Parlamento, t\u00fcm mevzuatta ge\u00e7en “engelli\u201d kelimesini “\u00f6z\u00fcrl\u00fc” olarak de\u011fi\u015ftirdi. Meclis Genel Kurulunda g\u00f6r\u00fc\u015fmelerin ard\u0131ndan ikinci okumada yap\u0131lan oylama sonucunda kabul edilen Devlet \u00dccretleri Hakk\u0131nda Yasas\u0131\u2019nda de\u011fi\u015fiklik yap\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin yasa tasar\u0131s\u0131n\u0131n kabul edilmesiyle daha 8 yasada de\u011fi\u015fiklik yap\u0131ld\u0131.<\/p>\n
Yasa tasar\u0131s\u0131n\u0131 Meclise sunan Bulgaristan Sosyalist Partisi (BSP) Koalisyonu milletvekili Mihail Hristov ve Krum Zarkov, \u201cGerek\u00e7e\u201d b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde,\u201d Bu de\u011fi\u015fiklik, Bulgaristan’da engellilerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 zorluklar\u0131 \u00e7\u00f6zmeyecek, ancak bu onlar\u0131n sosyal i\u00e7ermesine ve tam bir vatanda\u015f olarak kendilerini ger\u00e7ekle\u015ftirmelerine y\u00f6nelik bir ad\u0131md\u0131r\u201d diye ileri s\u00fcrd\u00fcler.<\/p>\n
De\u011fi\u015fikli\u011fin yapaca\u011f\u0131 etkinin de\u011ferlendirmesinde \u201cengelli\u201d kavram\u0131n\u0131n Bulgar mevzuat\u0131ndan silinmesiyle \u00f6z\u00fcrl\u00fc ki\u015filer hakk\u0131nda \u201cbeceriksiz, ge\u00e7ersiz ve i\u015fe yaramayan” tarz\u0131nda kal\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcncelerin \u00fcstesinden gelmeye yard\u0131mc\u0131 olunaca\u011f\u0131 belirtildi.<\/p>\n
Zarkov, de\u011fi\u015fikliklerin amac\u0131n\u0131n ilk \u00f6nce mevzuattaki terminolojinin e\u015fitlendirilmesi, yani sadece \u201c\u00f6z\u00fcrl\u00fc\u201d kelimesinin kullan\u0131lmas\u0131 oldu\u011funu ve ikinci olarak bu ki\u015filer hakk\u0131nda “beceriksiz, ya da bir i\u015fe yaramayan” \u015feklindeki basmakal\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcnceyi ortadan kald\u0131rmaya y\u00f6nelik bir ad\u0131m at\u0131lmas\u0131 oldu\u011funu a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/p>\n
De\u011fi\u015flik yap\u0131lan yasalar\u0131n biri demiryolu ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131ndakidir. \u00d6z\u00fcrl\u00fc ki\u015filer dahi bir s\u00fcr\u00fc ki\u015fiye y\u00f6nelik \u00fccretsiz seyahat tazminat\u0131n\u0131 d\u00fczenleyen metinler s\u00f6z konusudur. Bulgaristan Devlet Demiryollar\u0131 (BDZ) internet sitesinde yer alan bilgilere g\u00f6re engellilik oran\u0131 y\u00fczde 71 ve \u00fcst\u00fc olan ki\u015filerin bir y\u0131l i\u00e7inde iki tane \u00fccretsiz seyahat hakk\u0131 var.<\/p>