{"id":30452,"date":"2018-05-11T12:00:53","date_gmt":"2018-05-11T09:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=30452"},"modified":"2019-06-26T16:22:23","modified_gmt":"2019-06-26T13:22:23","slug":"bulgaristana-okkasi-3-kurusa-satilan-tarih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgaristana-okkasi-3-kurusa-satilan-tarih\/","title":{"rendered":"Bulgaristan&#8217;a okkas\u0131 3 kuru\u015fa sat\u0131lan &#8220;Tarih&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Eski Osmanl\u0131 Ar\u015fivi Daire Ba\u015fkan\u0131 \u0130smet Demir, bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc ka\u011f\u0131t hamuru yap\u0131lmak \u00fczere 1931 y\u0131l\u0131nda okkas\u0131 3 kuru\u015fa Bulgaristan&#8217;a sat\u0131lan Osmanl\u0131 ar\u015fivinin kopyalar\u0131n\u0131n geri getirilmesinde \u00f6nemli rol oynad\u0131.<\/p>\n<p>Cumhurba\u015fkan\u0131 Recep Tayyip Erdo\u011fan&#8217;\u0131n &#8220;Vak\u0131f Haftas\u0131 ve Restorasyonu Tamamlanan 250 Eserin 7 B\u00f6lgeden Canl\u0131 Ba\u011flant\u0131l\u0131 Toplu A\u00e7\u0131l\u0131\u015f T\u00f6reni&#8221;ndeki konu\u015fmas\u0131nda Osmanl\u0131 ar\u015fivlerinin okkas\u0131 3 kuru\u015fa Bulgaristan&#8217;a sat\u0131lmas\u0131n\u0131, birbirinden de\u011ferli belgelerin yer ald\u0131\u011f\u0131 ar\u015fivin bug\u00fcn Sofya K\u00fct\u00fcphanesi&#8217;nin en nadide, en muteber eserlerini olu\u015fturdu\u011funu g\u00fcndeme getirdi.<\/p>\n<p>T\u00fcrkiye&#8217;nin 600 y\u0131ll\u0131k askeri, siyasi ve iktisadi belgeleri, 1931 y\u0131l\u0131nda d\u00f6nemin Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131nca Latin alfabesine ge\u00e7ildi\u011fi, Osmanl\u0131 T\u00fcrk\u00e7esi, Arap\u00e7a ve Fars\u00e7a yaz\u0131l\u0131 belgelerin i\u015flevini yitirdi\u011fi gerek\u00e7esi ve ayr\u0131ca gelir elde edilmesi amac\u0131yla sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p>Askeri, mali, siyasi, hukuki, edebi, denizcilik ve bilim tarihi ile ilgili yakla\u015f\u0131k 30-50 ton aras\u0131 de\u011ferli belge, Sofya&#8217;da faaliyet g\u00f6steren Srnee Berger ka\u011f\u0131t fabrikas\u0131n\u0131n sahibi \u0130svi\u00e7re As\u0131ll\u0131 Ermeni Berger ailesi taraf\u0131ndan, \u0130stanbul Deftarl\u0131\u011f\u0131 Maliye Ar\u015fivi&#8217;nden ka\u011f\u0131t hamuru yap\u0131lmak \u00fczere sat\u0131n al\u0131nd\u0131. Sultanahmet&#8217;teki Osmanl\u0131 Ar\u015fivi Binas\u0131&#8217;ndan balya balya sar\u0131larak \u00e7\u0131kar\u0131lan belgeler, vagonlara y\u00fcklenerek trenle Bulgaristan&#8217;a g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc.<\/p>\n<p><strong>Ar\u015fiv belgeleri, hamur olmaktan kurtar\u0131ld\u0131<\/strong><br \/>\nAr\u015fivin sat\u0131\u015f\u0131ndan haberdar olan ilk ki\u015fi, Son Posta Gazetesi yazar\u0131 \u0130brahim Hakk\u0131 Konyal\u0131 oldu. Yapt\u0131\u011f\u0131 haberlerle evrak sat\u0131\u015f\u0131n\u0131n durdurulmas\u0131 i\u00e7in u\u011fra\u015fan Konyal\u0131, bu giri\u015fiminde ba\u015far\u0131l\u0131 olamad\u0131. T\u00fcrk ar\u015fivcili\u011finin kurucusu Muallim Cevdet \u0130nna\u00e7alp, b\u00fcy\u00fck bir hassasiyetle konunun \u00fczerine giderek \u0130stanbul milletvekili Halil Edhem Eldem vas\u0131tas\u0131yla Ba\u015fbakan \u0130smet \u0130n\u00f6n\u00fc&#8217;ye ula\u015ft\u0131.<\/p><div id=\"bghab-3475038698\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ar\u015fivin sat\u0131\u015f\u0131n\u0131n durdurulmas\u0131 i\u00e7in Manisa Milletvekili Refik \u015eevket de TBMM&#8217;ye \u00f6nerge verdi. Bu \u00f6nerge \u00fczerine genelge yay\u0131nlayarak ar\u015fivin sat\u0131\u015f\u0131 durduruldu.<\/p>\n<p>T\u00fcrk bas\u0131n\u0131n\u0131n yo\u011fun haberleri \u00fczerine Bulgaristan Ba\u015fkonsoloslu\u011fu&#8217;nda g\u00f6revli Bulgar Pan\u00e7o Doref, Sofya&#8217;daki Srnee Berger fabrikas\u0131 taraf\u0131ndan sat\u0131n al\u0131nan ka\u011f\u0131tlar\u0131n l\u00fczumsuz ka\u011f\u0131t de\u011fil, \u00f6nemli Osmanl\u0131 belgeleri oldu\u011funu kendi h\u00fck\u00fcmetine bildirdi.<\/p>\n<p>Sat\u0131lan belgelerin hurda ka\u011f\u0131t de\u011fil, tarihi ar\u015fiv belgeleri oldu\u011funun anla\u015f\u0131lmas\u0131 \u00fczerine Bulgar h\u00fck\u00fcmeti ar\u015fiv belgelerine, fabrikaya ula\u015fmadan Sofya Tren \u0130stasyonu&#8217;nda el koydu. Bu sayede ar\u015fiv belgeleri, hamur olmaktan kurtar\u0131ld\u0131. Bulgaristan bu sayede en b\u00fcy\u00fck Osmanl\u0131 ar\u015fivlerinden birini kurmu\u015f oldu.<\/p>\n<p><strong>Belgelerin kopyalar\u0131, 62 y\u0131l sonra T\u00fcrkiye&#8217;de<\/strong><br \/>\nBug\u00fcn, Bulgaristan Milli K\u00fct\u00fcphanesi Nadir Eser Departman\u0131&#8217;nda Osmanl\u0131 Devleti&#8217;ne ili\u015fkin bir milyona yak\u0131n ar\u015fiv belgesi bulunuyor.<\/p>\n<p>Bunlar\u0131n b\u00fcy\u00fck bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc Osmanl\u0131 T\u00fcrk\u00e7esi, geri kalan\u0131 ise Arap\u00e7a ve Fars\u00e7a belgeler. K\u00fct\u00fcphanede 191 adet kad\u0131 sicili, 720 maliye, 405 t\u0131mar defteri bulunuyor.<\/p><div id=\"bghab-3770856322\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u00dclkenin haf\u0131zas\u0131 niteli\u011findeki bu ar\u015fivin Bulgaristan&#8217;da kalmas\u0131na g\u00f6nl\u00fc raz\u0131 olmayan Devlet Ar\u015fivleri Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc \u0130smet Binark (1992-1997), Osmanl\u0131 Ar\u015fivi Daire Ba\u015fkan\u0131 \u0130smet Demir ile harekete ge\u00e7ti.<\/p>\n<p>Yakla\u015f\u0131k bir y\u0131l s\u00fcren tarih operasyonu sonunda, belgelerin orijinalleri de\u011filse de kopyalar\u0131 62 y\u0131l sonra Osmanl\u0131 Ar\u015fivleri&#8217;ndeki yerini ald\u0131.<\/p>\n<p><strong>Ar\u015fiv dizayn\u0131yla eksik belgeler tespit edildi<\/strong><br \/>\nEski Osmanl\u0131 Ar\u015fivi Daire Ba\u015fkan\u0131 \u0130smet Demir, 1992-1993 y\u0131llar\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fen tarih operasyonunu, AA muhabirine anlatt\u0131.<\/p>\n<p>Osmanl\u0131 Ar\u015fivi Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131&#8217;nda g\u00f6rev yaparken 150 ki\u015filik bir personel ile ar\u015fivin dizayn\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmalara ba\u015flad\u0131klar\u0131n\u0131 anlatan Demir, d\u00f6nemin Devlet Ar\u015fivleri Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc \u0130smet Binark&#8217;\u0131n Bulgaristan&#8217;a sat\u0131lan belgelerin ve evraklar\u0131n yeniden temini konusunu g\u00fcndeme ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 aktard\u0131.<\/p>\n<p>Uzun bir \u00e7al\u0131\u015fma sonunda mevcut Osmanl\u0131 belgelerindeki eksikleri, tarihi belgelerdeki kopukluklar\u0131 tespit ettiklerini ifade eden Demir, bu kopuklu\u011fun tamamlanmas\u0131 i\u00e7in ilk \u00f6nce mevcut evraklar\u0131n tespitinin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti.<\/p><div id=\"bghab-1162099771\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>&#8220;Belgeler \u00fclkemize geri gelmemi\u015f olsayd\u0131&#8230;&#8221;<\/strong><br \/>\nDemir, Osmanl\u0131 Ar\u015fivleri&#8217;nin \u00f6nemine ili\u015fkin \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/p>\n<p>&#8220;Bir milletin, tarihini yeterince kavramadan, bilmeden ne milletinin ne vatan\u0131n\u0131n k\u0131ymetini idrak etmesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Tarih, milletlerin dirili\u015finin kayna\u011f\u0131d\u0131r, vesikas\u0131d\u0131r. O olmadan, millet tarihini bilmeden gelece\u011fini korumas\u0131, muhafaza etmesi veya geli\u015ftirmesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Tarihi bilgi, insanlar\u0131n damarlar\u0131ndaki kan kadar de\u011fer ta\u015f\u0131r. Dolay\u0131s\u0131yla milletler o tarihi do\u011fru olarak idrak etti\u011fi s\u00fcrece, devletini korumay\u0131 muhafaza etmeyi, geli\u015ftirmeyi, oradan ald\u0131klar\u0131 ilhamla kurarlar. Bu ar\u015fiv bizim kan\u0131m\u0131z kadar k\u0131ymetli. Bu belgeler \u00fclkemize geri gelmemi\u015f olsayd\u0131, baca\u011f\u0131, kolu, beyni yok olmu\u015f bir topluluk haline gelirdik.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c7\u011fdem Alyanak, AA<\/p>\n<div id=\"bghab-4091640741\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eski Osmanl\u0131 Ar\u015fivi Daire Ba\u015fkan\u0131 \u0130smet Demir, bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc ka\u011f\u0131t hamuru yap\u0131lmak \u00fczere 1931 y\u0131l\u0131nda okkas\u0131 3 kuru\u015fa Bulgaristan&#8217;a sat\u0131lan Osmanl\u0131 ar\u015fivinin kopyalar\u0131n\u0131n geri getirilmesinde<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":30453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,10],"tags":[30,126],"class_list":["post-30452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kultur-sanat","tag-bulgaristan","tag-osmanli"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/osmanli-arsivi.jpg?fit=864%2C486&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-7Va","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}