{"id":28942,"date":"2018-03-27T13:07:43","date_gmt":"2018-03-27T10:07:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=28942"},"modified":"2019-07-02T21:56:36","modified_gmt":"2019-07-02T18:56:36","slug":"insanlara-yardim-etmeyi-seven-kocaman-yurekli-bir-kiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/insanlara-yardim-etmeyi-seven-kocaman-yurekli-bir-kiz\/","title":{"rendered":"\u0130nsanlara yard\u0131m etmeyi seven, kocaman y\u00fcrekli bir k\u0131z"},"content":{"rendered":"<p>Do\u011fdu\u011fu yerleri daha iyi tan\u0131mak i\u00e7in Bulgaristan\u2019a geri d\u00f6nen bu y\u00fcce g\u00f6n\u00fcll\u00fc gen\u00e7 k\u0131z, ba\u015flang\u0131\u00e7ta ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 zorluklara ra\u011fmen sevgiye ilgiye muhta\u00e7 insanlara yard\u0131m eli uzatmay\u0131 ihmal etmiyor.<\/p>\n<p>Gabreila Permol, bundan iki y\u0131l \u00f6ncesine kadar Strasburg\u2019da bir Avrupa okulunda okuyordu. Babas\u0131 \u0130ngiliz annesi Bulgar olan Gabriela, Bulgaristan do\u011fumlu. Gen\u00e7 arkada\u015f\u0131m\u0131z, art\u0131k yeni insanlar ve yeni bir ya\u015fam tarz\u0131 ile tan\u0131\u015fma zaman\u0131n\u0131n geldi\u011fini hissetti\u011finde \u201cbundan sonra nerede ya\u015fayacaklar\u0131\u201d konusunda \u00e7ok da teredd\u00fct etmedi; ve do\u011fdu\u011fu memleketine mutlulukla geri d\u00f6nd\u00fc.<\/p>\n<p>Gabriela \u015fu anda Sofya\u2019daki 1\u2019inci \u0130ngiliz Lisesi\u2019nde son s\u0131n\u0131fta okuyor. \u0130ki \u00fclkenin e\u011fitim sistemleri aras\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klar\u0131 telafi edebilmek i\u00e7in azimle derslerini \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Onu akranlar\u0131ndan farkl\u0131 k\u0131lan \u015fey ise Bulgarcas\u0131n\u0131n aksanl\u0131 olmas\u0131 de\u011fil, ancak di\u011ferleri gibi sa\u011fl\u0131kl\u0131 olarak d\u00fcnyaya gelme mutlulu\u011funa sahip olamam\u0131\u015f \u00e7ocuklara yard\u0131m etme iste\u011fi.<\/p>\n<p>Gabriela, \u201c\u00c7ocuk ve Mekan Derne\u011fi\u201dnin \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla tesad\u00fcfen tan\u0131\u015f\u0131yor ve hemen engelli \u00e7ocuklara bak\u0131m sa\u011flanan \u201caile evlerinden\u2019\u2019 birinde g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015fl\u0131yor. Bu evlerde\u00a0 durumu en a\u011f\u0131r olan ve gece-g\u00fcnd\u00fcz bak\u0131ma ihtiya\u00e7 baz\u0131 engelli \u00e7ocuklardan zaman\u0131n\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00e7e\u015fitli e\u011flence ve aktivitelerle ge\u00e7iren farkl\u0131 d\u00fczeylerdeki fiziksel engelli \u00e7ocuklar bulunuyor.<\/p>\n<p>\u0130nsanlara yard\u0131m etmeyi \u00e7ok sevdi\u011fini s\u00f6yleyen Gabriela, dernek ile 2 y\u0131l \u00f6nce tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda hayat\u0131nda g\u00fczel bir \u015feyler yapmak i\u00e7in orada \u00e7al\u0131\u015fmaya karar verdi\u011fini aktar\u0131yor.<\/p><div id=\"bghab-3907162502\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Gabriela ilk tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda \u00e7ocuklar\u0131n onu g\u00fcl\u00fcc\u00fcklerle kar\u015f\u0131lad\u0131klar\u0131n\u0131 mutlulukla hat\u0131rl\u0131yor. Birlikte \u00e7ok e\u011flendiklerini aktaran Gabriela zaman\u0131 birlikte kitap okuyarak, oyun oynayarak ge\u00e7irdiklerini s\u00f6yl\u00fcyor.\u00a0 Ancak \u00e7ocuklar\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcp kendilerini incitmemelerine \u00f6zel \u00f6zen g\u00f6steriyor. Gabriela, bu \u00e7al\u0131\u015fmlar\u0131n \u00e7ocuklara \u00e7ok iyi geldi\u011fini, bu sayede farkl\u0131 insanlar tan\u0131yarak d\u0131\u015far\u0131daki d\u00fcnyay\u0131 daha iyi tan\u0131ma f\u0131rsat\u0131 elde ettiklerini de s\u00f6yl\u00fcyor. \u201c\u00c7ocuklar\u0131n mutlu olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6rmek beni yapt\u0131\u011f\u0131m i\u015fe daha b\u00fcy\u00fck bir \u015fevkle ba\u011fl\u0131yor.\u201d diyor.<\/p>\n<p>Zaman\u0131n\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak ge\u00e7iren Gabriela, bu arada okuldaki \u201cPeople toPeople International \u2013 The Doves Chapter FELS\u201disimli kul\u00fcbte ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131\u00a0 y\u00fcr\u00fct\u00fcyor.<\/p>\n<p>Gabriela \u00c7ocuk ve Mekan Derne\u011fi\u2019indeki engelli \u00e7ocuklar\u0131n ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131 i\u00e7in bir yard\u0131m konseri etkinli\u011fi fikrini ortaya at\u0131yor. Bu ama\u00e7la 17 Mart\u2019ta bir kul\u00fcpte bir yard\u0131m konseri d\u00fczenledi.<\/p>\n<p>Gabriela, \u201cyard\u0131m konseriyle konserde \u00f6rg\u00fct\u00fcm\u00fcz\u00fcn tan\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 yapmay\u0131; derne\u011fimize yap\u0131lacak her t\u00fcrl\u00fc yard\u0131m\u0131n \u00e7ok de\u011ferli oldu\u011funu anlatmay\u0131 ama\u00e7lad\u0131k. Ayr\u0131ca elde etti\u011fimiz gelirlerle ihtiyac\u0131 olan \u00e7ocu\u011fumuza tekerlekli sandalye almak istedik. Bir de \u00e7ocuklar\u0131m\u0131z\u0131n aileleriyle g\u00fczel bir yaz tatili ge\u00e7irmeleri i\u00e7in sponsorlar arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 duyurmak istedik.\u201d diyor.<\/p>\n<p>Gabriela Bulgaristan\u2019da ya\u015famaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda farkl\u0131 bir mantaliteyle y\u00fcz y\u00fcze geliyor. Gen\u00e7lerimizin daha geni\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc oldu\u011funu payla\u015fan Gabriela, \u201cGen\u00e7ler ak\u015famlar\u0131 partilere gitmeye daha hevesli. Oysa Strasburg\u2019ta ak\u015fam 8 sonras\u0131 t\u00fcm yerlerin kapal\u0131 oldu\u011funu, sokaklarda kimseyi g\u00f6remezsiniz\u201d diyor. Gabriela gen\u00e7ler aras\u0131nda yayg\u0131n olan sigara i\u00e7me al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131ndan, sigaraya ba\u015flama ya\u015f\u0131n\u0131n neredeyse 12\u2019lere inmas\u0131nden dolay\u0131 olduk\u00e7a \u015fa\u015fk\u0131n. \u00d6te yandan olumlu \u015feyler de oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p><div id=\"bghab-1391976375\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201cBana, hep Bulgaristan\u2019daki e\u011fitimin \u00e7ok daha y\u00fcksek d\u00fczeyde oldu\u011fu ve bu konuda zorlanaca\u011f\u0131m s\u00f6ylenirdi\u201d diye hat\u0131rl\u0131yor Gabriela ve ekliyor. \u201cAsl\u0131nda bu iyi bir\u015fey, ancak maalesef okulda disiplin eksikli\u011fi hissediliyor. Oysa Fransa\u2019da disiplin son derece s\u0131k\u0131d\u0131r. Orada bizler \u00f6\u011fretmenlerin s\u00f6z\u00fcn\u00fc dinler, onlara i\u015fbirli\u011fi yapar\u0131z. Ger\u00e7ekten Strasburg\u2019daki e\u011fitim \u00e7ok daha d\u00fc\u015f\u00fck seviyede, oysa burada uzmanla\u015fma var ve alan\u0131nda profille\u015fmi\u015f dersler \u00f6\u011fretiliyor. Bu \u00e7ok ho\u015fuma gidiyor. \u00c7\u00fcnk\u00fc her bir insan\u0131n genel k\u00fclt\u00fcre ihtiyac\u0131 var. Ben hemen hemen t\u00fcm derslerde zorluklar ya\u015f\u0131yorum. Aradaki mesafeyi telafi etmek zorunda oldu\u011fum halde, bundan son derece memnunum.\u201d<\/p>\n<p>Gabriela, gelecekte oyuncu olmak istiyor. Okuldan mezun olduktan sonra hayallerini ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in B\u00fcy\u00fck Britanya\u2019ya gitmeyi planl\u0131yor. Ancak o, Bulgaristan\u2019\u0131n daima ya\u015fam\u0131nda rol oynayaca\u011f\u0131n\u0131 payla\u015f\u0131yor ve \u201cBuras\u0131 benim vatan\u0131m. Bunu nas\u0131l yapar\u0131m \u015fimdilik bilemiyorum, ancak bir \u015fekilde \u00fclkeme yararl\u0131 olmak istiyorum\u201d diyor.<\/p>\n<p>\u00c7eviri: Nur Sena Radoykova, BNR<\/p>\n<div id=\"bghab-364208597\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do\u011fdu\u011fu yerleri daha iyi tan\u0131mak i\u00e7in Bulgaristan\u2019a geri d\u00f6nen bu y\u00fcce g\u00f6n\u00fcll\u00fc gen\u00e7 k\u0131z, ba\u015flang\u0131\u00e7ta ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 zorluklara ra\u011fmen sevgiye ilgiye muhta\u00e7 insanlara yard\u0131m eli uzatmay\u0131<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":28943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-28942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yasam"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/gebriela-permol.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-7wO","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}