{"id":32258,"date":"2018-09-12T22:48:55","date_gmt":"2018-09-12T19:48:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=32258"},"modified":"2018-09-12T22:48:55","modified_gmt":"2018-09-12T19:48:55","slug":"fikra-degil-gercek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/fikra-degil-gercek\/","title":{"rendered":"F\u0131kra De\u011fil Ger\u00e7ek!"},"content":{"rendered":"
Alptekin CEVHERL\u0130<\/span><\/div>\n
+++++<\/span><\/div>\n
K\u0131ymetli dostlar uzun bir aradan sonra yine birlikteyiz\u2026<\/span><\/div>\n
Bekta\u015fi\u2019ye sormu\u015flar \u201cnamaz k\u0131lar m\u0131s\u0131n\u201d diye\u2026<\/span><\/div>\n
H\u0131zl\u0131 h\u0131zl\u0131 cevap vermi\u015f:<\/span><\/div>\n
\u201cBayramdan bayrama, bayramdan bayrama\u201d diye\u2026<\/span><\/div>\n
Peki demi\u015fler rak\u0131 i\u00e7er misin?<\/span><\/div>\n
Aheste aheste yan\u0131tlam\u0131\u015f:<\/span><\/div>\n
\u201cAk\u015famdaaaan ak\u015famaaaa\u2026\u201d<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Bizim yaz\u0131lar da san\u0131r\u0131m \u201cbayramdan bayrama, bayramdan bayrama\u201d s\u0131k s\u0131k yaz\u0131l\u0131yor\u2026<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span>* * *<\/span><\/div>\n
Ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde bir konferans i\u00e7in Azerbaycan\u2019a gittik.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Biletim, pasaportum derken havaalan\u0131na vard\u0131k\u2026 \u00dcst ba\u015f kontrol\u00fc, pasaport kontrol\u00fc filan derken u\u00e7a\u011fa bini\u015f i\u00e7in son kontrol noktas\u0131na geldik\u2026<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Bak\u00fc \u2013 \u0130stanbul seferlerinin say\u0131s\u0131 anlams\u0131z bir \u015fekilde azalt\u0131lm\u0131\u015f, yer bulmak zor. Bu nedenle u\u00e7ak tam kapasite dolu\u2026<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Son kontrol noktas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde ise bir kuyruk var ki sormay\u0131n\u2026<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Elimde de y\u00fck var. Bu nedenle s\u0131ra biraz azals\u0131n diye bir koltu\u011fa oturdum bekliyorum.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
THY\u2019nin iki gen\u00e7 eleman\u0131 masalar\u0131n \u00f6n\u00fcnde durmu\u015f, bilet ve pasaportlar\u0131 kontrol edip, yolcular\u0131 u\u00e7a\u011fa y\u00f6nlendiriyorlar\u2026<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Yolcular\u0131n kimi T\u00fcrkiye, kimi de Azerbaycan vatanda\u015f\u0131; birka\u00e7 da hallerinden belli ki, Amerikal\u0131 var\u2026<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Bizim THY yer personeli ise ger\u00e7ekten m\u00fckemmel bir \u0130ngilizce ile yolcular\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131yorlar.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Fakat dikkatimi bir \u015fey \u00e7ekiyor\u2026<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Yolcu T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Vatanda\u015f\u0131 Pasaportu ta\u015f\u0131yor ise T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fan personel, bunun haricindeki b\u00fct\u00fcn pasaportlarda \u0130ngilizce konu\u015fuyor\u2026<\/span><\/div>\n
    \n
  • \n
    Wellcome, What Is Your Name?<\/div>\n<\/li>\n
  • \n
    Sel\u00e2m, Fatma.<\/div>\n<\/li>\n
  • \n
    Where are you going?<\/div>\n<\/li>\n
  • \n
    Bak\u0131\u2019ya gidirem.<\/div>\n<\/li>\n
  • \n
    Have nice trip\u2026<\/div>\n<\/li>\n
  • \n
    Te\u015fekk\u00fcrler\u2026<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n
    <\/div>\n
    \u015eaka etmiyorum\u2026<\/span><\/div>\n
    \u0130nan\u0131lmaz ama ileti\u015fim aynen b\u00f6yle devam ediyor.<\/span><\/div>\n
    <\/div>\n
    \u0130lk \u00f6nce san\u0131r\u0131m personel yorgunluktan \u0130ngilizceye ba\u011flam\u0131\u015f gidiyor zannediyorum. Ama eline T\u00fcrkiye pasaportu geldi\u011finde bir anda T\u00fcrk\u00e7eyi hat\u0131rlayabiliyor\u2026<\/span><\/div>\n
    <\/div>\n
    Azerbaycan pasaportlulara:<\/span><\/div>\n
      \n
    • \n
      Wellcome, What Is Your Name?<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n
      T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Pasaportu ta\u015f\u0131yanlara:<\/span><\/div>\n
        \n
      • \n
        Ho\u015f geldiniz, isminiz neydi?<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n
        Bir, iki, \u00fc\u00e7\u2026<\/span><\/div>\n
        Sinirim bozuluyor, tam m\u00fcdahil olay\u0131m derken; Azerbaycanl\u0131 bir karde\u015fimiz dayanam\u0131yor:<\/span><\/div>\n
          \n
        • \n
          Engili\u015f\u00e7e bilmirem. Men de sizin gibi T\u00fcrk\u00fcm.<\/div>\n<\/li>\n
        • \n
          Okay sir, What Is Your Name?<\/div>\n<\/li>\n
        • \n
          Garda\u015f\u0131m Engili\u015f\u00e7e bilmirem.<\/div>\n<\/li>\n
        • \n
          I know, but\u2026<\/div>\n<\/li>\n
        • \n
          (Azerbaycanl\u0131 Rus\u00e7a bir \u015feyler s\u00f6yl\u00fcyor)<\/div>\n<\/li>\n
        • \n
          I don\u2019t know Russian!<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n
          <\/div>\n
          Ortam\u0131n tam gerildi\u011fi anda arka s\u0131radaki Azerbaycan vatanda\u015f\u0131 s\u00f6ze giriyor:<\/span><\/div>\n
            \n
          • \n
            Garda\u015f ad\u0131n\u0131 soruyor.<\/div>\n<\/li>\n
          • \n
            Ha, ad\u0131m Ahmet.<\/div>\n<\/li>\n
          • \n
            Where are you going?<\/div>\n<\/li>\n
          • \n
            ?<\/div>\n<\/li>\n
          • \n
            Harada gedirsen, der.<\/div>\n<\/li>\n
          • \n
            Bak\u0131\u2019ya gedirem.<\/div>\n<\/li>\n
          • \n
            Have nice trip\u2026<\/div>\n<\/li>\n
          • \n
            ?<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n
            <\/div>\n
            Bilmiyorum, ba\u015fka s\u00f6ze gerek var m\u0131?<\/span><\/div>\n
            \u00a0<\/span>* * *<\/span><\/div>\n
            \u2018T\u00fcrkiye pasaportu d\u0131\u015f\u0131ndaki herkesle \u0130ngilizce konu\u015facaks\u0131n\u0131z\u2019 diye bir kural konulmu\u015f mu, bilmiyorum.\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
            Ama \u015fu kadar \u00fclke gezdim, hi\u00e7bir \u00fclkede kendi mill\u00ee dili d\u0131\u015f\u0131nda bu kadar tek bir yabanc\u0131 dile \u015fartlanm\u0131\u015f bir uygulama g\u00f6rmedim.<\/span><\/div>\n
            <\/div>\n
            \u00a0<\/span>* * *<\/span><\/div>\n
            <\/div>\n
            Sonra m\u0131?<\/span><\/div>\n
            <\/div>\n
            Bak\u00fc havaalan\u0131nda elbette sadece \u2018T\u00fcrk\u00e7e\u2019 konu\u015farak b\u00fct\u00fcn i\u015flemlerimizi ger\u00e7ekle\u015ftirdik\u2026<\/span><\/div>\n