{"id":3168,"date":"2013-06-27T21:49:33","date_gmt":"2013-06-27T18:49:33","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=3168"},"modified":"2019-07-18T23:44:51","modified_gmt":"2019-07-18T21:44:51","slug":"yirmi-cagdas-bulgar-yazarin-eserlerinden-olusan-kitap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/yirmi-cagdas-bulgar-yazarin-eserlerinden-olusan-kitap\/","title":{"rendered":"Yirmi \u00e7a\u011fda\u015f Bulgar yazar\u0131n eserlerinden olu\u015fan kitap"},"content":{"rendered":"<p><strong>Yak\u0131nda \u201c20 .a\u011fda\u015f Bulgar \u00f6yk\u00fc yazar\u0131\u201d kitap \u00fclkemizde piyasaya s\u00fcr\u00fcld\u00fc. Kitap 20 \u00e7a\u011fda\u015f Bulgar \u00f6yk\u00fc yazar\u0131n\u0131 bir araya getiriyor. Bu l\u00fcks ciltli kitap \u00fccretsizdir ve yay\u0131nc\u0131l\u0131k ajans\u0131 onu okuma evleri ve okul k\u00fct\u00fcphanelerine, k\u00fclt\u00fcr merkezlerine ve yurtd\u0131\u015f\u0131ndaki okullara hediye ediyor. Yer alan yazarlar\u0131n say\u0131s\u0131 20 ve bu say\u0131 tesad\u00fcfen se\u00e7ilmi\u015f de\u011fil. Kitab\u0131 yay\u0131nlayan KPMG \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn Bulgaristan\u2019daki faaliyetinin 20.y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc kutlanmaktad\u0131r.K\u0131sa ad\u0131 KPMG olan \u00f6rg\u00fct d\u00fcnyada \u00f6nde gelen odit, dan\u0131\u015fma hizmetleri sunan \u00f6rg\u00fctt\u00fcr. Kitab\u0131 toparlayanlar Gergana Mantarkova, Evgeniya Koldanova ve Zlatna Kostova.Zlatna Kostova ise \u00fcnl\u00fc gazeteci ve \u00e7eviremndir. Kendisi \u015funlar\u0131 anlat\u0131yor:<\/p>\n<p><\/strong>\u2018Projenin amac\u0131 Bulgar edebiyat\u0131n\u0131n tan\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 yapmak ve gen\u00e7 yazarlara destek eli uzatmak. Ayn\u0131 zamanda Bulgar dilini, Bulgarca yaz\u0131m\u0131 ve gelenekleri korumay\u0131 hedefliyor.Kitap \u00fczerindeki \u00e7al\u0131\u015famlar bir y\u0131l devam etti. En iyi eserleri se\u00e7mek zordu.Bundan dolay\u0131 yazarlara kendileri en sevdikleri eserlerini teklif etmelerini rica ettik.Bu fikirden dolay\u0131 gurur duymaktay\u0131m. Yarat\u0131c\u0131 sevdi\u011fi meyveyi en olumlu enerjiyle okurlara sunmaktad\u0131r. Bu hay\u0131rsever i\u015fe G\u00fczel sanatlar akademisinden \u00fcniversiteliler de katk\u0131da bulundu.Prof. Viktor Paunov\u2019un s\u0131n\u0131f\u0131ndan gen\u00e7ler il\u00fcstrasyonlar\u0131 yapt\u0131.Hatta birka\u00e7 varyant haz\u0131rlad\u0131. Ve sayfalara daha da fazla sevgi ta\u015f\u0131d\u0131lar.\u2019<\/p>\n<p>Alek Popov, Deyan Enev, Kristin Dimitrova, Mihail Ve\u015fim, Svetoslav terziyski de aralar\u0131nda bulundu\u011fu yazarlar\u0131n \u00f6yk\u00fcleri bir araya getirildi. \u00c7ok renkli \u00f6yk\u00fcler, karamsar tonlar da var, ger\u00e7ek\u00e7ilik ve hayaller s\u0131n\u0131rlar\u0131nda hikayeler de var. \u00c7ok de\u011fi\u015fik tarzlarda yaz\u0131lan eserler, \u00e7ok de\u011fi\u015fik bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131.<\/p>\n<div>\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bnr.bg\/sites\/tr\/culture\/PublishingImages\/474\/13-06-17-50306_1.jpg?w=640\" \/><\/div>\n<p>\u00a9 Foto\u011fraf:\u00a0Albena Bezovska<\/p>\n<div id=\"pImgText\"><em>Zlatna Kostova Bulgaristan Radyosu\u2019nun studyosunda.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<p>Zlatna Kostova devam ediyor:<\/p>\n<p>\u2018Ger\u00e7ekten \u00f6yle bir duygu seziliyor.Kara tonlar sanki a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131. Kara renkler kitaba duyulan hayranl\u0131\u011fa g\u00f6lge d\u00fc\u015f\u00fcrm\u00fcyor.Ve ne yazarlar\u0131n yetene\u011fi, ne eserlerin sanatsal de\u011ferini hafifletiyor. Asl\u0131nda ya\u015fam\u0131m\u0131z budur.Evet bunu itiraf etmemiz gerekiyor, ya\u015fam\u0131m\u0131z\u0131n renkleri budur.D\u00fcnyada da hep \u00e7eli\u015fkiler, afetler, s\u0131cak noktalar mevcut. Sanat insanlar\u0131 da bunu eserlerinde yans\u0131t\u0131yor. \u2018<\/p>\n<p>Okurlar\u0131na y\u00f6nelik yolculu\u011fun ba\u015f\u0131nda kitap \u00f6nce Ulusal k\u00fct\u00fcphanede takdim edildi. O da tam 24 May\u0131s \u2018Kiril ve Metodiy\u2019 karde\u015flerin Bayram\u0131 arifesinde . Zlatna Kostova: \u2018 Bence bu kitab\u0131 eline alan okurlar i\u00e7in bayram devam etti.Hatta okuma evleri \u00e7al\u0131\u015fanlardan, yurtd\u0131\u015f\u0131nda Bulgar merkezlerinden ilk olumlu de\u011ferlendirmeler geldi\u2019 diyor ve \u015f\u00f6yle devam ediyor:<\/p><div id=\"bghab-2181867039\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u2018Kitapta \u00e7ok yetenekli \u00e7a\u011fda\u015f yazarlar\u0131m\u0131zdan bir grup \u00f6nemli bir \u015fekilde temsil ediliyor..\u00c7a\u011fda\u015f yazarlar\u0131n bir portresi diyebiliriz.Maalsef sadece 20 isim katabildik. Antoloji yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6yleyemeyiz.Yazarlar kendileri \u00e7o\u015fku ve respekt ile kabul ettiler \u00f6nerimizi. \u2018Kiril ve Metodiy\u2019 ulusal k\u00fct\u00fcphane m\u00fcd\u00fcr\u00fc prof.Hristova ba\u011f\u0131\u015f\u0131 kabul ederken s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6zler dikkatimi \u00e7ekti: \u2018Bu \u00e7ok g\u00fczel bir kitap, gurur duyuyorum\u2019 dedi.Ve \u00f6yk\u00fcleri b\u00fcy\u00fck zevk ile birer, iki\u015fer kez okudu\u011funu payla\u015ft\u0131. Baz\u0131lar\u0131n\u0131 okurken a\u011flam\u0131\u015f , baz\u0131lar\u0131nda g\u00fcl\u00fcmsemi\u015f. Ayn\u0131 \u015feyi uzmanlar, meslekta\u015flar ve Bulgar edebiyat\u0131n\u0131n hayranlar\u0131 da s\u00f6ylediler. Yorumlar olumlu.Bence bu \u00e7ok do\u011fal.Edebiyat\u00e7\u0131lar genelde deste\u011fe, yetene\u011fini payla\u015fmaya ihtiya\u00e7 duyarlar.\u2019<\/p>\n<p>T\u00fcrk\u00e7esi: M.Baharova<\/p>\n<div id=\"bghab-2186117780\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yak\u0131nda \u201c20 .a\u011fda\u015f Bulgar \u00f6yk\u00fc yazar\u0131\u201d kitap \u00fclkemizde piyasaya s\u00fcr\u00fcld\u00fc. Kitap 20 \u00e7a\u011fda\u015f Bulgar \u00f6yk\u00fc yazar\u0131n\u0131 bir araya getiriyor. Bu l\u00fcks ciltli kitap \u00fccretsizdir ve<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":3169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/13-06-17-54879_1.jpg?fit=610%2C343&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-P6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}