\u00dcK T\u00dcRKLER dizisinin birinci cildinde Atat\u00fcrk\u2019\u00fcn ard\u0131ndan Osman Pa\u015fa\u2019ya, Yahya Kemal\u2019e, Osman Keskino\u011flu\u2019na, \u015eeyh Efendi, Riza Tevfik, S\u00fcleyman S\u0131rr\u0131, Mehmet N. Deliorman, Pertev N. Boratav gibi yarat\u0131c\u0131lara yer vermesi okurlarda \u201c<strong>biz de \u015fu d\u00fcnyada iz b\u0131rakm\u0131\u015f\u0131z<\/strong>\u201d etkisi yapt\u0131, T\u00fcrk bilincini y\u00fcreklendirdi ve yeni ufuk a\u00e7t\u0131.<\/p>\n<p>Bu eser, d\u00f6rtnala ko\u015fan K\u0131r atlarla Do\u011fudan gelip Anadolu\u2019da birer g\u00fcne\u015f gibi do\u011fan, zirvelere pur pur \u0131\u015f\u0131klar sa\u00e7an, etnik k\u00f6ken, \u0131rk g\u00f6zetmeksizin d\u00fcnya k\u00fclt\u00fcr\u00fcne en b\u00fcy\u00fck hizmetleri dokunmu\u015f, er meydanlar\u0131nda \u015fehit veya gazi ya da bilinmeyen onurlu b\u00fcy\u00fcklerimizin parlak an\u0131s\u0131na adanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Bu eserlerin i\u00e7inde Bulgaristan T\u00fcrklerinin dil, din, gelenek g\u00f6renek, edebiyat ve k\u00fclt\u00fcr davas\u0131 ve \u00f6zellikle de bu kavgan\u0131n uluslararas\u0131 boyutlar\u0131 \u00e7ok \u00f6nemli yer alm\u0131\u015ft\u0131r. Se\u00e7ti\u011fimiz bir al\u0131nt\u0131y\u0131 aynen veriyorum:<\/p><div id=\"bghab-1642442465\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201cBulgaristan\u2019da T\u00fcrklere kar\u015f\u0131 Jivkov isim de\u011fi\u015ftirme ve soyk\u0131r\u0131m politikas\u0131 ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131nda Azerbaycan devlet ve parti ba\u015fkan\u0131 Haydar Aliev SBKP MK Politik b\u00fcro \u00fcyesiydi.\u00a0 Parti MK Politik B\u00fcrosunda isim de\u011fi\u015ftirme ve Bulgarla\u015ft\u0131rma konusu \u015f\u00f6yle tart\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Bulgaristan\u2019daki T\u00fcrkler i\u00e7in Politik B\u00fcroda Jivkov\u2019a m\u00fcdahale etmesi i\u00e7in Mihail Gorba\u00e7ov\u2019a \u00e7ok bask\u0131 yapt\u0131m. Politik B\u00fcro bu mesele i\u00e7in \u00f6zel olarak topland\u0131. Di\u011fer Rus \u00fcyeler bile Jivkov\u2019u tenkit ediyorlard\u0131. Genel kanaat, \u2018<strong>Bu adam deli mi<\/strong>?\u2019 Bize \u2018sen Rus de\u011filsin\u2019 deyip zorla ba\u015fka millere ge\u00e7irmek gibi bir \u015feydi bu adam\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131. D\u00fcnyada bunun e\u015fi yok, \u015feklindeydi di\u011fer \u00fcyelerin yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmalardaki yorumlar. Ben de ayn\u0131 \u015fekilde konu\u015ftum. Bu havadan faydalan\u0131p Jivkov\u2019u durdurmak istiyordum. Ama Gorba\u00e7ov hepimize kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. \u00d6zal ve T\u00fcrkiye h\u00fck\u00fcmeti Gorba\u00e7ov\u2019a bir mesaj g\u00f6ndererek bu konuda a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 koymas\u0131n\u0131 ve isim de\u011fi\u015ftirme kampanyas\u0131n\u0131 durdurmas\u0131n\u0131 istemi\u015flerdi.\u00a0 Politik B\u00fcro bu konuda bir karar alacakt\u0131. Ama Gorba\u00e7ov bu i\u015fe kar\u0131\u015fmad\u0131. \u201c<\/p>\n<p>Gorba\u00e7ov Politik B\u00fcro\u2019da \u015f\u00f6yle konu\u015ftu:<\/p>\n<p>\u201c<strong>Biz Bulgaristan\u2019\u0131n i\u00e7i\u015flerine kar\u0131\u015famay\u0131z!&#8230; Evet s\u00f6yledi\u011fi buydu.\u00a0 Ben bunun \u00fczerine dayanamad\u0131m. \u2018Ba\u015fka \u00fclkelerin i\u00e7 i\u015flerine kar\u0131\u015f\u0131yoruz da, neden Bulgaristan\u2019\u0131n i\u00e7i\u015flerine bu konuda kar\u0131\u015fam\u0131yoruz?\u2019 diye sordum kendisine. Afganistan\u2019a kar\u0131\u015f\u0131yoruz ya! Gorba\u00e7ov ve ekibi g\u00fcya i\u015fe kar\u0131\u015fmad\u0131 ama gizlice Jivkov\u2019u desteklediler<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p>Bulgaristan T\u00fcrkleri genellikle tar\u0131mda, kara i\u015flerinde \u00e7al\u0131\u015fan, i\u015f sever, cesur, korkmaz ve milliyet\u00e7idirler. Bulgaristan halk\u0131 ile hi\u00e7bir problemi olmam\u0131\u015ft\u0131r. Onlar\u0131n ba\u015f\u0131na bela kesilenler milliyet\u00e7iler ve a\u015f\u0131r\u0131 sap\u0131k Bulgarlard\u0131r.\u201d<\/p><div id=\"bghab-4226321950\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Niyazi H\u00fcseyin Bahtiyar hocam\u0131z\u0131 b\u00f6ylece and\u0131k.<\/p>\n<p>Allah rahmet eylesin<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Niyazi H\u00fcseyin Bahtiyar&#8217;\u0131n Eserleri<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/media\/DtdgPirWkAIi7hn.jpg:large\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/admin.biyografya.com\/_docs\/photos\/262c1d547ffae158ae3d7d8e720d0c23.jpg?resize=640%2C891\" alt=\"niyazi h\u00c3\u00bcseyin bahtiyar iz ile ilgili g\u00c3\u00b6rsel sonucu\" width=\"640\" height=\"891\" \/><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/1.bp.blogspot.com\/-0GGmGlXTs0s\/WMp-tF6THZI\/AAAAAAAALtY\/3ojBdaRVbW0wIIwjCKxFgkvHMI6igMx4gCLcB\/s1600\/2017-03-15%2B%252815%2529.png?resize=329%2C494&#038;ssl=1\" alt=\"niyazi h\u00c3\u00bcseyin bahtiyar ile ilgili g\u00c3\u00b6rsel sonucu\" width=\"329\" height=\"494\" \/>\u00a0\u00a0<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/3.bp.blogspot.com\/-ea2fKzPIbfI\/WMp-sNvHRXI\/AAAAAAAALtU\/XqSB8GXy5AURs5nzSaBYWTVGWZI1b_OaQCLcB\/s1600\/2017-03-15%2B%252816%2529.png?resize=321%2C495&#038;ssl=1\" width=\"321\" height=\"495\" \/><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-XUfG7tCGyy0\/VltfOtwEdsI\/AAAAAAAADCw\/-NDjvFAtpjQ\/s1600\/20151129_215328%257E2%255B1%255D.jpg?w=640\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.nadirkitap.com\/upload\/Kitap_20180124160323_68350_12.jpg?resize=289%2C398&#038;ssl=1\" alt=\"niyazi h\u00c3\u00bcseyin bahtiyar ile ilgili g\u00c3\u00b6rsel sonucu\" width=\"289\" height=\"398\" \/>\u00a0\u00a0<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.nadirkitap.com\/upload\/Kitap_20180326171700_229172_10.jpg?resize=293%2C403&#038;ssl=1\" alt=\"niyazi h\u00c3\u00bcseyin bahtiyar ile ilgili g\u00c3\u00b6rsel sonucu\" width=\"293\" height=\"403\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.nadirkitap.com\/upload\/Kitap_20140408094538_91904_9.jpg?w=640&#038;ssl=1\" alt=\"niyazi h\u00c3\u00bcseyin bahtiyar ile ilgili g\u00c3\u00b6rsel sonucu\" \/>\u00a0<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.nadirkitap.com\/upload\/Kitap_20161128235708_99189_5.jpg?resize=435%2C326&#038;ssl=1\" alt=\"niyazi h\u00c3\u00bcseyin bahtiyar ile ilgili g\u00c3\u00b6rsel sonucu\" width=\"435\" height=\"326\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/3.bp.blogspot.com\/-eiIDiZckDL0\/VltfC63VQTI\/AAAAAAAADCY\/XQxZU6ERfmY\/s1600\/20151129_215118%257E2%255B1%255D.jpg?w=640\" alt=\"niyazi h\u00c3\u00bcseyin bahtiyar ile ilgili g\u00c3\u00b6rsel sonucu\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/4.bp.blogspot.com\/-Pe6lqhqV50E\/VltfJ1AsbXI\/AAAAAAAADCc\/JdUUjKXDbGY\/s1600\/20151129_215132%257E2%255B1%255D.jpg?w=640\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/admin.biyografya.com\/_docs\/photos\/137fb90f346f06009365002d002cd4be.jpg?resize=640%2C1011\" alt=\"niyazi h\u00c3\u00bcseyin bahtiyar ile ilgili g\u00c3\u00b6rsel sonucu\" width=\"640\" height=\"1011\" \/>Kabrin g\u00fclle dolsun, mekan\u0131n cennet olsun. Allah rahmet eylesin.<\/p><div id=\"bghab-733848099\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bu ac\u0131l\u0131 g\u00fcn\u00fcn\u00fczde Bulgaristan T\u00fcrklerinin ac\u0131s\u0131n\u0131 payla\u015f\u0131yor Allahtan rahmet, kederli ailesine sab\u0131rlar diliyoruz. Bulgaristan T\u00fcrklerinin ba\u015f\u0131 sa\u011folsun.<\/p>\n<div id=\"bghab-893569437\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tarih: 02 Aral\u0131k 2018 Yazan: Sevilcan Y\u00dcCE Konu:\u00a0 Duru y\u00fcre\u011fin ve milli bilincin vuslat\u0131 bir ba\u015fka Niyazi H\u00fcseyin Bahtiyar\u2019\u0131n \u015fiirlerindeki temalardan biri Bulgaristan T\u00fcrk Edebiyat\u0131nda<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":10086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-33070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/sevilcan-yuce.jpg?fit=210%2C242&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-8Bo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}