{"id":28686,"date":"2018-03-21T19:08:49","date_gmt":"2018-03-21T16:08:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=28686"},"modified":"2019-07-04T20:41:43","modified_gmt":"2019-07-04T17:41:43","slug":"bulgaristanin-kosovayi-tanimasindan-10-yil-sonra-ikili-iliskiler-yukseliste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgaristanin-kosovayi-tanimasindan-10-yil-sonra-ikili-iliskiler-yukseliste\/","title":{"rendered":"Bulgaristan\u2019\u0131n Kosova\u2019y\u0131 tan\u0131mas\u0131ndan 10 y\u0131l sonra ikili ili\u015fkiler y\u00fckseli\u015fte"},"content":{"rendered":"<p>20 Mart 2008 tarihli bir h\u00fck\u00fcmet karar\u0131yla Bulgaristan Kosova Cumhuriyeti\u2019nin ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 tan\u0131d\u0131 ve b\u00fcy\u00fckel\u00e7ilikler seviyesinde diplomatik ili\u015fkiler kurdu. O zamanki D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 \u0130vaylo Kalfin, Bulgaristan\u2019\u0131n, Kosova ile S\u0131rbistan aras\u0131nda se\u00e7im yapmam\u0131\u015f oldu\u011funu, uluslararas\u0131 toplulu\u011fun m\u00fcdahale etmesi ve Bat\u0131 Balkanlar\u2019da bir olumlu siyasi s\u00fcrecin olu\u015fturulmas\u0131 i\u00e7in tek se\u00e7ene\u011fi se\u00e7ti\u011fini yorumlad\u0131.<\/p>\n<p>Bug\u00fcn, yani bundan 10 y\u0131l sonra, Kosova\u2019n\u0131n Sofya B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Spend Kalaba, Bulgaristan Radyosu\u2019na konu\u015farak <i>ikili ili\u015fkilerin \u00e7ok g\u00fczel bir seviyede oldu\u011funu, Bulgaristan\u2019\u0131n, Kosova i\u00e7in daha ba\u015ftan beri yeni bir devlet olarak kurulmas\u0131 i\u00e7in s\u00fcre\u00e7leri destekleyen b\u00f6lgesel ve Avrupa-Atlantik orta\u011f\u0131 oldu\u011funu a\u00e7\u0131klad\u0131<\/i>.<\/p>\n<p>Kosova\u2019n\u0131n Sofya B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Spend Kalaba, s\u00f6zlerine devamla \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<i> Ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131llarda, \u00f6zellikle de son 5 y\u0131lda ekonomi ve ticaret ili\u015fkileri, daimi bir art\u0131\u015f kaydediyor. Burada ba\u015fl\u0131ca sorun, Bulgaristan\u2019\u0131n Kosova vatanda\u015flar\u0131 i\u00e7in vizeleri y\u00fcz\u00fcnden serbest dola\u015f\u0131m imk\u00e2ns\u0131zl\u0131\u011f\u0131 kal\u0131yor. Bulgar \u015firketleri taraf\u0131ndan Kosova\u2019da yat\u0131r\u0131mlara ilgi var. AB ile \u0130stikrar ve B\u00fct\u00fcnle\u015fme S\u00f6zle\u015fmesi\u2019nin imzalanmas\u0131ndan sonra \u00fclkemiz, yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mlar i\u00e7in g\u00fcvenlik \u00f6neriyor. Kosova\u2019n\u0131n y\u00fczde 4 oran\u0131ndaki y\u0131ll\u0131k art\u0131\u015f\u0131 daimidir ve b\u00f6lgede en y\u00fcksek ekonomik sonucu te\u015fkil ediyor.<\/i><\/p>\n<p>\u0130kili ili\u015fkilerin derinle\u015fmesi do\u011frultusunda yeni ad\u0131mlar\u0131n at\u0131lmas\u0131 bekleniyor. Bunlardan biri Kosova\u2019n\u0131n Bulgaristan\u2019da fahri konsolosunun tayin edilmesidir. Bunu b\u00fcy\u00fckel\u00e7i Kalaba \u015f\u00f6yle a\u00e7\u0131klad\u0131: <i>S\u0131n\u0131rdan s\u0131n\u0131ra kadarki 100 kilometrelik mesafe farketmeksizin Kosova Bulgaristan vatanda\u015flar\u0131 i\u00e7in hala yeteri kadar tan\u0131nmam\u0131\u015f bir \u00fclkedir. Turistler say\u0131s\u0131 her sene art\u0131yor, ancak art\u0131\u015f tatmin edici de\u011fildir. Burada da Bulgaristan vizeleri ba\u015fl\u0131ca engeldir.<\/i><\/p>\n<p>Kosova diplomat\u0131n\u0131n s\u00f6zlerine g\u00f6re Bulgar beldelerine, \u00f6zellikle de Bansko ve Borovets gibi k\u0131\u015f beldelerine ilgi duyan Kosova vatanda\u015flar\u0131, \u00e7oktur, ancak arzulanan yolculuklar\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131 ger\u00e7ekle\u015fmemi\u015f kal\u0131yor.<\/p><div id=\"bghab-2128205801\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Son 3 ayda Bulgaristan\u2019\u0131n AB Konseyi D\u00f6nem Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131\u2019ndan dolay\u0131 siyasi temaslar \u00f6zellikle yo\u011fundur. Kosova\u2019n\u0131n Sofya\u2019daki b\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi, durmadan en y\u00fcksek seviyede heyetlerin kar\u015f\u0131lanmas\u0131 ile ilgileniyor.<\/p>\n<p>Bulgaristan Radyosu\u2019na konu\u015fan Spend Kalaba, \u015funlar\u0131 da belitti: <i>Anayasas\u0131\u2019n\u0131 ve mevzuat\u0131n\u0131 Avrupa de\u011ferlerinin temelinde kuran bir \u00fclke olarak Kosova, d\u0131\u015f siyasi y\u00f6neliminden emindir. Kosova\u2019n\u0131n AB \u00fcyeli\u011fine kamu deste\u011fi yakla\u015f\u0131k y\u00fczde 90 oran\u0131ndad\u0131r. Bu, Kosova\u2019y\u0131 b\u00f6lgede en Avrupa yanl\u0131s\u0131 \u00fclke yap\u0131yor.<\/i><\/p>\n<p>Bu ba\u011flamda Kosova devleti, AB Konseyi D\u00f6nem Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n Bat\u0131 Balkanlar\u2019\u0131n Avrupa entegrasyonu ile ilgili olan ba\u015fl\u0131ca \u00f6nceliklerinden biri i\u00e7in minnettard\u0131r.<\/p>\n<p>Spend Kalaba, <i>Biz b\u00f6lge olarak Vi\u015fegrad Grubu ve Balt\u0131k \u00fclkelerinin \u00f6rne\u011finden faydalanarak \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131y\u0131z. Kosova, bu s\u00fcrecin yap\u0131c\u0131 ve aktif kat\u0131l\u0131mc\u0131s\u0131 olmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor<\/i> \u015feklinde konu\u015ftu. Kalaba\u2019ya g\u00f6re bu y\u00fczden Belgrad ile anla\u015fma sa\u011flanma \u00e7abalar\u0131 devam ediyor ve azar azar iki \u00fclke aras\u0131nda b\u00fct\u00fcn var\u0131lan anla\u015fmalar pratikte uygulanacakt\u0131r. Kalaba\u2019n\u0131n umdu\u011funa g\u00f6re Karada\u011f ile s\u0131n\u0131r\u0131n belirlenmesi s\u00f6zle\u015fmesinin onaylanmas\u0131 <i>say\u0131l\u0131 g\u00fcnler sonra<\/i> yap\u0131lacakt\u0131r. B\u00f6ylece iki kom\u015fu \u00fclkenin ikili ili\u015fkileri m\u00fckemmel olmaya devam edecektir.<\/p>\n<p>Arnavutluk\u2019taki Bulgarlar\u0131n tan\u0131nmas\u0131ndan sonra Bulgar medyalar\u0131n\u0131n \u00e7ok konu\u015ftu\u011fu \u201cKosova\u2019da Bulgar az\u0131nl\u0131\u011f\u0131\u201d konusunun a\u00e7\u0131lmas\u0131 i\u00e7in reel \u00f6nko\u015fullar olup olmad\u0131\u011f\u0131 sorusuna cevaben Say\u0131n Kalaba \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi: <i>Birlikte ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z b\u00fct\u00fcn topluluklara seviniyoruz, \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar ba\u011flant\u0131 k\u00f6pr\u00fclerimizdir. Anayasa\u2019m\u0131zda topraklar\u0131m\u0131zdaki b\u00fct\u00fcn az\u0131nl\u0131klar\u0131n tan\u0131mas\u0131 imk\u00e2n\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Kendilerini Bulgar sayanlar\u0131n temel hakk\u0131, Bulgar olarak tan\u0131nmas\u0131d\u0131r. \u015eimdiye kadar b\u00f6yle talepler almam\u0131\u015f\u0131z, ancak gelecekte olas\u0131 talepler durumunda Kosova taraf\u0131ndan herhangi bir sorun \u00e7\u0131kmayacakt\u0131r.<\/i><\/p><div id=\"bghab-2263096851\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u00c7eviri: Rayna \u0130vanova, BNR<\/p>\n<div id=\"bghab-3453685473\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 Mart 2008 tarihli bir h\u00fck\u00fcmet karar\u0131yla Bulgaristan Kosova Cumhuriyeti\u2019nin ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 tan\u0131d\u0131 ve b\u00fcy\u00fckel\u00e7ilikler seviyesinde diplomatik ili\u015fkiler kurdu. O zamanki D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 \u0130vaylo Kalfin, Bulgaristan\u2019\u0131n,<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":28687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-28686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-siyaset"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/bulgaristan-kosova.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-7sG","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}