{"id":33033,"date":"2018-11-26T17:38:12","date_gmt":"2018-11-26T14:38:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=33033"},"modified":"2018-11-26T17:38:12","modified_gmt":"2018-11-26T14:38:12","slug":"ferdinand-ve-turk-yorgani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/ferdinand-ve-turk-yorgani\/","title":{"rendered":"Ferdinand ve T\u00fcrk Yorgan\u0131"},"content":{"rendered":"<p>Yaz\u0131: \u00a025 11 2015<\/p>\n<p>Tarih:\u00a0 25 Kas\u0131m 2015<br \/>\nYazan: \u015eakir Aslanta\u015f<br \/>\nKonu: <strong>Biz bu yollar\u0131 y\u00fcr\u00fcd\u00fck.<br \/>\n<\/strong><strong>\u00c7ocuklu\u011fumdan bir hat\u0131ram var.<\/strong><\/p>\n<p>Bir Bulgar okulunu g\u00f6rmemiz, Bulgar \u00e7ocuklar\u0131yla tan\u0131\u015fmam\u0131z, Bulgar ailede konaklamam\u0131z, onlar\u0131n sofras\u0131na oturmam\u0131z, sohbet etmemiz amac\u0131yla okulumuz biz T\u00fcrk \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 ders y\u0131l\u0131 sonunda Kayac\u0131k (Dimitrovgrad) \u015fehrine g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Burada yerli Bulgar olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmesem de, sosyalizmin ilk g\u00f6n\u00fcll\u00fc emek at\u0131l\u0131mlar\u0131yla kurulan bu \u015fehirde Bulgar aileler yeni kurulmu\u015f iki katl\u0131 hen\u00fcz d\u0131\u015f s\u0131vas\u0131 vurulmam\u0131\u015f evlerde ve 4 katl\u0131 apartmanlarda oturuyordu. \u015eehrin t\u00fcten fabrika bacalar\u0131nda kimse zehirli duman g\u00f6rm\u00fcyor, her birimizden dolana dolana y\u00fckselen siyah zehirde kom\u00fcnizmi g\u00f6rmemiz isteniyordu.<\/p>\n<p><strong>Bulgar evinde ilk gecelemem.<\/strong><\/p>\n<p>Ak\u015fam\u00fcst\u00fc K\u00fclt\u00fcr Evinde tan\u0131\u015f\u0131p kayna\u015fma g\u00f6r\u00fc\u015fmemiz oldu. Bulgar aileler bizden birini se\u00e7ip kendi \u00e7ocu\u011fuyla birlikte elinden tutup gecelemek i\u00e7in evlerine g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Beni 8. S\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi Hristo isminde bir \u00e7ocu\u011fun ailesi ald\u0131. Yeni evlerinde Hristo\u2019nun odas\u0131 ayr\u0131yd\u0131. Masas\u0131, yan\u0131nda demir \u00e7ubuklarla duvara as\u0131lm\u0131\u015f 2 rafl\u0131 bir kitapl\u0131\u011f\u0131 ve kendi iskemlesi, kalem ve divitini koydu\u011fu bir kutu ve kapa\u011f\u0131 s\u0131ms\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131lm\u0131\u015f bir m\u00fcrekkep hokkas\u0131 vard\u0131. Defterleri kapl\u0131yd\u0131.<\/p><div id=\"bghab-1638165604\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Biz \u00f6devlerimizi cam \u00f6n\u00fcnde yaz\u0131yor, kitaplar\u0131m\u0131z\u0131 yast\u0131k alt\u0131nda tutuyor, hokka d\u00f6k\u00fclmesin diye g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde ocak raf\u0131ndaki gaz lambas\u0131n\u0131n yan\u0131nda koruyorduk. Sandalyemizse inek g\u00fcderken oturdu\u011fumuz k\u00fct\u00fckler, k\u00f6kler ve ta\u015flard\u0131. Kitaplar\u0131 tek g\u00f6zle okuyorduk desem yalan olmaz, \u00e7\u00fcnk\u00fc ikincisiyle hayvanlar\u0131 yoncaya, m\u0131s\u0131ra, t\u00fct\u00fcne girmesin diye g\u00f6zetliyordum.<\/p>\n<p>Hristo ile onun odas\u0131nda ayn\u0131 yatakta yatacakt\u0131k. Kaza\u011f\u0131m\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131rken, okudu\u011fum son kitab\u0131 sordu.<\/p>\n<p>Sabri Tatov\u2019un \u201c<strong>\u0130ki Arada<\/strong>\u201d kitab\u0131n\u0131 anlatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. \u201c<strong>\u0130ki Arada<\/strong>\u201d o y\u0131llarda \u00e7\u0131kan ve \u00e7ok okunan bir eserdi. O da bana \u201c<strong>Partizan Hik\u00e2yeleri<\/strong>\u201d adl\u0131 bir ince kitap g\u00f6sterdi.<\/p>\n<p>Yata\u011f\u0131m\u0131z\u0131 annesi \u00f6nceden a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131. Ba\u015f\u0131m\u0131n alt\u0131na Hristo\u2019nun baba kazaklar\u0131ndan d\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f iri d\u00fc\u011fmeli bir y\u00fcn yumak konmu\u015f, d\u00fc\u011fmeler rahats\u0131z etmesin diye ters \u00e7evirdim, \u00fcst\u00fcme de \u00e7ar\u015fafs\u0131z ke\u00e7i k\u0131l\u0131ndan \u00f6rt\u00fc \u00e7ektim.<\/p>\n<p><strong>Yatt\u0131k kalkt\u0131k.<\/strong><\/p><div id=\"bghab-794766308\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Kap\u0131ya dikilen annesi, \u201c<strong>Nas\u0131l uyuyabildiniz mi, yoksa gece boyu konu\u015ftunuz mu<\/strong>?\u201d diye sorarken, \u201c<strong>hadi gelin, kahvalt\u0131 haz\u0131r<\/strong>\u201d i\u015fareti verdi. Sonra K\u00fclt\u00fcr Evinde topland\u0131k yeniden ve te\u015fekk\u00fcr ederek vedala\u015ft\u0131k.<\/p>\n<p>Trenle d\u00f6nerken annemin \u00e7ar\u015fafl\u0131 yorgan diki\u015fi, yast\u0131klar\u0131n pamu\u011funu \u00e7\u0131rp\u0131\u015f\u0131 g\u00f6zlerimin \u00f6n\u00fcnden gitmedi.<\/p>\n<p>Eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde babama g\u00f6rd\u00fcklerimi, ne yiyip ne i\u00e7ti\u011fimi anlat\u0131rken, yast\u0131k ve ke\u00e7i k\u0131l\u0131 \u00e7ergesini de ekledim.<\/p>\n<p>\u201c<strong>Otur<\/strong>\u201d dedi. Ucundan \u00e7\u0131kan t\u00fct\u00fcn telleri kom\u015fumuz Onba\u015f\u0131 Ahmet\u2019in burnundan \u00e7\u0131kan k\u0131llar gibi d\u00f6rt yana uzanan sigaras\u0131n\u0131 sarmaya ba\u015flad\u0131. \u201cBulgarlar bizden yorganla \u00e7ar\u015faf\u0131 alm\u0131\u015flar ama \u00e7ar\u015fafla kaplamay\u0131 al\u0131rken nazlanm\u0131\u015flar\u201d dedi ve sana bir asker hat\u0131ram\u0131 anlatay\u0131m, diyerek hem \u00e7akma\u011f\u0131n\u0131 \u00e7akt\u0131 hem de \u015f\u00f6yle ba\u015flad\u0131:<\/p>\n<p>\u201cBulgar Kral\u0131 Ferdinand, 1806\u2019da Tatar Pazarc\u0131k (Pazarc\u0131k) y\u00f6resini kapt\u0131ktan ve Prensli\u011fe ba\u011flad\u0131ktan sonra \u015fehrin zenginlerine misafir olmu\u015f. Yemi\u015fler i\u00e7mi\u015fler, hava karar\u0131rken birden bozmu\u015f, sa\u011fanak ya\u011fmur bo\u015fanm\u0131\u015f, konuk gitmek istese de gidilecek gibi de\u011fil, \u201c<strong>buyurun kal\u0131n, sabah ola hay\u0131r ola<\/strong>\u201d davetine uymu\u015f ve misafir odas\u0131na ge\u00e7mi\u015f. Yatak a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f minder \u00e7ar\u015fafs\u0131z, o sana verilen ke\u00e7i k\u0131l\u0131ndan \u00e7ergeye benzeyen birini \u00f6rt\u00fcnmesi i\u00e7in ona da vermi\u015fler, yatm\u0131\u015f ama bir t\u00fcrl\u00fc rahat edememi\u015f, ke\u00e7i k\u0131llar\u0131 aras\u0131nda d\u00f6nm\u00fc\u015f durmu\u015f, sonunda kalkm\u0131\u015f, kap\u0131y\u0131 a\u00e7m\u0131\u015f ve \u00e7ar\u015fafl\u0131 bir yorgan istemi\u015f. Ev sahipleri, \u201c<strong>hemen<\/strong>\u201d deseler de Bulgar evinde \u00e7ar\u015fafl\u0131 yorgan yok\u2026<\/p><div id=\"bghab-2626490987\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>T\u00fcrk kom\u015fular\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7alm\u0131\u015flar ve b\u00f6yle b\u00f6yle deyip olay\u0131 anlatt\u0131ktan sonra, y\u00fcksek misafirin \u00fcst\u00fcne bir yorgan ve iki yan\u0131 oyal\u0131 T\u00fcrk yast\u0131klar\u0131ndan bir tanesini bir geceli\u011fine istemi\u015fler.<\/p>\n<p>Ferdinand y\u00fcn i\u00e7li \u00e7ar\u015fafl\u0131 yorgan alt\u0131nda ve kaz t\u00fcy\u00fc dolu yast\u0131k ba\u015f\u0131n\u0131n alt\u0131nda deliksiz bir uyku \u00e7\u0131kard\u0131ktan sonra sabah erkenden ayr\u0131l\u0131rken, bu yorganla yast\u0131\u011f\u0131 faytonuma at\u0131n, buyurmu\u015f.<\/p>\n<p>Y\u00fcksek konuk gidince kom\u015fular yorgan ve yast\u0131\u011f\u0131 beklemi\u015fler, ama ne gelen ne giden var, bir g\u00fcn iki g\u00fcn ge\u00e7ince \u201c<strong>kom\u015fu bizim yorgan-yast\u0131k<\/strong>\u201d demi\u015fler.<\/p>\n<p>Bulgar kom\u015fu olay\u0131 k\u0131vrana k\u0131vrana, dokuz dereden su getirerek anlatmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, Prens \u201c<strong>\u00e7ok be\u011fenmi\u015f, ald\u0131 g\u00f6t\u00fcrd\u00fc<\/strong>\u201d de\u011fince olay de\u011fi\u015fmi\u015f.<\/p>\n<p>\u201c<strong>Gelinimin \u00e7eyizindendir, size gelinime sormadan verdim, y\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne koymak zorunday\u0131m!<\/strong>\u201d deyip kestirip atm\u0131\u015f kom\u015fu.<\/p><div id=\"bghab-2652790444\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bulgar aile olay\u0131 \u00e7\u00f6zemeyince, Bulgarca yazmas\u0131 da olan o y\u0131llar\u0131n Tatar Pazarc\u0131k m\u00fcft\u00fcs\u00fc hokkay\u0131 a\u00e7ar ve i\u015fittiklerini \u0130stanbul\u2019dan getirdi\u011fi yald\u0131zl\u0131 k\u00e2\u011f\u0131t \u00fczerine kaz t\u00fcy\u00fc ucuyla ince ince d\u00f6ker.<\/p>\n<p>Ferdinand mektubu al\u0131r, yaverinin okumas\u0131na kanmaz, kendisi de okur ve \u201c<strong>ben onu \u00e7ok be\u011fendim ve Krali\u00e7eme hediye etmi\u015ftim<\/strong>,\u201d der.<\/p>\n<p>Neyse k\u0131zara bozara olanlar\u0131 e\u015fine de anlat\u0131r ve \u00f6zel bir paket yapt\u0131r\u0131p yorgan ve yast\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrk aileye iade eder.<\/p>\n<p>Her hadiseye bir \u00f6yk\u00fcs\u00fc olan rahmetli babam\u0131n \u201c<strong>\u00c7ar Ferdinand ve T\u00fcrk Yorgan\u0131<\/strong>\u201d hik\u00e2yesi de buydu.<\/p>\n<p>Demek istedi\u011fim ev d\u00fczeni, al\u0131\u015fkanl\u0131klar ve ya\u015fay\u0131\u015f k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz bilene ve anlayana \u00e7ok de\u011ferli, anlamayana ise \u00c7in Seti kadar uzakt\u0131 ve uzak kald\u0131 da, ge\u00e7en hafta Edirne \u00c7ar\u015f\u0131s\u0131ndayd\u0131m. Bulgaristan\u2019dan gelenler paket paket nevresim tak\u0131m\u0131 y\u00fckleniyorlar. Hay\u0131r ola!<\/p><div id=\"bghab-4252079127\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Okudu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n<div id=\"bghab-3721622028\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yaz\u0131: \u00a025 11 2015 Tarih:\u00a0 25 Kas\u0131m 2015 Yazan: \u015eakir Aslanta\u015f Konu: Biz bu yollar\u0131 y\u00fcr\u00fcd\u00fck. \u00c7ocuklu\u011fumdan bir hat\u0131ram var. Bir Bulgar okulunu g\u00f6rmemiz, Bulgar<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":12415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-33033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/sakir-arslantas.jpg?fit=130%2C168&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-8AN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}