{"id":30315,"date":"2018-05-08T12:00:54","date_gmt":"2018-05-08T09:00:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=30315"},"modified":"2019-06-26T21:21:11","modified_gmt":"2019-06-26T18:21:11","slug":"ciprovtsi-kiliminin-zengin-tarihi-festivalde-sergileniyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/ciprovtsi-kiliminin-zengin-tarihi-festivalde-sergileniyor\/","title":{"rendered":"\u00c7iprovtsi kiliminin zengin tarihi festivalde sergileniyor"},"content":{"rendered":"<p>\u00dc\u00e7 y\u00fcz y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcre \u00f6nce, bilgin Petar Bogdan, \u00c7iprovtsi\u2019yi \u201cBulgaristan\u2019\u0131n \u00e7i\u00e7e\u011fi\u201d olarak adland\u0131rd\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc do\u011fan\u0131n en nazik canl\u0131lar\u0131, renkleri sayesinde harika \u00c7iprovtsi kilimlerinde hayat buluyorlard\u0131. Ve bug\u00fcn, da\u011f kasabas\u0131ndaki ustalar\u0131n g\u00fczel \u00fcr\u00fcnleri, Avrupa m\u00fczeleri ve d\u00fcnyan\u0131n her yerinde sevenlerinin evlerini s\u00fcsl\u00fcyor. Fakat maalesef, hal\u0131 tezgah\u0131n\u0131n sessiz kalaca\u011f\u0131 ve kilim dokuma zanaat\u0131n\u0131n yok olaca\u011f\u0131 g\u00fcn uzak de\u011fil.<\/p>\n<p>\u00c7iprovtsi kilimi nas\u0131l dokunur \u2013 ipli\u011fin y\u0131kanma a\u015famas\u0131ndan, tezgaha yerle\u015ftirilmesine ve kilimin olu\u015fmas\u0131na kadarki a\u015famalar\u0131, ayn\u0131 ad\u0131 ta\u015f\u0131yan kasabada, 5 ve 6 May\u0131s\u2019ta d\u00fczenlenecek olan \u201c\u00c7iprovtsi kilim festivali\u201dnde ziyaret\u00e7ilerin g\u00f6rme imkan\u0131 olacak. \u00d6rt\u00fc \u00fczerine fig\u00fcr dokuma ve \u00c7iprovtsi kilimleri\u00a0 a\u00e7\u0131k hava sergisi de programdaki di\u011fer ilgin\u00e7 etkinlikler aras\u0131nda.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/5b\/5bfca96ccd3dbacf9f7e6bf1c0e49a4c.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p><i>\u00c7iprovtsi Tarih M\u00fczesi M\u00fcd\u00fcr\u00fc Anita Komitska: \u201cUlusal Sanat Akademisi \u00f6\u011frencileri, \u00c7iprovtsi kilim motiflerini i\u00e7eren k\u0131yafetleriyle g\u00f6steri d\u00fczenleyecekler. Ayr\u0131ca meydanda kilim motifleri kullanarak, farkl\u0131 \u015fekilde hayatta kalabilece\u011fini ve onlar\u0131 unutmamam\u0131z gerekti\u011fini g\u00f6steren kilimler, hediyelik e\u015fyalar ve geleneksel el sanatlar\u0131 \u00fcr\u00fcnleri sat\u0131lacakt\u0131r. Festivalin ilk g\u00fcn\u00fcnde, \u0130ranl\u0131 y\u00f6netmen Djavad Daneshvar ve operat\u00f6r Petar Petrov taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan, \u00c7iprovtsi kilimi hakk\u0131nda bir film yay\u0131nlayaca\u011f\u0131z. Bu \u015fekilde, Do\u011fu\u2019nun kilimleriyle benzerliklere bakaca\u011f\u0131z. Dahas\u0131, bu kuma\u015f i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z kelime \u0130ran\u2019dan gelmektedir \u201d diye anlat\u0131yor.<\/i><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/7e\/7efc4c997c6cb0d07bdd5adc7c269e5f.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p>\u0130lk \u00c7iprovtsi hal\u0131lar\u0131 17. y\u00fczy\u0131lda dokundu, el sanatlar\u0131 ise R\u00f6nesans (18. ve 19. y\u00fczy\u0131l) d\u00f6neminde geli\u015fti.<\/p>\n<p><i>\u201cEtnolojimizde \u00c7iprovtsi\u00a0 kilimcili\u011finin ba\u015flang\u0131c\u0131 ile ilgili iki g\u00f6r\u00fc\u015f var\u201d\u2013 diyor Anita Komitska. \u201cDaha \u00f6nce fikir, \u00c7iprovtsi halk\u0131n\u0131n 1688\u2019deki \u00c7iprovtsi ayaklanmas\u0131ndan sonra, Pirot yak\u0131nlar\u0131ndaki k\u00f6ylere ka\u00e7arak, hal\u0131 dokuma yetene\u011fini orada \u00f6\u011frendikleri y\u00f6n\u00fcndeydi. Ancak bu tez giderek g\u00fc\u00e7 kaybetmekte, \u00e7\u00fcnk\u00fc bug\u00fcn Bulgaristan Do\u011fu ve Bulgaristan Bat\u0131 hal\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan bahsediyoruz. Do\u011fu &#8211; bunlar Kotel kilimleri olup, bat\u0131dakiler ise &#8211; \u00c7iprovtsi, Pirot, Prilepe, Selanik, Dimitrovgrad (Tsaribrod), Samokov\u2019da dikey bir dokuma tezgah\u0131nda dokunan kilimlerdir ve kendine \u00f6zg\u00fc imalat, s\u00fcsleme ve renk \u00f6zelli\u011fine sahiptirler. Ancak, \u00c7iprovtsi kiliminin Pirot kiliminden al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia edemeyiz, \u00e7\u00fcnk\u00fc en eski modelleri \u2013 \u201ckaraka\u00e7ka\u201d deseni ve \u201cbakamski\u201d tipi kilim, 17. y\u00fczy\u0131ldan beri dokunmakta ve Pirot\u2019ta g\u00f6r\u00fclmemektedir. Bu y\u00fczden daha \u00e7ok yak\u0131n merkezlerin geli\u015fmesi ve modellerin ve ana motiflerin birbirine kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak etki etti\u011fini s\u00f6yleyebiliriz.\u201d<\/i>diyor Anita Komitska.<\/p><div id=\"bghab-3412384262\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<div class=\"imgwrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/5a\/5a1efa329601086f4e0204357e3a42f1.jpg?w=640\" alt=\"Pirot, karaka\u00e7ka ve bakamski kilimi.\" \/><\/p>\n<div class=\"photo_info\">\n<div><\/div>\n<div class=\"text\">Pirot, karaka\u00e7ka ve bakamski kilimi.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Ha birka\u00e7 y\u00fczy\u0131l \u00f6nce ha bug\u00fcn, ruhunu, kalbini ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerini kilim yaratmaya harcayan, tezgah\u0131n arkas\u0131ndaki her kad\u0131n, usta olarak adland\u0131r\u0131labilir, diye ekliyor\u00a0m\u00fczenin m\u00fcd\u00fcr\u00fc ve \u00c7iprovtsi hal\u0131s\u0131n\u0131n y\u00fczy\u0131llar boyunca nas\u0131l de\u011fi\u015fti\u011fini hat\u0131rlat\u0131yor.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/27\/27ddeafd364980f620f951dde978bb5b.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><i><\/i><\/p>\n<p><i>\u201cEn eski dokuma d\u00f6neminde, daha iddias\u0131z ve soluk tonlar kullan\u0131l\u0131yordu &#8211; toprak rengi ve mavi gibi. Bu renkler do\u011fal boyalarla elde edilirken sadece renk dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda yumu\u015fakl\u0131k da sa\u011fl\u0131yor. Bu kilimler temel bir alan ve geometrik motifler ile karakterize edilir.\u00a0\u0130kinci a\u015famaya \u201cdekoratif\u201d denir, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00c7iprovtsi kilimleri daha fazla renk ve motifle zenginle\u015ftirilir &#8211; hayat a\u011fac\u0131, ilkbahar ve sonbahar asmalar\u0131, dallar\u0131n \u00fczerindeki ku\u015flar ve bir\u00e7ok antik sembol g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131 ise, k\u00fc\u00e7\u00fck ve d\u00fczenli olarak tekrar eden motiflerle, hal\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n geli\u015fiminde s\u00fcslenme d\u00f6nemine yol a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r. Ayr\u0131ca kimyasal boya kullan\u0131m\u0131ndan dolay\u0131, kilimler daha parlak renktedir. Bu hal\u0131lar g\u00fcn\u00fcm\u00fczde de dokunmaya devam etmektedir \u201d diyor Komitska.<\/i><\/p>\n<div class=\"google-auto-placed ap_container\"><\/div>\n<div class=\"imgwrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/37\/37336f51a68cf545a2871c4e02032865.jpg?w=640\" alt=\"Hayat a\u011fac\u0131, ilkbahar ba\u011f\u0131 ve sonbahar ba\u011f\u0131.\" \/><\/p>\n<div class=\"photo_info\">\n<div><\/div>\n<div class=\"text\">Hayat a\u011fac\u0131, ilkbahar ba\u011f\u0131 ve sonbahar ba\u011f\u0131.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><i>Ancak, bu zamanla daha nadir hale gelmekte ve gelenek giderek yok olmakta<\/i>, diyerek kabul ediyor\u00a0Anita Komitska. Ancak, Bulgarlar\u0131n er ya da ge\u00e7 sadece g\u00fczelli\u011finden dolay\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda iyilik ve refah gibi bir\u00e7ok sembole sahip oldu\u011fu i\u00e7in, \u00c7iprovtsi kiliminin zenginli\u011fini takdir edeceklerini umuyor.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/b7\/b7dfe8f65fe7a3418eb78211617f997b.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>BNR<\/p><div id=\"bghab-838622569\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<div id=\"bghab-1599328990\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dc\u00e7 y\u00fcz y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcre \u00f6nce, bilgin Petar Bogdan, \u00c7iprovtsi\u2019yi \u201cBulgaristan\u2019\u0131n \u00e7i\u00e7e\u011fi\u201d olarak adland\u0131rd\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc do\u011fan\u0131n en nazik canl\u0131lar\u0131, renkleri sayesinde harika \u00c7iprovtsi kilimlerinde<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":30316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[30,960],"class_list":["post-30315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-bulgaristan","tag-ciprovtsi"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/ciprovtsi-kilimleri.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-7SX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}