{"id":26387,"date":"2018-01-24T15:01:11","date_gmt":"2018-01-24T12:01:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=26387"},"modified":"2019-07-10T17:57:04","modified_gmt":"2019-07-10T15:57:04","slug":"belene-toplama-kampi-1949-1987-ozgur-insani-olduren-ada-borislav-skocev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/belene-toplama-kampi-1949-1987-ozgur-insani-olduren-ada-borislav-skocev\/","title":{"rendered":"Belene Toplama Kamp\u0131 1949-1987, \u00d6zg\u00fcr \u0130nsan\u0131 \u00d6ld\u00fcren Ada &#8211; Borislav Sko\u00e7ev"},"content":{"rendered":"<p>Bulgaristan\u2019da 1989 y\u0131l\u0131na dek iktidarda kalan kom\u00fcnist rejiminin kurdu\u011fu Belene toplama kamp\u0131nda ya\u015fananlar kitap haline getirildi.<\/p>\n<p>Ara\u015ft\u0131rmac\u0131 yazar <strong>Borislav Sko\u00e7ev<\/strong>, kamp\u0131n 38 y\u0131ll\u0131k ge\u00e7mi\u015fini, \u201c<strong>Belene Toplama Kamp\u0131 1949-1987, \u00d6zg\u00fcr \u0130nsan\u0131 \u00d6ld\u00fcren Ada<\/strong>\u201d adl\u0131 belgesel kitab\u0131nda anlatt\u0131.<\/p>\n<p>Sovyetler Birli\u011fi\u2019ne ba\u011fl\u0131 K\u0131z\u0131l Ordu\u2019nun deste\u011fi ile Bulgaristan\u2019da 1944 y\u0131l\u0131nda darbe ile iktidara gelen kom\u00fcnistler, 45 y\u0131ll\u0131k y\u00f6netimleri s\u0131ras\u0131nda muhalifleriyle hesapla\u015fmak \u00fczere \u00e7ok say\u0131da toplama kamp\u0131 kurmu\u015ftu. Bunlardan en korkuncu ise \u00fclkenin Kuzey kom\u015fusu Romanya ile ortak s\u0131n\u0131r\u0131 olu\u015fturan Tuna Nehri\u2019ndeki bir adayla ayn\u0131 ad\u0131 ta\u015f\u0131yan Belene Kamp\u0131 olmu\u015ftu.<\/p>\n<p>Kitaptaki verilere g\u00f6re kamp\u0131n 1949 y\u0131l\u0131ndaki kurulu\u015funda yarg\u0131lanmadan buraya s\u00fcr\u00fclen ki\u015filerin say\u0131s\u0131 bin 591&#8217;di. Kampa ilk girenlerin aras\u0131nda bin 30 Bulgar, 139 T\u00fcrk, 28 Pomak ve di\u011fer az\u0131nl\u0131klara ait ki\u015filer yer ald\u0131.<\/p>\n<p>Muhalefetin sesini susturmak i\u00e7in tek partili diktat\u00f6rl\u00fck rejiminin kurdu\u011fu Belene kamp\u0131nda i\u015fkence edilerek \u00f6ld\u00fcr\u00fclen binlerce insan\u0131n kesin say\u0131s\u0131n\u0131n belirlenmesi hala m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. Kamp\u0131n kapal\u0131 cezaevinden s\u0131radan bir cezaevine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc 1987 y\u0131l\u0131nda da burada tutulan insanlar\u0131n say\u0131s\u0131 5 bin civar\u0131ndayd\u0131.<\/p><div id=\"bghab-4016511847\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Yazar Sko\u00e7ev, hayat\u0131n\u0131n 10 y\u0131l\u0131n\u0131 vererek, Belene ile ilgili ar\u015fivlerde buldu\u011fu belgeleri ve sa\u011f kalan g\u00f6rg\u00fc tan\u0131klar\u0131n an\u0131lar\u0131n\u0131 toplayarak, kanl\u0131 rejimin vah\u015fetlerinin unutulmamas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131.<\/p>\n<p>-\u201c<em>Tek su\u00e7umuz, M\u00fcsl\u00fcman olmakt\u0131<\/em>\u201d<\/p>\n<p>Ba\u015fkent Sofya\u2019da kitab\u0131n galas\u0131na kat\u0131lan Bulgaristan\u2019da eski kom\u00fcnist diktat\u00f6r Todor Jivkov\u2019un rejimine kar\u015f\u0131 m\u00fccadelenin simge isimlerinden biri olan Sabri \u0130skender, AA muhabirine, bir y\u0131l tutuldu\u011fu Belene kamp\u0131 ile ilgili an\u0131lar\u0131n\u0131 anlatt\u0131. \u0130skender, \u201c<em>Bir su\u00e7umuz yoktu, M\u00fcsl\u00fcmanl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 savundu\u011fumuz i\u00e7in Belene\u2019ye yolland\u0131k.<\/em>\u201d dedi.<\/p>\n<p>Jivkov, 8 milyonluk \u00fclkenin n\u00fcfusunun y\u00fczde 10\u2019nunu olu\u015fturan T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlara kar\u015f\u0131 asimilasyon kampanyas\u0131 ba\u015flatm\u0131\u015ft\u0131. Di\u011fer dini ibadetlerin yan\u0131 s\u0131ra M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n da ibadet etmelerini yasaklayan rejim bununla yetinmeyip T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n isimlerini de zorla de\u011fi\u015ftirmi\u015fti.<\/p>\n<p>Sabri \u0130skender, bu bask\u0131lara kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in hayat\u0131n\u0131n 4 y\u0131l 4 ay\u0131n\u0131 \u00e7e\u015fitli cezaevlerinde ge\u00e7irdi\u011fini anlatt\u0131. Ancak bu cezalar\u0131n en korkuncuyla Belene\u2019de kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulad\u0131.<\/p><div id=\"bghab-3387586618\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201c<em>Tek su\u00e7umuz M\u00fcsl\u00fcman olmakt\u0131.<\/em>\u201d diyen \u0130skender, \u201c<em>Belene\u2019de bizim birimimizde 517 T\u00fcrk ve 11 Bulgar vard\u0131. Oradaki di\u011fer T\u00fcrklerle beraber T\u00fcrk isimlerimizi savunmaya devam ettik. 1989 y\u0131l\u0131nda rejim \u00e7\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcnde anavatan T\u00fcrkiye\u2019ye s\u0131\u011f\u0131nd\u0131m.<\/em>\u201d dedi.<\/p>\n<p>Rejimin uygulamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 asimilasyon siyasetini kabul etmedikleri i\u00e7in mahkeme \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kar\u0131lmadan Belene kamp\u0131na s\u00fcr\u00fcld\u00fcklerini anlatan \u0130skender, halka bu eziyeti \u00e7ektiren su\u00e7lular\u0131n halen cezaland\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f olmalar\u0131ndan rahats\u0131zl\u0131k duydu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Asimilasyon kampanyas\u0131 ile ilgili a\u00e7\u0131lan davadaki san\u0131klar\u0131n \u00e7o\u011funun \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde sadece eski Ba\u015fbakan Georgi Atanasov\u2019un hayatta oldu\u011funu belirten \u0130skender, s\u00f6zlerini \u015f\u00f6yle s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc:<\/p>\n<p>\u201c<em>Biz, bu mahkemeden memnun de\u011filiz, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok uzat\u0131ld\u0131, \u00e7ok ge\u00e7 kal\u0131nd\u0131. Bence bu dava bir aldatmacad\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc bir mahkeme davas\u0131 25 sene s\u00fcrmez.<\/em>\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cBulgar kom\u00fcnizminin en korkun\u00e7 mecaz\u0131 Belene\u201d<\/p><div id=\"bghab-132859631\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Toplama kamp\u0131 ile ilgili bin sayfal\u0131k ger\u00e7ekleri derleyen Borislav Sko\u00e7ev\u2019in kitab\u0131n\u0131n tan\u0131t\u0131m\u0131na kat\u0131lan tarih profes\u00f6r\u00fc Evlina Kelbe\u00e7eva, Belene kamp\u0131n\u0131n \u201c<em>kom\u00fcnizmin en korkun\u00e7 mecaz\u0131<\/em>\u201d oldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>\u00dclkenin 1990 y\u0131l\u0131nda kurulan ilk demokratik meclisinde milletvekilli\u011fi olan Belene mahkumlar\u0131ndan Petko Ogoyski ise kom\u00fcnizmin \u201c<em>e\u015fitlik i\u00e7in s\u00f6z veren yapay bir ideoloji\u201d oldu\u011funu ifade etti. Eski rejimin felsefesini \u201csiyasi bir uyu\u015fturucuya\u201d benzeten Ogoyski, \u201cKendi soyda\u015flar\u0131n\u0131n mezarlar\u0131n\u0131n \u00fczerinden ge\u00e7erek h\u00fcmanizmden s\u00f6z eden ba\u015fka hi\u00e7bir rejim yoktur.\u201d<\/em> dedi.<\/p>\n<p>Kom\u00fcnist darbesi \u00f6ncesi bir \u00e7ift\u00e7i partisinin \u00fcyeli\u011fini yapt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in Belene kamp\u0131na s\u00fcr\u00fclen Tzvetan Cermanova da \u201c<em>Kom\u00fcnistler proleter diktat\u00f6rl\u00fck kurmak istemi\u015fti. Biz de diktat\u00f6rl\u00fckle demokrasi kurulmaz diye iddia etmi\u015ftik.<\/em>\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n<p>Kom\u00fcnist rejiminin 1989 y\u0131l\u0131nda d\u00fc\u015fmesinden 2 y\u0131l \u00f6nce toplama kamp\u0131ndan s\u0131radan bir cezaevine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclen Belene ile ilgili kitab\u0131nda, oradaki ya\u015fam\u0131n t\u00fcm y\u00f6nlerini ele alan yazar Sko\u00e7ev, eski kom\u00fcnistlerin gizlemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 vah\u015feti g\u00f6rg\u00fc tan\u0131klar\u0131n\u0131n ifadeleri ve ar\u015fiv belgeleriyle g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131na \u00e7\u0131kard\u0131.<\/p>\n<p>Belene\u2019de ya\u015fananlar\u0131n bir par\u00e7as\u0131n\u0131 olu\u015fturdu\u011fu, \u00fclkede 1989 y\u0131l\u0131na dek T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlara kar\u015f\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclen asimilasyon kampanyas\u0131 ile ilgili a\u00e7\u0131lan dava, \u00fczerinden 25 y\u0131l gibi uzun bir s\u00fcre ge\u00e7mi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen halen sonu\u00e7lanmad\u0131.<\/p><div id=\"bghab-2614769024\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>AA<\/p>\n<div id=\"bghab-2312601627\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulgaristan\u2019da 1989 y\u0131l\u0131na dek iktidarda kalan kom\u00fcnist rejiminin kurdu\u011fu Belene toplama kamp\u0131nda ya\u015fananlar kitap haline getirildi. Ara\u015ft\u0131rmac\u0131 yazar Borislav Sko\u00e7ev, kamp\u0131n 38 y\u0131ll\u0131k ge\u00e7mi\u015fini, \u201cBelene<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":26388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[211],"tags":[846],"class_list":["post-26387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kitap","tag-borislav-skocev"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/belene-kampi-kitap-borislav-skocev.jpg?fit=474%2C607&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-6RB","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}